CH684018A5 - Sliding. - Google Patents

Description

1 1

CH 684 018 A5 CH 684 018 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein freitragendes Schiebetor mit wenigstens zwei Feldern, wovon das eine Feld über Lagerböcke, die im Boden verankert sind, frei auskragend verschiebbar ist und das andere Feld im Bereich des von den Lagerböcken abgekehrten Endes gegenüber dem an diesen Lagerböcken verschiebbar geführten Feld frei auskragend verschiebbar geführt ist. The invention relates to a cantilever sliding gate with at least two fields, of which one field can be freely cantilevered over bearing blocks which are anchored in the ground and the other field in the area of the end remote from the bearing blocks cantilevered relative to the field guided on these bearing blocks is guided.

Derartige freitragende Schiebetore können eine aus der AT-PS 357 739 und 383 853 oder aus der EP-A 223 007 bekannte Konstruktion besitzen. Such self-supporting sliding gates can have a construction known from AT-PS 357 739 and 383 853 or from EP-A 223 007.

Die bekannten Schiebetore haben sich sehr gut bewährt, insbesondere, weil sie im Bereich der oberen Begrenzung ihrer Felder keinerlei Führungen benötigen, wie dies bei den anderen Schiebetoren bekannter Bauart (vergleiche DE-PS 1 559 958, DE-AS 1 559 961) erforderlich ist. The known sliding gates have proven themselves very well, in particular because they do not require any guides in the area of the upper limit of their fields, as is required with the other sliding gates of known design (compare DE-PS 1 559 958, DE-AS 1 559 961) .

Um grössere Torweiten zu überbrücken, sind freitragende Schiebetore bekannt, die aus zwei relativ zueinander und aneinander abgestützten Feldern bestehen. Eine derartige Konstruktion ist aus der EP-A 223 007 bekannt. Bei dieser bekannten Konstruktion ist ein Feld über Rollenböcke am Boden abgestützt und geführt, wogegen das zweite Feld an dem ersten Feld seitlich, neben diesem ebenfalls über Rollen unten und oben verschiebbar geführt ist. Nachteilig bei dieser bekannten Konstruktion ist es, dass eine vergleichsweise aufwendige Führung des ersten und des zweiten Feldes im Bereich ihrer unteren und oberen Ränder erforderlich ist. In order to bridge larger door widths, self-supporting sliding gates are known which consist of two fields which are supported relative to one another and against one another. Such a construction is known from EP-A 223 007. In this known construction, a field is supported and guided by roller blocks on the floor, whereas the second field is guided laterally on the first field, next to it also by rollers at the top and bottom. A disadvantage of this known construction is that a comparatively complex guidance of the first and the second field in the area of their lower and upper edges is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein teleskopartig ausziehbares, freitragendes Schiebetor vorzuschlagen, wobei die Vorteile der bekannten Konstruktionen der AT-PS 357 739 und der AT-PS 383 853 beibehalten werden. The invention is based on the object of proposing a telescopically extendable, self-supporting sliding gate, the advantages of the known constructions of AT-PS 357 739 and AT-PS 383 853 being retained.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Schiebetor der eingangs genannten Art dadurch, dass das eine Feld zwei Führungsschienen aufweist, von welchen wenigstens eine einen Aufbau trägt, dass jede der Führungsschienen für sich auf an den Lagerböcken gelagerten und in die Führungsschiene eingreifenden Führungsrollen verschiebbar geführt ist, dass das andere Feld eine Führungsschiene aufweist, die einen Aufbau trägt, und dass die beiden Führungsschienen des einen Feldes an ihren freien Enden zwei Rollenböcke tragen, deren Rollen in die Führungsschiene des anderen Feldes eingreifen. This object is achieved with a sliding gate of the type mentioned at the outset in that the one field has two guide rails, at least one of which has a structure such that each of the guide rails is guided displaceably on guide rollers mounted on the bearing blocks and engaging in the guide rail, that the other field has a guide rail which carries a structure, and that the two guide rails of one field carry at their free ends two roller blocks, the rollers of which engage in the guide rail of the other field.

Vorteilhafte und zweckmässige weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemässen, freitragenden, teleskopierbaren Schiebetores sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Advantageous and expedient further developments of the self-supporting, telescopic sliding gate according to the invention are the subject of the dependent claims.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des erfindungsgemässen Schiebetores ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung des in den Zeichnungen teils schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispieles. Further details and advantages of the sliding gate according to the invention will become apparent from the following description of the exemplary embodiment shown schematically in the drawings.

Es zeigt It shows

Fig. 1 ein Schiebetor in Draufsicht, 1 is a sliding gate in plan view,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Schiebetores, 2 is a side view of the sliding gate,

Fig. 3 das Schiebetor von rechts der Fig. 2 aus gesehen, 3 the sliding gate seen from the right of FIG. 2,

Fig. 4 Einzelheiten des erfindungsgemässen Schiebetores in vergrössertem Massstab und Fig. 4 details of the sliding gate according to the invention on an enlarged scale and

Fig. 5 schematisch einen Antrieb für das Schiebetor. Fig. 5 shows schematically a drive for the sliding gate.

Das in den Zeichnungen gezeigte Schiebetor besteht aus zwei Feldern, von welchen eines aus zwei parallel nebeneinander angeordneten Feldteilen 2 und 3 besteht und einem weiteren zwischen diesen angeordneten Feld 1. Die Feldteile 2 und 3 des Schiebetores sind, wie aus der AT-PS 357 739 oder der AT-PS 383 853 bekannt, über auf Lagerböcken 4 und 5 montierte Rollenpaare, die in Führungsschienen 6, die am unteren Ende der Feldteile The sliding gate shown in the drawings consists of two fields, one of which consists of two parallel field parts 2 and 3 and another field 1 arranged between them. The field parts 2 and 3 of the sliding gate are, as from AT-PS 357 739 or the AT-PS 383 853 known, on bearing blocks 4 and 5 mounted pairs of rollers, which in guide rails 6, at the lower end of the field parts

2 und 3 vorgesehen sind, eingreifen, geführt. Dank der, wie aus den beiden oben genannten Schriften bekannt, ausgebildeten Führung der unteren, horizontalen Führungsschienen 6 sind an den oberen Rändern der Feldteile 2 und 3 angreifende Führungsrollen, wie sie beispielsweise bei der aus der DE-PS 1 559 958 oder der EP-A 223 007 bekannten Konstruktion nötig sind, entbehrlich. 2 and 3 are provided, intervene, guided. Thanks to the guiding of the lower, horizontal guide rails 6, as is known from the two above-mentioned documents, guiding rollers acting on the upper edges of the field parts 2 and 3, such as those described in DE-PS 1 559 958 or EP A 223 007 known construction are unnecessary.

Es ist noch darauf hinzuweisen, dass es nicht unbedingt erforderlich ist, dass die Feldteile 2 und It should also be pointed out that it is not absolutely necessary for the field parts 2 and

3 beide mit einem Aufbau 7 (Torfüllung) in Form von Holzlatten, Zaunlatten, Schmiedegitter, Form-rohrstaketten, Torplatten od.dgl. ausgestattet sind. Vielmehr ist auch eine Ausführungsform denkbar, bei der nur einer der beiden Feldteile 2 oder 3 mit einem Aufbau 7 (Torfüllung) versehen ist. Der andere Feldteil 3 oder 2 besteht dann nur mehr aus einer Führungsschiene 6. 3 both with a structure 7 (gate filling) in the form of wooden slats, fence slats, forged grids, molded tubular stacks, door panels or the like. are equipped. Rather, an embodiment is also conceivable in which only one of the two field parts 2 or 3 is provided with a structure 7 (gate filling). The other field part 3 or 2 then only consists of a guide rail 6.

Das zwischen den beiden Feldteilen 2 und 3 angeordnete Feld 1, das gegenüber diesen teleskopartig ausschiebbar ist, besitzt hingegen jedenfalls einen Aufbau 7 in Form der oben erwähnten Torfüllung u.dgl.. The field 1, which is arranged between the two field parts 2 and 3 and which can be telescopically extended relative to them, in any case has a structure 7 in the form of the above-mentioned gate filling and the like.

Um das Feld 1 gegenüber dem von den Feldteilen 2 und 3 gebildete Feld des erfindungsgemässen Schiebetores frei auskragend verschiebbar zu gestalten, sind im Bereich des freien Endes 8 der Feldteile 2 und 3 Platten 9 vorgesehen, welche die Führungsschienen 6 der Feldteile 2 und 3 miteinander verbinden. Diese Platten 9 sind, wie in Fig. 4 gezeigt, beispielsweise über Schrauben 10 mit Leisten 11 verbunden, die am unteren Rand der Führungsschienen 6 der Feldteile 2 und 3 befestigt, z.B. angeschweisst sind. In order to make the field 1 freely cantilevered relative to the field formed by the field parts 2 and 3 of the sliding gate according to the invention, plates 9 are provided in the area of the free end 8 of the field parts 2 and 3, which connect the guide rails 6 of the field parts 2 and 3 to one another . These plates 9, as shown in Fig. 4, are connected, for example, by screws 10 to strips 11 which are fastened to the lower edge of the guide rails 6 of the field parts 2 and 3, e.g. are welded on.

Beide Platten 9 tragen in ihrer Mitte einen nach oben ragenden Rollenbock 12, an dem Führungsrollen (nicht gezeigt) vorgesehen sind, die in die Führungsschiene 6 des Feldes 1 eingreifen und beispielsweise, wie aus der AT-PS 357 739 oder der AT-PS 383 853 bekannt, ausgeführt sind. Besonders bevorzugt ist dabei die Ausführung gemäss der AT-PS 383 853, bei der Nutenrollen an längslaufenden Rippen 13 der Führungsschiene 6 laufen. Auch die Rollen an den Lagerböcken 4 und 5 können Nutenrollen gemäss der AT-PS 383 853 sein, wenn die Führungsschienen 6 der Feldteile 2 und 3 neben ihrem Längsschlitz längslaufende Rippen aufweisen, auf welchen die Nutenrollen laufen. Both plates 9 carry in their middle an upwardly extending roller block 12 on which guide rollers (not shown) are provided which engage in the guide rail 6 of the field 1 and, for example, as from AT-PS 357 739 or AT-PS 383 853 known are executed. The version according to AT-PS 383 853 is particularly preferred, in which grooved rollers run on longitudinal ribs 13 of the guide rail 6. The rollers on the bearing blocks 4 and 5 can also be grooved rollers according to AT-PS 383 853, if the guide rails 6 of the field parts 2 and 3 have longitudinal ribs along which their grooved rollers run in addition to their longitudinal slot.

Es ist erkennbar, dass aufgrund der beschriebenen Konstruktion nicht nur die Feldteile 2 und 3 gegenüber ihren Lagerböcken 4 und 5, deren Basis5 It can be seen that, due to the construction described, not only the field parts 2 and 3 compared to their bearing blocks 4 and 5, their base 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 684 018 A5 CH 684 018 A5

4 4th

platten 14 mit Hilfe von Schrauben 15 an im Fundament befestigten Platten, die für jedes Paar von Lagerböcken 4 und 5 oder auch für alle vier Lagerböcke 4 und 5 gemeinsam ausgebildet sein können, befestigt werden können, verschiebbar sind, sondern dass auch das Feld 1 unabhängig von der Stellung des aus den Feldteilen 2 und 3 gebildeten Feldes relativ zu diesem verschiebbar ist. plates 14 can be moved with the help of screws 15 on plates fixed in the foundation, which can be formed for each pair of bearing blocks 4 and 5 or also for all four bearing blocks 4 and 5, but also that the field 1 is independent from the position of the field formed from the field parts 2 and 3 is displaceable relative to this.

Aufgrund der sicheren Führung der Feldteile 2 und 3 einerseits und des mittleren Feldes 1 anderseits, lassen sich grosse Spannweiten des freitragenden Schiebetors erreichen und dieses ist problemlos auch für sehr breite Einfahrten geeignet, ohne dass neben dem Tor auf der Seite, wohin die Felder 1 und 2, 3 beim Öffnen geschoben werden, viel Raum benötigt wird. Due to the safe guidance of the field parts 2 and 3 on the one hand and the middle field 1 on the other, large spans of the self-supporting sliding gate can be achieved and this is also suitable for very wide entrances without the need for the gate on the side, where the fields 1 and 2, 3 are pushed when opening, a lot of space is needed.

Der zum Öffnen und Schliessen allenfalls vorgesehene Antrieb kann die anhand der Fig. 5 erläuterte Konstruktion besitzen. The drive provided for opening and closing may have the construction explained with reference to FIG. 5.

In Fig. 5 sind die beiden Feldteile 1 und 2, sowie das Feld 3 in Draufsicht ohne Einzelheiten der Lagerung derselben dargestellt. Lediglich die Lagerböcke 4 und 5 sind schematisch angedeutet. In Fig. 5, the two field parts 1 and 2, and the field 3 are shown in plan view without details of the storage thereof. Only the bearing blocks 4 and 5 are indicated schematically.

Im Bereich der Lagerung zwischen den Lagerböcken 4 und 5 greift ein Getriebemotor mit einem Ritzel 20 in eine auf der Aussenseite des Feldteiles 3 befestigte Zahnstange 21 ein. In the area of the bearing between the bearing blocks 4 and 5, a geared motor with a pinion 20 engages in a rack 21 fastened on the outside of the field part 3.

Zwischen dem Feld 1 und dem Feldteii 3 ist ein Endlosglied, z.B. ein Seil oder eine Kette oder auch ein Zahnriemen od.dgl. gespannt, das über zwei Umlenkrollen 22 und 23 läuft, die am Feldteil 3 z.B. an dessen Führungsschiene 6 des erfindungsgemässen freitragenden Schiebetores gelagert sind. Das eine Trum 25 des Endlosgliedes ist am Boden 26, an einer der Basisplatten 14 der Lagerböcke 4 oder 5 oder an der die Basisplatten 14 tragenden Fundamentplatte befestigt. Das andere Trum 27 des Endlosgliedes ist durch einen Mitnehmer 29 mit dem in der geöffneten Stellung des Schiebetores von den Lagerböcken 4 und 5 entfernten Ende 28 des Feldes 1 verbunden. Between field 1 and field part 3 there is an endless link, e.g. a rope or a chain or a toothed belt or the like. excited that runs over two deflection rollers 22 and 23, which on the field part 3 e.g. are mounted on the guide rail 6 of the self-supporting sliding gate according to the invention. One strand 25 of the endless member is attached to the bottom 26, to one of the base plates 14 of the bearing blocks 4 or 5 or to the foundation plate carrying the base plates 14. The other strand 27 of the endless member is connected by a driver 29 to the end 28 of the field 1 which is distant from the bearing blocks 4 and 5 in the open position of the sliding gate.

Aufgrund der beschriebenen Konstruktion des Antriebes für das erfindungsgemässe, freitragende Schiebetor wird durch Betätigen des Getriebemotors - wenn sich dessen Ritzel 20 entgegen dem Uhrzeigersinn dreht - der Feldteil 3 und der mit ihm durch die Platten 9 starr verbundene, Feldteil 2 in Richtung der Pfeile 30 verschoben. Durch die Kupplung des mittleren Feldes 1 mit dem am Boden 26 verankerten Endlosglied über den Mitnehmer 29 wird dieses doppelt so weit in Richtung des Pfeiles 31 vorgeschoben als die äusseren Felder 2 und 3. Dadurch ergibt sich die in den Fig. 1 und 2 gezeigte geschlossene Stellung des erfindungsgemässen Schiebetores, wenn die Felder 2 und 3 desselben vom Antrieb nach links der Fig. 5 verschoben worden sind (Pfeil 30). Due to the described construction of the drive for the self-supporting sliding gate according to the invention, by actuating the geared motor - when its pinion 20 rotates counterclockwise - the field part 3 and the field part 2 rigidly connected to it by the plates 9 are moved in the direction of the arrows 30 . By coupling the middle field 1 with the endless member anchored to the floor 26 via the driver 29, this is pushed twice as far in the direction of arrow 31 as the outer fields 2 and 3. This results in the closed shown in FIGS. 1 and 2 Position of the sliding gate according to the invention when fields 2 and 3 of the same have been moved by the drive to the left in FIG. 5 (arrow 30).

Sinngemäss ergibt sich eine Rückführung des Schiebetores und das Ineinanderschieben des Feldes aus den Feldteilen 2 und 3 und des Feldes 1 desselben, wobei das mittlere Feld 1 zwischen die Feldteile 2 und 3 hineingeschoben wird, wenn der Getriebemotor im Uhrzeigersinn angetrieben wird. Analogously, there is a return of the sliding gate and the pushing together of the field from the field parts 2 and 3 and the field 1 of the same, the middle field 1 being pushed between the field parts 2 and 3 when the gear motor is driven clockwise.

Claims (8)

PatentansprücheClaims 1. Freitragendes Schiebetor mit wenigstens zwei Feldern (1 und 2, 3), wovon das eine Feld (2, 3) über Lagerböcke (4 und 5), die im Boden verankert sind, frei auskragend verschiebbar ist und das andere Feld (1) im Bereich des von den Lagerböcken (4 und 5) abgekehrten Endes (8) gegenüber dem an diesen Lagerböcken (4 und 5) verschiebbar geführten Feld (2, 3) frei auskragend verschiebbar geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Feld (2, 3) zwei Führungsschienen (6) aufweist, von welchen wenigstens eine einen Aufbau (7) trägt, dass jede der Führungsschienen (6) für sich auf an den Lagerböcken (4 und 5) gelagerten und in die Führungsschiene (6) eingreifenden Führungsrollen verschiebbar geführt ist, dass das andere Feld (1) eine Führungsschiene (6) aufweist, die einen Aufbau (7) trägt, und dass die beiden Führungsschienen (6) des einen Feldes (2, 3) an ihren freien Enden zwei Rollenböcke (12) tragen, deren Rollen in die Führungsschiene (6) des anderen Feldes (1) eingreifen.1. Cantilever sliding gate with at least two fields (1 and 2, 3), of which one field (2, 3) can be freely cantilevered over bearing blocks (4 and 5) that are anchored in the ground and the other field (1) In the area of the end (8) facing away from the bearing blocks (4 and 5), the field (2, 3), which is displaceably guided on these bearing blocks (4 and 5), is guided so as to be freely cantilevered, characterized in that the one field (2, 3) has two guide rails (6), at least one of which carries a structure (7) such that each of the guide rails (6) is guided displaceably on guide rollers which are mounted on the bearing blocks (4 and 5) and engage in the guide rail (6) is that the other field (1) has a guide rail (6) which carries a structure (7) and that the two guide rails (6) of the one field (2, 3) carry two roller blocks (12) at their free ends whose roles in the guide rail (6) of the other field (1) intervention. 2. Schiebetor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenböcke (12) für das andere Feld (1) nach oben weisend an Platten (9) montiert sind, welche die freien Enden (8) der Führungsschienen (6) verbinden.2. Sliding gate according to claim 1, characterized in that the roller blocks (12) for the other field (1) are mounted facing upwards on plates (9) which connect the free ends (8) of the guide rails (6). 3. Schiebetor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerböcke (4 und 5) jeweils wenigstens paarweise an einer gemeinsamen Basisplatte (14) montiert sind.3. Sliding gate according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing blocks (4 and 5) are each mounted at least in pairs on a common base plate (14). 4. Schiebetor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisplatten (14) auf einer gemeinsamen, im Boden verankerten Fundamentplatte befestigt sind.4. Sliding gate according to claim 3, characterized in that the base plates (14) are fastened on a common foundation plate anchored in the floor. 5. Schiebetor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass dem einen Feld (2, 3) ein Antrieb, vorzugsweise ein Antrieb mit einem in eine Zahnstange (21) eingreifenden Ritzel (20) zum Verschieben des einen Feldes (2, 3) zugeordnet ist, dass dieses Feld (2, 3) mit dem an ihm verschiebbar geführten, anderen Feld (1) durch ein Endlosglied (25, 27) gekuppelt ist, das einerseits mit dem Boden (26) und anderseits gegebenenfalls über einen Mitnehmer (29) mit dem anderen Feld (1) verbunden ist.5. Sliding gate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one field (2, 3) is a drive, preferably a drive with a rack (21) engaging pinion (20) for moving the one field (2, 3) is assigned that this field (2, 3) is coupled to the other field (1) which is displaceably guided on it by an endless link (25, 27), which on the one hand is connected to the bottom (26) and on the other hand, if necessary, via a driver (29) is connected to the other field (1). 6. Schiebetor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Endlosglied (25, 27) über Umlenkrollen (22, 23), die am einen Feld (2, 3) gelagert sind, gelegt ist. 6. Sliding gate according to claim 5, characterized in that the endless member (25, 27) over deflection rollers (22, 23), which are mounted on a field (2, 3), is placed. 7. Schiebetor nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Endlosglied (25, 27) im Bereich der Lagerböcke (4, 5) mit diesen, deren Basisplatten (14), der Fundamentplatte oder mit dem Boden (26) verbunden ist.7. Sliding gate according to claim 5 or 6, characterized in that the endless member (25, 27) in the region of the bearing blocks (4, 5) with these, their base plates (14), the foundation plate or with the floor (26) is connected. 8. Schiebetor nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Endlosglied (25, 27) mit dem anderen Feld (1) im Bereich seines bei geöffnetem Schiebetor von den Lagerböcken (4, 5) entfernt liegenden Ende (28) gekuppelt (29) ist.8. Sliding gate according to one of claims 5 to 7, characterized in that the endless member (25, 27) with the other field (1) in the region of its with the open sliding gate from the bearing blocks (4, 5) remote end (28) coupled (29) is. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd