CH680887A5 - - Google Patents

Description

1 1

CH 680 887 A5 CH 680 887 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine mit einer Überspannungsschutzeinrichtung versehene Steckdose gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1. Dabei wird unter dem Begriff «Datenleitungen» die Übertragung jeglicher Daten von oder zu Datenanlagen oder Datengeräten verstanden. Hierzu kennt man (siehe Prospekt 563/488 der Firma DEHN + SÖHNE GmbH + Co. KG, Nürnberg/Neumarkt) überspannungsgeschützte Steckdosen für Datengeräte (siehe dort z.B. Typ DSM-ADo 8-V11 und DSM-15-V11). Untersockel und Obersockel dieser Steckdosen bilden miteinander eine nicht trennbare bauliche Einheit. In diesen Steckdosen ist sowohl der Grobschutz als auch der Feinschutz vorgesehen. Damit ist der Anwendungsbereich dieser Steckdose relativ beschränkt, und zwar nicht nur im Hinblick auf die elektrischen Daten des in ihr untergebrachten Grob- und Feinschutzes gegen Überspannungen, sondern auch deswegen, weil ihre Anschlüsse/Steckkontakte für die von der Datenanlage kommende Leitung nur zu einer bestimmten Steckerbauweise passen. The invention relates to a socket provided with a surge protection device according to the preamble of claim 1. The term “data lines” is understood to mean the transmission of any data from or to data systems or data devices. For this purpose, one knows (see brochure 563/488 from DEHN + SÖHNE GmbH + Co.KG, Nuremberg / Neumarkt) surge-protected sockets for data devices (see e.g. type DSM-ADo 8-V11 and DSM-15-V11). The lower base and upper base of these sockets form an inseparable structural unit. Both coarse protection and fine protection are provided in these sockets. This means that the area of application of this socket is relatively limited, and not only with regard to the electrical data of the coarse and fine protection against overvoltages, but also because its connections / plug contacts for the line coming from the data system only to a certain one Plug design fit.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, unter Beibehaltung der vorteilhaften und einwandfreien Ableitung von die Datenanlagen oder_ Datengeräte gefährdeten Überspannungen eine Überspannungsschutzeinrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1 dahingehend zu verbessern, dass sie problemlos an die jeweiligen besonderen Bedingungen (z.B. Art der Schutzbe-schaltung, Belegung der Adern, Schutzpegel, Dämpfung usw.) der zu schützenden Datenanlage oder des zu schützenden Datengerätes und/oder an die Gestaltung der Stecker der von diesen Datenanlagen oder -geräten herkommenden Datenleitungen anpassbar ist. In contrast, the object of the invention is to improve an overvoltage protection device in accordance with the preamble of claim 1, while maintaining the advantageous and faultless derivation of overvoltages endangering the data systems or data devices, in such a way that they can be easily adapted to the respective special conditions (eg type of protective circuit, Assignment of the wires, protection level, attenuation, etc.) of the data system to be protected or the data device to be protected and / or to the design of the plug of the data lines coming from these data systems or devices can be adapted.

Die Lösung dieser Aufgabe wird zunächst, ausgehend vom Oberbegriff des Anspruches 1, in den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruches 1 gesehen. Der Untersockel ist auf jeden Fall mit einem Überspannungs-Grobschutz versehen. Mit einem solchen, fest oder lösbar in der Gebäudewand oder dergleichen installierbaren Untersockel sind nun ein oder mehrere Obersockel mittels der jeweils gleich ausgebildeten Schnittstelle (Steckverbindungen) verbindbar. Somit kann man gemäss der Erfindung mehrere Obersockel vorsehen, die zwar die vorgenannte gleiche Schnittstellenausbildung wie der Untersockel haben müssen, aber im übrigen hinsichtlich eines etwa vorhandenen Überspan-nungs-Feinschutzes und ihrer Anschlüsse/Steckkontakte für den Stecker der von der Datenanlage oder dem Datengerät herkommenden Datenleitung den jeweiligen, unterschiedlichen Bedingungen an-gepasst sind. In der Praxis kann man so vorgehen, dass man die notwendige Zahl von Anschlussstellen, d.h. Datensteckdosen der in das Gebäude eingehenden bzw. der davon wegführenden Datenleitungen in den einzelnen Räumen mit den Untersockeln nach der Erfindung versieht. Der Obersockel wird dann über die Schnittstelle mit dem Untersockei verbunden. Der Oberspannungs-Fein-schutz des Obersockels ist den jeweiligen Bedingungen der zugehörigen Datenanlage angepasst. Sofern aus irgendwelchen Gründen nur ein Grobschutz, nicht aber ein Feinschutz benötigt wird, kann auch ein Obersockel vorgesehen sein, der keinen Feinschutz aufweist, trotzdem aber mit seiner Schnittstelle elektrisch und mechanisch mit dem Untersockel verbunden werden kann. Dann wird die jeweilige Datenanlage bzw. ein entsprechendes Datengerät über seine Leitung und den zugehörigen Stecker in die dazu passenden Anschlüsse/Steckkontakte des Obersockels eingesteckt. The solution to this problem is first seen, starting from the preamble of claim 1, in the features of the characterizing part of claim 1. The lower base is provided with a surge protection. One or more upper bases can now be connected with such a lower base, which can be installed fixedly or detachably in the building wall or the like, by means of the interface (plug-in connections) of the same design. Thus, according to the invention, one can provide a plurality of upper bases, which must have the same interface design as the lower base, but with regard to any overvoltage protection and their connections / plug contacts for the connector of the one coming from the data system or the data device Data line are adapted to the different conditions. In practice, one can proceed in such a way that the necessary number of connection points, i.e. Provides data sockets of the incoming or outgoing data lines in the individual rooms with the sub-bases according to the invention. The upper base is then connected to the lower base via the interface. The high-voltage fine protection of the upper base is adapted to the respective conditions of the associated data system. If for some reason only a rough protection, but not a fine protection is required, an upper base can also be provided, which has no fine protection, but can nevertheless be electrically and mechanically connected to the lower base with its interface. Then the respective data system or a corresponding data device is plugged into the corresponding connections / plug contacts of the upper base via its cable and the associated plug.

Der Grobschutz wird in der Regel aus einer Funkenstrecke, einem Varistor oder einem Gasentla-dungsableiter bestehen. Als Feinschutz empfehlen sich Schutzschaltungen mit Zenerdioden bzw. Suppressordioden. Wird eine Datenanlage oder ein entsprechendes Gerät aus dem betreffenden Raum entfernt und soll durch eine neue Datenanlage oder -gerät mit anderen Anschlüssen/Steckkontakten ersetzt werden, so muss dann lediglich der hierzu passende Obersockel vorgesehen und mit dem vorhandenen Untersockel der Steckdose andererseits verbunden werden. Coarse protection will usually consist of a spark gap, a varistor or a gas discharge arrester. Protective circuits with Zener diodes or suppressor diodes are recommended as fine protection. If a data system or a corresponding device is removed from the room in question and is to be replaced by a new data system or device with other connections / plug contacts, then only the matching upper socket must be provided and connected to the existing lower socket of the socket.

Es ist also mit dem Untersockel ein Grobschutz und damit ein Grundschutz gegen Überspannung gegeben und stets installiert vorhanden, während die nachträgliche Ausrüstung mit einem Feinschutz der jeweils gewünschten Art ohne spürbaren Montageaufwand möglich ist. So there is a coarse protection with the lower base and thus a basic protection against overvoltage and is always installed installed, while the subsequent equipment with a fine protection of the desired type is possible without noticeable installation effort.

Die Merkmale des Anspruches 3 sichern, dass für jeden einzelnen in Frage kommenden Steckkontakt der Schnittstelle des Untersockels ein eigener Überspannungs-Grobschutz vorhanden ist. Die Anzahl dieser Steckkontakte muss mindestens so gross sein wie die maximale Anzahl von zu erwartenden elektrischen Pin-Anschlüssen des Obersockels. Werden aufgrund der Beschaltung des zu schützenden Datengerätes weniger Pin-Anschlüsse benötigt, so bleibt die Schnittstelle Untersockel/ Obersockel mechanisch unverändert, jedoch brauchen nur die notwendigen Pins sowohl beim Grobschutz als auch beim Feinschutz beschaltet zu werden. The features of claim 3 ensure that there is a separate overvoltage coarse protection for each individual plug contact of the interface of the lower base. The number of these plug contacts must be at least as large as the maximum number of expected electrical pin connections of the upper base. If fewer pin connections are required due to the wiring of the data device to be protected, the bottom socket / top socket interface remains mechanically unchanged, but only the necessary pins need to be wired for both coarse protection and fine protection.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den weiteren abhängigen Ansprüchen sowie der nachstehenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung von erfindungsgemässen Ausführungsmöglichkeiten zu entnehmen. In der Zeichnung zeigt: Further advantages and features of the invention can be found in the further dependent claims and in the description below and the associated drawing of possible embodiments according to the invention. The drawing shows:

Fig. 1 : eine schematische Darstellung der zweigeteilten Steckdosenanordnung mit Untersockel und einer Ausführung des Obersockels, 1: a schematic representation of the two-part socket arrangement with lower base and an embodiment of the upper base,

Fig. 2, 3: weitere Ausführungen des Obersockels, jedoch unter Weglassung der Darstellung des Untersockels, 2, 3: further versions of the upper base, but omitting the representation of the lower base,

Fig. 4: ein schematisches Schaltbild der Erfindung, einpolig dargestellt. Fig. 4: a schematic circuit diagram of the invention, shown in one pole.

Es sind ein Untersockel 1 und mehrere Obersockel 2, 2', 2" vorgesehen. Der Untersockei 1 ist innerhalb einer strichpunktiert angedeuteten Gebäudewand 3 installiert, z.B. mittels Tragringe 4 an einer nicht dargestellten Unterputzdose befestigt. Bei 5 kann die im Gebäude vorgesehene von bzw. A lower base 1 and a plurality of upper bases 2, 2 ', 2 "are provided. The lower base 1 is installed within a building wall 3 indicated by dash-dotted lines, for example by means of support rings 4 attached to a flush-mounted box (not shown).

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 680 887 A5 CH 680 887 A5

4 4th

zu einer anderen Anlage, einem Datennetz oder dergleichen führende Datenleitung eingeführt werden. leading to another system, a data network or the like data line.

Im Untersockel 1 ist ein in Fig. 1 nur schematisch angedeuteter Überspannungs-Grobschutz 6 vorgesehen. Dies kann eine Funkenstrecke, ein Varistor oder ein Gasentladungsabieiter sein. Hinsichtlich der zugehörigen Schaltung wird auf Fig. 4 verwiesen. Die Ansprechspannung des Grobschutzes ist auf die Isolationsfestigkeit der zu schützenden Datenanlagen abgestimmt. In the lower base 1, a rough surge protection 6, which is only schematically indicated in FIG. 1, is provided. This can be a spark gap, a varistor or a gas discharge line. With regard to the associated circuit, reference is made to FIG. 4. The response voltage of the coarse protection is matched to the insulation strength of the data systems to be protected.

Die Schnittstelle 7 des Untersockels 1 und die zugehörigen Schnittstellen 8 der verschiedenen Ausführungen der Obersockel 2, 2', 2" sind sämtlich miteinander identisch, d.h. sämtliche Schnittstellen 8 sind untereinander gleich und passen zur Schnittstelle 7 des dazugehörigen Untersockels. Im vorliegenden Beispiel hat der Untersockel Stecköffnungen 9, und die Obersockel besitzen Steckerstifte 10, welche in die Öffnungen 9 passen. Ebenso passen die die Stecker 10 tragenden abgesetzten Bunde 11 der Obersockel in die entsprechende Ausnehmung 12 des Untersockels. Somit können mit ein-und demselben Untersockel 1 im übrigen unterschiedlich ausgebildete Obersockel elektrisch und mechanisch lösbar gekoppelt werden. Im .Falle des Obersockels 2 besitzt dieser keinen Überspan-nungs-Feinschutz, sondern als Anschluss/Steck-kontakt nur eine Buchsenleiste 20 zum Anschluss des betreffenden Datensteckers der Datenanlage oder des Datengerätes. Im Beispiel der Fig. 2 ist ein Überspannungs-Feinschutz 13, z.B. eine Zener-diode vorgesehen. Das Anschluss-Stecksystem für die vom Datengerät oder der Datenanlage herführende Leitung ist hier ein sogenanntes D-SubMiniatur-System 14, während im Beispiel der Fig. 3 ein Steckersystem 15 für den Anschluss eines vom Datengerät oder der Datenanlage herführenden Koax-Kabels vorgesehen ist. Im übrigen ist der Obersockel 2" ebenfalls mit einem Überspannungs-Feinschutz 13 versehen. Ein Vergleich der Ausführung nach Fig. 2 mit der nach Fig. 3 zeigt aber, dass im Fall der Fig. 2 sämtliche vier Steckerstifte 10 jeweils elektrisch mit einem Leiter der von der Datenanlage oder dergleichen Gerät heranführenden Datenleitungen und mit dem Oberspannungsschutz verbunden sind, während im Beispiel der Fig. 3 eine solche Verbindung nur für die beiden mittleren Steckerstifte 10 vorhanden ist. In jedem dieser Fälle (wobei die vorgenannten Zahlen der Steckerstifte und Anschlüsse nur beispielhaft sind) wird aufgrund der gleichen Ausbildungen der erläuterten Schnittstellen ein mechanischer und elektrischer Kontakt über die Öffnungen 9 mit dem Überspan-nungs-Grobschutz des Untersockels 1 erreicht. The interface 7 of the lower base 1 and the associated interfaces 8 of the different versions of the upper base 2, 2 ', 2 "are all identical to one another, ie all interfaces 8 are identical to one another and match the interface 7 of the associated lower base. In the present example, the lower base Plug-in openings 9 and the upper base have plug pins 10 which fit into the openings 9. Likewise, the offset collars 11 of the upper base, which carry the plug 10, fit into the corresponding recess 12 in the lower base In the case of the upper base 2, this has no overvoltage protection, but rather only a socket strip 20 for connection / plug contact for connecting the relevant data plug of the data system or the data device. 2 is a surge voltage Protection 13, e.g. a Zener diode is provided. The connector system for the line leading from the data device or the data system is here a so-called D-subminiature system 14, while in the example of FIG. 3 a connector system 15 is provided for connecting a coax cable leading from the data device or the data system. Otherwise, the upper base 2 "is also provided with a surge protector 13. However, a comparison of the embodiment according to FIG. 2 with that according to FIG. 3 shows that in the case of FIG. 2, all four connector pins 10 are each electrically connected to a conductor of the from the data system or similar device leading data lines and connected to the overvoltage protection, while in the example of Fig. 3 such a connection is only available for the two middle connector pins 10. In each of these cases (the aforementioned numbers of connector pins and connections only being examples) a) mechanical and electrical contact is achieved via the openings 9 with the overvoltage coarse protection of the lower base 1 due to the same designs of the interfaces explained.

Das Schaltungsschema nach Fig. 4 zeigt die Verbindung von einem Anschluss 16 eines vom zu schützenden Datengerätes oder dergleichen Datenanlage herführenden Leiters über den strichpunktiert angedeuteten Obersockel 2' bzw. 2" die Schnittsteilen 7, 8 (9, 10) und den ebenfalls strichpunktiert angedeuteten Untersockel 1 zu einem Anschluss 17 des Untersockels. Dieser Anschluss 17 ist der im Gebäude zur Anordnung verlegte Leiter eines Datenkabels eines Datennetzes. Die Schaltanordnung nach Fig. 4 ist also für jede einzelne Leiterverbindung 16-17 (in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel insgesamt vier Leiterverbindungen) vorgesehen. Zu jeder dieser Leiterverbindungen 16-17 gehört ein Grobschutz 6, der zusätzlich an Erde oder Masse 18 angeschlossen ist. Im vorliegenden Beispiel sind also im Untersockel 1 insgesamt vier Grobschutz-Oberspannungsableiter vorgesehen. Im Fall der Fig. 1, d.h. des Obersockels 2 ist kein Oberspannungs-Feinschutz vorgesehen, während im Fall der Fig. 2, 3 jeweils ein 4- bzw. 2-poliger Überspannungs-Feinschutz 13 eingebaut und ebenfalls an Erde oder Masse 18 angeschlossen ist. 19 bezeichnet einen Widerstand bzw. eine entsprechende Induktivität, die zur Entkoppelung zwischen Grob- und Feinschutz dient. Der Obersockel 2' gemäss Fig. 2 besitzt vier Feinschutz-Überspannungsabieiter und der Obersockel 2" gemäss Fig. 3 nur zwei Feinschutz-Überspan-nungsableiter. Die technischen Daten der Fein-schutz-Überspannungsableiter (Bauteile 13, 19) sind auf die jeweils zu schützenden Datengeräte bzw. Datenanlagen abgestimmt. The circuit diagram according to FIG. 4 shows the connection of a connection 16 of a conductor leading from the data device to be protected or the like data system via the dashed base 2 'or 2 ", the sectional parts 7, 8 (9, 10) and the dashed base also indicated 1 to a connection 17 of the lower base 16. This connection 17 is the conductor of a data cable of a data network which is laid in the building for the arrangement The switching arrangement according to Fig. 4 is therefore provided for each individual conductor connection 16-17 (in the present exemplary embodiment a total of four conductor connections). Each of these conductor connections 16-17 has a coarse protection 6, which is additionally connected to earth or ground 18. In the present example, a total of four coarse protection surge arresters are provided in the lower base 1. In the case of FIG. 1, ie the upper base 2, none High-voltage fine protection is provided, while in the case of FIGS. 2, 3 jew A 4- or 2-pole overvoltage protection 13 is installed and is also connected to earth or ground 18. 19 denotes a resistor or a corresponding inductance, which is used for decoupling between coarse and fine protection. The upper base 2 'according to FIG. 2 has four fine protection surge arresters and the upper base 2 "according to FIG. 3 only two fine protection surge arresters. The technical data of the fine protection surge arresters (components 13, 19) are applicable to each protective data devices or data systems.

Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass die beim Stand der Technik notwendige grössere Typenvielfalt an Steckdosen vermieden ist. Das Ausbauen einer Steckdose bei Hinzufügung oder Änderung des Feinschutzes ist nicht notwendig. Bei Bedarf kann (siehe oben) auch der jeweilige Grobschutz im Unterteil für Reparaturen bzw. Austausch ausgewechselt werden. Further advantages of the invention are that the larger variety of types of sockets required in the prior art is avoided. It is not necessary to remove a socket when adding or changing the fine protection. If necessary (see above), the respective coarse protection in the lower part can be replaced for repairs or replacement.

Die Obersockel könnten durch Färb- und/oder Formgestaltung unterschiedlich gemacht werden, um dem Benutzer zu sagen, ob ein Feinschutz vorgesehen ist oder nicht bzw. welcher Art der jeweils installierte Feinschutz ist. The upper base could be made different by coloring and / or shape design to tell the user whether or not a fine protection is provided or what type of fine protection is installed.

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Mit einer Überspannungsschutzeinrichtung versehene Steckdose für den Anschluss von Datenleitungen einer Datenanlage oder eines Datengerätes an ein Datennetz und für den Überspannungsschutz der bzw. des an die Steckdose angeschlossenen Datenanlage bzw. Datengerätes, wobei die Überspannungsschutzeinrichtung zumindest mit einer Grobschutzeinheit versehen ist und die Steckdose einen Untersockel und einen Obersockel aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kombination aus einem Untersockel (1 ) einerseits und einem oder mehreren dazugehörigen Ober-sockel(n) (2, 2', 2") andererseits vorgesehen ist und der Untersockel und der oder die dazugehörige^) Obersockel über eine Schnittstelle (7, 8) in Form einer lösbaren Steckverbindung (9, 10) verbindbar sind, wobei der Untersockei und der oder die Obersockel der Kombination in ihren Schnittstellen derart ausgebildet sind, dass sämtliche Obersockel einer Kombination an der Schnittstelle elektrisch und mechanisch mit dem Untersockel der Kombination verbindbar sind, und dass im Untersockel die Überspannungs-Grobschutzeinheit (6) vorgesehen ist, während der oder die Obersockel entweder ohne oder mit einer Überspannungs-Fein-schutzeinheit (13) versehen sind, die auf die elektri-1. Socket provided with a surge protection device for connecting data lines of a data system or a data device to a data network and for overvoltage protection of the data system or data device connected to the socket, the surge protection device being provided at least with a coarse protection unit and the socket one Has lower base and an upper base, characterized in that a combination of a lower base (1) on the one hand and one or more associated upper base (s) (2, 2 ', 2 ") is provided on the other and the lower base and the associated ^) Upper base can be connected via an interface (7, 8) in the form of a detachable plug connection (9, 10), the lower base and the upper base or bases of the combination being designed in their interfaces such that all upper base of a combination is electrical at the interface and mechanically with the base the combination can be connected, and that the overvoltage coarse protection unit (6) is provided in the lower base, while the one or more upper bases are provided either without or with an overvoltage fine protection unit (13) which are adapted to the electrical 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 33rd 55 CH 680 887 A5CH 680 887 A5 sehen Anforderungen der zu schützenden Datenanlage oder Datengerätes abgestimmt ist.see requirements of the data system or data device to be protected is coordinated. 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorhandensein mehrerer Obersockel (2, 2', 2") einer (2) der Obersockel keine Überspannungs-Feinschutzeinheit aufweist, während die anderen Obersockel (2', 2") mit einer oder mehreren Überspannungs-Feinschutzeinheiten (13, 19) versehen sind.2. Socket according to claim 1, characterized in that in the presence of several upper bases (2, 2 ', 2 ") one (2) of the upper base has no overvoltage protection device, while the other upper base (2', 2") with one or several overvoltage fine protection units (13, 19) are provided. 3. Steckdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass für jede einzelne Leiterverbindung (16-17) vom Anschluss der Datenanlage oder des Datengerätes zum Anschluss des Datennetzes im Untersockel (1) eine gesonderte Über-spannungs-Grobschutzeinheit (6) und im Obersockel eine gesonderte Überspannungs-Fein-schutzeinheit (13, 19) vorgesehen sind, die elektrisch zwischen diesem Leiter (16-17) und Erde oder Masse (18) geschaltet sind, wobei die Zahl der Überspannungs-Grobschutzeinheit (6) in dem Untersockel zumindest gleich der maximal zu erwartenden Zahl von Leiteranschlüssen des zu schützenden Gerätes oder Anlage an den Obersockel entspricht.3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that for each individual conductor connection (16-17) from the connection of the data system or the data device for connecting the data network in the base (1) a separate overvoltage coarse protection unit (6) and in Upper base a separate overvoltage fine protection unit (13, 19) are provided, which are electrically connected between this conductor (16-17) and earth or ground (18), the number of overvoltage coarse protection unit (6) in the lower base at least equals the maximum number of conductor connections of the device or system to be protected to the upper base that is to be expected. 4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Überspannungs-Grobschutzeinheit (6) eine Funkenstrecke, ein Gas-entladungsableiter oder ein Varistor dient.4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that a spark gap, a gas discharge arrester or a varistor is used as the overvoltage coarse protection unit (6). 5. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vorhandensein von mehreren Obersockeln diese mit unterschiedlichen Anschluss-Stecksystemen (20; 14, 16; 15, 16) entsprechend der Ausgestaltung des jeweils hiermit zu verbindenden Steckers der von der Datenanlage oder vom Datengerät herführenden Leitung versehen sind.5. Socket according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the presence of a plurality of upper bases these with different connection plug systems (20; 14, 16; 15, 16) according to the configuration of the respective plug to be connected to the data system or are provided by the line leading from the data device. 6. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Untersockel der Steckdose (1) Mittel (4) zur festen Installierung an einer Gebäudewand aufweist.6. Socket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower base of the socket (1) has means (4) for fixed installation on a building wall. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44th