CH678569A5 - - Google Patents

Description

1 1

CH 678 569 A5 CH 678 569 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft eine Abzugseinrichtung für eine Schusswaffe, insbesondere Selbstladepistolen für sportliche Zwecke, mit einem Schlaghammer, der durch die Rücklaufbewegung eines Verschlussschlittens gespannt und von einer Abzugsklinke in der gespannten Stellung gehalten wird. The invention relates to a trigger device for a firearm, in particular self-loading pistols for sporting purposes, with a hammer which is tensioned by the return movement of a locking slide and is held in the cocked position by a trigger pawl.

Bei derartigen Schusswaffen wird der beim Ab-schuss entstehende Rückstoss dazu verwendet, um den Verschlussschlitten gegen die Kraft einer Schliessfeder nach hinten in die Öffnungsstellung zu bewegen. Während der Rücklaufbewegung trifft der Verschlussschlitten auf den Schlaghammer, der dadurch gegen die Kraft einer Schlagfeder in die Spannstellung bewegt wird. Sobald der Schlaghammer die Spannstellung erreicht hat, rastet eine federbelastete Abzugsklinke in die Fangrast des Schlaghammers ein und hält ihn in der gespannten Stellung. Bei der folgenden Schiiessbewegung des Verschlussschlittens schiebt dieser eine aus dem Magazin kommende neue Patrone in das Patronenlager des Laufes ein. Durch Betätigung des Abzuges, der mit der Abzugsklinke verbunden ist, wird der Schlaghammer freigegeben und der Schuss ausgelöst. In the case of firearms of this type, the recoil which occurs during the firing is used to move the locking slide backwards into the open position against the force of a closing spring. During the return movement, the locking slide hits the hammer, which is thereby moved into the clamping position against the force of a spring. As soon as the hammer has reached the clamping position, a spring-loaded trigger pawl engages in the catch of the hammer and holds it in the cocked position. During the subsequent closing movement of the breech slide, it pushes a new cartridge from the magazine into the cartridge chamber of the barrel. By actuating the trigger, which is connected to the trigger pawl, the hammer is released and the shot is triggered.

Bei Verwendung derartiger Selbstlade-Schusswaffen für sportliche Zwecke ist ein möglichst feinfühliger und leichtgängiger Abzug mit einem kurzen Auslöseweg erwünscht. Um dies zu erreichen, sollte die Eingriffstiefe der Abzugsklinke in die Fangrast des Schlaghammers möglichst gering sein. Dabei ergibt sich aber das Problem, dass bereits geringe Erschütterungen der Schusswaffe, wie sie beispielsweise durch die Lade- bzw. Schiiessbewegung des Verschlussschlittens verursacht werden, zu einer ungewollten, selbsttätigen Schussauslösung führen. Eine ausreichende Sicherheit der Schusswaffe ist deshalb bei diesen bekannten Schusswaffen nur dann gewährleistet, wenn die Eingriffstiefe der den Schlaghammer haltenden Abzugsklinke relativ gross ist. Dies hat aber den Nachteil, dass der Abzugsweg zum Auslösen der Abzugsklinke entsprechend Tang ist und der Abzug nicht so direkt eingestellt werden kann, wie dies beispielsweise bei einer Einzellader- oder Repetier-Schusswaffe möglich ist. If self-loading firearms of this type are used for sporting purposes, a trigger that is as sensitive and smooth as possible with a short trigger path is desired. In order to achieve this, the depth of engagement of the trigger pawl in the catch of the hammer should be as small as possible. The problem arises, however, that even slight vibrations of the firearm, such as are caused, for example, by the loading or firing movement of the breech slide, lead to an unwanted, automatic firing of the firing. Adequate security of the firearm is therefore only ensured in these known firearms if the depth of engagement of the trigger pawl holding the percussion hammer is relatively large. However, this has the disadvantage that the trigger path for triggering the trigger pawl is corresponding to Tang and the trigger cannot be set as directly as is possible, for example, with a single-load or repeating firearm.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Abzugseinrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welcher der für die Schussauslösung erforderliche Abzugsweg so gering wie möglich ist und die Gefahr der ungewollten Selbstauslösung des Schusses vermieden wird. The invention is therefore based on the object of providing a trigger device of the type mentioned at the outset in which the trigger path required for triggering the shot is as short as possible and the risk of the triggering of the shot inadvertently being avoided is avoided.

Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Eingriffstiefe der Abzugsklinke nach dem Einrasten in die Fangrast des gespannten Schlaghammers vor der anschliessenden Schussauslösung selbsttätig verringert wird. According to the invention, this object is achieved in that the depth of engagement of the trigger pawl is automatically reduced after snapping into the catch of the cocked hammer before the subsequent firing of the shot.

Bei einer bevorzugten Ausführüngsform der Erfindung wird die Abzugskiinke durch die Spannbewegung des Schlaghammers gegen die Kraft eines Federelementes in die Fangrast des Schiagham-mers gedrückt und anschliessend durch die Entspannbewegung des Federelementes so weit aus der Fangrast des Schlaghammers wieder herausgedrückt, bis die vor der Schussauslösung erforderliche Eingriffstiefe erreicht ist. In a preferred embodiment of the invention, the trigger ski is pressed by the tensioning movement of the hammer against the force of a spring element into the catch of the Schiaghammer and then pushed out of the catch of the hammer until the necessary action before the shot is fired Depth of engagement is reached.

Zweckmässigerweise besteht das Federelement aus einer Gasfeder. Da die Entspannbewegung bei Gasfedern relativ langsam erfolgt, wird die erforderliche Eingriffstiefe der Abzugsklinke in die Fangrast erst dann erreicht, wenn der Verschluss geschlossen ist und die Schusswaffe völlig ruhig in der Hand des Schützen liegt. The spring element expediently consists of a gas spring. Since the relaxation movement for gas springs is relatively slow, the required depth of engagement of the trigger pawl in the catch stop is only achieved when the breech is closed and the firearm lies completely still in the hand of the shooter.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die schwenkbar gelagerte Abzugskiinke als zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, dessen etwa horizontaler Arm von der Gasfeder im Sinne einer Verringerung der Eingriffstiefe beaufschlagbar ist und der andere, nach unten gerichtete Arm am Ende der Spannbewegung des Schlaghammers mit diesem in Wirkverbindung bringbar ist. An advantageous embodiment of the invention is characterized in that the pivotally mounted trigger ski is designed as a two-armed lever, the approximately horizontal arm of which can be acted upon by the gas spring in order to reduce the depth of engagement and the other, downward-pointing arm at the end of the tensioning movement of the hammer this can be brought into operative connection.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der nach unten gerichtete Arm der Abzugsklinke an seiner Innenseite eine Schrägfiäche auf, die mit einem Mitnehmerbolzen einer Abzugstange zusammenwirkt, wobei die Abzugstange durch das untere Ende des Schiaghammers verschwenkbar ist und der Mitnehmerbolzen über die Schrägfläche die Abzugsklinke im Sinne einer Vergrösserung der Eingriffstiefe verschwenkt. According to a further feature of the invention, the downward-pointing arm of the trigger pawl has on its inside an inclined surface which interacts with a driver pin of a trigger rod, the trigger rod being pivotable through the lower end of the Schiaghammer and the driver bolt over the inclined surface of the trigger pawl in the sense pivoted to increase the depth of engagement.

Zur Einstellung der Eingriffstiefe der Abzugsklinke in die Fangrast des Schlaghammers ist die Gasfeder, die der Abzugsklinke als Anschlag dient, längsverschiebbar und feststellbar im Abzugsgehäuse der Schusswaffe angeordnet. To adjust the depth of engagement of the trigger pawl in the catch of the hammer, the gas spring, which serves as a stop for the trigger pawl, is arranged in the trigger housing of the firearm so as to be longitudinally displaceable and lockable.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Eingriffstiefe der Abzugsklinke in die Fangrast des Schlaghammers während der Rück- und Vorlaufbewegung des Verschlussschlittens so stark vergrössert wird, dass eine Selbstauslösung des Schlaghammers durch die Erschütterungen des Ladevorganges nicht möglich ist. Die für den Abzugsvorgang erwünschte geringe Eingriffstiefe der Abzugsklinke wird erst dann erreicht, wenn der Ladevorgang beendet ist und die Schusswaffe erschütterungsfrei in der Hand des Schützen liegt. Dadurch wird ein leichtgängiger, sehr direkt einstellbarer Abzug mit einem äusserst geringen Auslöseweg ermöglicht, der insbesondere für das sportliche Wettkampf-Schiessen geeignet ist. The advantages achieved by the invention are, in particular, that the depth of engagement of the trigger pawl in the catch of the percussion hammer is increased so much during the return and forward movement of the locking slide that self-triggering of the percussion hammer is not possible due to the shaking of the loading process. The shallow depth of engagement of the trigger pawl desired for the trigger process is only achieved when the loading process has ended and the firearm lies in the shooter's hand without vibration. This enables a smooth, very directly adjustable trigger with an extremely short trigger path, which is particularly suitable for sporty competition shooting.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigen The invention is explained in more detail in the following description and the drawing, which represents an exemplary embodiment. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht der Abzugseinrichtung während der Spannbewegung des Schlaghammers, 1 is a side view of the trigger device during the tensioning movement of the hammer,

Fig. 2 die Abzugseinrichtung nach Fig. 1, mit dem Schlaghammer in seiner äussersten Spannstellung und bei verschwenkter Abzugsklinke, 2, the trigger device according to FIG. 1, with the percussion hammer in its outermost clamping position and when the trigger pawl is pivoted,

Fig. 3 die Abzugseinrichtung nach Fig. 1, mit dem Schlaghammer in der gespannten Stellung bei verschwenkter Abzugsklinke und vergrösserter Eingriffstiefe und Fig. 3, the trigger device of FIG. 1, with the hammer in the cocked position with the trigger handle pivoted and increased depth of engagement and

Fig. 4 die Abzugseinrichtung nach Fig. 1, mit dem Schlaghammer in der gespannten Stellung bei zurückgeschwenkter Abzugsklinke und verringerter Eingriffstiefe. Fig. 4, the trigger device according to Fig. 1, with the hammer in the cocked position with the trigger pawl pivoted back and reduced depth of engagement.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH 678 569 A5 CH 678 569 A5

4 4th

Die Abzugseinrichtung einer nicht näher dargestellten Sportpistole besteht aus einem Schlaghammer 1, der um eine quer zur Schussrichtung liegende Achse 2 schwenkbar in einem Abzugsgehäuse 3 gelagert ist. Eine Schlagfeder 4 übt auf den Schlaghammer 1 ein in Schussrichtung wirkendes Drehmoment aus. Der Schlaghammer 1 weist eine Fangrast 5 auf, der eine Nase 6 einer Abzugskiinke 7 zugeordnet ist. Die Abzugsklinke 7 ist als zweiarmiger Hebel ausgebildet und um eine quer zur Schussrichtung liegende Achse 8 schwenkbar im Abzugsgehäuse 3 gelagert. Der obere Arm 9 der Abzugsklinke 7 wird mit seiner etwa horizontalen Unterkante 10 durch eine Schenkelfeder 11 gegen den längsbeweglichen Kolben 12 einer Gasfeder 13 angedrückt, die als Federelement im Abzugsgehäuse 3 ortsfest angeordnet ist. Der andere, nach unten gerichtete Arm 14 der Abzugsklinke 7 weist an seiner Innenseite eine Schrägfläche 15 auf, die schräg nach hinten und nach unten verläuft. Mit der Schrägfläche 15 wirkt ein Mitnehmerbolzen 16 einer Abzugstange 17 zusammen, die um eine quer zur Schussrichtung liegende Achse 18 eines Abzugshebels 19 schwenkbar gelagert ist. Am Abzugshebel 19, der um die Achse 2 des Schlaghammers 1 frei schwenkbar ist, ist ein Abzugsdrücker 20 befestigt. Die Abzugstange 17 weist eine Mitnehmerkante 21 auf, die mit einem Bolzen 22 der Abzugsklinke 7 zusammenwirkt. Mit Hilfe einer Schenkelfeder 23 wird die Abzugstange 17 nach oben gedrückt und liegt in der Ruhestellung der Abzugseinrichtung mit einer oberen Anschlagkante 24 am Bolzen 22 der Abzugsklinke 7 an. Eine Oberkante 25 der Abzugstange 17 liegt im Bewegungsbereich des Schlaghammers 1 und wirkt mit dem unteren Ende 26 des Schiaghammers 1 zusammen. The trigger device of a sports pistol, not shown, consists of a hammer 1, which is mounted in a trigger housing 3 so as to be pivotable about an axis 2 lying transversely to the firing direction. A striking spring 4 exerts a torque acting in the firing direction on the striking hammer 1. The percussion hammer 1 has a catch 5 which is assigned a nose 6 of a trigger ski 7. The trigger pawl 7 is designed as a two-armed lever and is pivotally mounted in the trigger housing 3 about an axis 8 lying transversely to the firing direction. The upper arm 9 of the trigger pawl 7 is pressed with its approximately horizontal lower edge 10 by a leg spring 11 against the longitudinally movable piston 12 of a gas spring 13, which is arranged in the trigger housing 3 as a spring element. The other, downward arm 14 of the trigger pawl 7 has on its inside an inclined surface 15 which extends obliquely backwards and downwards. A driving pin 16 of a trigger rod 17 interacts with the inclined surface 15 and is pivotably mounted about an axis 18 of a trigger lever 19 lying transversely to the firing direction. On the trigger lever 19, which is freely pivotable about the axis 2 of the hammer 1, a trigger trigger 20 is attached. The trigger rod 17 has a driving edge 21 which interacts with a bolt 22 of the trigger pawl 7. With the help of a leg spring 23, the trigger rod 17 is pressed upwards and is in the rest position of the trigger device with an upper stop edge 24 on the bolt 22 of the trigger pawl 7. An upper edge 25 of the trigger rod 17 lies in the range of motion of the hammer 1 and interacts with the lower end 26 of the hammer 1.

Die Wirkungsweise der Abzugseinrichtung gemäss der Erfindung ist folgende: The operation of the trigger device according to the invention is as follows:

Der bei der Schussabgabe entstehende Rück-stoss bewirkt, dass der Schlaghammer 1 durch den nicht dargestellten, zurücklaufenden Verschlussschlitten um die Achse 2 verschwenkt wird und dabei auf die Nase 6 der Abzugsklinke 7 trifft, die kurzzeitig um einen geringen Betrag verschwenkt wird und wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgeht (Fig. 1). Bei der weiteren Schwenkbewegung des Schlaghammers 1 trifft dieser mit seinem unteren Ende 26 auf die Oberkante 25 der Abzugstange 17, die dadurch um die Achse 18 im Uhrzeigersinn nach unten verschwenkt wird. Dabei wird über den Mitnehmerbolzen 16 und die Schrägfläche 15 die Abzugsklinke 7 ebenfalls im Uhrzeigersinn verschwenkt. Der auf dem Kolben 12 der Gasfeder 13 aufliegende Arm 9 der Abzugsklinke 7 drückt dabei die Gasfeder 13 zusammen, wie in Fig. 2 dargestellt. Nachdem der Schlaghammer 1 seine unterste Position gemäss Fig. 2 erreicht hat, wird er durch die Schlagfeder 4 wieder etwas zurückgeschwenkt, bis die Nase 6 der Abzugsklinke 7 in die Rast 5 des Schlaghammers 1 einrastet und diesen in der gespannten Stellung hält. Infolge der Verschwenkung der Abzugsklinke 7 greift die Nase 6 tief in die Rast 5 des Schlaghammers 1 ein, so dass eine ausreichende Sicherheit gegen ein ungewolltes Auslösen des Schlaghammers 1 gegeben ist (Fig. 3). The recoil that occurs when the shot is fired causes the percussion hammer 1 to be pivoted about the axis 2 by the returning closure slide, not shown, and thereby hits the nose 6 of the trigger pawl 7, which is briefly pivoted by a small amount and back into it Starting position decreases (Fig. 1). During the further pivoting movement of the impact hammer 1, the lower end 26 strikes the upper edge 25 of the trigger rod 17, which is thereby pivoted downwards about the axis 18 in a clockwise direction. The trigger pawl 7 is also pivoted clockwise over the driving pin 16 and the inclined surface 15. The arm 9 of the trigger pawl 7 resting on the piston 12 of the gas spring 13 compresses the gas spring 13, as shown in FIG. 2. After the percussion hammer 1 has reached its lowest position according to FIG. 2, it is pivoted back a little by the percussion spring 4 until the nose 6 of the trigger pawl 7 engages in the catch 5 of the percussion hammer 1 and holds it in the tensioned position. As a result of the pivoting of the trigger pawl 7, the nose 6 engages deeply in the catch 5 of the percussion hammer 1, so that there is sufficient security against unintentional triggering of the percussion hammer 1 (FIG. 3).

Ausgehend von der Stellung nach Fig. 3 wird die Abzugsklinke 7 durch das Entspannen der Gasfeder 13 um ihre Achse 8 zurückgeschwenkt, so dass sich die Eingriffstiefe der Nase 6 in die Rast 5 des Schlaghammers 1 langsam verringert, bis die erforderliche Eingriffstiefe gemäss Fig. 4 erreicht ist. In der Zwischenzeit wurde der Ladevorgang durch den vorlaufenden Verschlussschlitten abgeschlossen, so dass die Schusswaffe ruhig in der Hand des Schützen liegt und die Gefahr der ungewollten Schussauslösung durch Erschütterungen bei der jetzt nur noch geringen Überdeckung der Abzugsklinke 7 nicht vorhanden ist. Inzwischen wurde auch die Abzugstange 17 durch die Schenkelfeder 23 nach oben verschwenkt, bis sie mit ihrer Anschlagkante 24 am Bolzen 22 der Abzugsklinke 7 zur Anlage kommt. Durch Betätigung des Abzugsdrückers 20 wird die Abzugstange 17 mit ihrer Mitnehmerkante 21 gegen den Bolzen 22 gedrückt und die Abzugsklinke 7 um einen geringen Betrag verschwenkt, bis die Nase 6 den Schlaghammer 1 freigegeben hat und der Schuss ausgelöst wird. Starting from the position according to FIG. 3, the trigger pawl 7 is pivoted back about its axis 8 by relaxing the gas spring 13, so that the depth of engagement of the nose 6 into the catch 5 of the hammer 1 slowly decreases until the required depth of engagement according to FIG. 4 is reached. In the meantime, the loading process has been completed by the advancing slide, so that the firearm lies quietly in the hand of the shooter and there is no risk of unwanted firing due to vibrations when the trigger pawl 7 is now only slightly covered. In the meantime, the trigger rod 17 has also been pivoted upward by the leg spring 23 until it comes into contact with its stop edge 24 on the bolt 22 of the trigger pawl 7. By actuating the trigger 20, the trigger bar 17 is pressed with its driving edge 21 against the bolt 22 and the trigger pawl 7 is pivoted by a small amount until the nose 6 has released the hammer 1 and the shot is triggered.

Die Gasfeder 13 ist mit einem als Stellschraube ausgebildeten Gewindebolzen 27 in eine durchgehende Gewindebohrung des Abzugsgehäuses 3 eingeschraubt. Über einen Schraubschlitz 28 im unteren Ende des Gewindebolzens 27 kann die Gasfeder 13, deren Kolben 12 als Anschlag für die Abzugsklinke 7 dient, in Längsrichtung verstellt werden. Eine Längsverstellung der Gasfeder 13 hat somit zur Folge, dass die Abzugsklinke 7 verschwenkt wird und die Eingriffstiefe der Nase 6 in die Fangrast 5 des Schlaghammers 1 verändert wird. Dadurch ist es möglich, die Eingriffstiefe bzw. den Abzugsweg auf das erforderliche Mass einzustellen. The gas spring 13 is screwed into a continuous threaded bore of the trigger housing 3 with a threaded bolt 27 designed as an adjusting screw. The gas spring 13, the piston 12 of which serves as a stop for the trigger pawl 7, can be adjusted in the longitudinal direction via a screw slot 28 in the lower end of the threaded bolt 27. A longitudinal adjustment of the gas spring 13 thus has the result that the trigger pawl 7 is pivoted and the depth of engagement of the nose 6 in the catch 5 of the hammer 1 is changed. This makes it possible to adjust the depth of engagement or the trigger path to the required degree.

Die erfindungsgemässe Abzugseinrichtung ist auch für grosskalibrige Selbstladegewehre zur Erzielung eines leichtgängigen Abzuges geeignet. The trigger device according to the invention is also suitable for large-caliber self-loading rifles to achieve a smooth trigger.

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Abzugseinrichtung für eine Schusswaffe, insbesondere Selbstladepistolen für sportliche Zwecke, mit einem Schlaghammer, der durch die Rücklaufbewegung eines Verschlussschlittens gespannt und von einer Abzugsklinke in der gespannten Stellung gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffstiefe der Abzugsklinke (7) nach dem Einrasten in die Fangrast (5) des gespannten Schlaghammers (1) vor der anschliessenden Schussauslösung selbsttätig verringert wird.1. trigger device for a firearm, in particular self-loading pistols for sporting purposes, with a hammer which is tensioned by the return movement of a locking slide and is held in the cocked position by a trigger pawl, characterized in that the engagement depth of the trigger pawl (7) after snapping in the catch (5) of the cocked hammer (1) is automatically reduced before the subsequent firing of the shot. 2. Abzugseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzugsklinke (7) durch die Spannbewegung des Schlaghammers (1) gegen die Kraft eines Federelementes (13) in die Fangrast (5) des Schlaghammers (1) gedrückt und anschliessend durch die Entspannbewegung des Federelementes so weit aus der Fangrast (5) wieder herausgedrückt wird, bis die vor der Schussauslösung erforderliche Eingriffstiefe erreicht ist.2. Trigger device according to claim 1, characterized in that the trigger pawl (7) by the clamping movement of the hammer (1) against the force of a spring element (13) in the catch (5) of the hammer (1) pressed and then by the relaxation movement of the The spring element is pushed out of the catch (5) until the required depth of engagement is reached before the shot is fired. 3. Abzugseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (13) aus einer Gasfeder besteht.3. Trigger device according to claim 1 or 2, characterized in that the spring element (13) consists of a gas spring. 4. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche4. Trigger device according to one of the claims 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55 CH 678 569 A5CH 678 569 A5 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die schwenkbar gelagerte Abzugsklinke (7) als zweiarmiger Hebel ausgebildet ist, dessen etwa horizontaler Arm (9) dem Federelement (13) im Sinne einer2 and 3, characterized in that the pivotally mounted trigger pawl (7) is designed as a two-armed lever, the approximately horizontal arm (9) of the spring element (13) in the sense of a Verringerung der Eingriffstiefe beaufschlagbar ist 5 p-Reduction of the depth of engagement is 5 p- und der andere, nach unten gerichtete Arm (14) am ;and the other, downward arm (14) on; Ende der Spannbewegung des Schlaghammers (1)End of the clamping movement of the hammer (1) mit diesem in Wirkverbindung bringbar ist. tcan be brought into operative connection with this. t 5. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche -5. trigger device according to one of the claims - 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der nach un- 10 ten gerichtete Arm (9) der Abzugsklinke (7) an seiner Innenseite eine Schrägfläche (15) aufweist, die mit einem Mitnehmerbolzen (16) einer Abzugstange (17) zusammenwirkt, wobei die Abzugstange (17)2 to 4, characterized in that the downward arm (9) of the trigger pawl (7) has on its inside an inclined surface (15) which cooperates with a driving pin (16) of a trigger rod (17), the Trigger Bar (17) durch das untere Ende (26) des Schlaghammers (1) 15 verschwenkbar ist und der Mitnehmerbolzen (16)is pivotable through the lower end (26) of the impact hammer (1) 15 and the driving pin (16) über die Schrägfläche (15) die Abzugskiinke (7) im Sinne einer Vergrösserung der Eingriffstiefe verschwenkt.The trigger ski (7) is pivoted over the inclined surface (15) in order to increase the depth of engagement. 6. Abzugseinrichtung nach einem der Ansprüche 206. Trigger device according to one of claims 20 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (13) das der Abzugsklinke (7) als Anschlag dient, im Abzugsgehäuse (3) längsverschiebbar und feststellbar angeordnet ist.3 to 5, characterized in that the spring element (13) which serves as a stop for the trigger pawl (7) is arranged in the trigger housing (3) so as to be longitudinally displaceable and lockable. 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 44th