CH678547A5 - - Google Patents

Description

1 1

CH 678 547 A5 CH 678 547 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein vorgefertigtes Armierungselement zur Erstellung von Betonbauten, insbesondere für den Tiefbau, bestehend aus mehreren U-förmig gebogenen Armierungseisen, die mittels Längsverbindungseisen untereinanderverbunden sind. The present invention relates to a prefabricated reinforcing element for the construction of concrete structures, in particular for civil engineering, consisting of a plurality of U-shaped reinforcing bars which are connected to one another by means of longitudinal connecting bars.

Vorgefertigte Armierungselemente haben in den letzten Jahren, insbesondere auch durch die Tätigkeit der Anmelderin sich immer mehr verbreitet. Votwiegend werden solche Armierungselemente im Hochbau eingesetzt. Zur Dokumentation wird beispielsweise auf die europäischen Veröffentlichungen EU-A 0 267146 und EU-A 88 810 525.1 verwiesen. Ein vorgefertigtes Armierungselement der eingangs beschriebenen Art ist insbesondere aus der CH-PS 642 131 bekannt. Es handelt sich hierbei um ein einfaches Grundelement bestehend aus mehreren U-förmig gebogenen Armierungseisen, die mittels mehreren Längsverbindungseisen miteinander verbunden sind, wobei zwei der drei gleichliegenden Seiten aller U-förmig gebogenen Armierungseisen mit mindestens einem Längsverbindungseisen ver-schweisst sind. Dies garantiert dem Element die gewünschte Verbïegungssteifigkeît. Diese bekannten Armierungselemente sind geeignet zur Erstellung von exakt gerade verlaufenden Betonbauteilen. Meist werden solche Elemente bei der Erstellung von Mauerwerken eingesetzt. Prefabricated reinforcement elements have become more and more widespread in recent years, particularly as a result of the work of the applicant. Such reinforcement elements are mainly used in building construction. For documentation, reference is made, for example, to the European publications EU-A 0 267146 and EU-A 88 810 525.1. A prefabricated reinforcing element of the type described above is known in particular from CH-PS 642 131. It is a simple basic element consisting of several U-shaped reinforcing bars that are connected to each other by means of several longitudinal connecting bars, whereby two of the three opposite sides of all U-shaped curved reinforcing bars are welded with at least one longitudinal connecting bar. This guarantees the element the desired rigidity. These known reinforcement elements are suitable for creating precisely straight concrete components. Such elements are mostly used in the construction of masonry.

Bei der Erstellung von Kanalbauten, Kanalisationen oder Bachverbauungen werden gleichartige Ar-mierungselemente in grossen Mengen benötigt. Solche Bauten, die sich oftmals über Kilometerlängen erstrecken, müssen den topographischen Gegebenheiten angepasst werden. Bisher mussten die entsprechenden Armierungen äusserst arbeits-inten-siv an Ort und Stelle gefertigt werden. Die vorliegende Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, ein vorgefertigtes Armierungselement zu schaffen, das in einer Ebene beliebig gebogen werden kann, wobei gleichzeitig sich die U-förmig gebogenen Armierungseisen regelmässig in der gewünschten Richtung ausrichten. When constructing sewer structures, sewer systems or stream coverings, similar reinforcement elements are required in large quantities. Buildings of this type, which often stretch for kilometers, must be adapted to the topographical conditions. Until now, the corresponding reinforcements had to be manufactured on site in an extremely labor-intensive manner. The present invention therefore has as its object to provide a prefabricated reinforcing element which can be bent as desired in one plane, while at the same time the U-shaped reinforcing irons regularly align in the desired direction.

Diese Aufgabe löst ein vorgefertigtes Armierungselement der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1. This object is achieved by a prefabricated reinforcing element of the type mentioned at the outset with the characterizing features of patent claim 1.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele und deren Anwendungen schematisch dargestellt. Es zeigt: Some exemplary embodiments and their applications are shown schematically in the drawing. It shows:

Fig. 1-4 vier verschiedene vorgefertigte Armierungselemente in einer Schnittebene senkrecht zur VerTaufsrichtung der Längsverbindungseisen; Fig. 1-4 four different prefabricated reinforcing elements in a sectional plane perpendicular to the direction of the longitudinal connecting bars;

Fig. 5 eine Anwendung des Elementes nach Fig. 1 zur Erstellung eines geschlossenen, rechtwinkligen Querschnitt aufweisenden Schachtes und Fig. 5 shows an application of the element of Fig. 1 for creating a closed, rectangular cross-section shaft and

Fig. 6 eine Anwendung der Elemente nach den Fig. 2 und 4 zur Erstellung eines einseitig offenen Sammelkanals; 6 shows an application of the elements according to FIGS. 2 and 4 for the creation of a collecting channel open on one side;

Fig. 7 stellt einen vereinfachten Legeplan eines Elementes nach Fig. 3 in S-förmiger Gestalt dar. FIG. 7 shows a simplified layout plan of an element according to FIG. 3 in an S-shaped configuration.

Wie eingangs erwähnt, dienen die erfindungsge- As mentioned at the beginning, the inventive

mässen Armierungselemente zur Erstellung von gekrümmt, gebogen oder gewölbt verlaufenden Betonbauten. Prinzipiell bestehen sämtliche Ausführungsvarianten aus einer Vielzahl U-förmig gebogenen Armierungseisen 1 und mindestens zwei, vorzugsweise jedoch drei, die U-förmigen Armierungseisen untereinander verbindenden Längsstäbe 2. Je nach Anwendungszweck sind die Längenverhältnisse der beiden parallelen Schenkel 10, 11 sowie der Basis 12 unterschiedlich. Wesentlich ist jedoch, dass die Längsverbindungseisen 2 alle am gleichen Schenkel aller U-förmig gebogenen Armierungseisen 1 oder alle an der Basis 12 befestigt sind. Ein weiteres, allgemein gültiges Merkmal ist darin zu sehen, dass die Längsverbindungseisen 2 relativ nahe beieinander liegen. Somit liegen sämtliche Längsverbindungseisen 2 in einer Ebene El. In der Ebene E1 lässt sich das vorgefertigte Armierungselement folglich nicht biegen, das Element lässt sich hingegen senkrecht zur Ebene E1, in der Ebene E2 in der beispielsweise die Basis 12 der U-förmigen Bügel 1 liegen, verformen. Im Beispiel gemäss der Fig. 1, lässt sich somit das Element in der Horizontalrichtung biegen, hingegen in der Vertikalrichtung ist es verbiegungssteif. reinforcement elements for the creation of curved, curved or arched concrete structures. In principle, all design variants consist of a multiplicity of U-shaped reinforcing bars 1 and at least two, but preferably three, longitudinal bars 2 connecting the U-shaped reinforcing bars to one another. Depending on the application, the length ratios of the two parallel legs 10, 11 and the base 12 are different. It is essential, however, that the longitudinal connecting bars 2 are all attached to the same leg of all U-shaped reinforcing bars 1 or all to the base 12. Another, generally valid feature can be seen in the fact that the longitudinal connecting bars 2 are relatively close to one another. Thus, all longitudinal connecting bars 2 lie in one plane El. The prefabricated reinforcing element cannot consequently be bent in plane E1, but the element can be deformed perpendicular to plane E1, in plane E2 in which, for example, the base 12 of the U-shaped bracket 1 is located. In the example according to FIG. 1, the element can thus be bent in the horizontal direction, but in the vertical direction it is resistant to bending.

In der Fig. 1 ist ein Element gezeigt, welches aus gleichseitigen U-förmigen Bügeln 1 besteht, bei denen die linken Schenkel 10 aller U-förmigen Armierungseisen 1 durch drei parallele Längsverbindungseisen 2 miteinander verbunden sind, Mittels zwei gegengleich zueinander gerichteten Elementen nach Fig. 1 lässt sich beispielsweise ein rechteckiger Schacht ausführen, der in einer Ebene beliebig gebogen ist (Fig. 5). In Fig. 1 an element is shown, which consists of equilateral U-shaped brackets 1, in which the left leg 10 of all U-shaped reinforcing bars 1 are connected to one another by three parallel longitudinal connecting bars 2, by means of two elements of FIG. 1, for example, a rectangular shaft can be designed, which is bent as desired in one plane (FIG. 5).

In der Fig. 2 ist ein Element dargestellt, welches haarnadelförmig gebogene, gleichschenklige, U-förmige Armierungseisen 1' aufweist. Die Längsverbindungseisen 2' sind hier am Endbereich der Schenkel 10' angeschweisst. Solche Armierungselemente lassen sich beispielsweise zur Erstellung von gekrümmt verlaufenden Mauerkronen verwenden. In der Fig. 6 ist eine Anwendung solcher Elemente zur Erstellung eines einseitig offenen Kanales dargestellt. 2 shows an element which has hairpin-shaped, isosceles, U-shaped reinforcing bars 1 '. The longitudinal connecting bars 2 'are welded here to the end region of the legs 10'. Such reinforcement elements can be used, for example, to create curved wall crowns. 6 shows an application of such elements for creating a channel open on one side.

Die Längsverbindungseisen 2" können auch an der unteren Schmalseite der Basis der U-förmig gebogenen Bügel 1" angeschweisst werden. Hierbei können die beiden Schenkel 10", 11" unterschiedlich lang sein. Zwei spiegelbildlich gegeneinander gerichtete Elemente gemäss der Fig. 3 lassen sich beispielsweise für die Erstellung für die gekrümmt in einer Ebene verlaufenden Fundamentplatten verwenden. In der Zeichnung ist kein solches Anwendungsbeispiel dargestellt. The longitudinal connecting bars 2 "can also be welded to the lower narrow side of the base of the U-shaped brackets 1". Here, the two legs 10 ", 11" can have different lengths. 3 can be used, for example, for the creation of the curved foundation plates running in one plane. No such application example is shown in the drawing.

Ein letztes Ausführungsbeispiel ist in Fig. 4 gezeigt. Die Basis 12 ist hier sehr breit und die Längsverbindungseisen 2 liegen allesamt an einem der beiden kurzen Schenkel 10. Die Schenkel 10 und 11 sind in ihrem Endbereich um 90" gegeneinander gerichtet. Ein solches Element kann beispielsweise zusammen mit einem oder zwei Elementen gemäss Fig. 2 zu einem Bauwerk, das in einer Ebene gekrümmt ist, verwendet werden, bei dem zwei senkrecht verlaufende Betonflächen auftreten, wie dies Fig. 6 darstellt. Dasselbe Element in Fig. 4 ist in Fig. 7 in S- A last exemplary embodiment is shown in FIG. 4. The base 12 is very wide here and the longitudinal connecting bars 2 are all located on one of the two short legs 10. The legs 10 and 11 are directed towards one another in their end region by 90 ". Such an element can, for example, together with one or two elements according to FIG. 2 can be used for a building that is curved in one plane, in which two perpendicular concrete surfaces occur, as shown in FIG. 6. The same element in FIG. 4 is shown in FIG.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

CH678 547 A5 CH678 547 A5

4 4th

Form gebogen, in einem Legeplan gezeichnet Die einzelnen U-förmigen Armierungseisen 1 sind damit immer automatisch auf das Zentrum M der Biegung ausgerichtet. Bent shape, drawn in a layout plan The individual U-shaped reinforcement bars 1 are thus always automatically aligned with the center M of the bend.

Selbstverständlich lassen sich die Armierungselemente beliebig mit den bekannten Armierungsflächennetzen kombinieren. In der Zeichnung wurde der Deutlichkeit halber auf die Darstellung dieser Möglichkeiten verzichtet. Sie sind jedoch für den Fachmann selbstverständlich. Of course, the reinforcement elements can be combined in any way with the known reinforcement surface networks. For the sake of clarity, these options have not been shown in the drawing. However, they are a matter of course for the person skilled in the art.

Es ist optimal, wenn die Distanz der beiden äus-sersten, parallelen Längsverbindungseisen einen maximalen Abstand von 20 cm aufweisen. It is optimal if the distance between the two outermost, parallel longitudinal connecting bars is at a maximum distance of 20 cm.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1. Armierungselement zur Erstellung von Betonbauten, insbesondere für den Tiefbau, bestehend aus mehreren U-förmig gebogenen Armierungseisen, die mittels Längsverbindungseisen untereinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei parallele Längsverbindungseisen (2, 2', 2") vorhanden sind, die alle an nur einer der drei Seiten der U-förmigen Bügel (1, V, 1") angeschweisst sind, während die beiden anderen Seiten der U-förmigen Bügel untereinander nicht verbunden sind, und dass die Längsverbindungseisen in der Form eines gekrümmt verlaufenden Betonbauelementes gebogen sind.1. Reinforcing element for creating concrete structures, in particular for civil engineering, consisting of several U-shaped reinforcing bars that are connected to one another by means of longitudinal connecting bars, characterized in that at least two parallel longitudinal connecting bars (2, 2 ', 2 ") are present all are welded to only one of the three sides of the U-shaped brackets (1, V, 1 "), while the other two sides of the U-shaped brackets are not connected to one another, and that the longitudinal connecting irons are bent in the form of a curved concrete structural element are. 2. Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle Längsverbindungseisen (2, 2') an einem Schenkel (10, 10') angeschweisst sind.2. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that all longitudinal connecting bars (2, 2 ') are welded to one leg (10, 10'). 3. Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmigen Bügel (1') haarnadelförmig gebogen sind und alle Längsverbindungseisen (2') in der Nähe eines freien Endes eines Schenkels (10') angeschweisst sind, und dass der Abstand der beiden weitest voneinander verlaufenden parallelen Längsverbindungseisen die Distanz entsprechend der Breite der Bügel (10') aufweisen.3. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that the U-shaped brackets (1 ') are bent in a hairpin shape and all longitudinal connecting irons (2') are welded near a free end of a leg (10 '), and that the distance of the the two longest parallel parallel connecting bars which have a distance corresponding to the width of the brackets (10 '). 4. Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmigen Bügel (1") haarnadelförmig gebogen sind und die Längsverbindungseisen (2") an der Schmalseite des Bügels angeschweisst sind.4. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that the U-shaped bracket (1 ") are bent hairpin-shaped and the longitudinal connecting iron (2") are welded to the narrow side of the bracket. 5. Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmigen Bügel eine Basis (12) haben, die um ein mehrfaches breiter sind als die Länge der Schenkel (10, 11), und dass die Längsverbindungselsen (2) an einem der kurzen Schenkel (10) angeschweisst sind.5. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that the U-shaped bracket has a base (12) which is several times wider than the length of the legs (10, 11), and in that the longitudinal connecting element (2) on one of the short legs (10) are welded on. 6. Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass drei Längsverbindungseisen in gleichmässigem Abstand vorgesehen sind, und dass die Distanz zwischen beiden äussersten Längsverbindungseisen (2) maximal 20 cm beträgt.6. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that three longitudinal connecting bars are provided at a uniform distance, and that the distance between the two outermost longitudinal connecting bars (2) is a maximum of 20 cm. 7. Betonelement mit einer gekrümmten Fläche, mit einem Armierungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsverbindungseisen in der Krümmungsfläche liegen.7. Concrete element with a curved surface, with a reinforcing element according to claim 1, characterized in that the longitudinal connecting irons lie in the curved surface. 8. Betonelement nach Anspruch 7 mit einem Armierungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonelement als eine gekrümmt verlaufende Mauerkrone ausgebildet ist.8. Concrete element according to claim 7 with a reinforcing element according to claim 3, characterized in that the concrete element is designed as a curved wall crown. 9. Betonelement nach Anspruch 7 mit einem Armierungselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonelement als eine eine Krümmung aufweisende Fundamentplatte ausgebildet ist.9. Concrete element according to claim 7 with a reinforcing element according to claim 5, characterized in that the concrete element is designed as a foundation plate having a curvature. 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565