Claims (2)
REVENDICATIONS 1. Montre-bracelet comportant une base, articulée à chacune de ses extrémités sur une extrémité du bracelet, munie d'une creusure; cette base étant articulée à l'une de ses extrémités sur un couvercle pour former ensemble un container; la partie centrale du couvercle portant une boîte de montre renfermant un mouvement d'horlogerie, caractérisé par le fait que la base et le couvercle présentent à leurs extrémités opposées à celle de l'articulation les reliants des formations d'accouplement coopérant en position fermée; par le fait que le couvercle comporte dans sa partie centrale une ouverture dans laquelle la boîte de montre est fixée de façon amovible par encliquetage; et par le fait que les parties latérales du couvercle présentent une forme et un décor semblables à ceux des extrémités du bracelet.
CLAIMS 1. Wristwatch comprising a base, articulated at each of its ends on one end of the bracelet, provided with a hollow; this base being hinged at one of its ends to a cover to together form a container; the central part of the cover bearing a watch case containing a clock movement, characterized in that the base and the cover have at their ends opposite to that of the articulation connecting them coupling formations cooperating in the closed position; in that the cover has in its central part an opening in which the watch case is removably fixed by snap-fastening; and in that the side parts of the cover have a shape and a decoration similar to those of the ends of the bracelet.
DESCRIPTIONDESCRIPTION
La présente invention a pour objet une montre-bracelet qui est combinée avec un container ou récipient pouvant recevoir de petits articles utilitaires et qui se distingue par les caractéristiques énumérées à la revendication 1.The subject of the present invention is a wristwatch which is combined with a container or receptacle capable of receiving small utilitarian articles and which is distinguished by the characteristics listed in claim 1.
On connaît du brevet FR 695 608 un boîtier transparent, étanche, réalisé en deux parties vissées l'une sur l'autre, boîtier destiné à renfermer une montre. L'une des parties du boîtier comporte des attaches pour un bracelet. Un tel boîtier permet de protéger une montre, il ne constitue pas une montre combinée à un récipient pour le rangement d'objets.Patent FR 695 608 discloses a transparent, watertight case, made of two parts screwed together, a case intended to enclose a watch. One of the parts of the case has attachments for a bracelet. Such a case makes it possible to protect a watch, it does not constitute a watch combined with a container for storing objects.
On connaît encore du brevet GB 369 302 une montre-poudrier formée d'une boîte dont les extrémités sont reliées à un bracelet, boîte dont le couvercle, articulé sur le fond à l'une de ses extrémités, est agencé pour recevoir une montre. Pour une montre-bracelet, notamment de dame, les dimensions de la boîte sont telles qu'il devient impossible d'y loger de petits articles utilitaires.Also known from patent GB 369 302 is a compact watch formed of a box whose ends are connected to a bracelet, a box whose lid, hinged to the bottom at one of its ends, is arranged to receive a watch. For a wristwatch, in particular a lady's wristwatch, the dimensions of the case are such that it becomes impossible to accommodate small utility items therein.
La présente invention a pour objet la réalisation d'une montre-bracelet munie d'un container de relativement grande capacité.The present invention relates to the production of a wristwatch provided with a container of relatively large capacity.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de la montre-bracelet selon l'invention.The appended drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the wristwatch according to the invention.
Les figures 1 et 2 en sont des vues en perspectives prises 5 sous des angles différents et en position ouverte du container.Figures 1 and 2 are perspective views taken from different angles and in the open position of the container.
La figure 3 en est une vue partielle de dessus.Figure 3 is a partial top view.
La figure 4 en est une vue partielle de côté en position fermée du container.Figure 4 is a partial side view in the closed position of the container.
io La montre-bracelet selon l'invention comporte un bracelet 1, ici présentant un fermoir dépliant du type portefeuille, mais pouvant dans d'autres exécutions présenter toute autre forme, à un ou deux brins, métallique, en cuir, etc.io The wristwatch according to the invention comprises a bracelet 1, here having a folding clasp of the wallet type, but which can in other executions have any other shape, with one or two strands, metal, leather, etc.
Ce bracelet 1 est articulé par chacune de ses deux i5 extrémités libres, à.l'aide de barrettes élastiques ou tout autre organe d'accouplement adéquat, sur les extrémités d'une base 2, présentant une creusure dans sa face dirigée vers l'extérieur du bracelet, formant une des parties du container ou boîtier. L'autre partie de ce container est 20 constituée par un couvercle 3 présentant dans sa partie médiane une ouverture dans laquelle est fixée, chassée dans l'exemple illustré, une boîte de montre 4 renfermant un mouvement. Les parties latérales du couvercle 3 présentent une forme et un décor rappelant ceux du bracelet 1. 25 Ce couvercle 3 est articulé par l'une de ses extrémités sur l'une des extrémités du bracelet 1 et/ou de la base This bracelet 1 is hinged by each of its two i5 free ends, à.l'aide of elastic bars or any other suitable coupling member, on the ends of a base 2, having a hollow in its face directed towards the outside of the bracelet, forming one of the parts of the container or case. The other part of this container is constituted by a lid 3 having in its middle part an opening in which is fixed, driven in the example illustrated, a watch case 4 containing a movement. The side parts of the cover 3 have a shape and a decoration reminiscent of those of the bracelet 1. This cover 3 is articulated by one of its ends on one of the ends of the bracelet 1 and/or of the base.
2. L'autre extrémité de ce couvercle comporte une formation, mâle ou femelle, d'accouplement 5 coopérant, en position de fermeture du container, avec une formation d'accouplement 6 30 correspondante portée par la base 2.2. The other end of this cover comprises a formation, male or female, of coupling 5 cooperating, in the closed position of the container, with a corresponding coupling formation 6 carried by the base 2.
La boîte ou container constituée par la base 2 et le couvercle 3 peut ainsi être ouverte et fermée à volonté par encliquetage sans que le bracelet 1 ne soit ouvert. Le container ainsi constitué peut avantageusement être utilisé 35 pour ranger de petits objets utilitaires, tels que messages, pilules, médicaments, pansements, préservatifs ou autres.The box or container constituted by the base 2 and the cover 3 can thus be opened and closed at will by snap-fastening without the bracelet 1 being open. The container thus formed can advantageously be used to store small utility objects, such as messages, pills, medicines, dressings, condoms or the like.
La base et le couvercle peuvent être réalisés en métal, matière plastique ou autre. Vu que la boîte de montre 4 est fixée par simple encliquetage dans l'ouverture du couvercle 40 3, cette boîte 4 et donc le mouvement de la montre est facilement interchangeable.The base and the cover can be made of metal, plastic or other material. Since the watch case 4 is fixed by simple snapping into the opening of the cover 40 3 , this case 4 and therefore the movement of the watch is easily interchangeable.
5050
5555
6060
ss
1 feuille dessins1 drawing sheet