CH673636A5 - - Google Patents

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Vereinzelungsvorrichtung für flächige Produkte, wie blattförmige Aufzeichnungsträger oder Belege nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 2. Der Einfachheit halber werden im nachfolgenden Text die zu vereinzelnden Gegenstände als «Belege» bezeichnet. The invention relates to a separating device for flat products, such as sheet-shaped recording media or receipts according to the preambles of claims 1 and 2. For the sake of simplicity, the objects to be separated are referred to as "receipts" in the text below.

Für die Vereinzelung von in einem Stapel angeordneten Belegen ist eine Vielzahl von Vorrichtungen bekannt. So sind beispielsweise sogenannte Friktionsvereinzeier bekannt (DE-OS 33 11 976), bei denen der Beleg zwischen einer Vereinzelerrolle und einem diese Vereinzelerrolle teilweise um-schliessenden Abstreifband eingespannt und seitlich vom Belegstapel abgezogen wird. Dieses Vereinzelungsprinizip beruht auf der Ausnutzung unterschiedlicher Reibwerte derart, dass die Vereinzelerrolle einen im Vergleich zum Abstreifband grösseren Reibwert aufweist, während der Reibwert des Abstreifbandes im Vergleich zum Reibwert zwischen zwei Belegen noch so gross sein muss, dass ein eventuell mitgezogener Zweitbeleg vom Abstreifband zurückgehalten wird. A large number of devices are known for separating documents arranged in a stack. So-called friction separators are known, for example (DE-OS 33 11 976), in which the document is clamped between a separating roller and a scraper belt partially enclosing this separating roller and is pulled off the side of the stack of documents. This separation principle is based on the use of different coefficients of friction in such a way that the separator roller has a greater coefficient of friction compared to the scraper belt, while the coefficient of friction of the scraper belt compared to the coefficient of friction between two documents must be so great that a possibly drawn second document is retained by the scraper belt.

Eine andere Art von Vereinzeiern ist in der Deutschen Patentanmeldung AZ: P 35 31 145.2 beschrieben. Bei diesem steuerbaren Pneumatikvereinzeier besteht die Vereinzelerrolle aus wenigstens zwei ringartigen, mit Saugöffnungen versehenen Saugbelägen, zwischen denen ein tangential verlaufender, zur Belegführung an weiterführende Transportsysteme dienender Führungsfinger vorgesehen ist. Dieser Führungsfinger dient als Abstützfläche für ein Abstreifband, welches dafür sorgen soll, dass ein gegebenenfalls mit abgezogener zweiter Beleg aufgrund des höheren Reibwertes des Abstreifbandes im Vergleich zum Reibwert zwischen jeweils zwei Belegen zurückgehalten wird. Another type of singling is described in German patent application AZ: P 35 31 145.2. In this controllable pneumatic singler, the singler roll consists of at least two ring-like suction pads provided with suction openings, between which a tangential guide finger is provided, which is used to guide documents to further transport systems. This guide finger serves as a support surface for a scraper belt, which is intended to ensure that a second slip, possibly removed, is retained between two documents due to the higher coefficient of friction of the scraper belt compared to the coefficient of friction.

Ein Problem, das bei den bekannten Vereinzelungsvorrichtungen mehr oder weniger stark zutage tritt, ist ihre Stör-5 anfälligkeit bei Verwendung unterschiedlichen und nichtspe-zifizierten Belegmaterials. Beschichtungen und Verschmutzungen sowie zu hohe oder zu niedrige Reibungskoeffizienten des in seiner Qualität stark schwankenden Belegmaterials führen nämlich zu mehr oder weniger häufig auftretenden io Vereinzelungsabzugsstörungen, insbesondere zu Doppelabzügen oder zu stark variiernden Beleglücken mit der Folge, dass die Belegdurchlaufrate von Hochleistungsbeleglesegeräten merklich reduziert wird. A problem that is more or less evident in the known separating devices is their susceptibility to faults when using different and unspecified document material. Coatings and soiling as well as too high or too low friction coefficients of the document material, which fluctuates greatly in quality, lead to more or less frequently occurring separation deduction faults, in particular to double prints or to widely varying document gaps, with the result that the document throughput rate of high-performance document readers is noticeably reduced.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zu-15 gründe, eine Vereinzelungsvorrichtung der in den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 2 angegebenen Art so zu verbessern, dass Doppelabzüge möglichst vermieden werden können. The object of the present invention is to improve a separating device of the type specified in the preambles of claims 1 and 2 in such a way that double deductions can be avoided as far as possible.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich erfindungsgemäss 20 durch die kennzeichnenden Merkmale der Patentansprüche 1 und 2. Der Vorteil einer derart ausgebildeten Vereinzelungsvorrichtung besteht darin, dass der erste Beleg durch den Mittelsteg etwas verformt und ein eventuell mit abgezogener zweiter Beleg an der durch den Mittelsteg verursachten Wöl-25 bung des ersten Beleges anstösst und dadurch stärker zurückgehalten wird. This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claims 1 and 2. The advantage of a separating device designed in this way is that the first document is somewhat deformed by the central web and a second document, possibly with a deduction, is applied to the bulge caused by the central web -25 triggers the exercise of the first document and is thus held back more.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Advantageous developments of the inventive concept are specified in the dependent claims.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfin-30 dung anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show

Fig. 1 eine Draufsicht einer Vereinzelungsvorrichtung gemäss der Erfindung Fig. 1 is a plan view of a separating device according to the invention

Fig. 2 eine vergrösserte Schnittdarstellung längs der Schnittlinie II-II in Fig. 1. FIG. 2 is an enlarged sectional view along the section line II-II in FIG. 1.

35 Die in Fig. 1 dargestellte Vereinzelungsvorrichtung zeigt einen Belegstapel 1, der mittels einer in der Zeichnung nicht dargestellten Belegnachführwand gegen eine federnd gelagerte Vorschubrolle 2 transportiert wird. Der unmittelbar an der Vorschubrolle 2 anliegende erste Beleg B1 wird nun von 40 einer Vereinzelerrolle 3 in Pfeilrichtung vom Belegstapel 1 abgezogen und mit Hilfe von Mitnehmerrollen 4 an ein Transportrollenpaar 5 weitertransportiert. Die Vereinzelerrolle 3 besteht im einzelnen aus einer in Pfeilrichtung drehbar gelagerten Saugwalze 6, einem Stator 7 mit einem dem 45 Vereinzelungsbereich zugewandten Saugsegment 8 und einem Saugventil 9. Die Saugwalze 6 ist mit zwei symmetrisch angeordneten ringförmigen Saugbelägen 10 versehen, die ebenso wie die Saugwalze 6 mehrere längs ihres Umfangs gleichmässig verteilte Saugöffnungen 11 aufweisen. Der mitt-50 lere Bereich der ringförmigen Saugbeläge 10 ist als durchgehender Ringsteg ausgebildet, auf dem sich die jeweils zugehörige Mitnehmerrolle 4 abstützen kann. Zwischen den beiden Saugbelägen 10 ist ferner ein um den Punkt P drehbar gelagerter Führungsfinger 12 vorgesehen. Dieser an einem 55 Ende durch einen Anschlag 13 abgestützte Führungsfinger 12 dient als Abstützfläche für ein Abstreifband 14 und sorgt ausserdem dafür, dass der an den Saugbelägen 10 und dem Führungsfinger 12 aufliegende Beleg weitgehend verwin-dungsfrei an nachfolgende Transportmittel weitergeführt 60 wird. 35 The separating device shown in Fig. 1 shows a document stack 1, which is transported by means of a document tracking wall, not shown in the drawing, against a spring-loaded feed roller 2. The first document B1 lying directly on the feed roller 2 is then pulled off from a document roll 1 by 40 a singling roller 3 in the direction of the arrow and transported further to a pair of transport rollers 5 with the aid of driving rollers 4. The singling roller 3 consists in particular of a suction roller 6 rotatably mounted in the direction of the arrow, a stator 7 with a suction segment 8 facing the separation area and a suction valve 9. The suction roller 6 is provided with two symmetrically arranged annular suction pads 10 which, like the suction roller 6 have a plurality of suction openings 11 uniformly distributed along its circumference. The middle-50 area of the annular suction pads 10 is designed as a continuous ring web on which the associated driving roller 4 can be supported. A guide finger 12 rotatably mounted about the point P is further provided between the two suction pads 10. This guide finger 12, which is supported at one end by a stop 13, serves as a support surface for a scraper belt 14 and also ensures that the document lying on the suction pads 10 and the guide finger 12 is passed on 60 to the next means of transport, largely without torsion.

Der Stator 7 enthält, wie bereits erwähnt, ein dem Vereinzelungsbereich zugewandtes Saugsegment 8, das über zwei Saugkanäle 15 die Verbindung einerseits zu den Saugbelägen 10 und andererseits zu dem im Inneren des Stators 7 65 angeordneten Saugventil 9 herstellt. Dieses mit einer Saugluftquelle verbundene Saugventil 9 besteht aus einer drehbar gelagerten hohlen Walze, deren Mantelfläche mehrere gleichmässig über den Umfang verteilte Längsschlitze 16 aufweist. As already mentioned, the stator 7 contains a suction segment 8 which faces the separation area and which, via two suction channels 15, establishes the connection on the one hand to the suction pads 10 and on the other hand to the suction valve 9 arranged in the interior of the stator 7 65. This suction valve 9, which is connected to a source of suction air, consists of a rotatably mounted hollow roller, the lateral surface of which has a plurality of longitudinal slots 16 distributed uniformly over the circumference.

3 3rd

673 636 673 636

Die jeweils zwischen zwei Längsschlitzen verbleibenden Stege haben dabei eine etwas grössere Breite als die Saugkanäle The webs remaining between two longitudinal slots each have a slightly larger width than the suction channels

15 des Saugsegments 8. Die Einstellung des Saugventils ist so gewählt, dass die Stege der geschlitzten Walze die Saügkanä-le des Saugsegments im Stillstand der Vereinzelungsvorrich- 5 tung verdecken, so dass sie für den im Stator 7 permanent vorhandenen Unterdruck eine Sperre nach aussen bilden. 15 of the suction segment 8. The setting of the suction valve is selected such that the webs of the slotted roller cover the suction channels of the suction segment when the separating device 5 is at a standstill, so that they form a barrier to the negative pressure permanently present in the stator 7 .

Als Antrieb für das Saugventil 9 dient ein Schrittmotor, der das Saugventil jeweils um einen Steg weiterbewegt. A stepper motor serves to drive the suction valve 9 and moves the suction valve further by one web.

10 10th

Die Vereinzelung von Belegen läuft nun in der Weise ab, dass, sobald der Belegstapel 1 über die Vorschubrolle 2 einen Endschalter 17 betätigt, durch diesen Endschalter 17 zugleich auch der Antriebsmotor der Vereinzelerrolle 3 angesteuert wird. Sobald die Saugwalze 6 die volle Drehzahl er- i5 reicht hat, wird der Schrittmotor des Saugventils 9 angesteuert, wobei sich das Saugventil um einen Steg weiterbewegt. Während dieses Schrittes überdecken sich die Längsschlitze The separation of documents now takes place in such a way that as soon as the document stack 1 actuates a limit switch 17 via the feed roller 2, the drive motor of the separation roller 3 is also controlled by this limit switch 17. As soon as the suction roller 6 has reached full speed, the stepper motor of the suction valve 9 is activated, the suction valve moving further by a web. The longitudinal slots overlap during this step

16 des Saugventils 9 mit den Saugkanälen 15 des Saugsegments 8, so dass sich ein dynamischer Unterdruckimpuls 20 durch die Saugöffnungen der rotierenden Saugwalze 6 und der Saugbeläge 10 zum ersten Beleg B1 durchsetzen kann. 16 of the suction valve 9 with the suction channels 15 of the suction segment 8, so that a dynamic vacuum pulse 20 can prevail through the suction openings of the rotating suction roller 6 and the suction pads 10 to the first document B1.

Dies hat zur Folge, dass der Beleg B1 an seiner Vorderkante von den Saugbelägen 10 erfasst und zwischen dem stillstehenden Führungsfinger 12 und dem Abstreifband 14 zu den 25 Mitnehmerrollen 4 transportiert wird. Der Reibwert des Abstreifbandes 14 ist so gross gewählt, dass die zwischen Abstreifband und Beleg auftretende Reibung grösser ist als die zu erwartende Reibung zwischen zwei Belegen. Auf diese Weise soll ein eventuell mitgezogener zweiter Beleg von die- 30 As a result, the document B1 is gripped by the suction pads 10 on its front edge and is transported between the stationary guide finger 12 and the scraper belt 14 to the 25 driving rollers 4. The coefficient of friction of the scraper belt 14 is selected so large that the friction occurring between the scraper belt and the slip is greater than the expected friction between two slips. In this way, a possibly drawn second document of 30

sem Abstreifband zurückgehalten und damit ein sogenannter Doppelabzug verhindert werden. This stripper is held back and thus a so-called double deduction can be prevented.

Um die Gefahr von Doppelabzügen so gering wie möglich zu halten, ist zusätzlich vorgesehen, dass der Führungsfinger einen Mittelsteg und das Abstreifband eine den Abmessungen des Mittelstegs angepasste nutartige Vertiefung aufweisen. In order to keep the risk of double deduction as low as possible, it is additionally provided that the guide finger has a central web and the scraper belt has a groove-like depression which is adapted to the dimensions of the central web.

Einzelheiten dieser speziellen Ausgestaltung sind der in Fig. 2 gezeigten vergrösserten Schnittdarstellung längs der Schnittlinie II-II entnehmbar. Diese Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus der Saugwalze 6 mit den beiden ringförmigen Saugbelägen 10 und dem dazwischen angeordneten Führungsfinger 12. Der auf der dem Abstreifband 14 zugewandten Seite des Führungsfingers 12 vorgesehene Mittelsteg 18 hat einen etwa rechteckigen Querschnitt mit zum Beispiel Details of this special embodiment can be found in the enlarged sectional view shown in FIG. 2 along the section line II-II. 2 shows a section of the suction roll 6 with the two ring-shaped suction pads 10 and the guide finger 12 arranged between them. The central web 18 provided on the side of the guide finger 12 facing the wiper belt 14 has an approximately rectangular cross section, for example

6 mm Breite und 0,5 mm Höhe. Die entsprechend geformte nutartige Vertiefung 19 hat eine etwas grössere Breite, z.B. 6 mm wide and 0.5 mm high. The correspondingly shaped groove-like recess 19 has a somewhat larger width, e.g.

7 mm und eine der Höhe des Mittelstegs entsprechende Tiefe von ebenfalls 0,5 mm. Wie die Fig. 2 zeigt, wird der von den Saugbelägen 1 angesaugte und zwischen dem Abstreifband 14 und dem Führungsfinger 12 durchgezogene Beleg B im Bereich des Mittelsteges 18 entsprechend verformt. Ein eventuell mitgezogener zweiter Beleg stösst dann mit seiner Vorderkante gegen den durch den Mittelsteg verformten Bereich des ersten Beleges und wird dadurch noch besser zurückgehalten. Bei Vereinzelungsvorrichtungen, die keinen Führungsfinger haben, kann das angestrebte Ziel, nämlich die Verhinderung von Doppelabzügen, in analoger Weise dadurch erreicht werden, dass eine Vereinzelerrolle mit einem entsprechend geformten Mittelsteg verwendet wird. 7 mm and a depth of 0.5 mm corresponding to the height of the central web. As shown in FIG. 2, the document B sucked in by the suction pads 1 and drawn through between the scraper belt 14 and the guide finger 12 is correspondingly deformed in the region of the central web 18. A possibly drawn second document then hits with its front edge against the area of the first document deformed by the central web and is thereby held back even better. In the case of separating devices which do not have a guide finger, the desired goal, namely the prevention of double deductions, can be achieved in an analogous manner by using a separating roller with a correspondingly shaped central web.

C C.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (4)

673 636673 636 1. Vereinzelungsvorrichtung für flächige Produkte, wie blattförmige Aufzeichnungsträger oder Belege, von einem Stapel, unter Verwendung einer das jeweils vorderste Produkt vom Stapel wegbewegenden Vorschubrolle, einer mit wenigstens zwei ringförmigen Saugbelägen versehenen Vereinzelerrolle, eines im Raum zwischen den Saugbelägen der Vereinzelerrolle tangential verlaufenden, zur Produktführung an weiterführende Transportsysteme dienenden Führungsfingers und eines im Vereinzelungsbereich an den Führungsfinger sich anschmiegenden Abstreifbandes, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsfinger (12) an der dem Abstreifband (14) zugewandten Seite einen Mittelsteg (18) und das Abstreifband (14) eine den Abmessungen des Mittelsteges (18) angepasste nutartige Vertiefung (19) aufweisen. 1. Separating device for flat products, such as sheet-shaped recording media or receipts, from a stack, using a feed roller moving the foremost product away from the stack, a separating roller provided with at least two ring-shaped suction pads, one tangent in the space between the suction pads of the separating roller Product guidance to guiding fingers serving further transport systems and a scraper belt adhering to the guiding finger in the separating area, characterized in that the guiding finger (12) on the side facing the scraper belt (14) has a central web (18) and the scraper belt (14) has the dimensions of the Have central groove (18) adapted groove-like recess (19). 2. Vereinzelungsvorrichtung für flächige Produkte, wie blattförmige Aufzeichnungsträger oder Belege, von einem Stapel, unter Verwendung einer das jeweils vorderste Produkt vom Stapel wegbewegenden Vorschubrolle, einer Vereinzelerrolle und eines im Vereinzelungsbereich an die Vereinzelerrolle sich anschmiegenden Abstreifbandes, dadurch gekennzeichnet, dass die Vereinzelerrolle in dem mit dem Abstreifband in Berührung kommenden Bereich der Mantelfläche einen Mittelsteg und das Abstreifband eine den Abmessungen des Mittelsteges angepasste nutartige Vertiefung aufweisen. 2. Separating device for flat products, such as sheet-shaped recording media or receipts, from a stack, using a feed roller that moves the foremost product away from the stack, a separating roller and a stripper belt that clings to the separating roller in the separating area, characterized in that the separating roller in the with the scraper band coming into contact with the area of the lateral surface has a central web and the scraper band has a groove-like depression adapted to the dimensions of the central web. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Vereinzelungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mittelsteg (18) und die nutartige Vertiefung (19) jeweils einen etwa rechteckigen Querschnitt mit geringer Höhe bzw. Tiefe aufweisen. 3. Separating device according to claims 1 or 2, characterized in that the central web (18) and the groove-like recess (19) each have an approximately rectangular cross section with a small height or depth. 4. Vereinzelungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Mittelsteges (18) bzw. der nutartigen Vertiefung (19) wenigstens zehnmal grösser ist als die Höhe bzw. Tiefe. 4. Separating device according to claim 3, characterized in that the width of the central web (18) or the groove-like recess (19) is at least ten times greater than the height or depth.