Claims (1)
PATENTANSPRUCH Verdrehsicherung einer Schubstange, insbesondere eines Mehrriegelschlosses, gegenüber einem Kupplungsstück, mit welchem die Schubstange verschraubt ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem mit Innengewinde ausgestatteten Kupplungsstück (5,6) ein zwischen Anschlägen axial verschiebbarer Stift (14) mit abgeschrägter Stirnfläche (18,18') federnd gelagert ist (17) und dass die Stirnfläche der Schubstange (7, 8) mindestens eine Abschrägung (19), mit übereinstimmender Neigung aufweist, auf welche die abgeschrägte Stirnfläche (18,18') des federnden Stiftes (14) beim Einschrauben der Schubstange (7,8) in das Kupplungsstück (5, 6) bei jeder Umdrehung mindestens einmal formschlüssig aufrastet.
PATENT CLAIM Anti-twist device for a connecting rod, in particular a multi-bolt lock, in relation to a coupling piece to which the connecting rod is screwed, characterized in that in the coupling piece (5, 6) equipped with an internal thread there is a pin (14) which can be displaced axially between stops and has a beveled end face (18, 18 ') is spring-mounted (17) and that the end face of the push rod (7, 8) has at least one bevel (19) with a matching inclination, on which the beveled end face (18, 18') of the resilient pin (14) when Screwing the connecting rod (7,8) into the coupling piece (5,6) snaps positively at least once with each revolution.
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die Erfindung betrifft eine Verdrehsicherung einer Schubstange insbesondere eines Mehrriegelschlosses gegenüber einem Kupplungsstück, mit welchem die Schubstange verschraubt ist. Bei herkömmlichen Schlössern tritt der Riegel bei der Schlossbetätigung direkt aus dem Schlossgehäuse aus bzw. wird in das Gehäuse zurückgezogen. Die Verriegelung erfolgt somit unmittelbar im Bereich des Schlosses in ein gegenüberliegendes stockseitiges Schliessblech. Mit dem Wunsch nach grösserer mechanischer Sicherheit wurden mehrere Riegel vorgesehen, die an mehreren oder allen Seiten einer Tür zur Wirkung kommen. Wird eine Tür mit einer solchen Mehrfachverriegelung ausgestattet, dann müssen Schubstangen vorgesehen werden, um die Sperrbewegung vom Schloss zur Verriegelungsstelle zu übertragen. Da die Kanäle für die Schubstangen in zweckmässiger Weise gebohrt werden, handelt es sich bei den hier verwendeten Schubstangen um Rundstangen. Diese werden abgelängt und durch die Bohrung hindurch in das Einstemmschloss eingeschraubt. Diese im Inneren der Bohrungen liegenden Stangen vibrieren bei jeder Bewegung der Tür und unterliegen einer dynamischen Beanspruchung beim Sperrvorgang. Dies führt dazu, dass sich die durch Einschrauben justierten Schubstangen lockern und die Justierung verlorengeht. Das Mehrfachverriegelungssystem wird auf diese Weise schwergängig und beginnt zu klemmen, wenn Überlängen auftreten oder es ist bei zu geringem Riegelausschluss die Sicherheit nicht mehr gegeben.The invention relates to an anti-twist device for a push rod, in particular a multi-bolt lock, in relation to a coupling piece to which the push rod is screwed. With conventional locks, the bolt emerges directly from the lock housing or is pulled back into the housing when the lock is actuated. The locking takes place directly in the area of the lock in an opposite floor-side locking plate. With the desire for greater mechanical security, several bolts were provided, which come into effect on several or all sides of a door. If a door is equipped with such a multiple locking system, push rods must be provided in order to transmit the locking movement from the lock to the locking point. Since the channels for the push rods are drilled in a practical manner, the push rods used here are round rods. These are cut to length and screwed into the mortise lock through the hole. These rods, which are inside the holes, vibrate with every movement of the door and are subject to dynamic stress during the locking process. This means that the push rods adjusted by screwing them in become loose and the adjustment is lost. In this way, the multi-point locking system becomes sluggish and begins to jam when excess lengths occur or security is no longer provided if the bolt throw is too low.
Die Erfindung zielt darauf ab, diesen Nachteil zu beseitigen. Dies wird dadurch erreicht, dass in dem mit Innengewinde ausgestatteten Kupplungsstück ein zwischen Anschlägen axial verschiebbarer Stift mit abgeschrägter Stirnfläche federnd gelagert ist und dass die Stirnfläche der Schubstange mindestens eine Abschrägung, mit übereinstimmender Neigung aufweist, auf welche die abgeschrägte Stirnfläche des federnden Stiftes beim Einschrauben der Schubstange in das Kupplungsstück bei jeder Umdrehung mindestens einmal formschlüssig aufrastet. Beim Einschrauben bzw. Justieren der Schubstange rastet der Stift mit seiner Schrägfläche bei jeder Umdrehung einmal oder mehrmals auf, sodass jeweils beispielsweise nach einer Drehung von 360 ° eine stabile Lage erreicht wird. Nur nach Überwinden der Federkraft des Stiftes ist ein weiteres Verdrehen der Schubstange möglich. Im Rahmen der betriebsbedingten Erschütterungen kann die Federkraft des Stiftes nicht überwunden werden, sodass einem ungewollten Verdrehen vorgebeugt wird.The invention aims to eliminate this disadvantage. This is achieved by the fact that in the coupling piece, which is equipped with an internal thread, an axially displaceable pin with a beveled face is resiliently mounted and that the face of the push rod has at least one bevel with a matching inclination, onto which the beveled face of the resilient pin comes into contact when screwing in the Push rod snaps positively into the coupling piece at least once with each revolution. When screwing in or adjusting the connecting rod, the pin's sloping surface engages once or several times with each rotation, so that a stable position is achieved after a rotation of 360°, for example. Further rotation of the connecting rod is only possible after overcoming the spring force of the pin. The spring force of the pin cannot be overcome as part of the operational vibrations, so that unwanted twisting is prevented.
Die Erfindung wird nachstehend an Rand eines Ausführungsbeispieles beschrieben,The invention is described below on the edge of an exemplary embodiment,
Fig. 1 zeigt einen Mehrriegelverschluss in schematischer Darstellung,Fig. 1 shows a multi-bar lock in a schematic representation,
Fig. 2 die Verdrehsicherung im Schnitt,Fig. 2 the anti-rotation device in section,
Fig. 3 eine Variante vom Stift und Schubstange in Fig. 2 undFig. 3 shows a variant of the pin and push rod in Fig. 2 and
Fig. 4 den Stift in Seitenansicht.Fig. 4 shows the pen in side view.
Ein Mehrriegelverschluss gemäss Fig. 1 umfasst ein Einstemmschloss 1 mit einem Getriebe hier bestehend aus Zahnrad 2 und zwei Zahnstangen 3,4, die Kupplungsstücke 5,6 zum Einschrauben von Schubstangen 7, 8 tragen. Die Schubstangen 7,8 liegen in Bohrungen in der Tür (z.B. Holztüre) und bilden oben und unten Riegel 9,10 bzw. verschieben solche, die in stockseitige Schliessbleche 11,12 eingreifen. Es können zwei, drei und mehr Verringerungen, jeweils mit Schubstangen vorgesehen sein.A multi-bolt lock according to FIG. 1 comprises a mortise lock 1 with a gear consisting of a gear wheel 2 and two toothed racks 3,4, which carry coupling pieces 5,6 for screwing in connecting rods 7,8. The push rods 7.8 are in holes in the door (e.g. wooden door) and form bolts 9.10 at the top and bottom or move those that engage in the locking plates 11.12 on the floor. Two, three or more reductions, each with push rods, can be provided.
In Fig. 2 ist das Kupplungsstück 5 auf der Zahnstange 3 näher dargestellt. Es besteht aus einer Hülse 13, die auf der Zahnstange befestigt ist. Die Hülse 13 trägt eim Innengewinde, in das die Schubstange 7 eingeschraubt werden kann. Im Inneren der Hülse 13 ist ein Stift 14 verschiebbar gelagert. Eine Nase 15, die aus dem Stift 14 vorspringt, greift in einen Längsschlitz 16 der Hülse 13 ein, wodurch der Verschiebungsweg des Stiftes 14 begrenzt wird. Der Stift 14 steht unter der Vorspannung der Feder 17. Die Stirnfläche des Stiftes 14 weist eine Abschrägung 18 und die Stirnfläche der Schubstange 7 eine korrespondierende Abschrägung 19 auf. Wird nun die Schubstange 7 in das Kupplungsstück 5, also in die Hülse 13 eingeschraubt, dann wird der Stift 14 gleichförmig mit der Einschraubbewegung zurückgeschoben. Die Abschrägung 18 des Stiftes 14 rastet dabei bei jeder Umdrehung der Schubstange 7 auf die Abschrägung 19 auf,In Fig. 2, the coupling piece 5 on the rack 3 is shown in more detail. It consists of a sleeve 13 which is attached to the rack. The sleeve 13 has an internal thread into which the push rod 7 can be screwed. Inside the sleeve 13, a pin 14 is slidably mounted. A nose 15, which projects from the pin 14, engages in a longitudinal slot 16 of the sleeve 13, whereby the displacement path of the pin 14 is limited. The pin 14 is under the preload of the spring 17. The end face of the pin 14 has a bevel 18 and the end face of the connecting rod 7 has a corresponding bevel 19. If the push rod 7 is now screwed into the coupling piece 5, ie into the sleeve 13, then the pin 14 is pushed back uniformly with the screwing-in movement. The chamfer 18 of the pin 14 snaps onto the chamfer 19 with each rotation of the connecting rod 7,
wodurch sich eine formschlüssige Verbindung ergibt. Nur durch Vergrösserung des Drehmomentes beim Einschrauben kann die Verrastung überwunden werden. Nach einer Umdrehung rasten die Schrägflächen neuerlich aufeinander. Auf diese Weise ergeben sich mehrere Sicherungspositionen. Ihre Anzahl entspricht dem Verschiebungsweg des Stiftes 14 (Schlitzlänge 16) geteilt durch die Ganghöhe des Gewindes. Selbst dann, wenn das Einschrauben in einer Lage beendet wird, in der kein Aufrasten erfolgt, ist die Sicherung wirksam, da ein ungewolltes Verdrehen der Schubstange 7 durch betriebsbedingte Erschütterungen nur bis zum nächsten Aufrasten erfolgen kann.resulting in a positive connection. The locking can only be overcome by increasing the torque when screwing in. After one rotation, the sloping surfaces snap onto each other again. In this way, there are several backup positions. Their number corresponds to the displacement of the pin 14 (slot length 16) divided by the pitch of the thread. Even if the screwing is completed in a position in which there is no snapping, the fuse is effective since an unintended twisting of the push rod 7 due to operational vibrations can only occur until the next snapping.
Fig. 3 zeigt einen Stift 14' mit zwei Abschrägungen 18 und 18' sowie die Schubstange 7 mit der Abschrägung 19. In diesem Fall erfolgt ein Auf rasten jeweils nach 180 °. Es wird eine Verdopplung der Sicherungspositionen (Lagefixierungen) über die Länge des Verschiebungsweges des Stiftes 14' erreicht. In Fig. 4 ist eine Seitenansicht des Stiftes 14' dargestellt.Fig. 3 shows a pin 14 'with two bevels 18 and 18' and the push rod 7 with the bevel 19. In this case, there is a snap on each 180 °. A doubling of the securing positions (fixed positions) over the length of the displacement path of the pin 14' is achieved. 4 shows a side view of the pin 14'.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings