CH668108A5 - CONTROL VALVE FOR RADIATOR. - Google Patents
CONTROL VALVE FOR RADIATOR. Download PDFInfo
- Publication number
- CH668108A5 CH668108A5 CH1863/85A CH186385A CH668108A5 CH 668108 A5 CH668108 A5 CH 668108A5 CH 1863/85 A CH1863/85 A CH 1863/85A CH 186385 A CH186385 A CH 186385A CH 668108 A5 CH668108 A5 CH 668108A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- control valve
- lever
- valve according
- transmission lever
- drive
- Prior art date
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 37
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 108010053481 Antifreeze Proteins Proteins 0.000 description 2
- 230000002528 anti-freeze Effects 0.000 description 2
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 2
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
- F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
- F24D19/1018—Radiator valves
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/1902—Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value
- G05D23/1904—Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value variable in time
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/275—Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing element expanding, contracting, or fusing in response to changes of temperature
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
Description
BESCHREIBUNG DESCRIPTION
Die Erfindung bezieht sich auf ein Regelventil für Heizkörper, das für die Steuerung des Durchflusses eines Heizmediums durch den Heizkörper einen elektromechanischen Antrieb und eine von der Raumtemperatur und/oder deren Änderungsgeschwindigkeit abhängige elektronische Steuereinrichtung aufweist. The invention relates to a control valve for radiators, which has an electromechanical drive for controlling the flow of a heating medium through the radiator and an electronic control device that is dependent on the room temperature and / or its rate of change.
Durch die DE-OS 30 09 208 wurde bereits ein derartiges Thermostatventil bekannt, bei dem es möglich ist, die eingestellte Raumtemperatur mittels eines Stellmotors in Verbindung mit einer Schaltuhr täglich zu bestimmten vorprogrammierbaren Zeiten auf einen niedrigeren, vorgegebenen Wert abzuändern, wobei dieser Wert nur durch manuelle Betätigung wieder erhöhbar ist. DE-OS 30 09 208 has already disclosed such a thermostatic valve, in which it is possible to change the set room temperature to a lower, predetermined value daily at certain pre-programmable times by means of a servomotor in conjunction with a time switch, this value only being achieved by manual operation can be increased again.
Der Nachteil dieser bekannten Ventile liegt darin, dass sie, bedingt durch die Schaltuhr, sehr voluminös sind und durch die Vielzahl der Einzelteile eine erhöhte Störanfälligkeit gegeben ist. The disadvantage of these known valves is that, due to the time switch, they are very voluminous and the large number of individual parts makes them more susceptible to faults.
Ziel der Erfindung ist es, ein Ventil der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, das sich durch eine kompakte Bauweise auszeichnet und gegen einfache lediglich auf die Raumtemperatur ansprechende Thermostatventile austauschbar ist und sich durch grosse Wartungs- und Reparaturfreundlichkeit auszeichnet. The aim of the invention is to propose a valve of the type mentioned at the outset, which is distinguished by a compact design and can be exchanged for simple thermostatic valves which only respond to the room temperature and is distinguished by great ease of maintenance and repair.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die elektronische Steuereinrichtung und der Antrieb in einem Gehäuse, räumlich voneinander getrennt, angeordnet und über Leitungen miteinander verbunden sind über die die von der Raumtemperatur und/oder deren Änderungsgeschwin2 According to the invention, this is achieved in that the electronic control device and the drive are arranged in a housing, spatially separated from one another, and are connected to one another via lines via which the room temperature and / or their rate of change2
5 5
10 10th
IS IS
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3rd
668108 668108
digkeit abhängigen Steuersignale dem Antrieb zugeleitet werden. dependent control signals are fed to the drive.
Durch diesen modulartigen Aufbau des Ventils wird eine leichte Zugänglichkeit zu den einzelnen Baugruppen des Regelventils erreicht, wobei wegen des Wegfalls einer Schaltuhr, die wegen der erforderlichen Einstellorgane relativ gross ist, eine kleine und kompakte Bauweise möglich ist. Letzteres ermöglicht auch den Einsatz eines solchen Ventils anstelle von einfachen Thermostatventilen. This modular structure of the valve provides easy access to the individual assemblies of the control valve, whereby a small and compact design is possible due to the elimination of a time switch, which is relatively large due to the necessary setting elements. The latter also enables the use of such a valve instead of simple thermostatic valves.
Ein besonders günstiger Aufbau ergibt sich, wenn die Steuerung und gegebenenfalls eine Stromquelle, z.B. eine Batterie, in einem Teil eines aus zwei lösbar miteinander verbindbaren Teilen eines Gehäuses angeordnet ist, in dessen zweitem, vorzugsweise in dem an dem Heizkörper befestigbaren Teil der elektromechanische Antrieb, z.B. ein Stellmotor angeordnet ist, der über ein Steuerglied den den Durchfluss des Heizmediums durch den Heizkörper steuernden Ventilkörper des Regelventils verstellt. Dadurch ergibt sich auch ein besonders wartungsfreundlicher Aufbau. A particularly favorable construction results if the control and possibly a power source, e.g. a battery, is arranged in part of a part of a housing which can be detachably connected to one another, in the second part, preferably in the part which can be fastened to the radiator, of the electromechanical drive, e.g. a servomotor is arranged which adjusts the valve body of the control valve which controls the flow of the heating medium through the heating element via a control element. This also results in a particularly maintenance-friendly construction.
Eine in konstruktiver Hinsicht besonders vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass das Steuerglied durch einen um eine Achse schwenkbaren und über ein mit einem vom elektromechanischen Antrieb angetriebenes Ritzel in Eingriff stehendes Zahnsegment antreibbaren Übertragungshebel gebildet ist. Dies ermöglicht eine sehr gedrängte Bauweise, wobei damit auch erreicht wird, dass der Stellantrieb samt Steuerung statt dem Thermostatkopf auf ein herkömmliches Heizkörperventil aufgesetzt werden kann. An embodiment which is particularly advantageous in terms of construction is characterized in that the control member is formed by a transmission lever which is pivotable about an axis and can be driven via a toothed segment which engages with a toothed segment driven by the electromechanical drive. This enables a very compact design, whereby it is also achieved that the actuator and control can be placed on a conventional radiator valve instead of the thermostatic head.
In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig, wenn das Steuerglied neben dem Übertragungshebel einen mit dem Zahnsegment verbundenen, vorzugsweise jedoch einstückig an dieses angeformten Hebel aufweist, wobei dieser Zahnsegmenthebel um die gleiche Achse wie der Übertragungshebel schwenkbar ist und mit diesem über in Umfangs-richtung der Schwenkbewegung der beiden Hebel wirkende Zugfeder zusammengespannt sind und zumindest einer der beiden Hebel einen Anschlag aufweist, der unter der Einwirkung der die beiden Hebel zusammenspannenden Zugfeder an dem anderen Hebel anliegt. Damit können gewisse Überwege zugelassen werden, so dass der Antrieb bei Erreichen der Endstellungen nicht sofort blockiert wird. In this context, it is particularly expedient if the control member has, in addition to the transmission lever, a lever connected to the toothed segment, but preferably integrally formed thereon, this toothed segment lever being pivotable about the same axis as the transmission lever and with it in the circumferential direction of the lever Pivoting movement of the tension spring acting tension spring are clamped together and at least one of the two levers has a stop which bears against the other lever under the action of the tension spring tensioning the two levers. This allows certain crossings to be permitted so that the drive is not blocked immediately when the end positions are reached.
Für die Abschaltung des elektromagnetischen Antriebes ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass der Antrieb über zwei Endschalter mit der genannten Stromquelle elektrisch verbindbar ist. In dieser Hinsicht kann vorgesehen sein, dass die beiden Endschalter am Zahnsegmenthebel gehalten sind, wobei der sich bei Erreichen der «Offen»-Stellung des Ventils öffnende Schalter einen an einem im wesentlichen ortsfesten Anschlag zur Anlage kommenden Kontakt aufweist, der sich wegabhängig von seinem mit dem Zahnsegmenthebel mitbewegenden Gegenkontakt abhebt und sich der bei Erreichen der geschlossenen Stellung des Ventils öffnende Schalter einen durch die entgegen der Kraft der Zugfeder auftretende Relativbewegung des Zahnsegmenthebels gegenüber dem Übertragungshebel sich öffnenden Kontakt aufweist. Damit ergibt sich eine sehr einfache Steuerung der Endschalter. For switching off the electromagnetic drive, it is advantageously provided that the drive can be electrically connected to the current source mentioned via two limit switches. In this regard, it can be provided that the two limit switches are held on the toothed segment lever, the switch opening when the valve is in the “open” position having a contact that comes into contact with an essentially stationary stop, which contact is dependent on its path the toothed segment lever counter contact moving and the switch which opens when the valve reaches the closed position has a contact which opens due to the relative movement of the toothed segment lever relative to the transmission lever which occurs against the force of the tension spring. This results in a very simple control of the limit switches.
Um auf eine sehr einfache Weise einen Gefrierschutz für den von dem erfindungsgemässen Ventil gesteuerten Heizkörper zu erzielen, kann weiters vorgesehen sein, dass die Achse des Übertragungshebels mittels einer ein temperaturabhängiges Formänderungsverhalten aufweisenden Feder gegen eine ein vollständiges Schliessen des gegen seine Offen-Stellung federbelasteten Ventilkörpers mittels des Übertragungshebels ermöglichende Lage vorgespannt ist. Dadurch wird erreicht, dass bei einem entsprechend weiten Absenken der Temperatur z.B. auf nur knapp über dem Gefrierpunkt liegende Werte, die Feder ihre Druckkraft soweit verliert, dass der auf den vorerst geschlossenen Ventilkörper einwirkende Druck des Heizmediums ausreicht um den Ventilkörper von seinem Sitz entgegen der Kraft dieser Feder abzuheben und so das Ventil geringfügig geöffnet wird, um eine begrenzte Menge des Heizmediums durch den Heizkörper fliessen zu lassen. In order to achieve freeze protection for the radiator controlled by the valve according to the invention in a very simple way, it can further be provided that the axis of the transmission lever by means of a spring having a temperature-dependent shape change behavior against a complete closing of the spring-loaded valve body against its open position the position enabling the transmission lever is biased. This means that if the temperature is reduced accordingly, e.g. to values just a little above freezing point, the spring loses its compressive force to such an extent that the pressure of the heating medium acting on the valve body which is initially closed is sufficient to lift the valve body from its seat against the force of this spring and the valve is thus opened slightly to one allow a limited amount of the heating medium to flow through the radiator.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Schwenkachse des Übertragungshebels und des Zahnsegmenthebels sowie gegebenenfalls der Anschlag für den Kontakt des Endschalters an einem den Stellmotor haltenden und ein mit diesem verbundenes Getriebe umschliessenden Getriebekasten angeordnet sind, der an einer Seite im wesentlichen ballig an einem Gehäuseanschlag anliegt und an einem zweiten Punkt durch die ein temperaturabhängiges Formänderungsverhalten aufweisende Feder gegen einen weiteren Gehäuseanschlag gedrückt ist. A particularly advantageous embodiment is characterized in that the pivot axis of the transmission lever and the toothed segment lever and, if appropriate, the stop for the contact of the limit switch are arranged on a gear box holding the servomotor and enclosing a gear connected to it, which is essentially spherical on one side abuts a housing stop and is pressed against a further housing stop at a second point by the spring having a temperature-dependent shape change behavior.
Es kann vorgesehen sein, dass der Übertragungshebel über einen Stössel auf den Ventilkörper einwirkt, wobei der Stössel mittels eines radial federnden Ringes im Gehäuse gehalten ist. Diese Massnahmen ermöglichen einen einfachen Austausch des Stössels um das Regelventil an das Heizkörperventil anzupassen oder um Toleranzen auszugleichen. It can be provided that the transmission lever acts on the valve body via a tappet, the tappet being held in the housing by means of a radially resilient ring. These measures make it easy to replace the tappet to adapt the control valve to the radiator valve or to compensate for tolerances.
Um im Fall eines Ausfalls des Antriebes das Regelventil von Hand aus einstellen zu können, kann weiters vorgesehen sein, dass das mit dem Antrieb verbundene Ritzel axial verschiebbar angeordnet ist, wobei es in einer Endstellung vom Antrieb bzw. dem diesen nachgeschalteten Getriebe abgekuppelt ist, wobei das Ritzel vorzugsweise eine verlängerte, an ihrer freien Stirnseite einen Schlitz aufweisende Nabe aufweist. In order to be able to adjust the control valve by hand in the event of a drive failure, it can further be provided that the pinion connected to the drive is arranged to be axially displaceable, being decoupled in an end position from the drive or the transmission connected downstream thereof, whereby the pinion preferably has an elongated hub which has a slot on its free end face.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass der Übertragungshebel über eine einseitig im Gehäuse gehaltene Blattfeder auf den Ventilkörper bzw. den Stössel einwirkt, deren freies Ende über eine von aussen betätigbare Nocke in eine den Ventilkörper in seiner geschlossenen Lage haltende Lage bringbar ist. Damit ergibt sich eine sehr reibungsarme Kraftübertragung. A particularly advantageous embodiment is characterized in that the transmission lever acts on the valve body or the plunger via a leaf spring held on one side in the housing, the free end of which can be brought into a position holding the valve body in its closed position via an externally actuated cam. This results in a very low-friction power transmission.
Um das Ventil des Heizkörpers unabhängig von den äusseren Gegebenheiten geschlossen halten zu können, kann weiters vorgesehen sein, dass der Übertragungshebel über ein Pleuel mit einem den Ventilkörper betätigenden Stössel verbunden ist. In order to be able to keep the valve of the radiator closed regardless of the external circumstances, it can further be provided that the transmission lever is connected to a tappet actuating the valve body via a connecting rod.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Dabei zeigt: The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, for example. It shows:
Fig. 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemässes Regelventil, 1 shows a section through a control valve according to the invention,
Fig. 2 einen zweiten Schnitt, 90° versetzt, durch ein erfindungsgemässes Regelventil, 2 shows a second section, offset by 90 °, through a control valve according to the invention,
Fig. 3 eine Teilansicht zum Erklären der Funktionsweise der Ventiltotalabsperrung, 3 is a partial view for explaining the operation of the total valve shutoff,
Fig. 3a eine Ansicht des Knopfes zum manuellen Öffnen und Sperren des Ventils, 3a is a view of the button for manually opening and locking the valve,
Fig. 4 eine Teilansicht zum Erläutern der Funktionsweise der Gefrierschutzeinrichtung, 4 is a partial view for explaining the operation of the anti-freeze device,
Fig. 5 eine Stirnansicht des die elektronische Steuereinrichtung aufnehmenden Teiles des Gehäuses gemäss Fig. 1 und 5 shows an end view of the part of the housing according to FIGS. 1 and which accommodates the electronic control device
Fig. 6 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Ventils. 6 shows a further embodiment of a valve according to the invention.
Das in der Fig. 1 dargestellte Regelventil weist ein aus zwei miteinander lösbar verbundenen Teilen 1,2 bestehendes Gehäuse auf. The control valve shown in FIG. 1 has a housing consisting of two parts 1, 2 detachably connected to one another.
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
668108 668108
In dem mit der Überwurfmutter 3 am den Durchfluss durch einen Heizkörper steuernden Regelventil befestigten Teil 1 des Gehäuses ist auf der bombierten Auflagefläche 4 des Anschlages 4' des Teiles 1 des Gehäuses der Getriebekasten 5 durch eine Schraube 6 über eine Tellerfeder 11 befestigt. An diesem Getriebekasten 5, der ein mit dem Stellmotor 24 vorbundenes Getriebe umgibt, ist der Stellmotor 24 befestigt. An der Auflagsfläche 7 des Anschlages 7' des Teiles 1 wird der Getriebekasten 5 durch eine Schraubenfeder 8 mit temperaturabhängigen Formänderungsverhalten über die Haltescheibe 9 mit der Schraube 10 befestigt, die in den Anschlag T eingeschraubt ist. An der im Getriebekasten 5 befestigten Achse 12 sind der Übertragungshebel 13 und der Zahnsegmenthebel 14, die beide durch die Zugfeder 15 kraftschlüssig miteinander verbunden sind, schwenkbar gehalten (Fig. 2). Die Kraftübertragung erfolgt vom Ritzel 23, das vom Stellmotor 24 über das mit diesem verbundene Getriebe antreibbar ist, über den Zahnsegmenthebel 14, der einstückig mit dem Zahnsegment 141 ausgebildet ist, die Zugfeder 15, den Übertragungshebel 13, die Blattfeder 17, und den Stössel 18 auf den Ventilkörper 19. Durch die Zugfeder 15 werden die beiden Hebel 13,14 mit ihren angeformten Anschlägen 13', 14' in gegenseitiger Anlage gehalten, solange sich beide frei bewegen können. Die Kraftübertragung kann bei axialem Verschieben des Ritzels 23 durch eine im Getriebekasten 5 befindliche nicht dargestellte Kupplung unterbrochen werden. Durch den in der Stirnseite der Nabel 23 ' des Ritzels 23 eingformten Schlitz 231 kann eine händische Verstellung über den Zahnsegmenthebel 14, die Zugfeder 15, den Übertragungshebel 13, die Blattfeder 17, und den Stössel 18 auf den Ventilkörper 19 erfolgen. In the part 1 of the housing fastened with the union nut 3 to the control valve controlling the flow through a radiator, the gearbox 5 is fastened on the cambered bearing surface 4 of the stop 4 'of the part 1 of the housing 1 by a screw 6 via a plate spring 11. The servomotor 24 is fastened to this gear box 5, which surrounds a gear unit prebound with the servomotor 24. On the support surface 7 of the stop 7 'of part 1, the gearbox 5 is fastened by a helical spring 8 with temperature-dependent shape change behavior via the holding disc 9 with the screw 10, which is screwed into the stop T. The transmission lever 13 and the toothed segment lever 14, both of which are non-positively connected to one another by the tension spring 15, are pivotably held on the axle 12 fastened in the gearbox 5 (FIG. 2). The power transmission takes place from the pinion 23, which can be driven by the servomotor 24 via the gear connected to it, via the toothed segment lever 14, which is formed in one piece with the toothed segment 141, the tension spring 15, the transmission lever 13, the leaf spring 17, and the tappet 18 on the valve body 19. The tension spring 15 holds the two levers 13, 14 with their molded stops 13 ', 14' in mutual contact as long as both can move freely. The power transmission can be interrupted when the pinion 23 is axially displaced by a clutch (not shown) located in the gearbox 5. The slot 231 formed in the end face of the navel 23 'of the pinion 23 enables manual adjustment via the toothed segment lever 14, the tension spring 15, the transmission lever 13, the leaf spring 17, and the tappet 18 on the valve body 19.
Fig. 1 zeigt weiters, dass der Stössel 18 durch einen in radialer Richtung elastisch federnden Sicherungsring 20 im Gehäuseteil gehalten ist. Durch Überwinden der Reibkräfte ist es möglich, den Stössel 18 aus dem Gehäuse zu ziehen und gegen einen anderen Stössel zur Anpassung an andere Ventiltypen oder als Toleranzausgleich auzutauschen. 1 further shows that the plunger 18 is held in the housing part by a locking ring 20 which is elastically resilient in the radial direction. By overcoming the frictional forces, it is possible to pull the tappet 18 out of the housing and to exchange it for another tappet for adaptation to other valve types or as tolerance compensation.
Der Teil 1 des Gehäuses ist mit dem Teil 2 lösbar verbunden, z.B. mittels eines Gewindes oder über angeformte Laschen, in die Schraubenbolzen einsetzbar sind. Eine weitere Möglichkeit zur Verbindung der beiden Teile besteht auch in der Verwendung von Klammern, die z.B. an den freien Stirnseiten der beiden Teile angreifen. Part 1 of the housing is detachably connected to part 2, e.g. by means of a thread or via molded tabs into which bolts can be inserted. Another option for connecting the two parts is to use brackets, e.g. attack the free ends of the two parts.
Im Teil 2 ist die Steuerung 34 und die Batterien 35 angeorndet, wobei die elektrische Verbindung zwischen Batterien, Stellmotor 24 und Steuerung 34 über nicht dargestellte Kabel mit Steckverbindungen erfolgt, so dass die beiden Teile 1,2 des Gehäuses leicht voneinander getrennt werden können. In part 2, the control 34 and the batteries 35 are arranged, the electrical connection between the batteries, the servomotor 24 and the control 34 taking place via cables, not shown, with plug connections, so that the two parts 1, 2 of the housing can be easily separated from one another.
Die elektronische Steuerung 34 liefert in Abhängigkeit von der durch nicht dargestellte Fühler erfassten Raumtemperatur bzw. oder deren Änderungsgeschwindigkeit ein Ausgangssignal, das den Stellmotor 24 steuert. Die gewünschte Raumtemperatur, wie auch Zeiten zu denen die Temperatur von einem anderen Wert gehalten werden soll, können der Steuerung über die aus der Fig. 5 ersichtlichen Tasten 32 eingegeben werden, wobei diese Werte auch im Anzeigefeld 33 zur Anzeige bringbar sind. Depending on the room temperature detected by sensors (not shown) or its rate of change, the electronic controller 34 supplies an output signal which controls the servomotor 24. The desired room temperature, as well as times at which the temperature is to be kept at a different value, can be entered into the control via the buttons 32 shown in FIG. 5, these values also being able to be displayed in the display field 33.
Die Abschaltung des Motors in der Stellung «Ventil offen» erfolgt über einen am Zahnsegmenthebel 14 befewstigten Endschalter 21, dessen Kontakt 21 ' von dem im Getriebekasten 5 feststehenden Bolzen 5' knapp vor Erreichen der Endlage dieses Hebels von seinem Gegenkontakt 21 " abgehoben wird, wodurch der für die Drehrichtung «Öffnen» des Stellmotors 24 vorgesehene Stromkreis unterbrochen wird (Fig. 5). The engine is switched off in the “valve open” position via a limit switch 21 that is reinforced on the toothed segment lever 14, the contact 21 ′ of which is lifted from its counter contact 21 ″ by the pin 5 ′ fixed in the gearbox 5 just before the end position of this lever is reached, as a result of which the circuit provided for the “opening” direction of rotation of the servomotor 24 is interrupted (FIG. 5).
Die Abschaltung des Motors in der Stellung «Ventil geschlossen» erfolgt über einen Schalter 22, wobei der an dem Zahnsegmenthebel 14 angeformte Zapfen 14» den Schalter dadurch betätigt, dass der Zahnsegmenthebel 14, trotz Endlage und daher Stillstand des Übertragungshebels 13, der durch den in seiner Schliesslage befindlichen Ventilkörper 19 blockiert ist, durch das Ritzen 23 gegen die Zugfeder 15 (siehe Fig. 1) weiterbeegt wird und der durch den Übertragungshebel 13 hindurchgehende Zapfen 14" den am Übertragungshebel 13 befestigten Kontakt 22' des Endschalters 22 betätigt und den Kontakt öffnet (Fig. 2). The motor is switched off in the "valve closed" position via a switch 22, the pin 14 formed on the toothed segment lever 14 actuating the switch in that the toothed segment lever 14, despite the end position and therefore standstill of the transmission lever 13, which is caused by the in its closed position is blocked valve body 19 is further moved by the scratches 23 against the tension spring 15 (see FIG. 1) and the pin 14 "passing through the transmission lever 13 actuates the contact 22 'of the limit switch 22 attached to the transmission lever 13 and opens the contact (Fig. 2).
Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 ist auch der Endschalter 22 im Zahnsegmenthebel 14 gehalten, wobei dessen Kontakt 22' gegen den Anschlag 13' des Übertragungshebels 13 vorgespannt ist und durch die Zugfeder 15 (in Fig. 6 nicht ersichtlich) von dem Anschlag 13' gegen seinen Gegenkontakt 22" gedrückt wird. Erreicht nun der Übertragungshebel seine dem geschlossenen Ventilkörper 19 entsprechende Endlage, so kommt es, wie bereits erwähnt zu einer Relativbewegung zwischen diesem und dem Zahnsegmenthebel, wobei sich der letztere weiter bewegt, wodurch es zu einem Trennen der Kontakte 22', 22" kommt und der entsprechende Stromkreis des Stellmotors unterbrochen wird. In the embodiment according to FIG. 6, the limit switch 22 is also held in the toothed segment lever 14, its contact 22 ′ being biased against the stop 13 ′ of the transmission lever 13 and by the tension spring 15 (not visible in FIG. 6) from the stop 13 ′. is pressed against its counter-contact 22 ". If the transmission lever now reaches its end position corresponding to the closed valve body 19, as already mentioned, there is a relative movement between the latter and the toothed segment lever, the latter moving further, causing the contacts to separate 22 ', 22 "comes and the corresponding circuit of the servomotor is interrupted.
Anhand der Fig. 4 wird die Funktionsweise der Gefrierschutzeinrichtungen bei einer Umgebungstemperatur in der Nähe des Gefrierpunktes erläutert. Bei dieser Temperatur hat sich die Schraubenfeder 8 aufgrund ihres temperaturabhängigen Formänderungsverhalten soweit verändert, dass ihre Kraft nicht mehr ausreicht, bei geschlossenem Ventilkörper 19 dem auf diesen einwirkenden Druck des Heizmediums, standzuhalten, sodass dieser den Getriebekasten 5 über den Ventilkörper 19, den Stössel 18, die Blattfeder 17 über den Übertragungshebel 13 sowie die Achse 12 verdreht, wodurch ein geringer Durchfluss durch das Heizkörperventil sichergestellt wird. Der Verschiebeweg des Getriebekastens 5 ist durch den Anschlag 31 begrenzt. The operation of the anti-freeze devices at an ambient temperature near the freezing point is explained with reference to FIG. 4. At this temperature, the coil spring 8 has changed due to its temperature-dependent shape change behavior to such an extent that its force is no longer sufficient to withstand the pressure of the heating medium acting on the latter when the valve body 19 is closed, so that it presses the gearbox 5 via the valve body 19, the plunger 18, the leaf spring 17 is rotated via the transmission lever 13 and the axis 12, thereby ensuring a low flow through the radiator valve. The displacement of the gear box 5 is limited by the stop 31.
In Fig. 3 wird die Möglichkeit einer Ventiltotalabsperrung unabhängig von Einfrierschutz und Automatikantrieb dargestellt. Hierbei ist vorgesehen, dass die Nocke 25 in einer Stellung eine einseitig im Gehäuse 1 an einem Anschlag 30 gehaltene Blattfeder 17 an ihrem äusseren Ende so weit über den Stössel 18 spannt, dass der Ventilkörper 19 in seine Endlage gedrückt wird und das Ventil verschliesst, wobei die Kraft der Feder 17 die durch den Druck des Heizmediums auf den Ventilkörper 19 einwirkende Kraft übersteigt. Die Betätigung der Nocke 25 erfolgt über den mit einem Schlitz, vorzugsweise als Münzschlitz dimensioniert, versehenen Knopf 26, wobei die beiden Endlagen der Nocke dem Benützer über Markierungen 27,28,29 angezeigt werden (Fig. 3a). In Fig. 3 the possibility of a total valve shutdown is shown independent of freeze protection and automatic drive. It is provided that the cam 25 in one position clamps a leaf spring 17 held on one side in the housing 1 at a stop 30 at its outer end so far over the plunger 18 that the valve body 19 is pressed into its end position and closes the valve, whereby the force of the spring 17 exceeds the force acting on the valve body 19 due to the pressure of the heating medium. The cam 25 is actuated via the button 26 provided with a slot, preferably dimensioned as a coin slot, the two end positions of the cam being indicated to the user via markings 27, 28, 29 (FIG. 3a).
In der Fig. 6 ist eine Ausführungsform dargestellt, die sich durch eine besonders reibungsarme Kraftübertragung vom Übertragungshebel auf den Stössel 36 auszeichnet, die wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 5 den Ventilkörper 19 betätigt. FIG. 6 shows an embodiment which is characterized by a particularly low-friction power transmission from the transmission lever to the tappet 36, which actuates the valve body 19 as in the embodiment according to FIGS. 1 to 5.
Dabei erfolgt die Kraftübertragung über ein Pleuel 37, das über die Gelenke 38 bzw. 39 an dem Übertragungshebel 13 bzw. dem Stössel 36 angelenkt ist. The power transmission takes place via a connecting rod 37 which is articulated on the transmission lever 13 and the plunger 36 via the joints 38 and 39, respectively.
4 4th
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45' 45 '
50 50
55 55
60 60
B B
3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0147284A AT383660B (en) | 1984-05-03 | 1984-05-03 | CONTROL VALVE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH668108A5 true CH668108A5 (en) | 1988-11-30 |
Family
ID=3514645
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1863/85A CH668108A5 (en) | 1984-05-03 | 1985-05-02 | CONTROL VALVE FOR RADIATOR. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT383660B (en) |
| CH (1) | CH668108A5 (en) |
| DE (1) | DE3515590A1 (en) |
| GB (1) | GB2160635A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8809088U1 (en) * | 1988-07-15 | 1988-09-22 | Fischbach GmbH & Co KG, 57290 Neunkirchen | Electromechanical actuator |
| DE3903309A1 (en) * | 1989-02-04 | 1990-08-09 | Bernhard Meucht | Ducted open-circuit solar collector installation |
| DE4111257A1 (en) * | 1991-04-08 | 1992-10-15 | Hans Von Schack | Heater valve thermostat head connected to drive mechanism - incorporates expansion piece with separate circuit |
Families Citing this family (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3642113A1 (en) * | 1986-12-10 | 1988-06-16 | Centra Buerkle Gmbh & Co | ACTUATING DEVICE FOR A RADIATOR VALVE |
| DE8702443U1 (en) * | 1987-02-17 | 1987-04-23 | Viessmann Werke GmbH & Co, 3559 Allendorf | Mixer drive |
| IT1217858B (en) * | 1988-06-17 | 1990-03-30 | G E C Srl | ELECTROTHERMIC SERVO CONTROL FOR FLUID REGULATION VALVES IN HEATING SYSTEMS AND SIMILAR |
| DE3900866C2 (en) * | 1989-01-13 | 2001-11-22 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Arrangement for controlling a heating or cooling medium |
| GB2239077B (en) * | 1989-12-15 | 1994-01-19 | Orkli S Coop Ltda | Motorised valve |
| ES2087958T3 (en) * | 1991-12-31 | 1996-08-01 | Franz Roos | VALVE ASSEMBLY FOR SOLAR HEATING AND ITS APPLICATION TO HEAT A POOL. |
| DE19706736C1 (en) * | 1997-02-20 | 1998-06-04 | Honeywell Ag | Motor-based actuator for central heating thermostatic valves |
| DE102005002770B4 (en) * | 2005-01-20 | 2017-03-23 | Honeywell Ag | Heizkörperregler |
| DE102008012157A1 (en) * | 2008-03-01 | 2009-09-03 | Ista International Gmbh | Radiator thermostat with one actuator |
| WO2010094177A1 (en) * | 2009-02-23 | 2010-08-26 | 眭海燕 | Temperature control apparatus for radiator valve |
| DE102010022399A1 (en) | 2010-06-01 | 2011-12-01 | Dieter Herber | Controlling device for controlling heating or cooling medium, particularly heater controller, has rotary drive and position element for opening and closing valve |
| FR3019914B1 (en) * | 2014-04-14 | 2016-05-13 | Vernet | METHOD FOR DETERMINING A CONTROL ACT OF A VALVE OF AN ELECTRONIC THERMOSTATIC CARTRIDGE, CARTRIDGE AND MIXER |
| FR3019915A1 (en) * | 2014-04-14 | 2015-10-16 | Vernet | METHOD FOR MANAGING A TEMPERATURE DEFECT OF A FLUID SUPPLYING AN ELECTRONIC THERMOSTATIC CARTRIDGE, ELECTRONIC THERMOSTATIC CARTRIDGE THEREFOR, AND ASSOCIATED MIXER |
| EA201791830A1 (en) * | 2015-03-10 | 2018-02-28 | Зендер Груп Интернэшнл Аг | DEVICE OF REGULATION OF TEMPERATURE |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1932131A1 (en) * | 1969-06-25 | 1971-01-07 | Paul Hettler | Control unit for temperature-dependent control processes with servomotor |
| US3912219A (en) * | 1972-04-17 | 1975-10-14 | Itt | Zone control valve assembly |
| CH590422A5 (en) * | 1975-11-27 | 1977-08-15 | Lins Albert | |
| DE2926723A1 (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-15 | Kuemmel Karl Wilhelm | Central heating radiator valve automatic operating control - uses quartz timer clock coupled to valve setting motor which is disconnected when valve-end position is reached |
| GB2056627B (en) * | 1979-08-14 | 1983-03-23 | Crosweller & Co Ltd W | Mixing valve |
| DE2943995A1 (en) * | 1979-10-31 | 1981-05-14 | Centra-Bürkle GmbH & Co, 7036 Schönaich | THERMOSTATIC RADIATOR VALVE |
| DE3009208C2 (en) * | 1980-03-11 | 1987-03-26 | Willi 5300 Bonn Behr | Device consisting of a thermostatic valve and a servomotor |
| DE3100838A1 (en) * | 1981-01-14 | 1982-08-12 | 3 S-elektronik GmbH, 1000 Berlin | Device for temperature reduction of a room heating system |
| GB2092712B (en) * | 1981-02-10 | 1984-09-19 | Appliance Components Ltd | A motor driven control valve |
| DE3148268C2 (en) * | 1981-12-05 | 1983-12-29 | Andreas Haller Fabrik für Feinmechanik, 7742 St Georgen | Radiator valve |
| AT379672B (en) * | 1983-01-21 | 1986-02-10 | Schrack Elektronik Ag | CONTROL VALVE FOR RADIATOR |
| DE3312113A1 (en) * | 1983-04-02 | 1984-10-25 | Bertold Dr. 7300 Esslingen Romacker | TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR INDIVIDUAL ROOMS |
| DE3335226A1 (en) * | 1983-09-29 | 1985-04-18 | Gossen Gmbh, 8520 Erlangen | Electronic radiator control |
-
1984
- 1984-05-03 AT AT0147284A patent/AT383660B/en not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-04-30 DE DE19853515590 patent/DE3515590A1/en not_active Withdrawn
- 1985-05-02 GB GB08511139A patent/GB2160635A/en not_active Withdrawn
- 1985-05-02 CH CH1863/85A patent/CH668108A5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8809088U1 (en) * | 1988-07-15 | 1988-09-22 | Fischbach GmbH & Co KG, 57290 Neunkirchen | Electromechanical actuator |
| DE3903309A1 (en) * | 1989-02-04 | 1990-08-09 | Bernhard Meucht | Ducted open-circuit solar collector installation |
| DE4111257A1 (en) * | 1991-04-08 | 1992-10-15 | Hans Von Schack | Heater valve thermostat head connected to drive mechanism - incorporates expansion piece with separate circuit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3515590A1 (en) | 1985-11-07 |
| GB2160635A (en) | 1985-12-24 |
| AT383660B (en) | 1987-08-10 |
| ATA147284A (en) | 1986-12-15 |
| GB8511139D0 (en) | 1985-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CH668108A5 (en) | CONTROL VALVE FOR RADIATOR. | |
| CH664808A5 (en) | CONTROL VALVE FOR RADIATOR. | |
| DE60013294T2 (en) | ELECTRIC SWITCH FOR A GAS TAP | |
| EP0928388B1 (en) | Turbine valve | |
| DE1463495A1 (en) | End position control unit | |
| DE3239046C2 (en) | ||
| DE1155950B (en) | Electric motor drive for valves, slides or the like. | |
| DE60020917T2 (en) | Actuating device of a decoupling device for a geared motor drive a closing or sun protection device | |
| DE19909097C2 (en) | Thermostatic valve top | |
| DE69834859T2 (en) | Electrical unit with control device for a circuit breaker | |
| DE2841904A1 (en) | VALVE ARRANGEMENT FOR CONTROLLING A FLUID FLOW | |
| DE2612628B2 (en) | Hills or emergency drive for a motor-driven roller shutter | |
| AT406850B (en) | DRIVING DEVICE FOR A CLOSING DEVICE OF A VEHICLE TANK FILLING CONNECTOR | |
| DE3606651C2 (en) | ||
| DE3045568C2 (en) | Motor drive for low-voltage circuit breakers | |
| DE10200168A1 (en) | Electromotive furniture drive for adjusting parts of a piece of furniture relative to one another | |
| DE2438875A1 (en) | Gas fire stop valve arrangement - comprising servo operated butterfly valve in through flow duct | |
| DE3046453A1 (en) | MOTORIZED WINDOW REGULATOR MECHANISM | |
| DE19652975C2 (en) | Limit switch for a blind drive | |
| EP0189879A1 (en) | Valve for the heating system of a motor car | |
| DE3878979T2 (en) | TEMPERATURE-INFLUENTED DEVICE AND SWITCH-OFF. | |
| DE1221825B (en) | Temperature control device with bimetal sensor | |
| EP1593892B1 (en) | Signal transmitter | |
| DE19715239C2 (en) | Electric valve actuator | |
| AT394424B (en) | ACTUATOR WITH A COMPRESSED AIR ROTATION MOTOR EFFECTIVE IN BOTH DIRECTIONS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |