CH667206A5

CH667206A5 - AERIAL DISINFECTANT COMPOSITION.

Info

Publication number: CH667206A5
Application number: CH5299/85A
Authority: CH
Inventors: Roger Hengy
Original assignee: Sterling Winthrop Sa
Priority date: 1985-10-07
Filing date: 1985-12-12
Publication date: 1988-09-30
Also published as: DK9686D0; MC1745A1; BE903664A; SE8604230L; SE8604230D0; DK9686A; NO860060L; PT81864A; GB2181351B; GB2181351A; LU86166A1; ES2002028A6; GR860121B; PT81864B; IT8522963A0; MA20633A1; TNSN86034A1; FR2588264B1; GB8600663D0; FR2588264A1

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention concerne de nouvelles compositions destinées à être utilisées pour la désinfection des surfaces par voie aé- • rienne. The present invention relates to new compositions intended to be used for surface disinfection by air.

De telles compositions sont connues dans leur principe et actuellement utilisées dans divers appareils générateurs d'aérosols tels que ceux décrits dans les brevets français 1.568.295, 75.02188, 75.18474, 76.36270 et 77.12479. Such compositions are known in principle and currently used in various aerosol generating devices such as those described in French patents 1,568,295, 75.02188, 75.18474, 76.36270 and 77.12479.

Jusqu'à présent, les compositions de ce genre contenaient essentiellement du formol comme constituant actif, les autres constituants figurant dans ces compositions n'ayant qu'un rôle subsidiaire, leur proportion étant insuffisante pour qu'ils exercent une action propre, tout au moins à un degré appréciable. Up to now, compositions of this kind essentially contained formaldehyde as active ingredient, the other constituents appearing in these compositions having only a subsidiary role, their proportion being insufficient for them to exert their own action, at least to an appreciable degree.

Les récents développements des études sur les dangers présentés par le formol dans divers domaines médicaux ont incité à rechercher une nouvelle composition dans laquelle le formol ne figurerait plus, mais qui exercerait cependant une activité désinfectante satisfaisante, sinon meilleure encore. Recent developments in studies on the dangers of formaldehyde in various medical fields have prompted the search for a new composition in which formaldehyde would no longer appear, but which would nevertheless exert a satisfactory, if not even better, disinfecting activity.

Les recherches ont donc conduit à la constatation surprenante qu'un tel résultat pouvait être atteint au moyen de la réunion, en proportions déterminées, de plusieurs composants, connus en eux-mêmes, mais qui ne possédaient pas individuellement les qualités requises pour cet emploi. Research has therefore led to the surprising finding that such a result could be achieved by combining, in determined proportions, several components, known in themselves, but which did not individually possess the qualities required for this job.

Le premier composant des compositions selon l'invention est choisi dans la classe des méthylisopropylphénols, tels que le 5-mé-thyl-2-isopropylphénol, ou m-thymol, le 2-méthyl-5-isopropylphé-nol, ou carvacrol (ou isothymol), ou leurs dérivés chlorés. Le membre préféré de ce groupe est le m-thymol, et l'on s'y référera dans la suite sous le nom de «thymol». The first component of the compositions according to the invention is chosen from the class of methylisopropylphenols, such as 5-methyl-2-isopropylphenol, or m-thymol, 2-methyl-5-isopropylphenol, or carvacrol (or isothymol), or their chlorinated derivatives. The preferred member of this group is m-thymol, and will be referred to hereinafter as "thymol".

Le second composant des compositions selon l'invention est choisi dans la classe des éthers alkyliques de glycols, tels que l'éther monobutylique et de l'éthylèneglycol ou l'éther éthylique du diéthy-lèneglycol. Le membre préféré de ce groupe est l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol, bien connu sous la marque commerciale «Butyl Cellosolve» et l'on s'y référera dans la suite sous le nom simplifié de «butylglycol». The second component of the compositions according to the invention is chosen from the class of alkyl ethers of glycols, such as monobutyl ether and ethylene glycol or ethyl ether of diethylene glycol. The preferred member of this group is the monobutyl ether of ethylene glycol, well known under the trademark "Butyl Cellosolve" and will be referred to in the following under the simplified name of "butylglycol".

Le troisième composant des compositions selon l'invention est l'eau. The third component of the compositions according to the invention is water.

Si l'on considère maintenant chacun de ces trois composants, on est amené aux constatations suivantes: If we now consider each of these three components, we are led to the following observations:

Le thymol est connu depuis très longtemps au titre de produit d'origine naturelle comme agent d'assainissement, pour son action destructrice sur les moisissures et les parasites végétaux. A cet égard, il a été proposé, en pharmacie, en pommade et en solution alcoolique comme désinfectant de contact. Du fait qu'il n'est pas soluble dans l'eau, aucune préparation pour la désinfection par voie aérienne ne contenant que du thymol comme ingrédient essentiel n'a été proposée jusqu'à aujourd'hui. Thymol has been known for a long time as a natural product as a sanitizing agent, for its destructive action on molds and plant parasites. In this regard, it has been proposed in pharmacies, in ointment and in alcoholic solution as a contact disinfectant. Since it is not soluble in water, no preparation for airborne disinfection containing only thymol as an essential ingredient has been proposed to date.

Le butylglycol est également connu, mais uniquement comme dissolvant, sans qu'aucune activité bactéricide en ait été signalée. Son rôle dans les compositions selon l'invention est multiple: Butylglycol is also known, but only as a solvent, without any bactericidal activity being reported. Its role in the compositions according to the invention is multiple:

— en premier lieu, il a pour effet de solubiliser le thymol; - firstly, it has the effect of dissolving thymol;

— en second lieu, l'expérience a montré qu'il possède en lui-même une certaine activité bactéricide, d'ailleurs assez faible; - secondly, experience has shown that it has in itself a certain bactericidal activity, which is, moreover, quite weak;

— en troisième lieu, l'expérience montre de façon surprenante que cette activité bactéricide se trouve très notablement accrue par la présence du thymol. - thirdly, experience surprisingly shows that this bactericidal activity is very markedly increased by the presence of thymol.

Enfin, l'eau est indispensable aux compositions selon l'invention pour permettre à l'appareil de formation d'aérosol de diffuser une solution sous forme de particules suffisamment fines pour se déposer extrêmement lentement, notamment sur les zones supérieures des cloisons, et pour traverser des obstacles poreux, tels que des couvertures. Finally, water is essential for the compositions according to the invention to allow the aerosol forming apparatus to diffuse a solution in the form of particles sufficiently fine to be deposited extremely slowly, in particular on the upper zones of the partitions, and for cross porous obstacles, such as blankets.

La présence de la proportion appropriée d'eau assure la création dans le local à désinfecter du taux d'humidité relative le plus favorable à l'action désinfectante, de l'ordre d'au moins 60-70% à 20° C. The presence of the appropriate proportion of water ensures the creation in the room to be disinfected of the relative humidity rate most favorable to the disinfecting action, of the order of at least 60-70% at 20 ° C.

Les proportions relatives des trois composantes dans les compositions selon l'invention sont déterminées par le rôle respectif desdits composants: The relative proportions of the three components in the compositions according to the invention are determined by the respective role of said components:

— Le thymol devient inefficace au-dessous de 0-1 % en poids, et rend l'atmosphère difficilement respirable vers 5%. Dans la pratique, sa proportion optimale est de l'ordre de 0,75 à 1%. - Thymol becomes ineffective below 0-1% by weight, and makes the atmosphere difficult to breathe at around 5%. In practice, its optimal proportion is of the order of 0.75 to 1%.

— Le butylglycol n'assume plus son rôle solubilisant au-dessous d'environ 5%, et il exerce une action décapante inacceptable au-delà de 30%. Dans la pratique, sa proportion optimale est de l'ordre de 20% environ. - Butylglycol no longer assumes its solubilizing role below about 5%, and it exerts an unacceptable stripping action above 30%. In practice, its optimum proportion is around 20%.

— L'eau représente normalement le complément à 100%. - Water normally represents the complement to 100%.

— Enfin, selon une variante rentrant dans le cadre de l'invention, une partie du butylglycol peut être remplacée par du 2-méthyl-2,4-pentanediol (ou hexylèneglycol), jouant à la fois le rôle de cosol-vant et d'adjuvant stabilisateur. - Finally, according to a variant coming within the framework of the invention, part of the butylglycol can be replaced by 2-methyl-2,4-pentanediol (or hexylene glycol), playing both the role of cosol-vant and d stabilizer admixture.

A titre d'exemple non limitatif, une composition rentrant dans le cadre de l'invention contiendra, en % en poids: By way of nonlimiting example, a composition coming within the scope of the invention will contain, in% by weight:

Thymol 0,75 Thymol 0.75

Butylglycol 20 Butylglycol 20

Hexylèneglycol 8 Hexylene glycol 8

Eau (déminéralisée) 71,25 Water (demineralized) 71.25

„Une telle composition s'obtient par dissolution à froid du thymol dans le butylglycol, puis, après addition de l'hexylèneglycol, introduction de l'eau sous agitation. On obtient un liquide incolore légèrement opalescent, de densité d20- = 0,9867-0,9877, d'indice de réfraction n20- = 1,3660-1,3670, se conservant sans perte d'activité pendant plusieurs années. „Such a composition is obtained by cold dissolution of thymol in butylglycol, then, after addition of hexylene glycol, introduction of water with stirring. A slightly opalescent colorless liquid is obtained, with a density d20- = 0.9867-0.9878, with a refractive index n20- = 1.3660-1.3670, which can be stored for several years without loss of activity.

Cette composition s'utilise telle quelle dans un appareil à génération d'aérosols tel que ceux mentionnés ci-dessus, à une dose de l'ordre de 20 ml/m3 de volume d'air à traiter, pendant environ 4 heures. Un avantage essentiel de cette composition est de permettre la réoccupation du local après seulement 30 minutes d'aération, au lieu des difficultés bien connues qui subsistent après usage des compositions à base de formol. This composition is used as it is in an aerosol generating apparatus such as those mentioned above, at a dose of the order of 20 ml / m3 of air volume to be treated, for approximately 4 hours. An essential advantage of this composition is that it allows the room to be reoccupied after only 30 minutes of aeration, instead of the well-known difficulties which remain after use of the formalin-based compositions.

2 2

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

667 206 667,206

Les essais d'efficacité bactéricide, menés conformément à la norme française T-72-281 sur les souches de micro-organismes suivantes: Bactericidal efficacy tests, conducted in accordance with French standard T-72-281 on the following strains of microorganisms:

Souches bactériennes Bacterial strains

— Streptococcus faecalis CNCM 5855 - Streptococcus faecalis CNCM 5855

— Staphylococcus aureus - Souche Oxford CNCM 53/54 - Staphylococcus aureus - Oxford strain CNCM 53/54

— Pseudomonas aeruginosa CNCM A 22 - Pseudomonas aeruginosa CNCM A 22

— Escherichia coli CNCM 54127 - Escherichia coli CNCM 54127

Souches de moisissure Mold stumps

— Pénicillium verrucosum Var. Cyclopium CNCM 1186-79 Souches de levure - Penicillium verrucosum Var. Cyclopium CNCM 1186-79 Yeast strains

— Candida albicans CNCM 1180-79 - Candida albicans CNCM 1180-79

ont conduit à constater une activité bactéricide égale ou supérieure à 5 sur les souches bactériennes et les souches de levure et égale ou supérieure à 4 sur les souches de moisissures (activité exprimée en Logs décimaux). led to the observation of a bactericidal activity equal to or greater than 5 on the bacterial strains and the yeast strains and equal to or greater than 4 on the mold strains (activity expressed in decimal Logs).

L'humidité relative du local d'essai, qui devait être d'au moins 60-70° C en fin d'opération, était obtenue par la diffusion du produit lui-même, grâce à sa teneur élevée en eau. L'expérience a montré que la diffusion de 17 g/m3 de la composition selon l'invention fait passer l'humidité relative d'un local de 45 à 82%. The relative humidity of the test room, which had to be at least 60-70 ° C at the end of the operation, was obtained by the diffusion of the product itself, thanks to its high water content. Experience has shown that the diffusion of 17 g / m3 of the composition according to the invention increases the relative humidity of a room from 45 to 82%.

A titre d'illustration du phénomène de potentialisation de l'activité bactéricide du butylglycol par le thymol, on peut indiquer que, dans des conditions expérimentales identiques (10,7 g/m3 - 4 h de contact), une solution aqueuse à 40% de butylglycol seul et la composition selon l'invention exercent respectivement les effets suivants, exprimés en Logs décimaux: As an illustration of the phenomenon of potentiation of the bactericidal activity of butylglycol by thymol, it can be indicated that, under identical experimental conditions (10.7 g / m3 - 4 h of contact), a 40% aqueous solution of butylglycol alone and the composition according to the invention respectively exert the following effects, expressed in decimal Logs:

Colibacilles Hummingbirds

Staphylocoques Staphylococci

Streptocoques Streptococci

Composition selon l'invention Composition according to the invention

> 5,0 > 5.0

5,0 5.0

> 5,0 > 5.0

Solution de butylglycol seul Butylglycol solution alone

1,21 1.21

0,33 0.33

0,42 0.42

Ces divers résultats démontrent clairement que les compositions selon l'invention possèdent une activité désinfectante des surfaces par voie aérienne au moins aussi satisfaisante que celle des anciennes compositions contenant du formol, tout en éliminant leurs inconvénients, et que cette activité doit être attribuée à une potentialisation d'effets, dont certains n'auraient d'ailleurs pas encore été observés en raison de leur faiblesse des constituants de ces compositions. These various results clearly demonstrate that the compositions according to the invention have an aerial disinfectant activity at least as satisfactory as that of the old formaldehyde-containing compositions, while eliminating their drawbacks, and that this activity must be attributed to potentiation. effects, some of which have not yet been observed because of their weakness in the constituents of these compositions.

R R

Claims

667 206 REVENDICATIONS667,206 CLAIMS

1. Composition pour la désinfection des surfaces par voie aérienne, caractérisée en ce qu'elle contient comme constituants actifs, d'une part, un méthylisopropylphénol et, d'autre part, un éther alky-lique de glycol, et en ce que lesdits constituants sont en solution dans l'eau. 1. Composition for the disinfection of surfaces by air, characterized in that it contains as active constituents, on the one hand, a methylisopropylphenol and, on the other hand, an alkyl ether of glycol, and in that said constituents are in solution in water.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le méthylisopropylphénol est le m-thymol et l'éther alkylique de glycol est l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the methylisopropylphenol is m-thymol and the alkyl glycol ether is the monobutyl ether of ethylene glycol.

3. Composition selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la proportion en poids de m-thymol est de 0,1 à 5%, et de préférence de l'ordre de 0,5-0,75%, et la proportion en poids de l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol est de 5 à 30%, et de préférence de l'ordre de 20%, le reste de la composition étant constitué par de l'eau. 3. Composition according to claims 1 and 2, characterized in that the proportion by weight of m-thymol is from 0.1 to 5%, and preferably of the order of 0.5-0.75%, and the proportion by weight of the monobutyl ether of ethylene glycol is from 5 to 30%, and preferably of the order of 20%, the rest of the composition consisting of water.

4. Composition selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'une portion de l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol est remplacée par de l'hexylèneglycol. 4. Composition according to claim 3, characterized in that a portion of the monobutyl ether of ethylene glycol is replaced by hexylene glycol.

5. Composition selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle contient, en % en poids: 5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized in that it contains, in% by weight:

Thymol 0,75 Thymol 0.75

Ether monobutylique de l'éthylèneglycol 20 Ethylene glycol monobutyl ether 20

Hexylèneglycol 8 Hexylene glycol 8

Eau déminéralisée 71,25 Demineralized water 71.25

6. Utilisation de la composition selon l'une des revendications 1 à 5 pour la désinfection des surfaces, par diffusion de ladite composition sous forme d'aérosol dans le local à traiter. 6. Use of the composition according to one of claims 1 to 5 for the disinfection of surfaces, by diffusion of said composition in the form of an aerosol in the room to be treated.

7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce que la composition est diffusée sous forme d'aérosol à raison d'environ 20 ml/m3 d'air à désinfecter. 7. Use according to claim 6, characterized in that the composition is diffused in the form of an aerosol at the rate of approximately 20 ml / m3 of air to be disinfected.