Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Kleingerät mit Haltevorrichtung, wobei letztere zwei zusammenwirkende Klemmbacken (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (1) verschwenkbar am Gerät (2) angeordnet ist.1. Small device with holding device, the latter having two interacting clamping jaws (3), characterized in that the holding device (1) is arranged pivotably on the device (2).
2. Kleingerät mit Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (1) am unwirksamen Ende (5) einer der Klemmbacken (3) mit dem Gerät2. Small device with holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (1) at the ineffective end (5) of the jaws (3) with the device
(2) verschwenkbar verbunden ist.(2) is pivotally connected.
3. Kleingerät mit Haltevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mit dem Kleingerät (2) verschwenkbar verbundene Ende (5) der einen der Klemmbacken3. Small device with holding device according to claim 2, characterized in that with the small device (2) pivotally connected end (5) of one of the jaws
(3) von der anderen Klemmbacke wegweisend abgewinkelt ist.(3) angled away from the other jaw.
4. Kleingerät mit Haltevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (1) an einem am Gerät (2) z.B. in Führungsschienen (6) verschiebbaren Hilfsorgan (7) verschwenkbar angeordnet ist.4. Small device with holding device according to claim 1, characterized in that the holding device (1) is pivotably arranged on an auxiliary element (7) which can be displaced on the device (2), e.g. in guide rails (6).
5. Kleingerät mit Haltevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (1) am wirksamen Ende (8) einer der Klemmbacken (3) mit dem Hilfsorgan (7) verschwenkbar verbunden ist.5. Small device with holding device according to claim 4, characterized in that the holding device (1) at the effective end (8) of the clamping jaws (3) is pivotably connected to the auxiliary member (7).
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kleingerät mit Haltevorrichtung, wobei letztere zwei zusammenwirkende Klemmbacken aufweist.The present invention relates to a small appliance with a holding device, the latter having two cooperating clamping jaws.
Bekannte Kleingeräte mit Haltevorrichtung, wie etwa die mitzuführenden Komponenten von Personensuchanlagen, weisen eine fest am Gerät fixierte Haltevorrichtung auf. Letztere besteht aus z.B. einem federnden Bügel, so dass das Kleingerät an einer Hosen- oder Jackettasche befestigt, mitgeführt werden kann.Known small devices with a holding device, such as the components of paging systems that are to be carried along, have a holding device that is firmly fixed to the device. The latter consists of a spring-loaded bracket, for example, so that the small device can be attached to a trouser or jacket pocket and carried along.
Personensuchanlagen sind in letzter Zeit in immer grösser werdenden Suchbereichen wirksam. Es muss deshalb sichergestellt werden, dass deren mitzuführende Komponenten bequem getragen werden können. Ein Kleingerät mit fest montierter Haltevorrichtung weist den Nachteil auf, dass es, in einer Hosentasche oder am Hosengurt getragen, beim Sitzen stört, das Gerät kann sich nämlich in der Tasche nicht verschieben. Weiter besteht die Möglichkeit, dass es aus letzterer herausgedrückt wird; dann ist meist der Verlust des Geräts die Folge.Paging systems have recently been effective in ever expanding search areas. It must therefore be ensured that the components to be carried along can be carried comfortably. A small device with a permanently mounted holding device has the disadvantage that it gets in the way when sitting in a trouser pocket or on a trouser belt, because the device cannot move in the pocket. There is also the possibility that it will be pushed out of the latter; then the loss of the device is usually the result.
Wird ein Kleingerät in einer Jackettasche getragen, besteht die Gefahr, dass es z.B. beim Kleiderwechsel vergessen wird.If a small device is carried in a jacket pocket, there is a risk that it will be forgotten, e.g. when changing clothes.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, diese Nachteile zu überwinden. Dazu zeichnet sich das Gerät mit Haltevorrichtung erfindungsgemäss dadurch aus, dass die Haltevorrichtung verschwenkbar am Gerät angeordnet ist.The purpose of the present invention is now to overcome these disadvantages. For this purpose, the device with holding device is characterized according to the invention in that the holding device is pivotably arranged on the device.
Bei einem erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel ist eine der Klemmbacken der Haltevorrichtung am Kleingerät verschwenkbar befestigt. Dadurch kann das Gerät z.B. am Gürtel befestigt werden und erlaubt ungestörtes freies Bewegen. Weiter ist die Gefahr, dass es durch Bewegungen von seinem Befestigungsort weggedrückt wird, minimal. Wird die Haltevorrichtung in eine an das Gerät anliegende Lage gebracht, kann es wie bisher getragen werden.In an exemplary embodiment according to the invention, one of the clamping jaws of the holding device is pivotably attached to the small appliance. This allows the device to be attached to a belt, for example, and allows undisturbed free movement. Furthermore, the risk of it being pushed away from its place of attachment by movements is minimal. If the holding device is brought into a position adjacent to the device, it can be worn as before.
Bei einem weiteren erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel ist das wirksame Ende einer Klemmbacke verschwenkbar an einem verschiebbaren Hilfsorgan des Geräts angeordnet. Dieses zweite Ausführungsbeispiel weist den zusätzlichen Vorteil auf, dass das Gerät derart getragen werden kann, dass die Haltevorrichtung dem Körper näher liegt als das Gerät selbst.In a further exemplary embodiment according to the invention, the active end of a clamping jaw is pivotably arranged on a displaceable auxiliary element of the device. This second embodiment has the additional advantage that the device can be worn in such a way that the holding device is closer to the body than the device itself.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele noch etwas näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments illustrated in the drawings.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 ein erfindungsgemässes Kleingerät mit Haltevorrichtung, wobei die Haltevorrichtung an das Gerät anliegend und von ihm weggeschwenkt dargestellt ist.1 shows a small device according to the invention with a holding device, the holding device being shown lying against the device and pivoted away from it.
Fig. 2a ein weiteres erfindungsgemässes Ausführungsbeispiel eines Kleingeräts mit Haltevorrichtung, wobei die Haltevorrichtung in an dem Gerät anliegender Position dargestellt ist.2a shows a further exemplary embodiment of a small device according to the invention with a holding device, the holding device being shown in the position in contact with the device.
Fig. 2b das Ausführungsbeispiel von Fig. 2a, wobei die Haltevorrichtung in gerätferner Position dargestellt ist.FIG. 2b shows the exemplary embodiment from FIG. 2a, the holding device being shown in a position remote from the device.
Fig. 1 zeigt die an einem Kleingerät 2 um eine Verschwenk-achse 4 verschwenkbar angeordnete Haltevorrichtung 1. Die Haltevorrichtung 1 besteht aus den um die Klemmachse 9 verschwenkbaren Klemmbacken 3. Das unwirksame Ende 5 einer der Klemmbacken 3 ist von der andern Klemmbacke wegweisend abgewinkelt. Dadurch wird ermöglicht, dass die Haltevorrichtung 1 in eine an das Gerät 2 anliegende Lage verschwenkt werden kann, obschon die Verschwenkachse 4 an der Stirnseite des Geräts vorgesehen ist. Durch diese Anordnung der Verschwenkachse kann die Haltevorrichtung in solch eine vom Gerät abstehende Lage verschwenkt werden, dass sie seitlich über dessen Stirnfläche nicht herausragt. Das Gerät kann dann vom Körper wenig abstehend getragen werden.1 shows the holding device 1 arranged on a small device 2 such that it can be pivoted about a pivot axis 4. The holding device 1 consists of the clamping jaws 3 which can be pivoted about the clamping axis 9. The ineffective end 5 of one of the clamping jaws 3 is angled away from the other clamping jaw in a way pointing to the future. This makes it possible for the holding device 1 to be pivoted into a position in contact with the device 2, although the pivot axis 4 is provided on the end face of the device. This arrangement of the pivoting axis allows the holding device to be pivoted into a position protruding from the device in such a way that it does not protrude laterally beyond its end face. The device can then be worn protruding slightly from the body.
In Fig. 2 ist ein weiteres erfindungsgemässes Ausführungsbeispiel eines Kleingeräts mit Haltevorrichtung dargestellt. Die Haltevorrichtung 1 ist am wirksamen Ende 8 einer ihrer Klemmbacken 3 verschwenkbar mit dem in den Führungsschienen 6 verschiebbar angeordneten Hilfsorgan 7 verbunden.2 shows a further embodiment of a small device according to the invention with a holding device. The holding device 1 is pivotably connected at the effective end 8 of one of its clamping jaws 3 to the auxiliary member 7 arranged to be displaceable in the guide rails 6 .
Fig. 2a zeigt die Haltevorrichtung 1 in gerätnaher Position.2a shows the holding device 1 in a position close to the device.
Fig. 2b zeigt die Haltevorrichtung 1 in gerätferner Position. Die Haltevorrichtung 1 wird derart an z.B. einem Gürtel befestigt, dass die die Verschwenkachse 4 aufweisende Klemmbacke 3 körperfern angeordnet ist. Das Gerät 2 kann dann bequem und nicht störend getragen werden.2b shows the holding device 1 in a position remote from the device. The holding device 1 is fastened to a belt, for example, in such a way that the clamping jaw 3 having the pivoting axis 4 is arranged at a distance from the body. The device 2 can then be worn comfortably and without being in the way.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings