BESCHREIBUNG
Es sind bereits eine grosse Anzahl von Abfallbehältern zur Verwendung im Haushalt bekannt geworden. Ebenso wurden bereits unzählige Mechanismen vorgeschlagen, um diese Behälter in den Küchenmöbeln unterzubringen, insbesondere handelt es sich um mehr oder weniger komplizierte Vorrichtungen. bei denen durch Öffnen einer Türe oder Herausziehen eines Vollauszuges automatisch der Behilterdeckel angehoben wird. DESCRIPTION
A large number of waste containers for household use have already become known. Countless mechanisms have also been proposed to accommodate these containers in the kitchen furniture, in particular they are more or less complicated devices. in which the container lid is automatically raised by opening a door or pulling out a full extension.
Bei den bekannten Anordnungen wird der in der Kü- chenkombination für den Abfallbehilter vorgesehene Raum schlecht ausgenützt und infolge des Hebe- und Schwenkmechanismus ist es im allgemeinen nicht möglich, den vorhandenen toten Raum zur Unterbringung anderer Utensilien auszunützen. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen Abfallbehälter zu schaffen, der keiner besonderen Mechanismen in den Küchenmöbeln bedarf und der insbesondere eine bessere Platzausnfltzung in der genormten Bucht einer Kü- chenkombination erm6glicht. Dabei sollen normale Kehrichtsäcke von z.B. 35 1 Inhalt verwendet werden können und eine einfache Fixierung derselben am Behälter gewihr- leistet sein. Die Abmessungen der Behälter sollen vorzugsweise derart sein, dass man zwei Behilter nebeneinander in eine Norm-Bucht stellen kann, wodurch die Möglichkeit einer Separierung des Abfalls in eine organische und eine anorganische Komponente gegeben wire. Zur L6sung dieser Aufgabe schligt die Erfindung einen Abfallbehälter vor, dessen wesentlichen Merkmale sich aus dem Patentanspruch ergeben. In the known arrangements, the space provided in the kitchen combination for the waste container is poorly used and, due to the lifting and swiveling mechanism, it is generally not possible to use the existing dead space to accommodate other utensils. The object of the invention is to create a waste container which does not require any special mechanisms in the kitchen furniture and which, in particular, enables better use of space in the standardized bay of a kitchen combination. Normal garbage bags from e.g. 35 1 content can be used and simple attachment of the same to the container is ensured. The dimensions of the containers should preferably be such that two containers can be placed side by side in a standard bay, which gives the possibility of separating the waste into an organic and an inorganic component. To achieve this object, the invention proposes a waste container, the essential features of which result from the patent claim.
Anhand der Zeichnung wird ein Ausfiihrungsbeispiel des Abfallbehilters und dessen Verwendung näher erliutert. An example of the waste container and its use is explained in more detail with the aid of the drawing.
Es zeigen:
Fig. I den Abfallbehälter in perspektivischer Ansicht
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 1
Fig. 3 die Halterung für einen Sack-Vorratsbehälter
Fig. 4 in eine Küchenkombination eingesetzte Abfallbehalter. Show it:
Fig. I the waste container in a perspective view
2 shows a section along the line A-A in Fig. 1st
Fig. 3, the holder for a sack storage container
Fig. 4 used in a kitchen combination waste container.
Der quaderförmige Abfallbehälter 1 besteht aus dem Behälterunterteil 2 und dem Deckel 3. Im Deckel 3 ist in einer Nut 8 ein Schieber 4 mittels einer Griffleiste 4a verschiebbar. The cuboid waste container 1 consists of the lower container part 2 and the lid 3. In the lid 3, a slide 4 is displaceable in a groove 8 by means of a handle 4a.
Mit diesem Schieber lisst sich etwa die Hälfte der Fläche des Deckels als Einwurföffnung freigeben. Die Seitenkante 9 des Deckels iibergreift die Oberkante des Behilterunterteils derart, dass ein tiber die Kante gestiilpter Kehrichtsack 7 beim Aufsetzen des Deckels zuverlissig fixiert wird, wie aus Fig. 2 ersichtlich. An einer Stirnseite des Behälters ist eine Griffleiste 6 angebracht in die ein Drahtkorb 5 eingehingt werden kann, der zur Aufnahme eines Vorrats von Abfallsäcken dient. With this slide, about half of the surface of the lid can be opened as a slot. The side edge 9 of the cover engages over the upper edge of the lower part of the container in such a way that a garbage bag 7 which is slipped over the edge is reliably fixed when the cover is put on, as can be seen in FIG. 2. On one end of the container, a handle bar 6 is attached, into which a wire basket 5 can be received, which is used to hold a supply of garbage bags.
In der Figur 4 ist die Anordnung zweier Abfallbehälter im Vollauszug einer Norm-Ku..chenkombination dargestellt. FIG. 4 shows the arrangement of two waste containers in the full extension of a standard kitchen combination.
Wie aus der Figur ersichtlich, werden die Behälter einfach auf das Tragbrett des Auszugs gestellt, unter Verzicht auf irgendeinen jn der Kombination anzubringenden Mechanismus oder Halterungsorgane. Bei einer Normabmessung des Vollauszugs von 55 x 60 cm lassen sich zwei Behälter mit der Grundrissabmessung 20 x 34 cm unterbringen. Dabei bleibt seitlich und hinten noch Raum für die Unterbringung zusätzlicher Haushaltutensilien. Die Behälter wereden vorzugsweise verschiedenfarbig ausgefiihrt und dienen zur getrennten Aufnahme von organischen und anorganischen Abfällen. As can be seen from the figure, the containers are simply placed on the pull-out shelf, without any mechanism or support means to be fitted in the combination. With a standard dimension of the full extension of 55 x 60 cm, two containers with a floor plan of 20 x 34 cm can be accommodated. There is still room on the side and rear for storing additional household utensils. The containers are preferably made in different colors and are used for the separate collection of organic and inorganic waste.