Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Fertigteil-Stützmauer, bestehend aus schachbrettartig übereinander angeordneten, quaderförmigen Betonkästen, die an ihren Stirnwänden (3,4) jeweils mindestens eine parallel zur Vorderwand (1) verlaufende stirnseitige Nut (9,10) aufweisen, in die ein in dem Fenster zwischen benachbarten Betonkästen eingesetztes Steckelement (11) formschlüssig eingreift, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonkästen auch in ihrer Ober- und/oder Unterseite mindestens je eine ober-und/oder unterseitige Nut (6,7,8) aufweisen, in die das Steckelement (11) formschlüssig eingreift.1. Prefabricated retaining wall, consisting of cuboid concrete boxes arranged one above the other in the manner of a chessboard, each of which has at least one front-side groove (9,10) running parallel to the front wall (1) on its front walls (3,4), into which a slot in the window between The plug-in element (11) used next to the concrete boxes engages in a form-fitting manner, characterized in that the concrete boxes also have at least one top and/or bottom groove (6,7,8) on their top and/or bottom, into which the plug-in element (11 ) engages positively.
2. Fertigteil-Stützmauer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckelement (11) als Platte ausgebildet ist.2. Precast retaining wall according to claim 1, characterized in that the plug-in element (11) is designed as a plate.
3. Fertigteil-Stützmauer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die stirnseitigen Nuten (6-8) und die ober- und/oder unterseitigen Nuten in der Nähe der Rückwand (2) des Betonkastens angeordnet sind.3. Prefabricated retaining wall according to claim 1 or 2, characterized in that the front grooves (6-8) and the top and/or bottom grooves are arranged in the vicinity of the rear wall (2) of the concrete box.
4. Fertigteil-Stützmauer nach einem der Ansprüche 1 bis4. Precast retaining wall according to any one of claims 1 to
3, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere ober- und/oder unterseitige Nuten (6-8) parallel zueinander angeordnet sind.3, characterized in that several upper and / or lower side grooves (6-8) are arranged parallel to each other.
5. Fertigteil-Stützmauer nach einem der Ansprüche 1 bis5. Precast retaining wall according to any one of claims 1 to
4, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere stirnseitige Nuten (9, 10) parallel zueinander vorgesehen sind.4, characterized in that several end-side grooves (9, 10) are provided parallel to one another.
Die Erfindung betrifft eine Fertigteil-Stützmauer gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a prefabricated retaining wall according to the preamble of claim 1.
Bei einer bekannten Fertigteil-Stützmauer dieser Art ist die Mauer aus schachbrettartig angeordneten, quaderförmigen Kästen aufgebaut. Die Kästen in einer horizontalen Reihe weisen in ihren Stirnseiten parallel zur Vorderseite verlaufende Nuten auf, in die als Steckelemente ausgebildete Platten formschlüssig eingreifen. Diese Platten sichern somit die Kästen einer Reihe gegen Verschieben senkrecht zur Mauerebene. Eine Sicherung gegen Verschieben zwischen den einzelnen Kastenreihen ist nicht vorgesehen (DE-GM 7 909 377).In a known prefabricated retaining wall of this type, the wall is constructed from cuboid boxes arranged in the manner of a chessboard. The boxes in a horizontal row have in their end faces parallel to the front running grooves, engage in the form-fitting plates designed as plug-in elements. These plates thus secure the boxes in a row against displacement perpendicular to the wall plane. There is no provision for securing against displacement between the individual rows of boxes (DE-GM 7 909 377).
Eine andere bekannte Stützmauer ist ebenfalls aus quaderförmigen, gegeneinander versetzten Kästen aufgebaut. Die Versetzung ist allerdings nicht schachbrettartig, denn zwischen den einzelnen horizontalen Kastenreihen ist jeweils eine geschlossene horizontale Plattenreihe angeordnet. Die Plattenreihe ist mittels in Löchern der Kästen und Löchern der Platten eingreifenden Zapfen gegen Verschieben gesichert. In jeder Platte ist am vorderen, oberen Rand eine Aussparung vorgesehen, in die der Kasten mit einer am unteren, vorderen Rand durchlaufend vorgesehenen Aussparung angeordneten Nase formschlüssig eingreift (US-PS 3 269 125).Another well-known retaining wall is also made up of cuboid boxes offset from one another. However, the displacement is not chessboard-like, because a closed horizontal row of panels is arranged between the individual horizontal rows of boxes. The row of plates is secured against displacement by means of pins engaging in holes in the boxes and holes in the plates. In each plate, a recess is provided at the front, upper edge, in which the box engages with a lug arranged continuously at the lower, front edge (US Pat. No. 3,269,125).
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fertigteil-Stützmauer zu schaffen, die bei einer geringen Anzahl von Elementen eine hohe Standfestigkeit hat und trotzdem schmal ausgeführt werden kann.The object of the invention is to create a prefabricated retaining wall that has a high level of stability with a small number of elements and can nevertheless be made narrow.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1 .
Die besonderen Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass mittels eines einzigen Steckelementes die an allen Seiten angrenzenden Kästen gegen gegenseitiges Verschieben gehalten werden. Dabei spielt es keine Rolle, ob aus den Kästen s eine senkrechte und damit sehr schmale Mauer, oder eine schräge Mauer aufgebaut wird. Das Steckelement kann entsprechend der Lage der Nuten mehr zur Vorderseite oder zur Rückseite angeordnet werden. Ist das Steckelement als Platte ausgebildet, dann besteht auch nicht die Gefahr, dass bei io senkrechter Stützmauer hinterfülltes Erdreich durch die Fenster zwischen den Kästen austritt. Gleichwohl ist das Erdreich in den vor den Platten liegenden Teilen der Kästen mit dem hinterfüllten Erdreich verbunden, so dass das bepflanzbare Erdreich in den Kästen durch das Erdreich der Hinterfüllung 15 als Feuchtigkeitsreservoir feucht gehalten wird. Schliesslich hat der Einsatz einer Platte den Vorteil, dass eine solche Stützmauer geschlossen ist und als Schallschutzwand wirkt. Sofern mehrere parallele Nuten vorgesehen sind, kann noch eine Nut «zweckentfremdet» für die Verlegung eines Schlau-20 ches für die Bewässerung der mit Erdreich gefüllten, begrünten Kästen verwendet werden.The particular advantages of the invention are that the boxes which are adjacent on all sides are held against mutual displacement by means of a single plug-in element. It doesn't matter whether the boxes s are used to build a vertical and therefore very narrow wall or a sloping wall. Depending on the position of the grooves, the plug-in element can be arranged more to the front or to the rear. If the plug-in element is designed as a plate, then there is also no risk of backfilled soil escaping through the windows between the boxes when the retaining wall is vertical. Nevertheless, the soil in the parts of the boxes in front of the panels is connected to the backfilled soil, so that the plantable soil in the boxes is kept moist by the soil of the backfill 15 as a moisture reservoir. Finally, the use of a panel has the advantage that such a retaining wall is closed and acts as a noise barrier. If several parallel grooves are provided, another groove can be used “for a different purpose” for laying a hose for watering the soil-filled, green boxes.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert, die in parallel-perspektivischer Darstellung zwei übereinander angeordnete und durch ein Steckelement 25 miteinander formschlüssig verbundene Betonkästen als Teil einer schachbrettartig aufgebauten Fertigteil-Stützmauer zeigt.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing which shows in a parallel perspective view two concrete boxes arranged one above the other and positively connected to one another by a plug-in element 25 as part of a prefabricated retaining wall constructed like a chessboard.
Jeder quaderförmige Kasten besteht aus einer Vorderwand 1, einer Rückwand 2, zwei Stirnwänden 3,4 und einer 30 Mittelwand 5. Oben und unten sind die Kästen offen, so dass sie mit Erdreich gefüllt werden können. Sofern die Kästen Erdreich aufnehmen sollen, sollte die Innenwand der freistehenden Seite nach unten zur Mitte hin schräg verlaufen,Each cuboid box consists of a front wall 1, a rear wall 2, two end walls 3.4 and a middle wall 5. The boxes are open at the top and bottom so that they can be filled with soil. If the boxes are to hold soil, the inner wall of the free-standing side should slope down towards the middle,
damit das Erdreich nicht über das darunterliegende Fenster 35 austreten kann, sondern durch das sich im Fenster stauende Erdreich, unter Berücksichtigung des Schüttwinkels, gehalten wird.so that the soil cannot escape through the window 35 below, but is held by the soil accumulating in the window, taking into account the angle of repose.
In der Oberseite eines jeden Kastens, und zwar der Stirnwände 3,4 und der Mittelwand 5, sind mehrere, parallel 40 zueinander verlaufende Nuten 6,7, 8 angeordnet. Auch in den Stirnseiten der Stirnwände 3,4 sind entsprechende Nuten 9, 10 vorgesehen.In the top of each box, namely the end walls 3.4 and the middle wall 5, several parallel 40 grooves 6,7, 8 are arranged. Corresponding grooves 9, 10 are also provided in the end faces of the end walls 3,4.
Zwei benachbarte Kästen überlappen sich im Bereich ihrer Stirnwände 3. Eine als Steckelement dienende Platte 11, 45 die ein ganzes Fenster zwischen benachbarten Kästen ausfüllt, sitzt mit ihrem unteren Rand formschlüssig in einer oberseitigen Nut 6 bis 8 des einen Kastens und mit ihrem seitlichen Rand in einer stirnseitigen Nut 9 des darüberliegenden Kastens. Die auf diese Art und Weise sowohl in den unteren so als auch in den benachbarten oberen Kasten eingreifende Platte 11 verhindert eine Verschiebung der beiden Kästen senkrecht zur Mauerebene und schliesst das Fenster zwischen den benachbarten Kästen ab. Bei dieser Art der Verklammerung der Kästen lässt sich eine Stützmauer aufbauen, deren 55 Stärke nicht grösser als die Breite der Kästen ist. Trotz des Abschlusses des Fensters durch die Platte bleiben die offenen Kästen für eine Begrünung zugänglich.Two adjacent boxes overlap in the area of their end walls 3. A plate 11, 45 serving as a plug-in element, which fills an entire window between adjacent boxes, sits with its lower edge in a form-fitting manner in a groove 6 to 8 on the top of one box and with its lateral edge in a frontal groove 9 of the overlying box. The plate 11, engaging in this way both in the lower box and in the adjacent upper box, prevents displacement of the two boxes perpendicularly to the plane of the wall and closes the window between the adjacent boxes. With this type of bracketing of the boxes, a retaining wall can be built whose thickness is no greater than the width of the boxes. Despite the slab enclosing the window, the open boxes remain accessible for greening.
GG
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings