**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de sécurité pour détecter la présence d'une fuite de liquide sur une surface, caractérisé en ce qu'il comprend une sonde électriquement conductrice placée sur la surface à contrôler et présentant une électrode isolée par rapport à sa masse, l'électrode étant agencée pour être mobile relativement à la masse de la sonde et ainsi être placée à une distance prédéterminée relativement à la surface à contrôler, la masse de la sonde et l'électrode étant branchées aux bornes d'un circuit électrique agencé pour déclencher un signal d'alarme ourlet de commande dés que le liquide en fuite sur la surface atteint l'électrode.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sonde est de forme circulaire et présente des moyens permettant de la poser ou de la fixer à distance de la surface à contrôler, le centre de l'électrode comprenant un alésage dans lequel peut coulisser l'électrode, de manière à la rapprocher ou l'éloigner de la surface à contrôler.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'électrode peut être fixée dans une position prédéterminée dans l'alésage au moyen d'une vis de blocage.
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la sonde est placée ou fixée à distance de la surface à contrôler au moyen d'au moins trois vis traversant sa partie inférieure se présentant sous la forme d'un disque.
5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ex trémité de l'électrode se présente sous la forme d'une tige.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tige de l'électrode se termine par une tête arrondie.
7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit électrique comprend un comparateur, dont les entrées sont branchées à l'électrode et à la masse de la sonde par l'intermédiaire de résistances, la sortie du comparateur commandant un relais enclenchant des commutateurs d'alarme et/ou de commande.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'une des résistances placées à l'entrée du comparateur est un trimmer permettant de régler la sensibilité du dispositif.
9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le commutateur de commande est relié à un interrupteur différentiel agencé pour enclencher une électrovalve coupant l'arrivée du liquide.
10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit électrique comprend une diode LED destinée à montrer qu'il est sous tension et prêt à fonctionner.
11. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit est mis sous tension par l'intermédiaire d'un transformateur et d'un pont à diodes.
12. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit est mis sous tension par l'intermédiaire d'une batterie.
L'invention a pour objet un dispositif de sécurité pour détecter la présence d'une fuite de liquide sur une surface.
Le but de l'invention est de proposer un dispositif de sécurité pour détecter et prévenir toute inondation dans des appartements, des immeubles, des locaux commerciaux et artisanaux, des caves, etc. Ces inondations sont en général causées par des accidents dus à la rupture de conduites d'amenée d'eau aux machines à laver, lavevaisselle, etc., ou encore â des ruptures de vannes et de tuyaux de toutes natures. L'invention a également pour but de prévenir des inondations causées par de forts orages, lorsque par exemple des fenêtres ou des portes restent ouvertes. L'invention peut cependant encore être appliquée pour détecter d'autres fuites que des fuites d'eau, par exemple des fuites de mazout ou de tout autre liquide ou combustible susceptible de polluer. Elle peut également être appliquée dans l'industrie chimique.
Le dispositif de sécurité pour détecter la présence d'une fuite de liquide sur une surface est caractérisé en ce qu'il comprend une sonde électriquement conductrice placée sur la surface à contrôler et présentant une électrode isolée par rapport à sa masse, l'électrode étant agencée pour être mobile relativement à la masse de la sonde et ainsi être placée à une distance prédéterminée relativement à la surface à contrôler, la masse de la sonde et l'électrode étant branchées aux bornes d'un circuit électrique agencé pour déclencher un signal d'alarme et/ou de commande dès que le liquide en fuite sur la surface atteint l'électrode.
La sonde peut être réalisée de forme circulaire et présenter des moyens permetant de la poser ou de la fixer à distance de la surface à contrôler, le centre de l'électrode comprenant un alésage dans lequel peut coulisser l'électrode, de manière à la rapprocher ou l'éloigner de la surface à contrôler. L'électrode peut être fixée dans une position prédéterminée dans l'alésage au moyen d'une vis de blocage. La sonde peut être fixée à distance de la surface à contrôler au moyen d'au moins trois vis traversant sa partie inférieure se présentant sous la forme d'un disque.
L'extrémité de l'électrode peut se présenter sous la forme d'une tige et l'extrémité libre de la tige peut se terminer par une tête arrondie.
Dans un mode d'exécution préféré de l'invention, le circuit électrique comprend un comparateur dont les entrées sont branchées à l'électrode et à la masse de la sonde par l'intermédiaire de résistances, la sortie du comparateur commandant un relais enclenchant des commutateurs d'alarme et/ou de commande.
L'une des résistances placées à l'entrée du comparateur est réalisée sous la forme d'un trimmer permettant de régler la sensibilité du dispositif.
Le commutateur de commande peut être relié à un interrupteur différentiel agencé pour enclencher une électrovalve coupant l'arrivée du liquide.
Le circuit électrique comprend une diode LED destinée à montrer qu'il est sous tension et prêt à fonctionner.
Le circuit peut être mis sous tension par l'intermédiaire d'un transformateur et d'un pont à diodes ou par l'intermédiaire d'une simple batterie.
Le dessin représente, à titre d'exemple, un mode d'exécution d'un dispositif de sécurité selon l'invention.
Dans le dessin:
La fig. 1 représente une coupe à travers une sonde destinée à être posée sur une surface et à établir un contact électrique entre le liquide en fuite sur la surface où est posée la sonde et une électrode placée à une distance prédéterminée de la surface, et
la fig. 2 est une représentation schématique d'un circuit d'alarme et/ou de commande dont les bornes sont branchées respectivement à l'électrode et à la masse de la sonde de la fig. 1.
La sonde 1 représentée dans la fig. 1 est de forme annulaire et présente une partie inférieure 2 surmontée d'un collet 3. Sur la partie inférieure 2 sont disposées trois vis 4 traversant la partie 2 et bloquées dans une position adéquate au moyen d'un contre-écrou 5. La sonde 1 est ainsi posée sur un sol 6 par l'intermédiaire des trois vis 4 qui sont régulièrement espacées sur la circonférence de la partie circulaire 2. Si nécessaire, la sonde 1 peut également être fixée au sol 6 en vissant les vis 4 dans ledit sol. En général, la pièce 1 est cependant simplement posée sur le sol 6.
Le collet 3 présente un alésage 8 dans lequel est introduite une pièce correspondante 7 agencée pour pouvoir être déplacée relativement à l'alésage 8. La pièce 7 est habituellement réalisée en matériel isolant, alors que les parties 2 et 3 de la sonde sont en matériel électriquement conducteur, notamment en métal. La pièce isolante 7 présente en son milieu une tige 9 qui servira d'électrode, la tige 9 étant à sa partie supérieure terminée par une douille 10 destinée à recevoir une fiche non représentée. A son extrémité inférieure, la tige 9 peut présenter une partie arrondie 11. En variante, l'électrode peut présenter à son extrémité inférieure une partie qui se termine par une pointe.
La pièce 7 contenant en son centre l'électrode 9 peut être bloquée
dans une position prédéterminée à distance du sol à l'aide d'une
vis 12.
On comprend aisément, d'après la description qui vient d'être faite, que la sonde 1 est dans la plupart des cas simplement posée sur le sol 6, de manière que sa partie inférieure 2 présente une certaine distance avec ledit sol. Lorsque la sonde 1 est posée sur le sol, la hauteur de la pièce 7 comprenant en son centre l'électrode conductrice 9 est réglée à une hauteur prédéterminée relativement au sol.
Cette hauteur sera habituellement choisie entre 1/10' et 1 mm, à moins que l'on tolère sur la surface 6 une quantité d'eau plus importante. La hauteur relativement au sol 6 de l'électrode 9 étant réglée, il suffira de brancher l'électrode 9 et la masse de la sonde 1 aux bornes d'entrée du circuit électrique de la fig. 2. Comme représenté dans le schéma de la fig. 2, la borne d'entrée 14 du circuit est mise à la terre comme représenté en 15. La sonde 1 étant posée sur le sol 6 et par conséquent également mise à la terre, seul un branchement de la borne d'entrée 16 du circuit de la fig. 2 devra être établi avec l'électrode 9. Pour réaliser ce branchement, il suffira de relier la borne d'entrée 16 du circuit de la fig. 2 avec une fiche non représentee qui sera introduite dans la douille 10 au centre de la sonde 1.
Le circuit de la fig. 2 comprend un comparateur 17 dont les entrées sont respectivement reliées à une résistance 18, puis une résistance 19,1'autre entrée étant reliée à un trimmer 20. On comprend immédiatement que les résistances 18, 19 et le trimmer 20 sont destinés à établir une comparaison, le trimmer 20 permettant de régler la sensibilité du dispositif. Si l'eau sur le sol 6 sur lequel se trouve posée la sonde 1 arrive en contact avec la tête arrondie 11 de l'électrode 9, un court-circuit sera établi entre les bornes d'entrée 14 et 16 du circuit et la sortie 21 du comparateur 17 pourra alors actionner un relais 22, commandant des commutateurs 23, respectivement 24. En parallèle avec le relais 22 est branchée une diode 25.
Le circuit électrique de la fig. 2 présente, parallèlement au circuit de comparaison représenté par le comparateur 17 et les résistances 18, 19 et 20, une diode LED 26 montée en série avec une résistance 27. En parallèle à ces deux derniers éléments sont montés des condensateurs 28, 29 et une diode Zener 30. Le circuit est alimenté par un pont à diodes 31, lui-même branché aux bornes de l'enroulement secondaire 32 d'un transformateur 33. Une résistance 34 est intercalée entre le pont 31 et la diode Zener 30. En parallèle avec la résistance-34 et la diode
Zener 30 est branché un condensateur 35. L'homme du métier comprend aisément que le transformateur 33 peut être remplacé par une simple batterie qui alimentera le pont à diodes 31. Cette variante sera utile dans le cas où on désire effectuer une surveillance à un endroit où aucune alimentation électrique n'est présente.
L'enroulement primaire 36 du transformateur 33 est alimenté par l'intermédiaire d'un interrupteur différentiel 37 par une ligne de 220 V 38. L'interrupteur différentiel 37 est enclenché par le commutateur 24, qui, lorsque le relais 22 est actionné, envoie du courant dans la ligne 38 vers l'interrupteur manuel 39. Lorsque l'interrupteur manuel 39 est fermé, l'interrupteur différentiel 37 est en fonctionnement et peut alors, dés que le relais 22 fait basculer le commutateur 24, envoyer du courant dans la ligne 40 vers une électrovalve de puissance non représentée, qui pourra alors par exemple fermer un circuit d'eau à gros débit. Le commutateur 23 qui est actionné en même temps que le commutateur 24 par l'intermédiaire du relais 22 sert à envoyer dans la ligne 41 qui est une ligne à faible puissance, normalement une ligne à 12 V, un signal qui pourra être utilisé comme signal d'alarme.
Il est évident pour l'homme du métier que la ligne de puissance 38, qui est habituellement une ligne à 220 Vs I'interrupteur différentiel 37 avec la ligne de puissance 40 commandant l'électrovalve non représentée et le transformateur 33 ne sont pas indispensables au fonctionnement du dispositif. Ils permettent à ce dispositif d'utiliser un signal de commande qui pourra être utilisé pour obtenir une commande à forte puissance comme représenté sur la ligne 40. En variante, le dispositif peut fonctionner avec le pont à diodes 31 alimenté par une simple batterie de 12 V non représentée.
le commutateur 23 commandé par le relais 22 et son circuit comparateur formé des éléments 17 à 31 et 34, 35 et 41.
Le circuit de la fig. 2 présente encore, entre les bornes d'entrée 14 et 16, un bouton de pression 42 qui servira à établir un court-circuit entre les deux bornes 14 et 16. Ce court-circuit est identique à celui établi par le liquide s'écoulant sur le sol 6 et atteignant l'électrode 9.
Ce court-circuit rend l'élément logique 17 conducteur qui actionne alors le relais 22, lequel fait basculer les commutateurs 23 et 24. Ces commutateurs 23 et 14 donnent du courant sur la ligne 41. donc le signal d'alarme, et du courant sur la ligne 38, laquelle commande l'interrupteur différentiel qui permet d'obtenir le courant de charge sur la ligne 40.
Il est évident pour l'homme du métier que le dispositif qui vient d'être décrit en regard des fig. 1 et 2 peut être livré avec plusieurs électrodes qui seront alors placées dans des endroits différents. Le circuit de la fig. 2 sera enfermé dans un boîtier étanche non représenté qui pourra être fixé contre un mur du local d'un immeuble. Le boîtier comprendra plusieurs bornes de sortie 14 et 16 permettant de brancher plusieurs électrodes du type représenté dans la fig. 1.
L'électrode du type représenté dans la fig. 1 peut être utilisée non seulement sur un sol, mais également peut être fixée sur une paroi ou sur la paroi d'un container et pourra ainsi donner une alarme dans le cas où un dispositif de trop-plein dudit container ne fonctionnerait pas. Lorsque l'électrode de la fig. 1 est fixée contre un mur ou une paroi horizontale, elle sera alors vissée dans la paroi à l'aide des vis 4.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Safety device for detecting the presence of a liquid leak on a surface, characterized in that it comprises an electrically conductive probe placed on the surface to be checked and having an electrode isolated from its mass, the electrode being arranged to be movable relative to the ground of the probe and thus to be placed at a predetermined distance relative to the surface to be checked, the mass of the probe and the electrode being connected to the terminals of an electrical circuit arranged to trigger a signal hem as soon as the leaking liquid on the surface reaches the electrode.
2. Device according to claim 1, characterized in that the probe is circular in shape and has means allowing it to be placed or fixed at a distance from the surface to be checked, the center of the electrode comprising a bore in which can slide the electrode so as to bring it closer or further away from the surface to be checked.
3. Device according to claim 2, characterized in that the electrode can be fixed in a predetermined position in the bore by means of a locking screw.
4. Device according to claim 2, characterized in that the probe is placed or fixed at a distance from the surface to be checked by means of at least three screws passing through its lower part being in the form of a disc.
5. Device according to claim 1, characterized in that the end of the electrode is in the form of a rod.
6. Device according to claim 5, characterized in that the rod of the electrode ends in a rounded head.
7. Device according to claim 1, characterized in that the electric circuit comprises a comparator, the inputs of which are connected to the electrode and to the ground of the probe by means of resistors, the output of the comparator controlling a latching relay alarm and / or control switches.
8. Device according to claim 7, characterized in that one of the resistors placed at the input of the comparator is a trimmer for adjusting the sensitivity of the device.
9. Device according to claim 7, characterized in that the control switch is connected to a differential switch arranged to engage a solenoid valve cutting off the arrival of the liquid.
10. Device according to claim 7, characterized in that the electrical circuit comprises an LED diode intended to show that it is energized and ready to operate.
11. Device according to claim 7, characterized in that the circuit is energized by means of a transformer and a diode bridge.
12. Device according to claim 7, characterized in that the circuit is energized by means of a battery.
The invention relates to a security device for detecting the presence of a liquid leak on a surface.
The object of the invention is to provide a security device for detecting and preventing any flooding in apartments, buildings, commercial and craft premises, cellars, etc. These floods are generally caused by accidents due to the rupture of water supply lines to washing machines, dishwashers, etc., or to ruptures of valves and pipes of all kinds. The invention also aims to prevent flooding caused by strong thunderstorms, when for example windows or doors remain open. The invention can however still be applied to detect leaks other than water leaks, for example leaks of fuel oil or any other liquid or fuel liable to pollute. It can also be applied in the chemical industry.
The safety device for detecting the presence of a liquid leak on a surface is characterized in that it comprises an electrically conductive probe placed on the surface to be checked and having an electrode isolated from its mass, the electrode being arranged to be movable relative to the ground of the probe and thus be placed at a predetermined distance relative to the surface to be checked, the mass of the probe and the electrode being connected to the terminals of an electrical circuit arranged to trigger a signal d alarm and / or control as soon as the leaking liquid on the surface reaches the electrode.
The probe can be made in a circular shape and have means allowing it to be placed or fixed at a distance from the surface to be checked, the center of the electrode comprising a bore in which the electrode can slide, so as to bring it closer or move it away from the surface to be checked. The electrode can be fixed in a predetermined position in the bore by means of a locking screw. The probe can be fixed at a distance from the surface to be checked by means of at least three screws passing through its lower part in the form of a disc.
The end of the electrode can be in the form of a rod and the free end of the rod can end in a rounded head.
In a preferred embodiment of the invention, the electrical circuit comprises a comparator, the inputs of which are connected to the electrode and to the ground of the probe by means of resistors, the output of the comparator controlling a relay engaging alarm and / or control switches.
One of the resistors placed at the input of the comparator is produced in the form of a trimmer making it possible to adjust the sensitivity of the device.
The control switch can be connected to a differential switch arranged to engage a solenoid valve cutting off the supply of liquid.
The electrical circuit includes an LED diode intended to show that it is energized and ready to operate.
The circuit can be energized via a transformer and a diode bridge or via a simple battery.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of a security device according to the invention.
In the drawing:
Fig. 1 represents a section through a probe intended to be placed on a surface and to establish an electrical contact between the leaking liquid on the surface where the probe is placed and an electrode placed at a predetermined distance from the surface, and
fig. 2 is a schematic representation of an alarm and / or control circuit, the terminals of which are connected respectively to the electrode and to the ground of the probe of FIG. 1.
The probe 1 shown in fig. 1 is of annular shape and has a lower part 2 surmounted by a collar 3. On the lower part 2 are arranged three screws 4 passing through part 2 and locked in an adequate position by means of a lock nut 5. The probe 1 is thus placed on a floor 6 by means of the three screws 4 which are regularly spaced on the circumference of the circular part 2. If necessary, the probe 1 can also be fixed to the floor 6 by screwing the screws 4 into said floor . In general, the part 1 is however simply placed on the ground 6.
The collar 3 has a bore 8 into which is introduced a corresponding part 7 arranged so that it can be moved relative to the bore 8. The part 7 is usually made of insulating material, while the parts 2 and 3 of the probe are made of material electrically conductive, especially of metal. The insulating part 7 has in its middle a rod 9 which will serve as an electrode, the rod 9 being at its upper part terminated by a socket 10 intended to receive a plug not shown. At its lower end, the rod 9 may have a rounded part 11. As a variant, the electrode may have at its lower end a part which ends in a point.
The part 7 containing in its center the electrode 9 can be blocked
in a predetermined position away from the ground using a
screw 12.
It is easily understood, from the description which has just been made, that the probe 1 is in most cases simply placed on the ground 6, so that its lower part 2 has a certain distance from said ground. When the probe 1 is placed on the ground, the height of the piece 7 comprising at its center the conductive electrode 9 is adjusted to a predetermined height relative to the ground.
This height will usually be chosen between 1/10 'and 1 mm, unless a larger quantity of water is tolerated on the surface 6. The height relative to the ground 6 of the electrode 9 being adjusted, it will suffice to connect the electrode 9 and the ground of the probe 1 to the input terminals of the electric circuit of FIG. 2. As shown in the diagram in fig. 2, the input terminal 14 of the circuit is earthed as shown in 15. The probe 1 being placed on the ground 6 and therefore also earthed, only one connection of the input terminal 16 of the circuit of fig. 2 must be established with the electrode 9. To make this connection, it will suffice to connect the input terminal 16 of the circuit of FIG. 2 with a plug, not shown, which will be inserted into the socket 10 in the center of the probe 1.
The circuit of fig. 2 comprises a comparator 17, the inputs of which are respectively connected to a resistor 18, then a resistor 19, the other input being connected to a trimmer 20. It is immediately understood that the resistors 18, 19 and the trimmer 20 are intended to establish a comparison, the trimmer 20 making it possible to adjust the sensitivity of the device. If the water on the ground 6 on which the probe 1 is placed comes into contact with the rounded head 11 of the electrode 9, a short circuit will be established between the input terminals 14 and 16 of the circuit and the output 21 of comparator 17 can then actuate a relay 22, controlling switches 23, respectively 24. In parallel with relay 22 is connected a diode 25.
The electrical circuit of fig. 2 presents, parallel to the comparison circuit represented by the comparator 17 and the resistors 18, 19 and 20, an LED diode 26 connected in series with a resistor 27. In parallel to these last two elements are mounted capacitors 28, 29 and a Zener diode 30. The circuit is supplied by a diode bridge 31, itself connected to the terminals of the secondary winding 32 of a transformer 33. A resistor 34 is inserted between the bridge 31 and the Zener diode 30. In parallel with resistor-34 and diode
Zener 30 is connected a capacitor 35. A person skilled in the art can easily understand that the transformer 33 can be replaced by a simple battery which will power the diode bridge 31. This variant will be useful in the case where it is desired to carry out monitoring at a location where no power supply is present.
The primary winding 36 of the transformer 33 is supplied via a differential switch 37 by a 220 V line 38. The differential switch 37 is triggered by the switch 24, which, when the relay 22 is actuated, sends current in line 38 to the manual switch 39. When the manual switch 39 is closed, the differential switch 37 is in operation and can then, as soon as the relay 22 flips the switch 24, send current to the line 40 to a power solenoid valve not shown, which can then, for example, close a high-flow water circuit. The switch 23 which is actuated at the same time as the switch 24 via the relay 22 is used to send in the line 41 which is a low power line, normally a 12 V line, a signal which can be used as signal alarm.
It is obvious to a person skilled in the art that the power line 38, which is usually a 220 V line with the differential switch 37 with the power line 40 controlling the solenoid valve not shown and the transformer 33, are not essential to the operation of the device. They allow this device to use a control signal which can be used to obtain a high power control as shown on line 40. As a variant, the device can operate with the diode bridge 31 powered by a simple 12-cell battery. V not shown.
the switch 23 controlled by the relay 22 and its comparator circuit formed by the elements 17 to 31 and 34, 35 and 41.
The circuit of fig. 2 also has, between the input terminals 14 and 16, a pressure button 42 which will be used to establish a short circuit between the two terminals 14 and 16. This short circuit is identical to that established by the flowing liquid on the ground 6 and reaching the electrode 9.
This short circuit makes the logic element 17 conductive, which then actuates the relay 22, which switches switches 23 and 24. These switches 23 and 14 give current on line 41. therefore the alarm signal, and current on line 38, which controls the differential switch which makes it possible to obtain the charging current on line 40.
It is obvious to a person skilled in the art that the device which has just been described with reference to FIGS. 1 and 2 can be delivered with several electrodes which will then be placed in different places. The circuit of fig. 2 will be enclosed in a waterproof case, not shown, which may be fixed against a wall of the premises of a building. The housing will include several output terminals 14 and 16 making it possible to connect several electrodes of the type shown in FIG. 1.
The electrode of the type shown in fig. 1 can be used not only on a floor, but also can be fixed on a wall or on the wall of a container and can thus give an alarm in the event that an overflow device of said container does not work. When the electrode of fig. 1 is fixed against a wall or a horizontal wall, it will then be screwed into the wall using the screws 4.