**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCHE
1. Sonnenschutz- und/oder Wetterschutz-Store für eine Fläche, insbesondere für eine verglaste Oberfläche, im wesentlichen bestehend aus einer einerseits an einer feststehenden Klemmleiste (4) und andererseits an einer Rollwalze (2) befestigten Abdeckbahn (3) sowie einer in der Rollwalze (2) angeordneten Antriebseinheit (5) mit Steuer- und Regeleinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollwalze (2) zum Auf- und Abrollen der Abdeckbahn (3) über die zu schützende Fläche hinwegrollt und dass beidseitig der Abdeckbahn (3) Führungsschienen (6, 7) mit darin gleitenden Führungen (8, 9) vorgesehen sind.
2. Store nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen (8, 9) aus Horizontal- (17) und Vertikal-Rollen (19) gebildet sind und mittels Mitnehmern (13, 16) mit der Rollwalze (2) verbunden sind.
3. Store nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der antriebseitig angeordnete Mitnehmer (13) als ein Vierkantzapfen ausgebildet ist.
4. Store nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Enden der Rollwalze (2) mit der Antriebseinheit (5) verbundene Reibräder (21, 22) vorgesehen sind.
5. Store nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschienen (6, 7) gegenüber der zu schützenden Fläche in einem Winkel geneigt angeordnet sind.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sonnenschutzund/oder Wetterschutz-Store gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Bei den bekannten Anordnungen von Sonnen- und Wetterschutz-Storen ist der Antrieb, beispielsweise zur elektrischen Betätigung derselben, in der das Storenmaterial aufwikkelnden Rollwalze vorgesehen und am Gebäude fest verankert. Bei Betätigung der Storen läuft das Storenmaterial von dieser Rollwalze über die abzudeckende Fläche ab. Bei Wegfall der benötigten Abdeckung wird das Storenmaterial wieder auf die fest verankerte Rollwalze aufgerollt. In bekannter Weise sind die den Auf- und Abrollvorgang tätigenden Motoren in der Rollwalze angeordnet, und zwar Rohrgetriebemotoren.
Derartige Antriebe eignen sich wohl für vertikale Abdeckflächen, weisen jedoch bei schrägen bzw. horizontalen Flächen, die gegen Sonneneinstrahlung oder zum Wetterschutz, beispielsweise Gewächshäuser, insofern Nachteile auf, dass eine Zugvorrichtung für das abzurollende Ende des Storenmaterials erforderlich ist.
Die Aufgabenstellung der vorliegenden Erfindung wird durch das Kennzeichen des Anspruchs 1, weitere mögliche Ausbildungsformen durch die kennzeichnenden Merkmale der abhängigen Ansprüche gelöst.
Der Vorteil der erlindungsgemässen Sonnen- und/oder Wetterschutzstore ergibt sich insbesondere bei Anwendung derselben für geneigte und/oder horizontale abzudeckende Flächen, wie sie beispielsweise bei Gewächshäusern vorkommen.
Bei diesen Anordnungen kann die Abdeckbahn von einer zentralen Stelle in beliebigen Ausdehnungen über die zu schützenden Flächen abgerollt bzw. von diesen wieder aufgerollt werden, z. B. bei starker, wechselnder Sonneneinstrahlung. Dadurch, dass die Rollwalze mit der darin angeordneten Antriebseinheit über die zu schützende Fläche hinwegrollt, kann eine Zug- und Spannvorrichtung eingespart werden. Des weiteren ist bei eventuell auftretenden Beschädigungen ein Auswechseln bzw. Reparieren des Storenmaterials auf einfache Weise möglich, da die gesamte Rollwalze an ihrem Ort verbleiben kann, d.h. aus den Führungsschienen nicht herausgehoben werden muss, und die Abdeckbahn in die feststehende, beispielsweise mit dem Gebäude fest verbundene Klemmleiste neu eingesetzt werden kann.
Die beispielsweise an beiden Enden der Rollwalze befestigten Reibräder, die mit der Antriebseinheit verbunden und von dieser bewegt werden, ermöglichen insbesondere bei horizontalen und/oder glatten Glasoberflächen bzw. bei solchen mit dazwischenliegenden Glaseinfassungen ein sicheres Ab- und Aufrollen des Storenmaterials über die gesamte Abdeckfläche. Die Anordnungen mit horizontalen und vertikalen Führungsrollen in den seitlichen in Führungsschienen gleitenden Führungen verhindern ein seitliches Verziehen des Storenmaterials, und gleichzeitig wird dadurch eine gleichmässige Abdeckung erzielt und ein Abheben der Abdeckbahn bei auftretendem Wind verhindert.
Die gegenüber der abzudeckenden Fläche geneigte Anordnung der Führungsschienen ergibt den Vorteil, dass der durch die Abdeckbahn ab- oder zunehmende veränderliche Durchmesser der Rollwalze bei Ab- oder Aufrollen automatisch ausgeglichen werden kann.
In der Figur ist eine beispielsweise Anordnung des Erfindungsgegenstandes vereinfacht dargestellt, worin mit 2 eine Rollwalze einer Sonnen- und/oder Wetterschutz-Store 1 mit einer darin angeordneten (nicht dargestellt) an sich bekannten Antriebseinheit 5 bezeichnet sind. Ein auf der Rollwalze 2 (hier teilweise) aufgerollten Abdeckbahn 3 ist an einer Klemmleiste 4, die beispielsweise am Gebäude befestigt ist, fixiert. Seitlich zu der Abdeckbahn 3 sind in Haltern 10, 11 angeordnete Führungsschienen 6, 7 über die gesamte Ab- und Aufrollänge der Rollwalze 2 vorgesehen. In denselben gleiten Führungen 8, 9 auf horizontalen 17 und vertikalen Führungsrollen 19, die auf Lagerbolzen 18, 20 gelagert sind. Die Führungen 8, 9 sind über Mitnehmer 13, 16 mit einem Motorlager 12 und einem Gegenlager 15 verbunden.
Der motorseitig angeordnete Mitnehmer 13 ist als ein Vierkantzapfen ausgebildet umd mit einem Splint gesichert; demgegenüber der im Gegenlager 15 gelagerte Mitnehmer 16 ist ein drehbarer Lagerzapfen. Zur Antriebseinheit 5 führen Stromzuführungen 23, die entweder über eine (nicht dargestellte) Federrolle geführt werden oder als Spiralgummikabel mit einer Stromquelle verbunden sein kann.
Der Erfindungsgegenstand ist auf die vorbeschriebene Art nicht beschränkt. So könnte die Storenanordnung auch zum Abdecken von vertikalen Flächen verwendet werden, wobei die in Führungsschienen vertikal geführte Rollwalze auch bei extrem schwierigen Wetterverhältnissen störungsfrei auf- und abgerollt wird.
Selbstverständlich kann bei weniger anspruchsvollen Wetterbedingungen ein Auf- und Abrollen der Abdeckbahn gegenüber der abzudeckenden vertikalen Fläche in bekannter Weise ohne Führungsschienen ausreichend sein, wobei zum Ausgleich des Motordrehmomentes am Vierkantzapfen 13 ein beispielsweise verstellbares Ausgleichsgewicht (nicht dargestellt) vorgesehen ist.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIMS
1. Sun protection and / or weather protection store for a surface, in particular for a glazed surface, consisting essentially of a cover sheet (3) attached to a fixed terminal strip (4) on the one hand, and to a roller roller (2) on the other hand, and one in the Rolling roller (2) arranged drive unit (5) with control and regulating devices, characterized in that the rolling roller (2) rolls up and down the cover sheet (3) over the surface to be protected and that on both sides of the cover sheet (3) guide rails ( 6, 7) with guides (8, 9) sliding therein are provided.
2. Store according to claim 1, characterized in that the guides (8, 9) are formed from horizontal (17) and vertical rollers (19) and are connected to the roller (2) by means of drivers (13, 16).
3. Store according to claim 2, characterized in that the driver (13) arranged on the drive side is designed as a square pin.
4. Store according to claim 1, characterized in that at both ends of the roller (2) with the drive unit (5) connected friction wheels (21, 22) are provided.
5. Store according to claim 1, characterized in that the guide rails (6, 7) are arranged inclined at an angle relative to the surface to be protected.
The present invention relates to a sun protection and / or weather protection store according to the preamble of claim 1.
In the known arrangements of sun and weather protection blinds, the drive, for example for the electrical actuation of the blind roller, is provided in the roller roller which winds up the blind material and is firmly anchored to the building. When the blinds are actuated, the blind material runs from this roller over the area to be covered. If the required cover is no longer available, the blind material is rolled up again onto the firmly anchored roller. In a known manner, the motors operating the reeling and unwinding process are arranged in the roller, specifically tubular gear motors.
Such drives are probably suitable for vertical cover surfaces, but have disadvantages in the case of inclined or horizontal surfaces which protect against solar radiation or for weather protection, for example greenhouses, in that a pulling device is required for the end of the blind material to be rolled off.
The object of the present invention is achieved by the characterizing part of claim 1, further possible forms of training by the characterizing features of the dependent claims.
The advantage of the sun and / or weather protection blinds according to the invention results in particular when they are used for inclined and / or horizontal surfaces to be covered, such as occur, for example, in greenhouses.
In these arrangements, the cover sheet can be rolled from a central point in any extent over the surfaces to be protected or rolled up again by these, e.g. B. in strong, changing sunlight. The fact that the roller with the drive unit arranged therein rolls over the surface to be protected can save a pulling and tensioning device. Furthermore, if damage occurs, the blind material can be replaced or repaired in a simple manner, since the entire roller can remain in place, i.e. does not have to be lifted out of the guide rails, and the cover sheet can be reinserted into the fixed terminal strip, for example firmly connected to the building.
The friction wheels attached, for example, to both ends of the roller, which are connected to and moved by the drive unit, enable the blind material to be unrolled and rolled up reliably over the entire cover surface, particularly in the case of horizontal and / or smooth glass surfaces or in the case of glass surrounds between them. The arrangements with horizontal and vertical guide rollers in the lateral guides sliding in guide rails prevent the curtain material from being distorted laterally, and at the same time this ensures uniform coverage and prevents the cover sheet from lifting when wind occurs.
The arrangement of the guide rails inclined with respect to the surface to be covered results in the advantage that the variable diameter of the roller roller which is increasing or decreasing due to the covering track can be automatically compensated for when unrolling or rolling up.
In the figure, an example arrangement of the subject matter of the invention is shown in simplified form, in which 2 denotes a roller roller of a sun and / or weather protection store 1 with a drive unit 5 (not shown) which is known per se and is arranged therein. A cover sheet 3 (partially here) rolled up on the roller roller 2 is fixed to a terminal strip 4 which is fastened, for example, to the building. Guide rails 6, 7 arranged in holders 10, 11 are provided laterally to the cover sheet 3 over the entire length of the roll roller 2. In the same slide guides 8, 9 on horizontal 17 and vertical guide rollers 19 which are mounted on bearing bolts 18, 20. The guides 8, 9 are connected via drivers 13, 16 to a motor bearing 12 and a counter bearing 15.
The driver 13 arranged on the motor side is designed as a square pin and secured with a split pin; in contrast, the driver 16 mounted in the counter bearing 15 is a rotatable bearing journal. Power leads 23 lead to the drive unit 5, which are either guided via a spring roller (not shown) or can be connected to a power source as a spiral rubber cable.
The subject matter of the invention is not limited to the type described above. For example, the blind arrangement could also be used to cover vertical surfaces, with the roller roller, which is vertically guided in guide rails, being rolled up and down smoothly even in extremely difficult weather conditions.
Of course, in less demanding weather conditions, rolling up and down the cover sheet in relation to the vertical surface to be covered in a known manner without guide rails may be sufficient, with an example of an adjustable balance weight (not shown) being provided on the square pin 13 to compensate for the engine torque.