CH660509A5

CH660509A5 - PROTECTIVE DEVICE FOR STEAM TURBINE SYSTEMS.

Info

Publication number: CH660509A5
Application number: CH469382A
Authority: CH
Inventors: Kurt-Werner Carlheim
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1981-09-28
Filing date: 1982-08-04
Publication date: 1987-04-30
Also published as: JPS5867907A; DE3138562A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzeinrichtung für Dampfturbinenanlagen gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a protective device for steam turbine systems according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Schutzeinrichtung ist aus der DE-OS 1 551 219 bekannt. Diese bekannte Schutzeinrichtung umfasst insgesamt vier Auslösegeräte, welche in der zum Kraftkolben des Dampf-Absperrventils führenden Druckfluidleitung in Hintereinanderschaltung angeordnet und jeweils einem Drehzahl-Wächter zugeordnet sind. Registriert nun einer dieser vier Drehzahl-Wächter eine Drehzahl, welche einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet, so wird das zugeordnete Auslösegerät mit einem mechanischen oder einem elektrischen Schnellschluss-Signal beaufschlagt. Beim Auftreten dieses Schnellschluss-Signals unterbricht dann das Auslösegerät die Druckfluidzufuhr zum Kraftkolben des Dampf-Absperrven-tils und bewirkt ausserdem eine Druckentlastung des Kraftkolbens des Dampf-Absperrventils. Auf diese Weise wird beim Auftreten einer unzulässig hohen Drehzahl ein Schnell-schluss des Dampf-Absperrventils ausgelöst und eine rasche Stillsetzung der Dampfturbine bewirkt. Such a protective device is known from DE-OS 1 551 219. This known protective device comprises a total of four triggering devices which are arranged in series in the pressure fluid line leading to the power piston of the steam shut-off valve and are each assigned to a speed monitor. If one of these four speed monitors registers a speed that exceeds a predetermined limit value, the assigned triggering device is subjected to a mechanical or an electrical quick-close signal. When this quick-closing signal occurs, the triggering device then interrupts the pressure fluid supply to the power piston of the steam shut-off valve and also brings about pressure relief of the power piston of the steam shut-off valve. In this way, a quick shutdown of the steam shut-off valve is triggered when an impermissibly high speed occurs and the steam turbine is brought to a quick stop.

Die bekannte Hintereinanderschaltung der Auslösegeräte in der zum Kraftkolben des Dampf-Absperrventils führenden Druckfluidleitung hat den Vorteil, dass beim Auftreten eines Schnellschluss-Signals das jeweilige Auslösegerät eine Druckentlastung des Kraftkolbens bewirkt und gleichzeitig durch die Unterbrechung der Druckfluidzufuhr einen Druckaufbau durch nachströmendes Druckfluid sicher verhindert. Dieser Vorteil gilt jedoch nur für eine begrenzte Anzahl der in Hintereinanderschaltung angeordneten Auslösegeräte, da jedes der Auslösegeräte auch eine Drosselstelle bildet, wodurch Druckverluste auftreten können und insbesondere die für einen Schnellschluss erforderlichen raschen Druckänderungen in der Druckfluidleitung beeinträchtigt werden können. Andererseits kann die Forderung nach einem Höchstmass an Betriebssicherheit der Dampfturbinenanlage aber nur dann erfüllt werden, wenn neben der Drehzahl auch weitere für die Betriebssicherheit massgebliche Betriebsgrössen überwacht werden und beim Überschreiten vorgebbarer Grenzwerte über entsprechende weitere Auslösegeräte ein Schnellschluss des Dampf-Absperrventils ausgelöst wird. The known series connection of the triggering devices in the pressure fluid line leading to the power piston of the steam shut-off valve has the advantage that when a quick-closing signal occurs, the respective triggering device relieves the pressure of the power piston and, at the same time, reliably prevents pressure build-up by inflowing pressure fluid by interrupting the pressure fluid supply. However, this advantage only applies to a limited number of the trigger devices arranged in series, since each of the trigger devices also forms a throttle point, as a result of which pressure losses can occur and, in particular, the rapid pressure changes in the pressure fluid line required for a quick closing can be impaired. On the other hand, the requirement for the highest level of operational safety of the steam turbine system can only be met if, in addition to the speed, other operational parameters that are relevant for operational safety are monitored and if predeterminable limit values are exceeded, appropriate additional triggering devices trigger a quick closing of the steam shut-off valve.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schutzeinrichtung für Dampfturbinenanlagen zu schaffen, bei welcher ohne Beeinträchtigung der Funktionssicherheit die Anzahl der Auslösegeräte erhöht werden kann. The invention is therefore based on the object of providing a protective device for steam turbine systems in which the number of triggering devices can be increased without impairing the functional reliability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst. According to the invention, this object is achieved by the features listed in the characterizing part of patent claim 1.

Bei der erfindungsgemässen Schutzeinrichtung ist also ein zweistufiger Aufbau der Schnellschlussauslösung vorgesehen, wobei die Auslösegeräte die erste Stufe bilden, während die zweite Stufe durch ein Haupt-Auslösegerät gebildet wird. Dieses Haupt-Auslösegerät kann dann so ausgelegt werden, In the protective device according to the invention, a two-stage structure of the quick-action release is therefore provided, the tripping devices forming the first stage, while the second stage is formed by a main tripping device. This main release device can then be designed

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

660 509 660 509

dass unabhängig von der Anzahl und dem Durchflussquerschnitt der Auslösegeräte der für eine rasche Druckentlastung des Kraftkolbens des Dampf-Absperrventils erforderliche Durchflussquerschnitt zur Verfügung steht. Die Auslösegeräte übernehmen damit nur noch die hydraulische Ansteue-rung des Haupt-Auslösegeräts, wobei die im Falle einer Schnellschlussauslösung von dem betreffenden Auslösegerät zur Druckentlastung abzuführende Fluidmenge wesentlich geringer ist, als die zur Druckentlastung des Kraftkolbens des Dampf-Absperrventils abzuführende Fluidmenge. Für die Anordnung der Auslösegeräte in der ersten Stufe sind dabei zwei Möglichkeiten vorgesehen, wobei in der Haupt-Ansteuerleitung des Haupt-Auslösegeräts mindestens ein Auslösegerät angeordnet ist, während in einer Neben-Ansteuerleitung mindestens ein weiteres Auslösegerät angeordnet ist. Dabei kann sowohl die Anzahl der Auslösegeräte in der Haupt-Ansteuerleitung als auch die Anzahl der weiteren Auslösegeräte in der Neben-Ansteuerleitung erhöht werden. that regardless of the number and flow cross-section of the triggering devices, the flow cross-section required for rapid pressure relief of the power piston of the steam shut-off valve is available. The tripping devices thus only take over the hydraulic control of the main tripping device, the amount of fluid to be discharged from the tripping device in question in order to relieve pressure in the event of a quick-release device to be discharged significantly less than the amount of fluid to be relieved of pressure from the power piston of the steam shut-off valve. Two options are provided for the arrangement of the trigger devices in the first stage, at least one trigger device being arranged in the main control line of the main trigger device, while at least one further trigger device is arranged in a secondary control line. Both the number of tripping devices in the main control line and the number of other tripping devices in the secondary control line can be increased.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsge-mässen Schutzeinrichtung ergeben sich weitere Möglichkeiten für die Erhöhung der Anzahl der Auslösegeräte durch ein von mindestens einem zusätzlichen Auslösegerät angesteuertes zweites Haupt-Auslösegerät, welches beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Auslösesignals die Druckfluidzufuhr zum Kraftkolben des Dampf-Absperrventils unterbricht und eine Druckentlastung des Kraftkolbens bewirkt und durch eine zweite Haupt-Ansteuerleitung, welche den Steuereingang des zweiten Haupt-Auslösegeräts mit einer Druckfluidquelle verbindet und in welcher das zusätzliche Auslösegerät derart angeordnet ist, dass es beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Signals die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang des zweiten Haupt-Auslösegeräts unterbricht und eine Druckentlastung am Steuereingang des zweiten Haupt-Auslösegeräts bewirkt. Auch hier kann dann die Anzahl der zusätzlichen Auslösegeräte in der zweiten Haupt-Ansteuerleitung erhöht werden. Ein weiterer, mit der Anordnung eines zweiten Haupt-Auslösegeräts verbundener Vorteil ergibt sich dadurch, dass das erste Haupt-Auslösegerät durch einen Bypass umgangen werden kann und die Funktionsfähigkeit des ersten Haupt-Auslösegeräts und der dem ersten Haupt-Auslösegerät zugeordneten Auslösegeräte bzw. weiteren Auslösegeräte ohne Stillsetzung der Dampfturbine überprüft werden kann, wobei während dieser Überprüfung die für die Betriebssicherheit erforderliche Überwachung massgeblicher Betriebsgrössen mit der Möglichkeit der Schnellschlussauslösung durch das zweite Haupt-Auslösegerät und die dem zweiten Haupt-Auslösegerät zugeordneten zusätzlichen Auslösegeräte gewährleistet ist. In a preferred embodiment of the protective device according to the invention, there are further possibilities for increasing the number of triggering devices by means of a second main triggering device which is controlled by at least one additional triggering device and which interrupts the pressure fluid supply to the power piston of the steam shut-off valve when an assigned quick-close triggering signal occurs and relieves the pressure of the power piston and by means of a second main control line, which connects the control input of the second main triggering device to a pressure fluid source and in which the additional triggering device is arranged in such a way that, when an assigned quick-close signal occurs, the pressure fluid supply to the control input of the interrupts the second main release device and brings about pressure relief at the control input of the second main release device. Here, too, the number of additional tripping devices in the second main control line can be increased. Another advantage associated with the arrangement of a second main release device results from the fact that the first main release device can be bypassed and the operability of the first main release device and the release devices or further release devices assigned to the first main release device can be checked without stopping the steam turbine, during which checking the monitoring of relevant operating parameters required for operational safety with the possibility of quick-release tripping by the second main tripping device and the additional tripping devices assigned to the second main tripping device is ensured.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Schutzeinrichtung ist in der Haupt-Ansteuerleitung ein Auslösegerät angeordnet, welches einem mechanischen Drehzahl-Wächter zugeordnet ist. Damit ist gewährleistet, dass im Falle einer zu hohen Drehzahl das Haupt-Auslösegerät über die Haupt-Ansteuerleitung direkt angesteuert und die Schnellschlussauslösung mit dem höchstmöglichen Mass an Sicherheit herbeigeführt wird. In a further preferred embodiment of the protective device according to the invention, a triggering device is arranged in the main control line and is assigned to a mechanical speed monitor. This ensures that if the speed is too high, the main triggering device is controlled directly via the main control line and the quick-close triggering is brought about with the highest possible level of safety.

In der Haupt-Ansteuerleitung können auch zwei oder drei Auslösegeräte in Hintereinanderschaltung angeordnet sein. Die Hintereinanderschaltung der Auslösegeräte hat hierbei den Vorteil, dass beim Auftreten eines Schnellschluss-Signals ein Druckaufbau am Steuereingang des Haupt-Auslösegeräts durch nachströmendes Druckfluid sicher verhindert wird. Two or three triggering devices can also be arranged in series in the main control line. The series connection of the triggering devices has the advantage that if a quick-close signal occurs, pressure build-up at the control input of the main triggering device is reliably prevented by inflowing pressure fluid.

In der Neben-Ansteuerleitung können zwei oder mehrere weitere Auslösegeräte in Nebeneinanderschaltung angeordnet sein. Durch diese Nebeneinanderschaltung ist auch bei einer grösseren Anzahl von weiteren Auslösegeräten beim Auftreten eines Schnellschluss-Signals eine rasche Druckentlastung am Steuereingang des Haupt-Auslösegeräts gewährleistet. Two or more additional tripping devices can be arranged in a junction in the secondary control line. This side-by-side connection ensures rapid pressure relief at the control input of the main release device even when there is a large number of further release devices when a quick-close signal occurs.

In der zweiten Haupt-Ansteuerleitung können zwei oder mehrere zusätzliche Auslösegeräte in Hintereinanderschaltung angeordnet sein. Auch in diesem Falle hat die Hintereinanderschaltung der zusätzlichen Auslösegeräte den Vorteil, dass beim Auftreten eines Schnellschluss-Signals ein Druckaufbau am Steuereingang des zweiten Hauptauslösegeräts durch nachströmendes Druckfluid sicher verhindert wird. Two or more additional triggering devices can be arranged in series in the second main control line. In this case too, connecting the additional triggering devices in series has the advantage that when a quick-close signal occurs, pressure build-up at the control input of the second main triggering device is reliably prevented by inflowing pressure fluid.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in der Haupt-Ansteuerleitung ein hydraulisch betätigbares Absperrorgan angeordnet ist, welches bei einem Druckabfall in der Neben-Ansteuerleitung die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang des Haupt-Auslösegeräts unterbricht. Durch dieses hydraulisch betätigbare Absperrorgan wird also ein Druckaufbau am Steuereingang des Haupt-Auslösegeräts durch nachströmendes Druckfluid verhindert, wenn ein Schnellschluss über eines der in der Neben-Ansteuerleitung angeordneten weiteren Auslösegeräte ausgelöst wird. In a further embodiment of the invention it is provided that a hydraulically actuatable shut-off element is arranged in the main control line, which interrupts the supply of pressure fluid to the control input of the main triggering device in the event of a pressure drop in the secondary control line. This hydraulically actuated shut-off device prevents pressure build-up at the control input of the main release device by inflowing pressure fluid when a quick-close is triggered via one of the additional release devices arranged in the secondary control line.

Die in der Neben-Ansteuerleitung angeordneten weiteren Auslösegeräte sind vorzugsweise zu einem Anschlussmodul zusammengefasst. Hierdurch kann die Schutzeinrichtung hinsichtlich Aufgabe und Anzahl der in der Haupt-Ansteuerleitung und gegebenenfalls auch in der zweiten Haupt-Ansteuerleitung angeordneten Auslösegeräte bzw. zusätzlichen Auslösegeräte standardisiert werden, während der Anschlussmodul über die Aufgabe und Anzahl der in ihm enthaltenen weiteren Auslösegeräte den jeweiligen Erfordernissen flexibel ange-passt werden kann. The further triggering devices arranged in the secondary control line are preferably combined to form a connection module. As a result, the protective device can be standardized with regard to the task and number of the tripping devices or additional tripping devices arranged in the main control line and, if appropriate, also in the second main control line, while the connection module can be flexibly adapted to the respective requirements via the task and number of further tripping devices contained in it can be adjusted.

Im folgenden sind Aufbau und Wirkungsweise von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: The structure and mode of operation of exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to a schematic drawing. It shows:

Fig. 1 den Schaltplan eines ersten Ausführungsbeispiels einer Schutzeinrichtung für Dampfturbinenanlagen und Fig. 1 shows the circuit diagram of a first embodiment of a protective device for steam turbine systems and

Fig. 2 den Schaltplan eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Schutzeinrichtung für Dampfturbinenanlagen, 2 shows the circuit diagram of a second exemplary embodiment of a protective device for steam turbine systems,

wobei einander entsprechende Teile in den beiden Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind. corresponding parts in the two figures are provided with the same reference numerals.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Schutzeinrichtung ist mit 1 ein Dampf-Absperrventil bezeichnet, welches in geöffnetem Zustand den Dampfzutritt zu einer nicht dargestellten Dampfturbine freigibt und in geschlossenem Zustand den Dampfzutritt sperrt und dadurch die Dampfturbine stillsetzt. Die Betätigung des Dampf-Absperrventils 1 erfolgt durch eine hyraulische Stelleinrichtung 2, deren Kraftkolben 3 durch ein Druckfluid gegen die Kraft einer Feder 4 in Offenstellung gehalten wird. Das Druckfluid wird dabei über eine Druckfluidleitung 5 zugeführt, welche den Raum unter dem Kraftkolben 3 mit einer Druckfluidquelle 6 verbindet. In der Druckfluidleitung 5 sind ein Filter 7 und ein Haupt-Auslöse-gerät 8 angeordnet. Bei dem Haupt-Auslösegerät 8 handelt es sich um ein hydraulisch angesteuertes Drei-Wege-Ventil mit zwei Schaltstellungen, wobei die in der Zeichnung dargestellte Schaltstellung der normalen Betriebsstellung entspricht, in welcher der Kraftkolben 3 mit Druckfluid beaufschlagt und das Dampf-Absperrventil 1 geöffnet ist. Beim Auftreten eines Schnellschluss-Auslösesignals nimmt das Haupt-Auslösegerät 8 die andere Schaltstellung ein, in welcher die Druckfluidzufuhr von der Druckfluidquelle 6 abgesperrt und gleichzeitig eine Druckentlastung des Kraftkolbens 3 des Dampf-Absperrventils 1 bewirkt wird. Hierbei muss die sich unterhalb des Kraftkolbens 3 befindliche Fluidmenge in möglichst kurzer Zeit in einen Ablauf A8 abfliessen, um ein schnelles Schliessen des Dampf-Absperrventils 1 durch die Feder 4 zu gewährleisten. In the protective device shown in FIG. 1, 1 denotes a steam shut-off valve, which in the open state releases steam access to a steam turbine (not shown) and in the closed state blocks the steam access and thereby stops the steam turbine. The steam shut-off valve 1 is actuated by a hydraulic actuating device 2, the power piston 3 of which is held in the open position against the force of a spring 4 by a pressure fluid. The pressure fluid is supplied via a pressure fluid line 5, which connects the space under the power piston 3 with a pressure fluid source 6. A filter 7 and a main triggering device 8 are arranged in the pressure fluid line 5. The main triggering device 8 is a hydraulically controlled three-way valve with two switching positions, the switching position shown in the drawing corresponding to the normal operating position in which the power piston 3 is pressurized with pressure fluid and the steam shut-off valve 1 is open . When a quick-close trigger signal occurs, the main trigger device 8 assumes the other switch position in which the pressure fluid supply is shut off from the pressure fluid source 6 and at the same time a pressure relief of the power piston 3 of the steam shut-off valve 1 is effected. The amount of fluid located below the power piston 3 must flow into an outlet A8 in the shortest possible time in order to ensure that the steam shut-off valve 1 is closed quickly by the spring 4.

Die hydraulische Ansteuerung des Haupt-Auslösegeräts 8 erfolgt über eine Haupt-Ansteuerleitung 9, welche den Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 mit der Druckfluidquelle 6 verbindet und in welcher von der Druckfluidquelle 6 The hydraulic triggering of the main triggering device 8 takes place via a main control line 9, which connects the control input E8 of the main triggering device 8 to the pressure fluid source 6 and in which of the pressure fluid source 6

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

b5 b5

660 509 660 509

4 4th

ausgehend nacheinander ein Filter 10, ein hydraulisch betätigbares Absperrorgan 11, Auslösegeräte 12, 13 und 14 sowie eine Leitungsabzweigung 15 angeordnet sind. Bei den in Hintereinanderschaltung angeordneten Auslösegeräten 12,13 und 14 handelt es sich um Drei-Wege-Ventile mit zwei Schaltstellungen, wobei die in der Zeichnung dargestellten Schaltstellungen der normalen Betriebsstellung entsprechen, in welcher der Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 mit Druckfluid beaufschlagt ist. Das mechanisch angesteuerte Auslösegerät 12 ist dabei einem mechanischen Drehzahl-Wächer 16 zugeordnet, dessen Bolzen 17 bei Überschreiten der Grenzdrehzahl so weit heraustritt, dass er eine Klinke 18 des Auslösegeräts 12 trifft und dadurch das Auslösegerät 12 umschaltet. In dieser Schaltstellung unterbricht dann das Auslösegerät 12 einerseits die weitere Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 und verbindet andererseits den Steuereingang E8 mit einem Ablauf AI 2. Diese Druckentlastung am Steuereingng E8 entspricht einem hydraulischen Schnellschluss-Auslösesignal, welches eine Umschaltung des Haupt-Auslösegeräts 8 und einen Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 bewirkt. Das hydraulisch angesteuerte Auslösegerät 13 ist einem Wächter 19 zugeordnet, welcher den Lageröldruck der Dampfturbine überwacht und beim Überschreiten eines unteren Grenzwertes, d.h. bei einem unzulässigen Absinken des Lageröldruckes das Auslösegerät 13 umschaltet. In dieser zweiten Schaltstellung unterbricht das Auslösegerät 13 die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 und verbindet den Steuereingang E8 mit einem Ablauf A13, wobei durch diese Druckentlastung am Steuereingang E8 wiederum ein Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 ausgelöst wird. Das Auslösegerät 14 ist schliesslich elektrisch angesteuert und einem Wächter 20 zugeordnet, welcher die axiale Wellenverlagerung der Dampfturbine überwacht. Überschreitet die axiale Wellenverlagerung einen vorgegebenen Grenzwert, so bewirkt der Wächter 20 eine Umschaltung des Auslösegeräts 14. In dieser zweiten Schaltstellung unterbricht das Auslösegerät 14 die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 und verbindet den Steuereingang E8 mit einem Ablauf A14, wobei durch die damit verbundene Duckentlastung wieder ein Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 ausgelöst wird. proceeding one after the other, a filter 10, a hydraulically actuated shut-off device 11, release devices 12, 13 and 14 and a line branch 15 are arranged. The trigger devices 12, 13 and 14 arranged in series are three-way valves with two switch positions, the switch positions shown in the drawing corresponding to the normal operating position in which the control input E8 of the main trigger device 8 is pressurized with fluid . The mechanically controlled triggering device 12 is assigned to a mechanical speed monitor 16, the bolt 17 of which, when the limit speed is exceeded, comes out so far that it hits a pawl 18 of the triggering device 12 and thereby switches over the triggering device 12. In this switching position, the tripping device 12 then interrupts the further supply of pressure fluid to the control input E8 of the main tripping device 8 and on the other hand connects the control input E8 to an outlet AI 2. This pressure relief at the control input E8 corresponds to a hydraulic quick-close trigger signal, which switches the main Tripping device 8 and a quick close of the steam shut-off valve 1 causes. The hydraulically controlled triggering device 13 is assigned to a monitor 19, which monitors the bearing oil pressure of the steam turbine and, when a lower limit value, i.e. in the event of an inadmissible drop in the bearing oil pressure, the trigger device 13 switches over. In this second switching position, the trigger device 13 interrupts the supply of pressurized fluid to the control input E8 of the main trigger device 8 and connects the control input E8 to an outlet A13, this pressure relief at the control input E8 again triggering a quick close of the steam shut-off valve 1. The trigger device 14 is finally electrically controlled and assigned to a monitor 20, which monitors the axial shaft displacement of the steam turbine. If the axial shaft displacement exceeds a predetermined limit value, the monitor 20 effects a switchover of the triggering device 14. In this second switch position, the triggering device 14 interrupts the pressure fluid supply to the control input E8 of the main triggering device 8 and connects the control input E8 to an outlet A14, whereby through the associated pressure relief a quick close of the steam shut-off valve 1 is triggered again.

Die bereits erwähnte Leitungsabzweigung 15 bietet die Möglichkeit, die Schutzeinrichtung so zu erweitern, dass die Überwachung weiterer für die Betriebssicherheit der Dampfturbinenanlage massgeblicher Betriebsgrössen einbezogen werden kann. Hierzu ist an die Leitungsabzweigung 15 eine Neben-Ansteuerleitung 21 angeschlossen, in welcher im dargestellten Beispiel in Nebeneinanderschaltung weitere Auslösegeräte 22 bis 26 angeordnet sind. Bei diesen weiteren Auslösegeräten 22 bis 26 handelt es sich um Zwei-Wege-Ventile mit zwei Schaltstellungen, wobei die in der Zeichnung dargestellten Schaltstellungen der normalen Betriebsstellung entsprechen, in welcher Verbindungen zwischen der Neben-Ansteu-erleitung 21 und Abläufen A22 bis A26 der weiteren Auslösegeräte 22 bis 26 unterbrochen sind. Das hydraulisch angesteuerte weitere Auslösegerät 22 ist einem Wächter 27 zugeordnet, welcher den Druck im Kondensator der Dampfturbinenanlage überwacht und im Falle eines unzulässig hohen Kondensatordruckes das weitere Auslösegerät 22 umschaltet. In dieser zweiten Schaltstellung des weiteren Auslösegeräts 22 ist dann die Neben-Ansteuerleitung 21 mit einem Ablauf A22 verbunden, was eine Druckentlastung am Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 und damit einen Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 zur Folge hat. The already mentioned line branch 15 offers the possibility of expanding the protective device in such a way that the monitoring of other operating variables that are relevant for the operational safety of the steam turbine system can be included. For this purpose, a secondary control line 21 is connected to the line branch 15, in which, in the example shown, further triggering devices 22 to 26 are arranged in a series connection. These further triggering devices 22 to 26 are two-way valves with two switching positions, the switching positions shown in the drawing corresponding to the normal operating position in which connections between the secondary control line 21 and processes A22 to A26 of the others Tripping devices 22 to 26 are interrupted. The hydraulically controlled further trigger device 22 is assigned to a monitor 27, which monitors the pressure in the condenser of the steam turbine system and switches over the further trigger device 22 in the event of an impermissibly high condenser pressure. In this second switching position of the further trigger device 22, the secondary control line 21 is then connected to an outlet A22, which results in a pressure relief at the control input E8 of the main trigger device 8 and thus a quick closing of the steam shut-off valve 1.

In gleicher Weise können über die weiteren Auslösegeräte '23 bis 26 zur Schnellschlussauslösung Verbindungen zwischen dem Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 und In the same way, connections between the control input E8 of the main trigger device 8 and

Abläufen A23 bis 26 hergestellt werden. Die elektrisch angesteuerten weiteren Auslösegeräte 23,24 und 25 sind dabei Wächtern 28 bzw. 29 bzw. 30 zugeordnet, welche je nach den Erfordernissen die Überwachung bestimmter Betriebsgrössen übernehmen. So kann beispielsweise mit Hilfe der Wächter 28 bis 30 die Höhe des Dampfdruckes, die Verlagerung der Dampfturbine gegenüber dem Fundament und die Temperaturerhöhung im Falle eines Brandes der Dampfturbinenanlage überwacht werden. Das weitere Auslösegerät 26 ermöglicht über eine Klinke 31 eine Handauslösung des Schnellschlusses. Processes A23 to 26 can be produced. The electrically controlled further tripping devices 23, 24 and 25 are assigned to guards 28, 29 and 30, respectively, which take over the monitoring of certain operating variables depending on the requirements. For example, the level of the steam pressure, the displacement of the steam turbine relative to the foundation and the temperature increase in the event of a fire in the steam turbine system can be monitored with the help of the monitors 28 to 30. The further triggering device 26 enables a manual release of the quick-closing mechanism via a pawl 31.

Die in Nebeneinanderschaltung angeordneten weiteren Auslösegeräte 22 bis 26 können also einen Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 durch eine Druckentlastung am Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 herbeiführen. Damit diese Druckentlastung durch aus der Druckfluidquelle 6 nachströmendes Druckfluid nicht gestört oder verzögert werden kann, ist in der Haupt-Ansteuerleitung 9 das bereits erwähnte hydraulisch betätigbare Absperrorgan 11 angeordnet. Bei diesem Absperrorgan 11 handelt es sich um ein hydraulisch entspannbares Rückschlagventil, dessen Steuerleitung 32 an die Neben-Ansteuerleitung 21 angeschlossen ist. Wird nun eines der weiteren Auslösegeräte 22 bis 26 mit einem Schnellschluss-Signal beaufschlagt, so erzeugt es ein Schnellschluss-Auslösesignal, welches einer Druckentlastung in der Neben-Ansteuerleitung 21 entspricht. Als Folge dieser Druckentlastung in der Neben-Ansteuerleitung 21 wird dann die Druckfluidquelle 6 durch das Absperrorgan 11 abgesperrt. Dies bedeutet, dass die weiteren Auslösegeräte 22 bis 26 beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Signals nicht nur eine Druckentlastung am Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 bewirken, sondern auch mit geringer Verzögerung die weitere Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E8 unterbrechen. The additional trigger devices 22 to 26 arranged in side-by-side connection can thus bring about a quick closing of the steam shut-off valve 1 by relieving pressure at the control input E8 of the main trigger device 8. So that this pressure relief cannot be disturbed or delayed by pressure fluid flowing in from the pressure fluid source 6, the already mentioned hydraulically actuated shut-off device 11 is arranged in the main control line 9. This shut-off element 11 is a hydraulically relaxing check valve, the control line 32 of which is connected to the secondary control line 21. If one of the further trigger devices 22 to 26 is now acted upon by a quick-close signal, it generates a quick-close trigger signal which corresponds to a pressure relief in the secondary control line 21. As a result of this pressure relief in the secondary control line 21, the pressure fluid source 6 is then shut off by the shut-off device 11. This means that the further triggering devices 22 to 26 not only bring about a pressure relief at the control input E8 of the main triggering device 8 when an assigned quick-close signal occurs, but also interrupt the further supply of pressure fluid to the control input E8 with a slight delay.

Die Neben-Ansteuerleitung 21 und die weiteren Auslösegeräte 22 bis 26 sind zu einem gestrichelt angedeuteten Anschlussmodul 33 zusammengefasst, welcher an die Leitungsabzweigung 15 angeschlossen ist. Dieser Anschlussmodul 33 kann verschiedenen Überwachungsfunktionen zugeordnet werden und ermöglicht damit eine flexible Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse. Insbesondere ist die Anzahl der in dem Anschlussmodul 33 enthaltenen weiteren Auslösegeräte variabel, wobei in der Zeichnung Erweiterungsmöglichkeiten durch einen endseitigen Anschlussflansch 34 der Neben-Ansteuerleitung 21 angedeutet sind. The secondary control line 21 and the further triggering devices 22 to 26 are combined to form a connection module 33, indicated by dashed lines, which is connected to the line branch 15. This connection module 33 can be assigned to various monitoring functions and thus enables flexible adaptation to the respective requirements. In particular, the number of further triggering devices contained in the connection module 33 is variable, expansion options being indicated in the drawing by an end-side connection flange 34 of the secondary control line 21.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Schutzeinrichtung sind in der Haupt-Ansteuerleitung 9 wieder die Auslösegeräte 12,13 und 14 angeordnet, währnd in der Neben-Ansteuerleitung 21 nur noch die beiden weiteren Auslösegeräte 22 und 23 vorgesehen sind. Unterschiedlich zu dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist dabei, dass das Auslösegerät 14 und das weitere Auslösegerät 23 nicht mehr von separaten Wächtern, sondern von einem zentralen Wächter-Schalter W angesteuert werden. In diesem zentralen Wächter-Schalter ist die Überwachung von insgesamt fünf Betriebsgrössen zusammengefasst, was durch die Signale SSI bis SS5 angedeutet ist. Überschreitet dabei nur eines dieser Signale SSI bis SS5 einen vorgegebenen Grenzwert, so werden das Auslösegerät 14 und das weitere Auslösegerät 23 mit einem Schnellschluss-Signal beaufschlagt. Diese Signale SSI bis SS5 sind beispielsweise einer Warte, einer elektrischen Drehzahl-Überwachung, einer elektrischen Überwachung der axialen Wellenverlagerung, einer elektrischen Überwachung der Lageröltemperatur und einer elektrischen Überwachung des Lageröldruckes zugeordnet. In the protective device shown in FIG. 2, the trigger devices 12, 13 and 14 are again arranged in the main control line 9, while only the two further trigger devices 22 and 23 are provided in the secondary control line 21. Different from the exemplary embodiment shown in FIG. 1 is that the release device 14 and the further release device 23 are no longer controlled by separate monitors, but by a central monitor switch W. The monitoring of a total of five operating variables is summarized in this central guard switch, which is indicated by the signals SSI to SS5. If only one of these signals SSI to SS5 exceeds a predetermined limit value, the trigger device 14 and the further trigger device 23 are acted upon by a quick-closing signal. These signals SSI to SS5 are assigned, for example, to a control room, electrical speed monitoring, electrical monitoring of the axial shaft displacement, electrical monitoring of the bearing oil temperature and electrical monitoring of the bearing oil pressure.

Der Hauptunterschied zu der in Fig. 1 dargestellten Schutzeinrichtung ist jedoch darin zu sehen, dass in der Druckfluidleitung 5, welche den Raum unter dem Kraftkol- The main difference to the protective device shown in FIG. 1, however, can be seen in the fact that in the pressure fluid line 5, which the space under the power piston

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

ben 3 des Dampf-Absperrventils 1 mit der Druckfluidquelle 6 verbindet, zusätzlich ein zweites Haupt-Auslösegerät 80 angeordnet ist. Bei diesem zweiten Haupt-Auslösegerät 80 handelt es sich um ein hydraulisch angesteuertes Drei-Wege-Ventil mit zwei Schaltstellungen, wobei die in der Zeichnung darge- 5 stellte Schaltstellung der normalen Betriebsstellung entspicht, in welcher der Kraftkolben 3 mit Druckfluid beaufschlagt und das Dampf-Absperrventil 1 geöffnet ist. Beim Austreten eines Schnellschluss-Auslösesignals nimmt das zweite Haupt-Auslösegerät 80 die andere Schaltstellung ein, in welcher die io Druckfluidzufuhr von der Druckfluidquelle 6 abgesperrt und gleichzeitig eine Druckentlastung des Kraftkolbens 3 des Dampf-Absperrventils 1 bewirkt wird. ben 3 of the steam shut-off valve 1 connects to the pressure fluid source 6, a second main trigger device 80 is additionally arranged. This second main triggering device 80 is a hydraulically controlled three-way valve with two switching positions, the switching position shown in the drawing corresponding to the normal operating position in which the power piston 3 acts with pressurized fluid and the steam Shutoff valve 1 is open. When a quick-close trigger signal emerges, the second main triggering device 80 assumes the other switch position in which the pressure fluid supply is shut off from the pressure fluid source 6 and at the same time a pressure relief of the power piston 3 of the steam shut-off valve 1 is effected.

Die hydraulische Ansteuerung des zweiten Haupt-Auslösegeräts 80 erfolgt über eine zweite Haupt-Ansteuerleitung 90, 15 welche den Steuereingang E80 des zeiten Haupt-Auslösege-räts 80 mit der Druckfluidquelle 6 verbindet und in welcher zusätzliche Auslösegeräte 35 und 36 in Hintereinanderschaltung angeordnet sind. Bei diesen zusätzlichen Auslösegeräten 35 und 36 handelt es sich um Drei-Wege-Ventile mit zwei 20 Schaltstellungen, wobei die in der Zeichnung dargestellten Schaltstellungen der normalen Betriebsstellung entsprechen, in welcher der Steuereingang E80 des zweiten Haupt-Auslö-segeräts 80 mit Druckfluid beaufschlagt ist. Das zusätzliche Auslösegerät 35 ermöglicht über eine Klinke 37 eine Hand- 25 auslösung des Schnellschlusses. Wird das zusätzliche Auslösegerät 35 über diese .Klinke 37 umgeschaltet, so unterbricht es einerseits die weitere Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E80 des zweiten Haupt-Auslösegeräts 80 und verbindet andererseits den Steuereingang E80 mit einem Ablauf A35. Diese 30 Druckentlastung am Steuereingang E80 entspricht einem hydraulischen Schnellschluss-Auslösesignal, welches eine Umschaltung des zweiten Haupt-Auslösegeräts 80 und einen Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 bewirkt. Das elektrisch angesteuerte zusätzliche Auslösegerät 36 ist dem « zentralen Wächter-Schalter W zugeordnet und wird somit umgeschaltet, wenn eines der Signale SSI bis SS5 einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet. In der zweiten Schaltstellung unterbricht das zusätzliche Auslösegerät 36 dann die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang E80 des zweiten Haupt- 40 The hydraulic control of the second main triggering device 80 takes place via a second main control line 90, 15 which connects the control input E80 of the second main triggering device 80 to the pressure fluid source 6 and in which additional triggering devices 35 and 36 are arranged in series. These additional triggering devices 35 and 36 are three-way valves with two 20 switching positions, the switching positions shown in the drawing corresponding to the normal operating position in which the control input E80 of the second main triggering device 80 is pressurized with pressurized fluid . The additional triggering device 35 enables a manual release of the quick-closing mechanism via a pawl 37. If the additional triggering device 35 is switched over via this jack 37, it interrupts the further supply of pressurized fluid to the control input E80 of the second main triggering device 80 and on the other hand connects the control input E80 to an outlet A35. This pressure relief at the control input E80 corresponds to a hydraulic quick-close trigger signal, which causes the second main triggering device 80 to switch over and the steam shut-off valve 1 to close quickly. The electrically controlled additional trigger device 36 is assigned to the “central watchdog switch W and is therefore switched over when one of the signals SSI to SS5 exceeds a predetermined limit value. In the second switching position, the additional trigger device 36 then interrupts the pressure fluid supply to the control input E80 of the second main 40

660 509 660 509

Auslösegeräts 80 und verbindet den Steuereingang E80 mit einem Ablauf A36, wobei durch die Druckentlastung am Steuereingang E80 wiederum ein Schnellschluss des Dampf-Absperrventils 1 ausgelöst wird. Tripping device 80 and connects the control input E80 with a drain A36, wherein the pressure relief at the control input E80 in turn triggers a quick closing of the steam shut-off valve 1.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Schutzeinrichtung sind insgesamt drei Gruppen von Auslösegeräten vorgesehen, nämlich die Auslösegeräte 12 bis 14, die weiteren Auslösegeräte 22 und 23 und die zusätzlichen Auslösegeräte 35 und 36. A total of three groups of triggering devices are provided in the protective device shown in FIG. 2, namely the triggering devices 12 to 14, the further triggering devices 22 and 23 and the additional triggering devices 35 and 36.

Dabei kommt den Auslösegeräten 12 bis 14 und den zusätzlichen Auslösegeräten 35 und 36 ein sehr hoher Rang bezüglich der Funktionssicherheit zu, da sie jeweils neben einer Druckentlastung am Steuereingang E80 des Haupt-Auslösegeräts 8 bzw. des zweiten Haupt-Auslösegeräts 80 gleichzeitig die weitere Druckfluidzufuhr unterbinden. Die Funktionssicherheit der weiteren Auslösegeräte 22 und 23 ist etwas geringer einzuschätzen, da bei einer Druckentlastung am Steuereingang E8 des Haupt-Auslösegeräts 8 die Sperrung der weiteren Druckfluidzufuhr über das Absperrorgan 11 nur mittelbar erfolgt und mit einer geringen Verzögerung eintritt. Deshalb werden die Auslösegeräte und die zusätzlichen Auslösegeräte solchen Betriebsgrössen zugeordnet, deren Überwachung unabdingbar ist, da bei unzulässigen Änderungen Gefahren für Mensch und Maschine auftreten könnten. Die Auslösegeräte und zusätzlichen Auslösegeräte werden also insbesondere der Überwachung der Drehzahl, der Überwachung der axialen Wellenverlagerung und der Überwachung des Lageröldruckes zugeordnet, wobei die Sicherheit durch die Bildung von Redundanzschaltungen weiter erhöht werden kann. Die weiteren Auslösegeräte werden demgegenüber solchen Betriebsgrössen zugeordnet, deren Überwachung den jeweiligen Erfordernissen ensprechend als notwendig oder wünschenswert angesehen wird. The tripping devices 12 to 14 and the additional tripping devices 35 and 36 are given a very high rank in terms of functional reliability, since in addition to relieving pressure at the control input E80 of the main tripping device 8 or the second main tripping device 80, they simultaneously prevent the further supply of pressurized fluid . The functional reliability of the further triggering devices 22 and 23 is to be estimated somewhat less, since when the pressure at the control input E8 of the main triggering device 8 is relieved, the further pressure fluid supply via the shut-off device 11 is blocked only indirectly and occurs with a slight delay. For this reason, the tripping devices and the additional tripping devices are assigned to such operating parameters, the monitoring of which is essential, since unauthorized changes could pose a danger to people and machines. The tripping devices and additional tripping devices are assigned in particular to the monitoring of the speed, the monitoring of the axial shaft displacement and the monitoring of the bearing oil pressure, it being possible for safety to be further increased by the formation of redundancy circuits. The other tripping devices, on the other hand, are assigned to such operating parameters, the monitoring of which is considered necessary or desirable in accordance with the respective requirements.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen wird durch den Schnellschluss des Dampf-Absperrventils oder mehrerer Dampf-Absperrventile ein rasches Stillsetzen der Dampfturbine im Gefahrenfall erreicht. In gleicher Weise kann durch die beschriebenen Schutzeinrichtungen aber auch ein Schnellschluss der Entnahmeventile einer Dampfturbine herbeigeführt werden. In the exemplary embodiments described above, the rapid shutdown of the steam shut-off valve or a plurality of steam shut-off valves means that the steam turbine is stopped quickly in the event of danger. In the same way, the protective devices described can also bring about a quick closing of the extraction valves of a steam turbine.

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

660 509 PATENTANSPRÜCHE660 509 PATENT CLAIMS

1. Schutzeinrichtung für Dampfturbinenanlagen, mit 1. Protection device for steam turbine systems, with

- mindestens einem Dampf-Absperrventil, dessen federbelasteter Kraftkolben bei Beaufschlagung durch ein Druckfluid den Dampfdurchtritt freigibt und bei einer Druckentlastung den Dampfdurchtritt sperrt, at least one steam shut-off valve, the spring-loaded power piston of which releases the steam passage when acted upon by a pressure fluid and blocks the steam passage when the pressure is released,

- mehreren Wächtern, welche jeweils bestimmte für die Betriebssicherheit der Dampfturbinenanlage massgebliche Betriebsgrössen überwachen und beim Überschreiten vorgebbarer Grenzwerte ein Schnellschluss-Signal erzeugen, - several guards, each of whom monitor certain operating parameters relevant to the operational safety of the steam turbine system and which generate a quick-closing signal when predetermined limit values are exceeded,

- mehreren Auslösegeräten, welche jeweils einem Wächter oder mehreren Wächtern zugeordnet sind und beim Auftreten eines Schnellschluss-Signals ein hydraulisches Schnell-schluss-Auslösesignal erzeugen, a plurality of triggering devices, each of which is assigned to a guard or several guards and which generates a hydraulic quick-closing trigger signal when a quick-close signal occurs,

gekennzeichnet durch marked by

- mindestens ein von den Auslösegeräten (12,13,14) angesteuertes Haupt-Auslösegerät (8), welches beim Auftreten eines Schnellschluss-Auslösesignals die Druckfluidzufuhr zum Kraftkolben (3) des Dampf-Absperrventils (1) unterbricht und eine Druckentlastung des Kraftkolbens (3) des Dampf-Absperrventils (1) bewirkt, - At least one of the release devices (12, 13, 14) controlled main release device (8), which interrupts the pressure fluid supply to the power piston (3) of the steam shut-off valve (1) and a pressure relief of the power piston (3 ) of the steam shut-off valve (1),

- eine Haupt-Ansteuerleitung (9), welche den Steuereingang (E8) des Haupt-Auslösegeräts (8) mit einer Druckfluid-quelle (6) verbindet und in welcher mindestens ein Auslösegerät (12,13,14) derart angeordnet ist, dass es beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Signals die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang (E8) des Haupt-Auslösegeräts (8) unterbricht und eine Druckentlastung am Steuereingang (E8) des Haupt-Auslösegeräts (8) bewirkt, und - A main control line (9), which connects the control input (E8) of the main trigger device (8) with a pressure fluid source (6) and in which at least one trigger device (12, 13, 14) is arranged such that it when an assigned quick-close signal occurs, the pressure fluid supply to the control input (E8) of the main release device (8) is interrupted and pressure relief at the control input (E8) of the main release device (8) is effected, and

- mindestens eine von der Haupt-Ansteuerleitung (9) abzweigende Neben-Ansteuerleitung (21), in welcher mindestens ein weiteres Auslösegerät (22 bis 26) derart angeordnet ist, dass es beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Signals eine Druckentlastung am Steuereingang (E8) des Haupt-Auslösegeräts (8) bewirkt. - At least one secondary control line (21) branching off the main control line (9), in which at least one further trigger device (22 to 26) is arranged such that when an assigned quick-close signal occurs, there is a pressure relief at the control input (E8) of the main trigger device (8).

2. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch 2. Protection device according to claim 1, characterized by

- ein von mindestens einem zusätzlichen Auslösegerät (35,36) angesteuertes zweites Haupt-Auslösegerät (80), welches beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Auslösesignals die Druckfluidzufuhr zum Kraftkolben (3) des Dampf-Absperrventils (1) unterbricht und eine Druckentlastung des Kraftkolbens (3) bewirkt und - A second main triggering device (80) which is controlled by at least one additional triggering device (35, 36) and which interrupts the pressure fluid supply to the power piston (3) of the steam shut-off valve (1) when the assigned quick-closing trigger signal occurs and relieves the pressure of the power piston ( 3) causes and

- eine zweite Haupt-Ansteuerleitung (90), welche den Steuereingang (E80) des zweiten Haupt-Auslösegeräts (80) mit einer Druckfluidquelle (6) verbindet und in welcher das zusätzliche Auslösegerät (35,36) derart angeordnet ist, dass es beim Auftreten eines zugeordneten Schnellschluss-Signals die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang (E80) des zweiten Haupt-Auslösegeräts (80) unterbricht und eine Druckentlastung am Steuereingang (E80) des zweiten Haupt-Auslösegeräts (80) bewirkt. - A second main control line (90), which connects the control input (E80) of the second main triggering device (80) with a pressure fluid source (6) and in which the additional triggering device (35, 36) is arranged such that it occurs when it occurs an assigned quick-close signal interrupts the pressure fluid supply to the control input (E80) of the second main triggering device (80) and causes pressure relief at the control input (E80) of the second main triggering device (80).

3. Schutzeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Haupt-Ansteuerleitung (9) ein Auslösegerät (12) angeordnet ist, welches einem mechanischen Drehzahl-Wächter (16) zugeordnet ist. 3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that in the main control line (9) a trigger device (12) is arranged, which is assigned to a mechanical speed monitor (16).

4. Schutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Haupt-Ansteuerleitung (9) zwei oder drei Auslösegeräte (12,13,14) in Hintereinanderschaltung angeordnet sind. 4. Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that two or three triggering devices (12, 13, 14) are arranged in series in the main control line (9).

5. Schutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Neben-Ansteuerleitung (21) zwei oder mehrere weitere Auslösegeräte (22 bis 26) in Nebeneinanderschaltung angeordnet sind. 5. Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that two or more further triggering devices (22 to 26) are arranged in parallel in the secondary control line (21).

6. Schutzeinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Haupt-Ansteuerleitung (90) zwei oder mehrere zusätzliche Auslösegeräte 6. Protection device according to one of claims 2 to 5, characterized in that in the second main control line (90) two or more additional tripping devices

(35, 36) in Hintereinanderschaltung angeordnet sind. (35, 36) are arranged in series.

7. Schutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Haupt-Ansteuerleitung (9) ein hydraulisch betätigbares Absperrorgan (11) angeordnet ist, welches bei einem Druckabfall in der Neben-Ansteuerleitung (21) die Druckfluidzufuhr zum Steuereingang (E8) des Haupt-Auslösegeräts (8) unterbricht. 7. Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that in the main control line (9) a hydraulically operable shut-off device (11) is arranged, which in the event of a pressure drop in the secondary control line (21) the pressure fluid supply to the control input (E8) the main release device (8) interrupts.

8. Schutzeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Neben-Ansteuerleitung (21) angeordneten weiteren Auslösegeräte (22 bis 26) zu einem Anschlussmodul (33) zusammengefasst sind. 8. Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the further triggering devices (22 to 26) arranged in the secondary control line (21) are combined to form a connection module (33).