CH656508A5

CH656508A5 - FILTER ELEMENTS FOR CIGARETTE, FILTER AND CIGARETTE PROVIDED WITH SUCH ELEMENTS.

Info

Publication number: CH656508A5
Application number: CH1763/83A
Authority: CH
Inventors: David Richard Townsend
Original assignee: Filtrona Ltd
Priority date: 1982-04-05
Filing date: 1983-03-30
Publication date: 1986-07-15
Also published as: SE460882B; DE3311902A1; GB2119221A; IT8320457A0; NO831155L; BR8301801A; FR2524274B3; GB2119221B; IT1163227B; JPH0542255B2; AT386508B; GB8308216D0; ES281061U; FR2524274A1; DE3311902C3; ATA119583A; JPS58198284A; NO157803C; SE8301711D0; NL191750B

Description

L'invention se rapporte à des filtres pour cigarettes et permet d'obtenir un filtre ventilé pour cigarette, présentant une âme filtrant la fumée de tabac, un manchon intérieur autour de l'âme, un corps tubulaire en un matériau perméable à l'air entourant le manchon intérieur, et une enveloppe extérieure s'engageant autour du corps tubulaire et formant, en cours d'emploi, une entrée latérale d'air extérieur qui la traverse pour pénétrer dans le corps tubulaire, la disposition étant telle que, lors de l'utilisation, la majeure partie du courant de fumée circule vers la bouche du fumeur, le long de l'âme, et la majeure partie de l'air de ventilation aspiré à travers l'enveloppe extérieure circule vers la bouche du fumeur, le long de la zone située entre le manchon intérieur et l'enveloppe extérieure. The invention relates to filters for cigarettes and makes it possible to obtain a ventilated filter for cigarettes, having a core filtering tobacco smoke, an inner sleeve around the core, a tubular body made of an air permeable material. surrounding the inner sleeve, and an outer casing engaging around the tubular body and forming, during use, a lateral intake of outside air which passes through it to penetrate the tubular body, the arrangement being such that, when the use, the major part of the smoke current circulates towards the mouth of the smoker, along the soul, and the major part of the ventilation air sucked through the external envelope circulates towards the mouth of the smoker, the along the area between the inner sleeve and the outer shell.

Ce mode d'écoulement est de préférence sensiblement constant pendant toute la durée du fumage de la cigarette. This flow mode is preferably substantially constant throughout the duration of smoking the cigarette.

L'enveloppe extérieure peut être perforée et/ou en un matériau perméable à l'air, de manière à assurer le passage de l'air de ventilation. L'enveloppe extérieure peut être constituée par une manchette au moyen de laquelle le filtre est incorporé à une cigarette-filtre, auquel cas elle sera habituellement en un matériau imperméable à l'air, muni de perforations de ventilation; le filtre sera alors initialement produit et fourni pour la fabrication de cigarette-filtre, sous la forme d'une tige sans enveloppe extérieure, l'invention englobant également de telles tiges non enveloppées. L'enveloppe extérieure pourrait encore être une enveloppe appliquée durant la fabrication du filtre et s'étendre uniquement sur la longueur du filtre; dans de tels cas, le filtre peut être incorporé à une cigarette-filtre au moyen d'un embout annulaire ou d'une manchette de ventilation. La présente invention comprend tous ces types de cigarettes à filtre. The outer casing can be perforated and / or made of an air permeable material, so as to ensure the passage of ventilation air. The outer envelope may consist of a cuff by means of which the filter is incorporated into a filter cigarette, in which case it will usually be made of an air-impermeable material, provided with ventilation perforations; the filter will then be initially produced and supplied for the manufacture of filter cigarettes, in the form of a rod without an external envelope, the invention also encompassing such non-enveloped rods. The outer envelope could also be an envelope applied during the manufacture of the filter and extend only over the length of the filter; in such cases, the filter can be incorporated into a filter cigarette by means of an annular nozzle or a ventilation sleeve. The present invention includes all of these types of filter cigarettes.

En ce qui concerne la condition requise spécifiée pour l'âme filtrante, le manchon intérieur, le corps tubulaire en un matériau perméable à l'air, et l'enveloppe extérieure de ventilation (au moins dans la cigarette-filtre définitive, si ce n'est dans le filtre initialement produit), on pourra recourir à une variété de structures et compositions différentes de filtres, en vue d'obtenir le résultat recherché en cours d'utilisation, à savoir restreindre au moins la majeure partie du courant de fumée au sein du manchon intérieur, et au moins la majeure partie du courant d'air de ventilation à l'extérieur du manchon intérieur, de façon que la fumée et l'air de ventilation demeurent en grande partie séparés dans le filtre et se mélangent mutuellement, principalement dans la bouche du fumeur. Regarding the requirement specified for the filter core, the inner sleeve, the tubular body of an air permeable material, and the outer ventilation envelope (at least in the final filter cigarette, if not 'is in the filter initially produced), a variety of different structures and compositions of filters may be used, in order to obtain the desired result during use, namely to restrict at least most of the smoke current to the within the inner sleeve, and at least most of the ventilation air flow outside the inner sleeve, so that the smoke and the ventilation air remain largely separated in the filter and mix with each other, mainly in the smoker's mouth.

C'est ainsi que l'âme, qui constitue le principal trajet de la fumée, peut être en une quelconque variété de matériaux filtrant la fumée de tabac. Elle sera de préférence formée d'une étoupe d'acétate de cellulose, mais pourra être, par exemple, en fibres discontinues, agglomérées ou non, ou en une mèche de filaments (d'acétate de cellulose, de polyoléfine, etc.), en papier crêpé ou en matériau cellulaire perméable à la fumée. L'âme peut être d'une structure et d'une composition uniformes sur toute sa longueur, ou encore d'une structure composite formée par exemple de tampons distincts, de propriétés différentes (par exemple perte de charge, pouvoir filtrant, etc.) et/ou de compositions différentes; l'âme peut s'étendre en totalité ou en partie sur la longueur du filtre (tout en ménageant, par exemple, une cavité à une extrémité ou aux deux extrémités) ou lorsqu'il s'agit d'un composite de deux ou plusieurs tampons, des tampons adjacents peuvent être disposés bout à bout ou placés à distance longitudinalement. Lorsque l'âme s'étend seulement sur une partie de la longueur du filtre, le manchon intérieur pourra être d'une perméabilité à l'air faible ou nulle, en vue d'assurer, en cours d'emploi, la séparation désirée de la fumée et de l'air de ventilation à l'intérieur du filtre. Thus the soul, which constitutes the main path of smoke, can be in any variety of materials filtering tobacco smoke. It will preferably be formed of a cellulose acetate tow, but may be, for example, of staple fibers, agglomerated or not, or in a wick of filaments (cellulose acetate, polyolefin, etc.), made of crepe paper or cellular material permeable to smoke. The core may be of a uniform structure and composition over its entire length, or else of a composite structure formed for example of separate pads, of different properties (for example pressure drop, filtering power, etc.) and / or of different compositions; the core may extend in whole or in part over the length of the filter (while providing, for example, a cavity at one end or at both ends) or when it is a composite of two or more pads, adjacent pads can be arranged end to end or spaced apart longitudinally. When the core extends only over part of the length of the filter, the inner sleeve may be of little or no air permeability, in order to ensure, during use, the desired separation of smoke and ventilation air inside the filter.

Le manchon intérieur est habituellement formé par une enveloppe; l'âme ou les tampons individuels qui la constituent peuvent être préformés avec/ou sans enveloppe-tampon, puis disposés dans ladite enveloppe, ou bien l'âme peut être formée et enveloppée en une opération combinée. Lorsque l'âme est en un matériau approprié (par exemple en filaments, fibres ou mousse ramollissables à chaud ou par un solvant), le manchon intérieur peut encore être remplacé par une pellicule fusionnée à l'âme (par exemple à chaud ou par un solvant); il sera alors couramment imperméable à l'air, bien que des pellicules formant une seule pièce, partiellement fusionnées et perméables, puissent être formées par application contrôlée de chaleur et/ou d'un solvant. Il est possible d'avoir-d'autres formes de manchons intérieurs, ceux-ci pouvant être par exemple formés par extrusion ou obtenus par enduction d'un liquide et séchage. The inner sleeve is usually formed by an envelope; the core or the individual tampons which constitute it can be preformed with / or without a tampon envelope, and then placed in said envelope, or else the core can be formed and enveloped in a combined operation. When the core is made of a suitable material (for example in filaments, fibers or foam which can be softened hot or with a solvent), the inner sleeve can also be replaced by a film fused to the core (for example hot or by a solvent); it will then be commonly impermeable to air, although films forming a single piece, partially fused and permeable, can be formed by controlled application of heat and / or of a solvent. It is possible to have other forms of interior sleeves, these can for example be formed by extrusion or obtained by coating a liquid and drying.

Le manchon intérieur peut être perméable ou imperméable à l'air ou à la fumée, suivant la nature du reste du filtre. Lorsque ce dernier est tel qu'en cours d'emploi, les courants de fumée et d'air de ventilation aient tendance à rester séparés, le manchon intérieur peut être soit perméable, soit imperméable; si, au contraire, les courants de fumée et d'air de ventilation ont tendance, durant l'emploi, à se mélanger excessivement à l'intérieur du filtre, le manchon intérieur devra être d'une perméabilité faible ou nulle, afin de limiter ou d'empêcher un tel mélange. Le manchon intérieur pourrait être, par exemple, formé par une feuille ou un film de papier, plastique ou métal, ou par un stratifié de tels matériaux, par exemple, un stratifié papier/plastique/papier. Le manchon intérieur et le corps tubulaire adhèrent de préférence entre eux, ou sont rendus adhérents l'un à l'autre, pour résister à la séparation dans le produit composite. The inner sleeve may be permeable or impermeable to air or smoke, depending on the nature of the rest of the filter. When the latter is such that during use, the smoke and ventilation air currents tend to remain separate, the inner sleeve can be either permeable or waterproof; if, on the contrary, the smoke and ventilation air currents tend, during use, to mix excessively inside the filter, the internal sleeve must be of little or no permeability, in order to limit or prevent such mixing. The inner sleeve could be, for example, formed by a sheet or film of paper, plastic or metal, or by a laminate of such materials, for example, a paper / plastic / paper laminate. The inner sleeve and the tubular body preferably adhere to each other, or are made to adhere to each other, to resist separation in the composite product.

Ainsi, lorsque le corps tubulaire doit être formé en rassemblant des filaments ou des fibres plastifiés au solvant, sur le pourtour de l'âme et du manchon intérieur, ce dernier est avantageusement en un matériau ramolli par ledit plastifiant, de façon que le manchon et le corps tubulaire adhèrent entre eux lorsqu'ils sont amenés en contact; Thus, when the tubular body must be formed by gathering filaments or fibers plasticized with solvent, around the periphery of the core and the inner sleeve, the latter is advantageously made of a material softened by said plasticizer, so that the sleeve and the tubular body adhere to each other when brought into contact;

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

. 35 . 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

656 508 656 508

ainsi, dans le cas d'un corps tubulaire de filaments ou fibres d'acétate de cellulose plastifiés (par exemple par la triacétine), le manchon intérieur peut être habituellement formé d'un film d'acétate de cellulose. Le manchon intérieur et le matériau du corps tubulaire peuvent généralement être collés entre eux par tout adhésif appliqué sur l'un ou l'autre, ou sur les deux, avant d'être amenés en contact. Lorsque le manchon intérieur doit être perméable à l'air ou à la fumée, cela pourra être dû à la perméabilité inhérente du matériau du manchon et/ou aux perforations ou trous de plus grands diamètres prévus sur ce manchon. Comme mentionné précédemment, le manchon intérieur devra être imperméable à l'air et à la fumée lorsque l'âme s'étend seulement sur une partie de la longueur du filtre, notamment lorsqu'elle ménage une cavité à une ou aux deux extrémités du filtre. thus, in the case of a tubular body of plasticized cellulose acetate filaments or fibers (for example by triacetin), the inner sleeve can usually be formed from a film of cellulose acetate. The inner sleeve and the material of the tubular body can generally be bonded together by any adhesive applied to one or the other, or to both, before being brought into contact. When the inner sleeve must be permeable to air or to smoke, this may be due to the inherent permeability of the material of the sleeve and / or to the perforations or holes of larger diameters provided on this sleeve. As previously mentioned, the inner sleeve must be impermeable to air and to smoke when the core extends only over part of the length of the filter, in particular when it forms a cavity at one or both ends of the filter. .

Le corps tubulaire autour du manchon intérieur peut être également en une variété de matériaux perméables à l'air, par exemple en fibres discontinues ou mèches de filaments, agglomérées ou non (d'acétate de cellulose, polyoléfine, etc.) ou en mousse de plastique alvéolaire ouvert. Il sera généralement en un matériau de perméabilité à l'air inhérente, plus grande que celle de l'âme (et/ou muni de rainures ou passages), de manière à présenter une perte de charge relativement faible, la disposition d'ensemble étant telle qu'en cours d'emploi, le courant de fumée soit amené à circuler le long de l'âme de préférence au corps tubulaire. The tubular body around the inner sleeve can also be made of a variety of breathable materials, for example of staple fibers or wicks of filaments, agglomerated or not (of cellulose acetate, polyolefin, etc.) or of foam. open cellular plastic. It will generally be made of an inherent air permeability material, greater than that of the core (and / or provided with grooves or passages), so as to have a relatively low pressure drop, the overall arrangement being such that during use, the smoke current is caused to circulate along the core, preferably to the tubular body.

La surface extérieure du corps tubulaire peut être lisse ou présenter une ou plusieurs rainures s'étendant longitudinalement sur le filtre; de telles rainures peuvent s'étendre d'une extrémité à l'autre du corps tubulaire ou s'arrêter à proximité d'une ou des deux extrémités. De telles rainures contribuent à réduire la perte de charge du corps tubulaire et à favoriser la concentration de l'air de ventilation dans la zone située entre le manchon et l'enveloppe extérieure. De préférence, au moins une certaine quantité d'air de ventilation passe à travers l'enveloppe extérieure, directement dans une ou plusieurs de ces rainures. La surface de la rainure ou de chaque rainure sera généralement perméable à l'air. The outer surface of the tubular body may be smooth or have one or more grooves extending longitudinally on the filter; such grooves may extend from one end to the other of the tubular body or stop near one or both ends. Such grooves help reduce the pressure drop of the tubular body and promote the concentration of ventilation air in the area between the sleeve and the outer casing. Preferably, at least a certain amount of ventilation air passes through the outer casing, directly into one or more of these grooves. The surface of the groove or of each groove will generally be breathable.

Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, plusieurs formes d'exécution préférées sont maintenant décrites, uniquement à titre d'exemple, en se référant au dessin annexé, où les mêmes élé- » ments sont désignés par les mêmes références numériques, et sur lequel: To better understand the object of the invention, several preferred embodiments are now described, only by way of example, with reference to the accompanying drawing, where the same elements are designated by the same reference numerals. , and on which:

la figure 1 est une vue schématique en perspective, partiellement arrachée, d'un filtre et d'une cigarette à filtre selon l'invention; Figure 1 is a schematic perspective view, partially broken away, of a filter and a filter cigarette according to the invention;

la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un autre filtre selon l'invention; Figure 2 is a schematic sectional view of another filter according to the invention;

les figures 3, 4 et 5 sont des vues similaires à celle de la figure 1, d'autres filtres et cigarettes à filtre selon l'invention. Figures 3, 4 and 5 are views similar to that of Figure 1, of other filters and filter cigarettes according to the invention.

La figure 1 illustre une cigarette à filtre, dans laquelle le filtre présente une âme 2 filtrant la fumée, formée d'une étoupe en filaments d'acétate de cellulose agglomérés, entourée d'une enveloppe-tampon 4 imperméable à l'air, constituée par une matière stratifiée papier/ plastique/papier. L'enveloppe-tampon 4 est entourée par un corps tubulaire 6 en étoupe perméable à la fumée, de filaments d'acétate de cellulose agglomérés, et présentant sur sa surface des rainures 8 qui s'étendent à partir de l'extrémité buccale, seulement partiellement, en direction de l'autre extrémité du filtre. FIG. 1 illustrates a filter cigarette, in which the filter has a core 2 filtering the smoke, formed of a tow made of agglomerated cellulose acetate filaments, surrounded by an air-impermeable buffer envelope 4, constituted by a paper / plastic / paper laminate. The buffer envelope 4 is surrounded by a tubular body 6 of smoke-permeable tow, of agglomerated cellulose acetate filaments, and having on its surface grooves 8 which extend from the buccal end only partially, toward the other end of the filter.

L'élément composite 2, 4, 6 selon l'invention est fixé, au moyen d'une enveloppe-manchette de ventilation 10, à une tige de tabac enveloppée 12, de manière à former une cigarette à filtre. L'enveloppe-manchette 10 est en papier imperméable à l'air présentant, sur une zone annulaire, des perforations de ventilation 14, dont certaines débouchent directement dans les rainures 8. The composite element 2, 4, 6 according to the invention is fixed, by means of a ventilation sleeve-cuff 10, to a wrapped tobacco rod 12, so as to form a filter cigarette. The cuff-cover 10 is made of air-impermeable paper having, on an annular zone, ventilation perforations 14, some of which open directly into the grooves 8.

La nature et les dimensions des constituants de l'élément composite et du filtre représentés sont telles que, lorsqu'on fume la cigarette à filtre, le courant de fumée est contraint de circuler à l'intérieur de l'âme 2, tandis que la circulation de l'air de ventilation est limitée au corps tubulaire 6 et à ses rainures 8, la fumée et l'air de ventilation se mélangeant seulement dans la bouche du fumeur. The nature and dimensions of the constituents of the composite element and of the filter shown are such that, when the filter cigarette is smoked, the current of smoke is forced to circulate inside the core 2, while the ventilation air circulation is limited to the tubular body 6 and its grooves 8, the smoke and the ventilation air mixing only in the mouth of the smoker.

La figure 2 illustre un autre élément composite 2, 4, 6 selon l'invention où l'âme 2, l'enveloppe-tampon 4 et le corps tubulaire 6 sont constitués par les mêmes matériaux que ceux décrits à la figure 1. Dans ce cas toutefois, la surface extérieure du corps 6 est ondulée de façon à fournir une multiplicité de rainures 8 s'étendant longitudinalement à partir d'une extrémité seulement de l'élément. Cet élément s peut être substitué à la place de celui de la figure 1, pour donner une cigarette à filtre de propriétés de fumage similaires. FIG. 2 illustrates another composite element 2, 4, 6 according to the invention in which the core 2, the buffer envelope 4 and the tubular body 6 are made of the same materials as those described in FIG. 1. In this However, the outer surface of the body 6 is corrugated so as to provide a multiplicity of grooves 8 extending longitudinally from only one end of the element. This element s can be substituted in place of that of FIG. 1, to give a filter cigarette of similar smoking properties.

Dans des variantes des deux formes d'exécution précitées, les rainures 8 peuvent être omises, le corps tubulaire 6 présentant une surface extérieure lisse, comme représenté à la figure 3; ou bien des io rainures du type de la figure 1 ou 2 s'étendent sur toute la longueur du corps tubulaire, comme sur la figure 4, à condition que celles-ci soient telles (par exemple en dimensions et en nombre) qu'en cours d'emploi, la fumée circule encore le long de l'âme 2. Dans la forme d'exécution de la figure 3 (et, en fait, dans toutes les formes d'exécu-15 tion), lorsque le corps tubulaire 6 est formé d'une étoupe en filaments d'acétate de cellulose plastifiés ou de fibres discontinues, l'en-veloppe-tampon 4 est formée, de façon appropriée, par un film ou une feuille d'acétate de cellulose adhérant audit corps. In variants of the two abovementioned embodiments, the grooves 8 can be omitted, the tubular body 6 having a smooth outer surface, as shown in FIG. 3; or else grooves of the type of FIG. 1 or 2 extend over the entire length of the tubular body, as in FIG. 4, provided that these are such (for example in dimensions and in number) that during use, the smoke still circulates along the core 2. In the embodiment of Figure 3 (and, in fact, in all forms of execution-15 tion), when the tubular body 6 is formed of a tow made of plasticized cellulose acetate filaments or of staple fibers, the buffer cover 4 is suitably formed by a film or a sheet of cellulose acetate adhering to said body.

Dans d'autres variantes des diverses formes d'exécution repré-20 sentées, l'enveloppe-tampon 4 peut être munie de perforations ou de trous plus grands, ou bien être de par elle-même perméable à l'air et à la fumée, à condition que les autres constituants soient tels que l'âme 2 forme toujours le parcours principal pour la fumée, et le corps 6, le parcours principal pour l'air de ventilation; ou encore, le 25 corps 2 peut se terminer à proximité d'une ou des deux extrémités du filtre; il est alors nécessaire que l'enveloppe-tampon 4 soit généralement imperméable à l'air en vue d'assurer l'effet désiré de la proportion principale d'air de ventilation contournant la majeure partie du courant de fumée jusqu'à ce que l'air et la fumée atteignent la 30 bouche du fumeur. In other variants of the various embodiments shown, the buffer cover 4 may be provided with larger perforations or holes, or else be by itself permeable to air and to smoke , provided that the other constituents are such that the core 2 always forms the main path for the smoke, and the body 6, the main path for the ventilation air; or again, the body 2 can end near one or both ends of the filter; it is then necessary that the buffer envelope 4 is generally impermeable to air in order to ensure the desired effect of the main proportion of ventilation air bypassing the major part of the smoke stream until the air and smoke reach the smoker's mouth.

Suivant des variantes des formes d'exécution représentées, l'enveloppe 10 pourrait s'étendre seulement sur la longueur du corps tubulaire 6, le filtre enveloppé résultant étant relié à une tige de tabac enveloppée par l'intermédiaire d'un embout annulaire ou d'une man-35 chette complètement ventilée; dans les deux cas, mais notamment dans le dernier cas, l'enveloppe du filtre engageant le corps tubulaire 6 pourrait être en un matêrieu de par lui-même perméable à l'air. Un exemple de rainures 8 s'étendant sur toute la longueur est représenté à la figure 5. According to variants of the embodiments shown, the envelope 10 could extend only over the length of the tubular body 6, the resulting wrapped filter being connected to a wrapped tobacco rod by means of an annular endpiece or '' a completely ventilated man-35 in both cases, but in particular in the latter case, the envelope of the filter engaging the tubular body 6 could be made of a material which is in itself permeable to air. An example of grooves 8 extending over the entire length is shown in FIG. 5.

40 Les éléments de filtre et les filtres selon l'invention peuvent être fabriqués en continu en produisant l'âme sous la forme d'une tige continue et en formant en continu le manchon intérieur sur son pourtour, en déplaçant en continu l'âme ainsi entourée du manchon, conjointement avec une alimentation en continu d'un matériau per-45 méable à l'air sur son pourtour, à travers un organe de formage tubulaire, en vue d'assembler ledit matériau perméable à l'air en lui conférant un corps tubulaire autçur de l'âme entourée du manchon. Si nécessaire, ou si on le désire, une enveloppe-tampon de ventilation peut être appliquée en continu autour du corps tubulaire en 50 même temps que la tige composite continue est formée ou après que celle-ci est formée. Avant de procéder à un tel enveloppement, des rainures ou des ondulations longitudinales, continues ou discontinues, peuvent être formées sur la périphérie du corps tubulaire, lorsque les rainures ou les ondulations sont continues, elles peuvent 55 être produites lors de la formation du corps tubulaire, par exemple en utilisant un formeur tubulaire à contour approprié; lorsqu'elles sont discontinues, elles seront généralement imprimées sur la surface du corps tubulaire, après formation de la tige composite. La tige composite produite en continu, rainurée ou non, enveloppée ou non, 60 peut ensuite être découpée transversalement en longueurs finies individuelles. Le découpage initial procure habituellement des tiges de longueur formant un multiple pair (par exemple sextuple), comparativement à la longueur d'un élément individuel contenu dans une cigarette à filtre; pour la fabrication d'une cigarette à bout-filtre, un 65 élément de longueur double, découpé éventuellement à partir d'une ■ tige fabriquée initialement à une plus grande longueur (par exemple de longueur sextuple), est disposé en contact bout à bout entre une paire de tiges de tabac enveloppées et relié à celles-ci par l'intermê- The filter elements and filters according to the invention can be manufactured continuously by producing the core in the form of a continuous rod and by continuously forming the inner sleeve around its periphery, by continuously moving the core thus surrounded by the sleeve, together with a continuous supply of a per-45 breathable material around its periphery, through a tubular forming member, in order to assemble said breathable material by giving it a tubular body around the core surrounded by the sleeve. If necessary, or if desired, a ventilation buffer can be applied continuously around the tubular body at the same time as the continuous composite rod is formed or after it is formed. Before carrying out such a wrapping, longitudinal grooves or corrugations, continuous or discontinuous, can be formed on the periphery of the tubular body, when the grooves or corrugations are continuous, they can be produced during the formation of the tubular body , for example using a tubular former with a suitable contour; when they are discontinuous, they will generally be printed on the surface of the tubular body, after formation of the composite rod. The composite rod produced continuously, grooved or not, wrapped or not, 60 can then be cut transversely into individual finished lengths. The initial cutting usually provides rods of length forming a multiple even (for example sixfold), compared to the length of an individual element contained in a filter cigarette; for the manufacture of a cigarette with a filter end, a 65 element of double length, optionally cut from a rod produced initially at a greater length (for example of six times length), is placed in end-to-end contact between a pair of wrapped tobacco stems and connected to them by means of

656 508 656 508

4 4

diaire d'un embout annulaire ou d'une manchette de ventilation, l'ensemble ainsi formé étant ensuite découpé à travers le filtre de double longueur, de manière à fournir deux cigarettes à bout-filtre. II y a lieu de noter que lorsque, comme dans le cas de la figure 1, l'élément de filtre individuel est asymétrique, étant muni de rainures à une extrémité et pas à l'autre, la tige à longueur multiple initialement produite sera symétrique (lisse aux deux extrémités, dans le cas de la configuration de la figure 1). La présente invention englobe les éléments de filtre et les filtres de longueurs multiples produits initialement, à partir desquels des éléments et des filtres individuels peuvent être découpés, ainsi que leur fabrication. diary of an annular endpiece or a ventilation cuff, the assembly thus formed is then cut through the double-length filter, so as to provide two cigarettes with filter ends. It should be noted that when, as in the case of FIG. 1, the individual filter element is asymmetrical, being provided with grooves at one end and not at the other, the multi-length rod initially produced will be symmetrical (smooth at both ends, in the case of the configuration in Figure 1). The present invention encompasses the filter elements and filters of multiple lengths produced initially, from which individual elements and filters can be cut, as well as their manufacture.

Exemple : Example:

Un filtre tel que représenté à la figure 5 a une longueur de 25 mm ef une circonférence de 24,7 mm. A filter as shown in Figure 5 has a length of 25 mm and a circumference of 24.7 mm.

L'âme filtrante 2 d'un diamètre de 5,3 mm est formée d'une étoupe de filaments gaufrés d'acétate de cellulose agglomérés entre eux, de 8 dpf (deniers par filament); les filaments sont liés entre eux en des points de contact, par application de triacétine comme plastifiant de manière à former une étoupe avant que celle-ci soit assemblée et condensée en forme de tige; l'âme présente une perte de charge de 100 mm d'eau (au manomètre à eau). The filtering core 2 with a diameter of 5.3 mm is formed of a tow of embossed cellulose acetate filaments agglomerated therebetween, of 8 dpf (deniers per filament); the filaments are linked together at points of contact, by application of triacetin as a plasticizer so as to form a tow before it is assembled and condensed in the form of a rod; the core has a pressure drop of 100 mm of water (using a water pressure gauge).

Le manchon 4 est formé par un film d'acétate de cellulose imperméable à l'air. The sleeve 4 is formed by an air-impermeable cellulose acetate film.

Le corps tubulaire 6, muni de ses quatre rainures périphériques longitudinales 8 s'étendant sur toute la longueur, est en une étoupe de filaments gaufrés d'acétate de cellulose à 15 dpf, agglomérés entre eux en des points de contact, comme pour l'âme, par prétraitement de l'étoupe à la triacétine comme plastifiant. The tubular body 6, provided with its four longitudinal peripheral grooves 8 extending over the entire length, is in a tow of embossed filaments of cellulose acetate at 15 dpf, agglomerated together at points of contact, as for the core, by pretreatment of the tow with triacetin as a plasticizer.

Le plastifiant assure également l'adhérence du manchon 4 à l'âme 2 et au corps tubulaire 6. The plasticizer also ensures the adhesion of the sleeve 4 to the core 2 and to the tubular body 6.

L'enveloppe extérieure 10 est une enveloppe-tampon en papier, de perméabilité élevée à l'air (300 K), qui est appliquée lors d'une s étape de la fabrication du filtre. Le filtre représenté, formé des constituants 2, 4, 6 et 10, est produit initialement en continu, et découpé en longueurs finies au fur et à mesure qu'il sort de la machine de fabrication du filtre, comme préalablement décrit. Les longueurs initialement découpées sont des multiples pairs (par exemple 100 mm) I» des filtres individuels définitifs; ceux-ci peuvent être alors découpés en doubles longueurs (50 mm) pour la production de cigarettes à filtre, comme préalablement décrit; durant cette phase de la fabrication, les filtres de doubles longueurs venant en contact entre des tiges de tabac de doubles longueurs peuvent être reliés à ces dernières au 15 moyen d'un embout annulaire ou d'une manchette complète de ventilation, un découpage étant effectué à travers les doubles longueurs, de manière à obtenir des cigarettes à filtre individuelles. The outer envelope 10 is a paper buffer envelope, of high air permeability (300 K), which is applied during a step of the manufacture of the filter. The filter shown, formed of components 2, 4, 6 and 10, is produced initially continuously, and cut into finite lengths as it leaves the filter manufacturing machine, as previously described. The lengths initially cut are multiple even (for example 100 mm) I "of the final individual filters; these can then be cut into double lengths (50 mm) for the production of filter cigarettes, as previously described; during this phase of manufacture, the double length filters coming into contact between tobacco rods of double length can be connected to the latter by means of an annular end piece or a complete ventilation sleeve, a cutting being effected through the double lengths, so as to obtain individual filter cigarettes.

La perte de charge indiquée ici est mesurée selon la méthode homologuée, recommandée par le CORESTA (Centre de Coopération 20 pour les Recherches Scientifiques relatives au Tabac). The pressure drop indicated here is measured according to the approved method, recommended by CORESTA (Cooperation Center 20 for Scientific Research relating to Tobacco).

Une perméabilité à l'air de nK unités Filtrona signifie une perméabilité à l'air de n x 1000 ml/minute/10 cm2/100 mm de pression d'eau, déterminée en mesurant la pression «p», en mm d'eau (au manomètre à eau), produite par un débit de 1050 ml d'air par 25 minute à travers 10 cm2 de la feuille ou du film, et calculée d'après la formule: An air permeability of nK units Filtrona means an air permeability of nx 1000 ml / minute / 10 cm2 / 100 mm of water pressure, determined by measuring the pressure "p", in mm of water ( with a water manometer), produced by a flow rate of 1050 ml of air per 25 minutes through 10 cm2 of the sheet or film, and calculated according to the formula:

perméabilité à l'air = 1050 x 100 air permeability = 1050 x 100

P P

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

656 508 656 508

2 2

REVENDICATIONS

1. Elément de filtre pour cigarette, caractérisé en ce qu'il présente une âme filtrant la fumée de tabac, un manchon intérieur autour de l'âme, et un corps tubulaire en un matériau perméable à l'air entourant le manchon intérieur, la disposition étant telle que, lors de l'utilisation avec une enveloppe de ventilation extérieure, engagée autour du corps tubulaire, la majeure partie du courant de fumée circule vers la bouche du.fumeur, le long de l'âme, et la majeure partie de l'air de ventilation aspiré à travers l'enveloppe extérieure, circule vers la bouche dû fumeur, le long de la zone située entre le manchon intérieur et l'enveloppe extérieure. 1. Filter element for cigarettes, characterized in that it has a core filtering tobacco smoke, an inner sleeve around the core, and a tubular body of an air permeable material surrounding the inner sleeve, the arrangement being such that, when used with an external ventilation envelope, engaged around the tubular body, most of the current of smoke circulates towards the mouth of the smoker, along the core, and most of the ventilation air sucked through the outer envelope, circulates towards the mouth of the smoker, along the zone located between the inner sleeve and the outer envelope.

2. Elément de filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon intérieur est imperméable à la fumée. 2. Filter element according to claim 1, characterized in that the inner sleeve is impermeable to smoke.

3. Elément de filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon intérieur est perméable à l'air et à la fumée. 3. Filter element according to claim 1, characterized in that the inner sleeve is permeable to air and to smoke.

4. Elément de filtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps tubulaire et le manchon intérieur adhèrent l'un à l'autre ou sont rendus adhérents l'un à l'autre. 4. Filter element according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular body and the inner sleeve adhere to one another or are made to adhere to one another.

5. Elément de filtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps tubulaire présente au moins une rainure ou canal longitudinal, s'êtendant au moins sur une partie de la longueur du corps tubulaire.- 5. Filter element according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular body has at least one longitudinal groove or channel, extending at least over part of the length of the tubular body.

6. Filtre pour cigarette comprenant l'élément selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une enveloppe extérieure entoure le corps tubulaire et forme, en cours d'emploi, une entrée latérale d'air extérieur qui là traverse pour pénétrer dans le corps tubulaire. 6. Cigarette filter comprising the element according to one of the preceding claims, characterized in that an external envelope surrounds the tubular body and forms, during use, a lateral intake of external air which there passes through to penetrate in the tubular body.

7. Filtre selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'enveloppe extérieure s'étend seulement sur la longueur du corps tubu» laire. 7. Filter according to claim 6, characterized in that the outer envelope extends only over the length of the tubular body »laire.

8. Cigarette comprenant un filtre selon la revendication 6. 8. Cigarette comprising a filter according to claim 6.

9. Cigarette comprenant un filtre selon la revendication 7. 9. Cigarette comprising a filter according to claim 7.

10. Cigarette selon la revendication 9, caractérisée en ce que le filtre est incorporé à la cigarette au moyen d'un embout annulaire ou d'une manchette de ventilation. 10. Cigarette according to claim 9, characterized in that the filter is incorporated into the cigarette by means of an annular nozzle or a ventilation sleeve.

11. Cigarette selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'enveloppe extérieure est une manchette de ventilation, au moyen de laquelle le filtre est incorporé à la.cigarette à filtre. 11. Cigarette according to claim 8, characterized in that the outer envelope is a ventilation sleeve, by means of which the filter is incorporated into the filter cigarette.