CH651677A5 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF PRINT-LIKE PRODUCTS. - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von drucksachenähnlichen Erzeugnissen, welche ein mindestens aus einem Bildteil und einem Textteil bestehendes Gesamtbild enthalten. Unter den erwähnten Erzeugnissen sollen im nachfolgenden Visitenkarten, Werbekarten, Briefbögen, Prospekte usw. verstanden werden. Die Herstellung von solchen Erzeugnissen erfolgte bis jetzt im Druckverfahren, (Buchdruck, Offsetdruck und Tiefdruck) wobei die Wiedergabe von Illustrationen das Verfahren komplizierte und verteuerte. Falls ein Bild wiedergegeben werden sollte, so war es erforderlich vom Original auf fotografischem Wege eine Reproduktion herzustellen, wobei das mehrfarbige Original durch drei Filter (orange, violett und grün) fotografiert werden musste. In dieser Weise werden Farbabzüge der Vorlage erstellt von welchen Druckplatten angefertigt werden. Beim Übereinanderdruck in drei Farbnuancen erhält man das fertige Bild. The present invention relates to a method for producing products similar to printed matter, which contain an overall image consisting of at least one image part and one text part. In the following, the products mentioned are to be understood as business cards, advertising cards, letterheads, brochures, etc. Until now, such products have been produced using the printing process (letterpress printing, offset printing and gravure printing), the rendering of illustrations making the process complicated and expensive. If an image was to be reproduced, it was necessary to reproduce the original photographically, whereby the multicolored original had to be photographed through three filters (orange, violet and green). In this way, color prints of the template are made from which printing plates are made. The finished image is obtained by overprinting in three shades of color.

Zweck der Erfindung ist es, ein Verfahren vorzuschlagen, welches eine wesentliche Vereinfachung mit sich bringt. Insbesondere soll die Verwendung von Druckmaschinen vermieden werden. Es ist ferner erwünscht, dass das Bild leuchtend in naturgetreuer Farbe wiedergegeben wird, wobei die Herstellungskosten, hauptsächlich bei kleinen Auflagen, erheblich gesenkt werden sollten. The purpose of the invention is to propose a method which brings about a significant simplification. In particular, the use of printing machines should be avoided. It is also desirable that the image be vividly reproduced in true-to-life color, and manufacturing costs should be significantly reduced, mainly for short runs.

Das erflndungsgemässe Verfahren zur Herstellung von drucksachenähnlichen Erzeugnissen, welche ein Gesamtbild s enthalten, das mindestens aus einem Bildteil und einem Textteil besteht, ist dadurch gekennzeichnet, dass sowohl vom Bildteil als auch vom Textteil eine Vorlage hergestellt und die beiden Vorlagen der gewünschten gegenseitigen Anordnung entsprechend positioniert werden und eine kopierfähige Vor-xo läge erstellt wird, die auf eine lichtempfindliche Schicht übertragen und auf fotochemischem oder fototechnischem Wege zum Endprodukt weiterverarbeitet wird. Es ist zweckmässig, wenn je eine kopierfähige Vorlage auf fotografischem Wege hergestellt und die gegenseitig gerichteten Vorlagen gemein-15 sam kopiert werden. The method according to the invention for the production of products similar to printed matter, which contain an overall image s, which consists of at least one image part and one text part, is characterized in that both the image part and the text part produce a template and position the two templates according to the desired mutual arrangement and a copyable pre-xo layer is created, which is transferred to a light-sensitive layer and processed by photochemical or photo-technical means to the end product. It is expedient if each copyable template is produced photographically and the mutually directed templates are copied together.

Auf der beiliegenden Zeichnung sind Ausführungsbeispiele zur Erläuterung des Verfahrens dargestellt und zwar zeigen: Exemplary embodiments for explaining the method are shown on the accompanying drawing and show:

Fig. 1 eine nach dem Verfahren hergestellte Visitenkarte, 20 und Fig. 1 is a business card made by the method, 20 and

Fig. 2 eine Einzelheit zu einer Variante des Verfahrens. Fig. 2 shows a detail of a variant of the method.

Es sollen Visitenkarten hergestellt werden, welche ein Gesamtbild enthalten, das aus einem Bildteil 1 und aus einem Textteil 2 besteht. Der Bildteil 1 beinhaltet eine Farbauf-25 nähme einer Person, welche Farbaufnahme zunächst als Bildnegativ (oder Positiv) zur Verfügung steht. Separat, d.h. ohne den Bildteil wird der Textteil 2 in der gewünschten Anordnung fotografisch festgehalten. Die Aufnahmen werden entwickelt und die entsprechenden Filmnegative (bzw. Positive) 3o so übereinander gelegt, dass sie gemeinsam die gewünschte Gestaltung der Visitenkarte ergeben. Das zusammengesetzte Negativ wird in einer Maske festgehalten und kopiert, wobei die Kopien der fertigen Visitenkarte 3 dem vorgesehenen Gesamtbild entsprechen. Die Herstellung erfolgte in der be-35 schriebenen Weise auf fotochemischem und fototechnischem Wege ohne Benützung von herkömmlichen Druckmaschinen. In der gleichen Weise kann die Rückseite der Visitenkarte mit einem Text versehen sein. Business cards are to be produced which contain an overall image which consists of an image part 1 and a text part 2. The image part 1 contains a color image of a person, which color image is initially available as an image negative (or positive). Separately, i.e. without the image part, the text part 2 is photographically recorded in the desired arrangement. The recordings are developed and the corresponding film negatives (or positives) 3o are placed on top of one another so that together they produce the desired design of the business card. The composite negative is held in a mask and copied, the copies of the finished business card 3 corresponding to the intended overall picture. The production was carried out in the manner described using photochemical and photo-technical means without using conventional printing machines. In the same way, the back of the business card can be provided with text.

Gemäss einer weiteren Ausbildung des Verfahrens kann 40 der Textteil 6 auf dem Bildschirm 4 einer Filmsetzmaschine zur Fotosatzherstellung erscheinen. Vorgängig wird der Bildteil von einem Negativ (oder Positiv) auf den gleichen Bildschirm 4 der Filmsetzmaschine projiziert, so dass ein projiziertes Bild 5 entsteht. Der Textteil 6 wird dann mit Mitteln, 45 welche jede Filmsetzmaschine aufweist in der gewünschten Anordnung um das projizierte Bild 5 herum eingerichtet, wie dies aus der Fig. 2 ersichtlich ist. Anschliessend wird der eingerichtete Textteil 6 in der richtigen Stellung ebenfalls mit bekannten Mitteln der Filmsetzmaschine fotografisch festgehal-50 ten. Das Negativ (oder Positiv) des Bildes 5 und dasjenige des Textteiles 6 werden nachher aufeinander gelegt und kopiert. Ein Richten der beiden Negative gegeneinander erübrigt sich. According to a further embodiment of the method, the text part 6 can appear on the screen 4 of a film setting machine for the production of photosets. The image part is previously projected from a negative (or positive) onto the same screen 4 of the film setting machine, so that a projected image 5 is produced. The text part 6 is then arranged in the desired arrangement around the projected image 5 by means 45 which each film setting machine has, as can be seen from FIG. 2. The text part 6 that has been set up is then photographically held in the correct position using known means of the film-setting machine. The negative (or positive) of the image 5 and that of the text part 6 are subsequently superimposed and copied. It is not necessary to align the two negatives against each other.

Statt die zusammengesetzten Negative und/oder Positive direkt zu kopieren, kann zusätzlich eine Vergrösserung oder 55 Verkleinerung auf lichtempfindliches Papier erfolgen. Auch in diesem Falle werden keine herkömmlichen Druckmaschinen gebraucht. Auf der fertigen Visitenkarte erscheint das Bild in leuchtend naturgetreuen Farben als echte Fotografie. Instead of copying the composite negatives and / or positives directly, they can be enlarged or reduced on light-sensitive paper. In this case, too, no conventional printing machines are needed. The picture appears on the finished business card in bright, lifelike colors as a real photograph.

Gemäss einer weiteren Ausführung des Verfahrens wird 6o zunächst eine Aufnahme des Bildteils gemacht. Diese kann ein Diapositiv, ein Negativ- oder ein Farbbild sein. Die Aufnahme wird auf einem Videoband gespeichert. Der Textteil wird ebenfalls auf ein Magnetband gespeichert, wobei Bildteil und Textteil vorzugsweise in der gleichen Kassette gespeichert 65 werden können. According to a further embodiment of the method, a picture of the image part is first made in 6o. This can be a slide, a negative or a color image. The recording is saved on a video tape. The text part is also stored on a magnetic tape, whereby the image part and the text part can preferably be stored in the same cassette.

Anschliessend wird sowohl das Videobild des Bildteils als auch das Bild des Textteils, z.B. auf eine Flüssig-Kristall- • platte projiziert und gegenseitig in die richtige Stellung ge Then both the video image of the image part and the image of the text part, e.g. projected onto a liquid crystal • plate and mutually in the correct position

bracht, so dass das gewünschte Gesamtbild entsteht, welches in einem Speicher gespeichert wird. Vom gespeicherten Gesamtbild werden dann Endprodukte hergestellt, indem das Bild belichtet, auf lichtempfindliches Papier übertragen und diese fotochemisch entwickelt wird. Steht der Speicher mit einem Printer (einer Einrichtung zum Erzeugen von Kopien) in Verbindung, so liefert dieser das gewünschte Gesamtbild in der Form eines drucksachenähnlichen Erzeugnisses, gegebenenfalls in vergrösserter oder verkleinerter Darstellung. brings, so that the desired overall picture is created, which is stored in a memory. End products are then produced from the stored overall image by exposing the image, transferring it to photosensitive paper and developing it photochemically. If the memory is connected to a printer (a device for producing copies), this supplies the desired overall picture in the form of a product similar to printed matter, possibly in an enlarged or reduced representation.

3 651 677 3,651,677

Der ganze Vorgang kann vollautomatisiert erfolgen, z.B. durch eine digital computergesteuerte Einrichtung. The whole process can be fully automated, e.g. through a digitally computer controlled device.

Das Verfahren ist sehr einfach und ist geeignet, qualitativ hervorragende Erzeugnisse herzustellen, wobei die Herstel-5 lungskosten hauptsächlich bei kleinen Auflagen erheblich gesenkt werden, da keine Druckmaschinen herkömmlicher Art gebraucht werden. The process is very simple and is suitable for producing high-quality products, the production costs being reduced considerably, particularly in the case of short runs, since no conventional printing presses are used.

C C.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (8)

651 677 PATENTANSPRÜCHE651 677 PATENT CLAIMS 1 „Verfahren zur Herstellung von drucksachenähnlichen Erzeugnissen, welche ein mindestens aus einem Bildteil und einem Textteil bestehendes Gesamtbild enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl vom Bildteil als auch vom Textteil eine Vorlage hergestellt, und die beiden Vorlagen der gewünschten gegenseitigen Anordnung entsprechend positioniert werden und eine kopierfähige Gesamtvorlage erstellt wird, die auf eine lichtempfindliche Schicht übertragen und auf fototechnischem oder fotochemischem Wege zum Endprodukt weiterverarbeitet wird. 1 "Process for the production of printed matter-like products, which contain an overall image consisting of at least one image part and one text part, characterized in that a template is produced from both the image part and the text part, and the two templates are positioned according to the desired mutual arrangement and one a copy-ready overall template is created, which is transferred to a light-sensitive layer and further processed to the end product by photo-technical or photo-chemical means. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass je eine kopierfähige Vorlage auf fotografischem Wege hergestellt und die gegenseitig gerichteten Vorlagen gemeinsam kopiert werden. 2. The method according to claim 1, characterized in that a copyable template is produced photographically and the mutually directed templates are copied together. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vom Bildteil und vom Textteil separat aufgenommenen und entwickelten Filme übereinandergelegt, dem zu erzielenden Gesamtbild entsprechend eingestellt und kopiert werden. 3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the separately recorded and developed films from the image part and from the text part are superimposed, adjusted accordingly to the overall image to be achieved and copied. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bildteil auf dem Bildschirm einer Bildsetzmaschine projiziert und der Textteil um das projizierte Bild herum als fotomechanischer Satz auf dem gleichen Bildschirm in der gewünschten Anordnung gesetzt und als fotografische Aufnahme festgehalten wird, worauf diese Textaufnahme mit der Aufnahme des Bildteils vereinigt und kopiert wird. 4. The method according to claim 1, characterized in that the image part is projected on the screen of an image setting machine and the text part around the projected image is set as a photomechanical sentence on the same screen in the desired arrangement and is recorded as a photograph, whereupon this text recording with the recording of the image part is combined and copied. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vom Bildteil und vom Textteil Videoaufnahmen gemacht, die Videobilder projiziert und gegenseitig positioniert werden, so dass das gewünschte Gesamtbild entsteht, welches gespeichert wird. 5. The method according to claim 1, characterized in that video recordings are made of the image part and of the text part, the video images are projected and mutually positioned, so that the desired overall image is created, which is stored. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass vom gespeicherten Gesamtbild kopierfähige Filme hergestellt werden. 6. The method according to claims 1 and 5, characterized in that copyable films are produced from the stored overall image. 7. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das gespeicherte Gesamtbild belichtet, auf lichtempfindliches Papier übertragen und fotochemisch entwickelt wird. 7. The method according to claims 1 and 5, characterized in that the stored overall image is exposed, transferred to photosensitive paper and developed photochemically. 8. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gesamtbild in einer an den Speicher angeschlossenen Einrichtung zum Erzeugen von Kopien erstellt wird. 8. The method according to claims 1 and 5, characterized in that the overall image is created in a device connected to the memory for generating copies.