CH649391A5 - Rotary disc shutter having a control diaphragm which can be directly driven by means of electric current - Google Patents

Description

649 391 2 649 391 2

PATENTANSPRÜCHE Drehzahl des Nockens oder Zahnkranzes und letztlich von PATENT CLAIMS Speed of the cam or ring gear and ultimately of

1. Drehscheibenverschluss mit einer mittels eines elektri- der Belichtungszeit abhängig. Die daraus resultierende Verzö-schen Stromes direkt ansteuerbaren Schaltblende zum Öffnen gerungszeit wird zusätzlich durch die Ansprechzeit des Ma-und Verschliessen des Strahlenganges in der Bildebene eines gnetsystems im Rastmechanismus und dessen mechanische Objektivs durch Schwenken, dadurch gekennzeichnet, dass s Lose weiter beeinflusst. Derartige Einrichtungen weisen bei die Schaltblende als eine mit mehreren Windungen versehene langen Belichtungszeiten, bei denen die Drehzahl der Lauf-Leiterplatte ausgebildet ist, deren Windungen sich im Luft- blenden gering und der Synchronisationsvorgang entspre-spalt eines homogenen Magnetfeldes befinden. chend lang ist, erhebliche Verzögerungszeiten auf, die eine ge- 1. Turntable lock with an electrical exposure time dependent. The resulting delayed current, which can be directly controlled, to open the switching time is additionally characterized by the response time of the measurement and closing of the beam path in the image plane of a magnetic system in the locking mechanism and its mechanical lens by pivoting, characterized in that s loose further influences. Such devices have in the switching panel as a long exposure times provided with a plurality of turns, at which the speed of the running circuit board is formed, the turns of which are small in the air screens and the synchronization process is in accordance with a homogeneous magnetic field. long enough, there are considerable delays that

2. Drehscheibenverschluss nach Anspruch 1, dadurch ge- zielte Aufnahme oder synchrone Auslösung zweier oder kennzeichnet, dass die Leiterplatte als dünne Scheibe ausge- 10 mehrerer Verschlüsse mit unterschiedlichen Belichtungszeiten bildet ist. unmöglich machen. Der mechanische Aufwand und die Tech- 2. Turntable closure according to claim 1, characterized targeted recording or synchronous release of two or indicates that the printed circuit board is formed as a thin disc from 10 or more closures with different exposure times. to make impossible. The mechanical effort and the tech

3. Drehscheibenverschluss nach Anspruch 1, dadurch ge- nologie zur Herstellung solcher Verschlüsse ist entsprechend kennzeichnet, dass die Windungen als Leiterzüge ausgeführt hoch. 3. Turntable closure according to claim 1, characterized in that the technology for producing such closures is characterized in that the windings are designed as conductor tracks high.

sind. Zweck der Erfindung ist es, die genannten Nachteile bis- are. The purpose of the invention is to overcome the disadvantages mentioned.

4. Drehscheibenverschluss nach den Ansprüchen 2 und 3, 15 heriger Lösungen zu beseitigen und den mechanischen und dadurch gekennzeichnet, dass die Leiterzüge auf der Scheibe technologischen Aufwand bei der Herstellung derartiger Ver-sektorförmig angeordnet sind, und die geometrische Anord- schlüsse zu reduzieren. 4. to eliminate turntable closure according to claims 2 and 3, 15 ago solutions and the mechanical and characterized in that the conductor tracks are arranged on the disk technological effort in the manufacture of such Ver-sector-shaped, and to reduce the geometric arrangement closures.

nung der Leiterzüge so ausgebildet ist, dass diese mehrmals Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Dreh- voltage of the conductor tracks is designed so that these multiple times. The object of the invention is to

durch das Magnetfeld führen, und die Anzahl der im Magnet- scheibenverschluss zu schaffen, der es gestattet, durch ent-feld befindlichen Leiterzüge beim Schwenken der Schalt- 20 sprechend schnelles Schwenken der Schaltblende in bzw. aus blende konstant bleibt. dem Strahlengang den Zeitpunkt des möglichen Zusammen treffens der Sektorausschnitte der Laufblenden zu verkürzen und auf eine zusätzliche Selektionsblende zu verzichten. Er- lead through the magnetic field, and to create the number in the magnetic disk lock, which makes it possible to remain constant by swiveling the switching panel by swiping the switching panel in and out by means of conductor tracks located in the field. the beam path to shorten the time of the possible meeting of the sector sections of the moving diaphragms and to dispense with an additional selection diaphragm. He-

fmdungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Die Erfindung betrifft einen Drehscheibenverschluss mit 25 Schaltblende als eine mit mehreren Windungen versehene einer mittels eines elektrischen Stromes direkt ansteuerbaren Leiterplatte ausgebildet ist, deren Windungen sich im Luft-Schaltblende zum Öffnen und Verschliessen des Strahlengan- spalt eines homogenen Magnetfeldes befinden. Eine vorteil-ges in der Bildebene eines Objektivs durch Schwenken. hafte Ausführungsform ergibt sich dadurch, dass die Leiter- According to the invention, the object is achieved in that the turntable closure with 25 switching diaphragm is designed as a circuit board which is provided with a plurality of turns and is directly controllable by means of an electric current, the turns of which are located in the air switching diaphragm for opening and closing the beam gap homogeneous magnetic field. An advantage in the image plane of a lens by swiveling. embodiment results from the fact that the conductor

Es sind Ausführungen bekannt, bei welchen der Strahlen- platte als dünne Scheibe und die Windungen als Leiterzüge gang mittels einer oder mehrerer Schaltblenden geöffnet bzw. 30 ausgebildet sind. Designs are known in which the radiation plate is designed as a thin disk and the windings are designed or designed as conductor paths by means of one or more switching apertures.

verschlossen wird. Diese Einrichtungen bestehen aus einem Dabei ist es vorteilhaft, dass die Leiterzüge auf der schrittweise drehbaren Zahnkranz, der während eines Dreh- Scheibe sektorförmig angeordnet sind und die geometrische schrittes die Schaltblende antreibt. Andere Einrichtungen be- Anordnung der Leiterzüge so ausgebildet ist, dass diese mehrdienen sich eines Nockens, der durch die Schaltblende abgeta- mais durch das Magnetfeld führen und die Anzahl der im stet wird und letztere antreibt. Die Schrittgeschwindigkeit des 35 Magnetfeld befindlichen Leiterzüge beim Schwenken der Zahnkranzes bzw. die Drehzahl des Nockens sind getriebe- Schaltblende konstant bleibt. is closed. These devices consist of one. It is advantageous that the conductor tracks on the step-by-step rotating ring gear, which are arranged in the form of a sector during a turntable, and the geometric step drives the control panel. Other devices have an arrangement of the conductor tracks in such a way that they serve a cam that leads through the switching field through the magnetic field and the number of which is continuously driven and drives the latter. The step speed of the 35 magnetic field conductor tracks when swiveling the ring gear or the speed of the cam are gear shift aperture remains constant.

mässig mit der Drehzahl der Laufblenden gekoppelt. In Ru- Die Stromzuführung kann über zwei Spiralfedern erfol- moderately coupled with the speed of the running screens. In Ru- The power supply can be done via two spiral springs.

hestellung, wenn die Öffnung des Strahlenganges verschlos- gen, die durch Verdrehen den Schwenkbereich der Schalt-sen ist, werden die Schaltblenden durch einen elektromagneti- blende überbrücken und einen Kollektor oder Kohlebürsten sehen Rastmechanismus blockiert und vermögen der Schritt- 40 nicht erforderlich machen. Der zurückgelegte Drehwinkel der geschwindigkeit des Zahnkranzes oder der Drehbewegung Schaltblende wird durch Sensoren z.B. Lichtschranken oder des Nockens nicht zu folgen. opto-elektronische Koppler abgetastet, die zur Steuerung der position, when the opening of the beam path is closed, which is the swiveling range of the switches by turning, the switch covers are bridged by an electromagnetic cover and a collector or carbon brushes see locking mechanism blocked and the step 40 is not necessary. The angle of rotation traveled by the speed of the ring gear or the rotary movement of the control panel is determined by sensors e.g. Not to follow light barriers or the cam. opto-electronic coupler scanned to control the

Die Freigabe der Öffnung wird durch einen Auslöseim- Stromrichtung dienen und eine Rückstellung der Schaltpuls eingeleitet. Dazu wird der Auslöseimpuls z.B. durch blende bewirken. The release of the opening is used by a tripping current direction and a reset of the switching pulse is initiated. To do this, the trigger pulse is e.g. effect through aperture.

Gleiten eines Stiftes in einer Kurvenbahn oder zum Ansteuern 45 Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung eines elektronischen Schalters gespeichert und zur Stellung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es von Sektorausschnitten sich ständig rotierender Laufblenden zeigen: Sliding a pin in a curved path or for controlling 45 In the following, an embodiment of the invention of an electronic switch is stored and explained in more detail for the position with reference to the accompanying drawings. It shows from sector sections of rotating rotating bezels:

und damit auch zur Stellung des gekoppelten Zahnkranzes Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Drehscheiben oder Nockens synchronisert. Es erfolgt dann die Freigabe des verschlusses mit erfindungsgemässer Schaltblende Rastmechanismusses, so dass ein abgestimmter Bewegungs- 50 Fig. 2 eine schematische Darstellung der erfindungsge-ablauf der Lauf- und Schaltblenden in der Weise stattfindet, mässen Schaltblende mit sektorförmig angeordneten Win-dass die Schaltblende den Strahlengang freigegeben hat, dann düngen, die als Leiterzüge ausgebildet sind, die Sektorausschnitte der Laufblenden den Strahlengang pas- Der in Fig. 1 dargestellteDrehscheibenverschluss besteht sieren, die Belichtung erfolgt und die Schaltblende den Strah- aus zwei gegenläufig rotierenden Laufblenden 1 mit den Sek-lengang wieder verschliesst, bevor die Sektorausschnitte der 55 torausschnitten 2, deren Stellung zu einem gedachten Strah-Laufblenden erneut den Strahlengang freigeben können. Da lenbündel im Blendenraum 3 gerade eine Belichtung erlauben die Laufblenden bedingt durch einen guten Verschlusswir- würde. Durch die dargestellte Lage einer sich im Luftspalt 8 kungsgrad Umlaufzeiten im Bereich mehrerer Millisekunden eines Dauermagneten 9 befindlichen Schaltblende 4 mit deren aufweisen, andererseits infolge der Massenträgheit der Schalt- Ausschnitt 5, wird eine Belichtung verhindert. and thus also the position of the coupled ring gear Fig. 1 is a schematic representation of a turntable or cam synchronized. There is then the release of the lock with the inventive switching panel locking mechanism, so that a coordinated movement takes place in accordance with the invention of the running and switching panels in such a way that the switching panel with winches arranged in a sector-like manner means that the switching panel disengages Has released the beam path, then fertilize, which are designed as conductor tracks, the sector cutouts of the running screens fit the beam path. The turntable closure shown in FIG. 1 consists of the exposure, the exposure takes place and the switching screen blocks the beam from two counter rotating rotating screens 1 with the secondary path closes again before the sector sections of the 55 door sections 2, the position of which in relation to an imaginary beam running screen can again open the beam path. Since lens bundles in the aperture space 3 just allow exposure, the running screens would be effective due to a good closure. Due to the position shown, a switching degree 4 located in the air gap 8 degree of rotation in the range of several milliseconds of a permanent magnet 9, and on the other hand due to the inertia of the switching cutout 5, exposure is prevented.

blende diese den Strahlengang während eines Umlaufs nicht 60 Bei der in Fig. 2 herausgestellten Schaltblende 4 sind die öffnen und schliessen können, wird durch eine zusätzliche Se- sektorenförmigen Windungen 6 als radial nach aussen füh-lektionsblende, deren Umlaufzeit zu der der Laufblenden un- rende Leiterzüge ausgeführt. Der spiralförmig ausgebildete terschiedlich ist, der Zeitpunkt des Zusammentreffens der Anschluss 7 dient der Stromeinspeisung. Der optoelektroni-Sektorausschnitte von Lauf- und Selektionsblende so verlän- sehe Koppler 10 überwacht die Lage der Schaltblende 4. This does not dazzle the beam path during a revolution. In the case of the switching aperture 4 shown in FIG. 2, which can open and close, an additional sector-shaped windings 6 serve as a radially outward guidance aperture, the revolution time of which is that of the running aperture. running conductor runs. The spiral shape is different, the point in time of the connection 7 serves for the current feed. The optoelectronic sector sections of the running and selection diaphragm, thus extended coupler 10, monitors the position of the switching diaphragm 4.

gert, dass der Schaltblende auch bei höchster Drehzahl der 65 Bei beabsichtigter Belichtung erfolgt die Stromeinspei-Laufblenden ausreichend Zeit zum Schwenken verbleibt. sung für die Windungen 6 zu einem Zeitpunkt, bei dem die This means that the control panel remains at the maximum speed of 65. If the exposure is intentional, the current feed-in bezels have sufficient time to swivel. solution for the turns 6 at a time when the

Der Zeitpunkt von Auslöseimpuls bis zur eigentlichen Be- Sektorausschnitte 2 der Laufblenden 1 gerade den Blendenlichtung ist von der Drehzahl der Laufblenden, damit von der räum 3 wieder verschlossen haben. Nach einer bestimmten The point in time from the trigger impulse to the actual sector sections 2 of the bezels 1, especially the aperture, is from the speed of the bezels, so that the space 3 has closed again. After a certain one

3 3rd

649 391 649 391

Umdrehzahl der mit unterschiedlicher Drehzahl laufenden Laufblenden 1 haben die Sektorausschnitte 2 den Blendenraum 3 wieder erreicht. Die Anzahl der Umdrehungen der Laufblenden 1, die auch den Zeitraum des Synchronisationsvorganges Auslösesignal-Stromeinspeisung bestimmt, hängt von der erreichbaren Drehgeschwindigkeit der Schaltblende 4 ab und liegt infolge der geringen Massenträgheit der Schaltblende 4 im Bereich mehrerer Millisekunden. Innerhalb dieses The speed of the running diaphragms 1 running at different speeds, the sector sections 2 have reached the diaphragm space 3 again. The number of revolutions of the running diaphragm 1, which also determines the time period of the synchronization process of the trigger signal current feed, depends on the achievable rotational speed of the switching diaphragm 4 and is in the range of several milliseconds due to the low inertia of the switching diaphragm 4. Within this

Zeitraumes schwenkt die Schaltblende 4 mit ihrem Ausschnitt 5 in den Blendenraum 3, so dass eine Belichtung erfolgt. Der zurückgelegte Drehwinkel der Schaltblende 4 wird durch den opto-elektronischen Koppler 10 abgetastet. Durch ihn wird 5 die zur Rückstellung der Schaltblende 4 notwendige Stromrichtungsänderung in den Windungen 6 zu einem Zeitpunkt gesteuert, bevor eine erneute Belichtung durch die Sektorausschnitte 2 der Laufblenden 1 möglich ist. The switching aperture 4 pivots with its cutout 5 into the aperture space 3, so that exposure takes place. The traveled angle of rotation of the control panel 4 is scanned by the opto-electronic coupler 10. It controls 5 the current direction change in the windings 6 necessary for resetting the switching aperture 4 at a point in time before a renewed exposure through the sector cutouts 2 of the running apertures 1 is possible.

C C.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings