CH647738A5

CH647738A5 - BELT CONVEYOR DEVICE FOR DRYERS.

Info

Publication number: CH647738A5
Application number: CH6526/81A
Authority: CH
Inventors: Enrico Fava
Original assignee: Fava Essiccatoi
Priority date: 1980-10-14
Filing date: 1981-10-13
Publication date: 1985-02-15
Also published as: DE3139952A1; DE3139952C2; IT8025330A0; IT1133889B

Description

L'invenzione riguarda un dispositivo trasportatore a nastro per essiccatoi, secondo il preambolo della rivendicazione 1. The invention relates to a belt conveyor device for dryers, according to the preamble of claim 1.

Sono noti, per esempio dal brevetto italiano 552 466, degli essiccatoi nei quali il materiale da trattare viene trasportato lungo un percorso individuato da una pluralità di trasportatori a nastro sovrapposti verticalmente, ciascuno dei quali scarica il materiale sul trasportatore a nastro sottostante. For example, from the Italian patent 552 466, dryers are known in which the material to be treated is transported along a path identified by a plurality of belt conveyors superimposed vertically, each of which unloads the material on the belt conveyor below.

Un problema tecnologico di essenziale rilievo nella realizzazione di questi essiccatoi è costituito dalle caratteristiche dei dispositivi trasportatori a nastro. An essential technological problem in the realization of these dryers is constituted by the characteristics of the belt conveyor devices.

Scopo della presente invenzione è quindi quello di proporre un dispositivo trasportatore a nastro per essiccatoi resistente meccanicamente ed alle temperature regnanti all'interno degli essiccatoi, permeabile all'aria, ed a buona tenuta del prodotto trasportato, anche se si tratta di materiale sciolto a pezzatura minuta. The object of the present invention is therefore to propose a belt conveyor device for dryers which is mechanically resistant and resistant to the temperatures prevailing inside the dryers, permeable to air, and with a good seal on the product transported, even if it is loose material in pieces minute.

Questo scopo viene raggiunto con il dispositivo trasportatore a nastro per essiccatoi secondo il preambolo della rivendicazione 1, il quale dispositivo è caratterizzato dal fatto che ciascuno di detti profilati presenta una zona piana di carico permeabile all'aria, lungo un bordo della quale è realizzata una sede a C atta ad accogliere liberamente la coda del profilato adiacente, i labbri della sede a C essendo disposti in stretta prossimità alla retta individuata dagli assi di articolazione delle maglie delle catene. This object is achieved with the belt conveyor device for dryers according to the preamble of claim 1, which device is characterized in that each of said profiles has a flat area of air permeable load, along an edge of which a C-shaped seat adapted to freely accommodate the tail of the adjacent section, the lips of the C-shaped seat being arranged in close proximity to the straight line identified by the axes of articulation of the chain links.

Le caratteristiche strutturali essenziali e i vantaggi offerti dalla soluzione proposta dall'invenzione risulteranno in modo più evidente dalla descrizione seguente illustrata nei disegni allegati in cui: The essential structural characteristics and the advantages offered by the solution proposed by the invention will become clearer from the following description illustrated in the attached drawings in which:

— la fig. 1 mostra ima vista parziale in pianta del trasportatore; - fig. 1 shows a partial plan view of the conveyor;

— la fig. 2 è una sezione verticale secondo il piano di traccia II-II segnato in fig. 1; - fig. 2 is a vertical section along the line II-II marked in fig. 1;

— la fig. 3 è una sezione ortogonale alla precedente secondo il piano di traccia III-III di fig. 1; - fig. 3 is a section orthogonal to the previous one according to the plane III-III of fig. 1;

— la fig. 4 è un particolare ingrandito di fig. 3. - fig. 4 is an enlarged detail of fig. 3.

Come mostrato nei disegni, il dispositivo trasportatore comprende una coppia di catene 10 ad anello chiuso, il cui ramo attivo scorre su guide 11 ed il ramo di ritorno scorre su guide 12. Le catene sono rinviate da ruote dentate del tipo schematizzato con 13 in fig. 3. As shown in the drawings, the conveyor device comprises a pair of closed-loop chains 10, whose active branch slides on guides 11 and the return branch slides on guides 12. The chains are returned by toothed wheels of the type schematized with 13 in fig. . 3.

Ciascuna piastrina 14 di maglia di catena rivolta verso l'interno, porta solidale una mensola 15 alla quale è imbullonato in 16 un profilato 17. Each chain link plate 14 facing inwardly carries a shelf 15 to which a section 17 is bolted into 16.

La struttura di quest'ultimo è un elemento essenziale dell'invenzione. Ogni profilato 17 si può considerare comprendente una porzione piana di trasporto 18, ad un bordo della quale è formata una sede 19, genericamente a C, con due bracci 20 e 21. The structure of the latter is an essential element of the invention. Each section 17 can be considered comprising a flat transport portion 18, at an edge of which a seat 19 is formed, generally C-shaped, with two arms 20 and 21.

In corrispondenza sostanzialmente della radice di questi bracci si diparte una costola 22 che irrigidisce il profilato. A rib 22 stiffens substantially at the root of these arms, which stiffens the section.

L'altro bordo 23 del profilato è semplicemente rettilineo, e preferibilmente ma non necessariamente è aumentato in spessore rispetto alla porzione 18. The other edge 23 of the section is simply straight, and preferably but not necessarily increased in thickness with respect to the portion 18.

La posizione reciproca fra profilati e maglie delle catene è anch'essa critica agli scopi dell'invenzione. The mutual position between the profiles and links of the chains is also critical to the purposes of the invention.

I profilati infatti devono essere montati sulla mensola 15 in modo che il prolungamento dei perni 24 delle catene vengano a trovarsi in stretta prossimità alla superficie del braccio inferiore 21 della sede 19. The profiles must in fact be mounted on the bracket 15 so that the extension of the pins 24 of the chains are in close proximity to the surface of the lower arm 21 of the seat 19.

È ovvio che il prolungamento degli assi dei perni 24 individua l'asse A di rotazione reciproca di due profilati adiacenti. It is obvious that the extension of the axes of the pins 24 identifies the axis A of reciprocal rotation of two adjacent profiles.

In base alla disposizione sopra accennata il bordo 23 di ciascun profilato può ruotare nella sede 19 senza interferire con parti di profilato adiacente. On the basis of the arrangement mentioned above, the edge 23 of each section can rotate in the seat 19 without interfering with parts of the adjacent section.

Le modalità di questo movimento di rotazione fra i profilati è meglio compreso dall'esame della fig. 4 allegata. The modalities of this rotation movement between the sections is better understood from the examination of fig. 4 attached.

In particolare l'asse A può essere previsto come giacente sulla superficie inferiore del bordo 23 del profilato 17, sostanzialmente ove è affacciato al lembo del braccio 21 che individua l'imbocco della sede 19. In particular, the axis A can be provided as lying on the lower surface of the edge 23 of the profile 17, substantially where it faces the edge of the arm 21 which identifies the entrance of the seat 19.

È così ottenuto che si crei fra bordo 23 e sede 19 una sorta di incernieramento virtuale, che esclude apprezzabili strisciamenti fra le parti, quando i profili ruotano reciprocamente in ragione della rotazione reciproca delle maglie della catena che si avvolge sulle ruote dentate di rinvio. It is thus obtained that a sort of virtual hinging is created between edge 23 and seat 19, which excludes appreciable sliding between the parts, when the profiles rotate reciprocally due to the reciprocal rotation of the links of the chain which is wound on the transmission toothed wheels.

Si nota che, con la struttura proposta dall'invenzione, il trasportatore a nastro risulta autoportante, nel senso che mantiene la sua planarità trasversale. It should be noted that, with the structure proposed by the invention, the belt conveyor is self-supporting, in the sense that it maintains its transverse planarity.

È infatti assai rigida la porzione di profilato che contiene la sede 19, sia per la presenza dei bracci della C, sia soprattutto per la presenza della costola 22. In fact, the section of section which contains the seat 19 is very rigid, both for the presence of the arms of the C and especially for the presence of the rib 22.

II bordo 23 di ciascun profilato è poi manenuto rettilineo dal fatto di essere imprigionato nella sede 19. The edge 23 of each section is then kept straight by being imprisoned in the seat 19.

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

647738 647738

La porzione centrale della porzione piana 18 è dotata di tagli trasversali ravvicinati e le linguette 25 così formate sono ripiegate per creare una superficie che permette un flusso di aria di essiccazione del prodotto trasportato. Ovviamente le linguette sono ripiegate di un angolo tale che le fessure che vengono a crearsi siano di spessore inferiore al diametro minimo delle particelle di materiale che si deve trasportare. The central portion of the flat portion 18 is provided with close transverse cuts and the tabs 25 thus formed are folded to create a surface which allows a flow of drying air of the transported product. Obviously the tabs are folded at an angle such that the cracks that are created are less than the minimum diameter of the material particles to be transported.

Un tale dimensionamento di fessura è anche preso in considerazione nel configurare i bracci 20 e 21 della C che individua la sede 19, che devono risultare sufficientemente vicini alle superfici del bordo 23 del profilato adiacente. Such a slot dimensioning is also taken into consideration in configuring the arms 20 and 21 of the C which identifies the seat 19, which must be sufficiently close to the surfaces of the edge 23 of the adjacent profile.

Ciò è permesso dalla cinematica dell'accoppiamento, quale è stata prima descritta. This is made possible by the kinematics of the coupling, as previously described.

A questo proposito si deve notare che una adeguata scelta del senso di movimento del trasportatore a nastro, come indicato dalla freccia B in fig. 3, induce uno spontaneo scarico dalle sedi 19 di materiale che in essa possa essersi introdotto nel trasporto. In this regard, it should be noted that an adequate choice of the direction of movement of the belt conveyor, as indicated by the arrow B in fig. 3, induces a spontaneous discharge from the seats 19 of material that may have entered it during transport.

Il trasportatore a nastro può essere completato da una parete laterale di contenimento formata da sponde 26 che sono imbullonate con una loro ala alla medesima vite 16. Gli elementi di sponda 26 sono montati lievemente inclinati rispetto alla direzione di scorrimento del trasportatore a nastro, come mostrato in fig. 1, così da disporsi a scaglie di pesce e formare una parete sostanzialmente continua. The belt conveyor can be completed by a lateral containment wall formed by sides 26 which are bolted with one wing to the same screw 16. The side elements 26 are mounted slightly inclined with respect to the sliding direction of the belt conveyor, as shown in fig. 1, so as to arrange themselves in fish flakes and form a substantially continuous wall.

È variabile l'altezza di tali sponde anche in ragione del 5 fatto che esse sole provvedano al contenimento del materiale, ovvero collaborino con sponde fisse più interne, come in sé noto in questo tipo di apparecchiature. The height of these sides is variable also due to the fact that they alone provide for the containment of the material, or collaborate with more internal fixed sides, as is known per se in this type of equipment.

Si può notare che le caratteristiche del trasportatore a io nastro proposto secondo l'invenzione permettono di raggiungere, oltre agli scopi sopra indicati, l'importante risultato di far sì che la corretta posizione reciproca dei profilati 17 sia mantenuta anche dopo avvenuto il normale assestamento delle catene che, come noto, può modificare di qualche en-15 tità il passo della catena. Di fatto, non essendovi rigidità nell'accoppiamento a cerniera virtuale dei profilati, vi è notevole tolleranza a questo assestamento, che fra l'altro non provoca variazione nel gioco fra i profilati adiacenti e ' quindi non modifica la tenuta del prodotto in pezzatura 20 fine trasportato. It can be noted that the characteristics of the belt conveyor proposed according to the invention allow, in addition to the purposes indicated above, to achieve the important result of ensuring that the correct mutual position of the sections 17 is maintained even after the normal settling of the chains which, as is known, can change the pitch of the chain by some magnitude. In fact, since there is no rigidity in the virtual hinge coupling of the profiles, there is considerable tolerance to this settling, which, among other things, does not cause variation in the clearance between the adjacent profiles and therefore does not change the tightness of the product in size 20. transported.

Analogamente il trasportatore a nastro è indifferente a dilatazioni o piccole deformazioni che possano comunque avvenire nel corso dell'esercizio dell'essiccatoio. Similarly, the belt conveyor is indifferent to dilations or small deformations that may still occur during the operation of the dryer.

v v

4 fogli disegni 4 drawings sheets

Claims

647738647738

1. Dispositivo trasportatore a nastro per essiccatoi, comprendente una coppia di catene (10) laterali, a maglie (14) corrispondenti di dette catene essendo vincolati profilati trasversali (17), caratterizzato dal fatto che ciascuno di detti profilati (17) presenta una zona piana di carico (18) permeabile all'aria, lungo un bordo della quale è realizzata una sede (19) a C atta ad accogliere liberamente la coda (23) del profilato adiacente, i labbri (20, 21) della sede (19) essendo disposti in stretta prossimità alla retta individuata dagli assi (A) di articolazione delle maglie (14) delle catene (10). 1. Belt conveyor device for dryers, comprising a pair of lateral chains (10), with corresponding links (14) of said chains being constrained transverse sections (17), characterized in that each of said sections (17) has an area load surface (18) permeable to air, along an edge of which a C-shaped seat (19) is made which is able to freely accommodate the tail (23) of the adjacent section, the lips (20, 21) of the seat (19) being arranged in close proximity to the straight line identified by the axes (A) of articulation of the links (14) of the chains (10).

2. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che al di sotto di ciascun profilato (17), in sostanziale prossimità a detta sede (19) è formata una costola di irrigidimento (22) che si estende ortogonalmente alla zona piana di carico (18). Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that underneath each section (17), a stiffening rib (22) is formed in substantial proximity to said seat (19) which extends orthogonally to the flat area loading (18).

2 2

RIVENDICAZIONI

3. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detta zona piana di carico (18) presenta in essa formate fenditure di aerazione tra linguette ripiegate (25). Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that said flat loading area (18) has aeration slots formed between folded tongues (25).

4. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che alle estremità laterali di ciascun profilato (17) sono montati solidali ad esso elementi di sponda (26), che si sovrappongono parzialmente in posizione contrapposta agli elementi di sponda (26) solidali ai profilati (17) adiacenti. Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that the side elements of each profile (17) are mounted integral with it side elements (26), which partially overlap in position opposite to the side elements (26) integral with the adjacent profiles (17).

5. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che ogni retta individuata dagli assi di rotazione di ciascun perno (24) della catena (10) giace sostanzialmente sulla superficie del lembo di profilato che si trova di fronte al labbro inferiore (21) della sede (19) che lo accoglie. Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that each straight line identified by the rotation axes of each pin (24) of the chain (10) lies substantially on the surface of the profile flap which is in front of the lower lip ( 21) of the headquarters (19) that welcomes it.

6. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti profilati (17) sono imbullonati a mensole (15) sporgenti da piastrine (14) che formano le maglie delle catene (10). Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that said sections (17) are bolted to brackets (15) protruding from plates (14) which form the links of the chains (10).

7. Dispositivo trasportatore a nastro secondo le rivendicazioni 4 e 6, caratterizzato dal fatto che detti elementi di sponda (26) presentano lingue ripiegate destinate ad essere imbullonate a dette mensole (15) insieme con i profilati (17). Belt conveyor device according to claims 4 and 6, characterized in that said side elements (26) have folded tongues intended to be bolted to said shelves (15) together with the sections (17).

8. Dispositivo trasportatore a nastro secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la coda (23) di ciascun profilato (17) presenta un ingrossamento in spessore ove è accolta in detta sede (19). Belt conveyor device according to claim 1, characterized in that the tail (23) of each section (17) has an increase in thickness where it is housed in said seat (19).