CH639946A5 - N-AETHYLCARBANIL ACID (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) ESTER, METHOD FOR PRODUCING THIS COMPOUND AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING IT. - Google Patents

N-AETHYLCARBANIL ACID (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) ESTER, METHOD FOR PRODUCING THIS COMPOUND AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING IT. Download PDF

Info

Publication number
CH639946A5
CH639946A5 CH405879A CH405879A CH639946A5 CH 639946 A5 CH639946 A5 CH 639946A5 CH 405879 A CH405879 A CH 405879A CH 405879 A CH405879 A CH 405879A CH 639946 A5 CH639946 A5 CH 639946A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
acid
ester
formula
methoxycarbonylaminophenyl
compound
Prior art date
Application number
CH405879A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Dr Arndt
Gerhard Dr Boroschewski
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Publication of CH639946A5 publication Critical patent/CH639946A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N47/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid
    • A01N47/08Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a carbon atom not being member of a ring and having no bond to a carbon or hydrogen atom, e.g. derivatives of carbonic acid the carbon atom having one or more single bonds to nitrogen atoms
    • A01N47/10Carbamic acid derivatives, i.e. containing the group —O—CO—N<; Thio analogues thereof
    • A01N47/22O-Aryl or S-Aryl esters thereof

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft N-Äthylcarbanilsäure-(3-meth-oxycarbonylaminophenyl)-ester, Verfahren zur Herstellung dieser Verbindung sowie ein selektiv herbizides Mittel ent-20 haltend diese Verbindung insbesondere zur Bekämpfung von Unkräutern in Baumwoll-, Erdnuss- und Reiskulturen. The invention relates to N-ethylcarbanilic acid (3-methoxycarbonylaminophenyl) esters, processes for the preparation of this compound and a selectively herbicidal composition containing this compound, in particular for combating weeds in cotton, peanut and rice crops.

Carbanilsäurederivate mit selektiver herbizider Wirkung sind bereits bekannt (DE-PS 1 567 151). Praxisbekannte Wirkstoffe dieser Art, nämlich Methyl-N-(3-[(3-methyl-25 phenyl)-carbamoyloxy)-phertyl]-carbamat (Phenmedipham), zeigen gegenüber Beta-Rüben eine hervorragendte Selektivität, besitzen jedoch darüber hinaus nur ein enges Wirkungsspektrum. Carbanilic acid derivatives with selective herbicidal activity are already known (DE-PS 1 567 151). Well-known active substances of this type, namely methyl-N- (3 - [(3-methyl-25 phenyl) -carbamoyloxy) -phertyl] -carbamate (phenmedipham), show an excellent selectivity compared to beta beets, but have only a narrow selectivity Spectrum of activity.

Die vorliegende Erfindung hat daher die Aufgabe, ein 30 selektives herbizides Mittel zu schaffen, welches ein breites Wirkungsspektrum besitzt und in anderen landwirtschaftlichen Kulturen, wie Baumwolle, Erdnuss und Reis, eingesetzt werden kann. The object of the present invention is therefore to create a selective herbicidal composition which has a broad spectrum of activity and can be used in other agricultural crops, such as cotton, peanut and rice.

Diese Aufgabe wird' erfindungsgemäss durch ein Mit-35 tel gelöst, das gekennzeichnet ist durch einen Gehalt an N-Äthylcarbanilsäure-(3-methoxycarbonylaminophenyl)--ester der Formel This object is achieved according to the invention by an agent which is characterized by a content of N-ethylcarbanilic acid (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester of the formula

40 40

45 45

- CO - - CO -

- NH - COOCH, - NH - COOCH,

als Wirkstoff. as an active ingredient.

Seine herbizide Wirkung erstreckt sich auf viele Pflanzengattungen, wie zum Beispiel Valerianella, Portulaca, Pa-50 paver, Kochia, Solanum, Escholtzia, Euphorbia, Brassica, Datura, Ipomea, Setaria, Echinochloa, Digitarla, Stellaria, Senecio, Matricaria, Lamium, Contaurea, Amaranthus und Polygonum. Its herbicidal activity extends to many plant genera, such as Valerianella, Portulaca, Pa-50 paver, Kochia, Solanum, Escholtzia, Euphorbia, Brassica, Datura, Ipomea, Setaria, Echinochloa, Digitarla, Stellaria, Senecio, Matricaria, Lamium, Contaurea , Amaranthus and Polygonum.

Die Aufwandmengen für eine selektive Unkrautbekämp-55 fung betragen etwa 0,5 bis 5 kg Wirkstoff/ha. The application rates for selective weed control are about 0.5 to 5 kg of active ingredient / ha.

Die erfindungsgemässe Verbindung lässt sich im Gegensatz zu den bekannten konstitutionsanalogen Wirkstoffen in den angegebenen Aufwandmengen überraschenderweise statt in Rüben in anderen Kulturen, wie Baumwolle, Erd-60 nuss, Reis und anderen, ohne deren Schädigung anwenden, was von grosser wirtschaftlicher Bedeutung ist. In contrast to the known constitutionally analogous active ingredients, the compound according to the invention can surprisingly be used in the specified application rates instead of in beets in other crops, such as cotton, peanut, rice and others, without their damage, which is of great economic importance.

Die erfindungsgemässe Verbindung kann entweder allein oder mit anderen Wirkstoffen angewendet werden. The compound according to the invention can be used either alone or with other active ingredients.

Je nach dem gewünschten Zweck bieten sich als Mi-65 schungspartner zum Beispiel die folgenden herbiziden Wirkstoffe an, die gegebenenfalls auch erst unmittelbar vor der Anwendung der erfindungsgemässen Verbindung zugesetzt werden können: Depending on the desired purpose, the following herbicidal active substances are suitable as mixing partners, which may also only be added immediately before the compound according to the invention is used:

3 3rd

639946 639946

substituierte Anline, substituted anline,

Aryloxycarbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Aryloxycarboxylic acids and their salts, esters and amides,

Äther, Ether,

Arsonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Arsonic acids and their salts, esters and amides,

Benzimidazole, Benzimidazoles,

Benzisothiazole, Benzisothiazoles,

Benzthiadiazinondioxyde, Benzthiadiazinondioxyde,

Benzoxazine, Benzoxazines,

Benzoxazinone, Benzoxazinones,

Benzthiazole, Benzthiazoles,

Benzthiadiazole, Benzthiadiazoles,

Biurete, Biurete,

Chinoline, Quinolines,

Carbamate, Carbamates,

aliphatische Carbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, aliphatic carboxylic acids and their salts, esters and amides,

aromatische Carbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, aromatic carboxylic acids and their salts, esters and amides,

Carbamoylalkyl-thio-dithiophosphate, Chinazoline, Carbamoylalkyl-thio-dithiophosphates, quinazolines,

Cycloalkylamidocarbonthiolsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Cycloalkylcarbonamido-thiazole, Dicarbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Cycloalkylamidocarbonthiol acids and their salts, esters and amides, cycloalkylcarbonamidothiazoles, dicarboxylic acids and their salts, esters and amides,

Dihydrobenzofuranylsulfonate, Dihydrobenzofuranyl sulfonates,

Disulfide, Disulfides,

Dipyridyliumsalze, Dipyridylium salts,

Dithiocarbamate, Dithiocarbamates,

Dithiophosphorsäuren sowie deren Salze, Dithiophosphoric acids and their salts,

Ester und Amide, Esters and amides,

Harnstoffe, Ureas,

Hexahydro-lH-carbothioate, Hexahydro-lH-carbothioates,

Hydantoine, Hydantoins,

Hydrazide, Hydrazides,

Hydrazoniumsalze, Hydrazone salts,

Isoxazolpyrimidone, Isoxazole pyrimidones,

Imidazole, Imidazole,

Isothiazolpyrimidone, Isothiazole pyrimidones,

Ketone, Ketones,

N aphthochinone, Naphthoquinones,

aliphatische Nitrile, aliphatic nitriles,

aromatische Nitrile, aromatic nitriles,

Oxadiazole, Oxadiazoles,

Oxadiazinone, Oxadiazinones,

Oxadiazolidindione, Oxadiazolidinediones,

Oxadiazindione, Oxadiazinediones,

Phenole, sowie deren Salze und Ester, Phenols, and their salts and esters,

Phosphonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Phosphonic acids and their salts, esters and amides,

Piperidine, Piperidines,

Pyrazole, Pyrazole,

Pyrazolalkylcarbonsäuren sowie deren Salze, Pyrazole alkyl carboxylic acids and their salts,

Ester und Amide, Esters and amides,

Pyrazoliumsalze, Pyrazolium salts,

Pyrazoliumalkylsulfate, Pyrazolium alkyl sulfates,

Pyridazine, Pyridazines,

Pyridazone, Pyridazones,

Pyridincarbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Pyridinecarboxylic acids and their salts, esters and amides,

Pyridine, Pyridines,

Pyridincarboxylate, Pyridine carboxylates,

Pyridinone, Pyridinones,

Pyrimidone, Pyrimidones,

Pyrrolidincarbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Pyrrolidine carboxylic acids and their salts, esters and amides,

substituierte Pyrrolidine, substituted pyrrolidines,

Arylsulfonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Arylsulfonic acids and their salts, esters and amides,

Styrole, Styrene,

5 Tetrahydro-oxadiazindione, 5 tetrahydro-oxadiazinediones,

T etrahydromethanoindene, T etrahydro-diazol-thione, Tetrahydro-thiadiazin-thione, Tetrahydro-thiadiazoldione, io Thiadiazole, T etrahydromethanoindenes, T etrahydro-diazol-thione, Tetrahydro-thiadiazine-thione, Tetrahydro-thiadiazole dione, io thiadiazole,

aromatische Thiocarbonsäureamide, Thiocarbonsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, aromatic thiocarboxamides, thiocarboxylic acids and their salts, esters and amides,

Thiolcarbamate, 15 Thiophosphorsäuren sowie deren Salze, Ester und Amide, Thiol carbamates, 15 thiophosphoric acids and their salts, esters and amides,

Triazine, Triazines,

Triazole, Triazoles,

Uracile und 20 Uretidindione. Uracile and 20 uretidinediones.

Ausserdem können auch andere Zusätze verwendet werden, zum Beispiel nicht phytotoxische Zusätze, die bei Her-25 biziden eine synergistische Wirkungssteigerung ergeben, wie Netzmittel, Emulgatoren, Lösungsmittel und ölige Zusätze. In addition, other additives can also be used, for example non-phytotoxic additives which, in the case of Herbicides, result in a synergistic increase in activity, such as wetting agents, emulsifiers, solvents and oily additives.

Zweckmässig wird die erfindungsgemässe Verbindung oder deren Mischung mit anderen herbiziden Wirkstoffen 30 in Form von Zubereitungen, wie Pulvern, Streumitteln, Granulaten, Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen, unter Zusatz von flüssigen und/oder festen Trägerstoffen bzw. Verdünnungsmitteln und gegebenenfalls von Netz-, Haft-, Emulgier- und/oder Dispergierhilfsmitteln, angewandt. The compound according to the invention or its mixture with other herbicidal active ingredients 30 is expedient in the form of preparations, such as powders, sprinkling agents, granules, solutions, emulsions or suspensions, with the addition of liquid and / or solid carriers or diluents and, if appropriate, wetting agents, adhesives -, Emulsifying and / or dispersing agents, applied.

35 35

Geeignete flüssige Trägerstoffe sind zum Beispiel Wasser, aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, wie Benzol, Toluol, Xylol, Cyclohexanon, Isophoron, Dimethyl-sulfoxyd, Dimethylformamid, weiterhin Mineralölfraktionen. Suitable liquid carriers are, for example, water, aliphatic and aromatic hydrocarbons, such as benzene, toluene, xylene, cyclohexanone, isophorone, dimethyl sulfoxide, dimethylformamide and mineral oil fractions.

40 40

Als feste Trägerstoffe eignen sich Mineralerden, zum Beispiel Tonsil, Silicagel, Talkum, Kaolin, Attaclay, Kalkstein, Kieselsäure und pflanzliche Produkte, zum Beispiel Mehle. Mineral earths, for example Tonsil, silica gel, talc, kaolin, Attaclay, limestone, silica and vegetable products, for example flours, are suitable as solid carriers.

45 An oberflächenaktiven Stoffen sind zu nennen: zum Beispiel Calciumligninsulfonat, Polyoxyäthylenalkyl-phe-nyläther, Naphthalinsulfonsäuren und deren Salze, Phenol-sulfonsäuren und deren Salze, Formaldehydkondensate, Fettalkoholsulfate sowie substituierte Benzolsulfonsäuren so und deren Salze. 45 Examples of surface-active substances include: calcium lignin sulfonate, polyoxyethylene alkyl phenyl ether, naphthalene sulfonic acids and their salts, phenol sulfonic acids and their salts, formaldehyde condensates, fatty alcohol sulfates and substituted benzenesulfonic acids and their salts.

Der Anteil des bzw. der Wirkstoffe(s) in den verschiedenen Zubereitungen kann in weiten Grenzen variieren. Beispielsweise enthalten die Mittel etwa 10 bis 80 Gewichtsprozente Wirkstoffe, etwa 90 bis 20 Gewichtsprozente flüs-55 sige oder feste Trägerstoffe sowie gegebenenfalls bis zu 20 Gewichtsprozente oberflächenaktive Stoffe. The proportion of the active ingredient (s) in the various preparations can vary within wide limits. For example, the agents contain about 10 to 80 percent by weight of active ingredients, about 90 to 20 percent by weight of liquid or solid carriers and optionally up to 20 percent by weight of surface-active agents.

Die Ausbringung der Mittel kann in üblicher Weise erfolgen, zum Beispiel mit Wasser als Träger in Spritzbrühe-6o mengen von etwa 100 bis 1000 Liter/ha. Eine Anwendung des Mittels im sogenannten «Low-Volume-» und «Ultra-Low-Volume-Verfahren» ist ebenso möglich wie ihre Applikation in Form von sogenannten Mikrogranulaten. The agents can be applied in the customary manner, for example using water as a carrier in spray liquor amounts of about 100 to 1000 liters / ha. Application of the agent in the so-called "low-volume" and "ultra-low-volume process" is just as possible as its application in the form of so-called microgranules.

65 65

Die bisher nicht literaturbekannte Verbindung lässt sich zum Beispiel herstellen, indem man a) Chlorameisensäure-(3-methoxycarbonylaminophenyl)--ester der Formel The compound not previously known from the literature can be prepared, for example, by a) chloroformic acid (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester of the formula

639946 639946

O - C0C1 O - C0C1

- NH - COOCH, - NH - COOCH,

mit N-Äthylanilin der Formel with N-ethylaniline of the formula

W»-C2H5 W »-C2H5

in Gegenwart eines Säureakzeptors, zum Beispiel unter Zusatz von überschüssigem Amin oder einer anorganischen Base, wie zum Beispiel Natronlauge, Natriumcarbonat, Ka-liumcarbonat, oder einer tertiären organischen Base, wie zum Beispiel Triäthylamin, umsetzt oder b) 3-Hydroxy-carbanilsäuremethylester der Formel OH in the presence of an acid acceptor, for example with the addition of excess amine or an inorganic base, such as, for example, sodium hydroxide solution, sodium carbonate, potassium carbonate, or a tertiary organic base, such as, for example, triethylamine, or b) 3-hydroxycarbanilic acid methyl ester of the formula OH

- NH - NH

COOCH, COOCH,

in Gegenwart einer tertiären organischen Base, wie zum Beispiel Triäthylamin oder Pyridin, oder als Alkalisalz mit N-Äthyl-N-phenyl-carbamoylchlorid der allgemeinen Formel in the presence of a tertiary organic base, such as triethylamine or pyridine, or as an alkali salt with N-ethyl-N-phenyl-carbamoyl chloride of the general formula

N - CO - Cl bei Temperaturen von 0°-100°C reagieren lässt oder c) N-Äthylcarbanilsäure-3-nitrophenylester der Formel N - CO - Cl can react at temperatures of 0 ° -100 ° C or c) N-ethylcarbanilic acid 3-nitrophenyl ester of the formula

0 - CO - N 0 - CO - N

- NO. - NO.

Beispiel 1 example 1

Eine Lösung von 18,2 g (0,15 Mol) N-Äthylanilin in 50 ml Essigsäureäthylester wird mit 50 ml Wasser versetzt. Anschliessend wird unter Rühren eine Lösung von 34,4 g 5 (0,15 Mol) Chlorameisensäure-(3-methoxycarbonylamino-phenyl)-ester in 100 ml Essigsäureäthylester und gleichzeitig eine Lösung von 20,7 g (0,15 Mol) Kaliumcarbonat in 70 ml Wasser eingetropft, wobei die Temperatur durch Kühlung bei 10-15°C gehalten wird. 30 Minuten wird un-io ter Eiskühlung nachgerührt. Dann wird die organische Phase abgetrennt und bei 0°C mit verdünnter Salzsäure und Wasser gewaschen. Nach dem Trocknen mit Magnesiumsulfat wird unter vermindertem Druck eingedampft. Der ölige Rückstand kristallisiert aus Isopropyläther/Pentan. A solution of 18.2 g (0.15 mol) of N-ethylaniline in 50 ml of ethyl acetate is mixed with 50 ml of water. A solution of 34.4 g of 5 (0.15 mol) chloroformic acid (3-methoxycarbonylamino-phenyl) ester in 100 ml of ethyl acetate and, at the same time, a solution of 20.7 g (0.15 mol) of potassium carbonate in 70 ml of water are added dropwise, the temperature being kept at 10-15 ° C. by cooling. The mixture is stirred for 30 minutes under ice cooling. Then the organic phase is separated off and washed at 0 ° C. with dilute hydrochloric acid and water. After drying with magnesium sulfate, the mixture is evaporated under reduced pressure. The oily residue crystallizes from isopropyl ether / pentane.

15 15

Ausbeute: 36,2 g = 76,8% der Theorie Yield: 36.2 g = 76.8% of theory

N-ÄthyIcarbaniIsäure-(3-methoxycarbonyIamino-phenyD-ester Fp.: 110-110,5°C 20 berechnet: C 64,96% H 5,77% N 8,91% gefunden: C 64,93% H 6,08% N 9,08% N-Ethylcarbanic acid (3-methoxycarbonyamino-phenyD-ester mp: 110-110.5 ° C 20 calculated: C 64.96% H 5.77% N 8.91% found: C 64.93% H 6, 08% N 9.08%

Beispiel 2 Example 2

25 Das aus 16,7 g (0,1 Mol) 3-Hydroxycarbanilsäure-me-thylester und Natriummethylat (aus 2,3 g Natrium) in absolutem Methanol hergestellte Natriumsalz wird nach gründlicher Entfernung des Methanols im Vakuum in 100 ml trockenem Methyl-isobutylketon aufgeschlämmt. Un-30 ter Rühren wird eine Lösung von 18,4 g (0,1 Mol) N-Äthyl--N-phenylcarbamoylchlorid in ca. 80 ml Methylisobutylke-ton eingetropft, wobei die Temperatur auf ca. 30°C ansteigt. Anschliessend wird eine Stunde bei 70°C nachgerührt. Nach dem Abkühlen auf Raumtemperatur wird mit 35 etwa 200 ml Essigsäureäthylester versetzt und bei 0°C mit verdünnter Natronlauge und Wasser gewaschen, mit Magnesiumsulfat getrocknet und unter vermindertem Druck eingedämpft. Der ölige Rückstand kristallisiert aus Isopro-pyläther / Pentan. 25 The sodium salt prepared from 16.7 g (0.1 mol) of methyl 3-hydroxycarbanilate and sodium methylate (from 2.3 g of sodium) in absolute methanol is, after thorough removal of the methanol in vacuo, in 100 ml of dry methyl isobutyl ketone slurried. A solution of 18.4 g (0.1 mol) of N-ethyl-N-phenylcarbamoyl chloride in about 80 ml of methyl isobutyl ketone is added dropwise with stirring, the temperature rising to about 30 ° C. The mixture is then stirred at 70 ° C for one hour. After cooling to room temperature, 35 is added to about 200 ml of ethyl acetate and washed at 0 ° C. with dilute sodium hydroxide solution and water, dried with magnesium sulfate and evaporated under reduced pressure. The oily residue crystallizes from isopropyl ether / pentane.

40 40

Ausbeute: 27,3 g = 87% der Thorie Yield: 27.3 g = 87% of theory

N-Äthylcarbanilsäure-(3-methoxycarbonylami- N-ethylcarbanilic acid- (3-methoxycarbonylami-

nophenyl)-ester nophenyl) esters

Fp.: 110-110,5°C Mp .: 110-110.5 ° C

45 45

Beispiel 3 Example 3

a) 46,0 g (0,16 Mol) N-Äthylcarbanilsäure-(3-nitrophe-nyl)-ester werden in 400 ml Tetrahydrofuran mit 5 g Raso ney-Nickel bei 20-25°C hydriert. Nach dem Abfiltrieren vom Raney-Nickel wird unter vermindertem Druck eingedampft und der Rückstand aus Essigsäureäthylester/Pen-tan umkristallisiert. a) 46.0 g (0.16 mol) of N-ethylcarbanilic acid (3-nitrophenyl) ester are hydrogenated in 400 ml of tetrahydrofuran with 5 g of Raso ney-nickel at 20-25 ° C. After the Raney nickel has been filtered off, the mixture is evaporated under reduced pressure and the residue is recrystallized from ethyl acetate / pentane.

katalytisch, zum Beispiel unter Verwendung von Nickel in Methanol, zum entsprechenden Amin hydriert und anschliessend mit Chlorameisensäuremethylester der Formel Catalytically, for example using nickel in methanol, hydrogenated to the corresponding amine and then with methyl chloroformate of the formula

Cl—COOCHj in Gegenwart eines Säureakzeptors, zum Beispiel einer anorganischen Base, wie Natronlauge, Natriumcarbonat oder Kaliumcarbonat, oder einer tertiären organischen Base, wie zum Beispiel Triäthylamin, zu dem gewünschten Verfahrensprodukt umsetzt und dieses darauf in üblicher Weise isoliert. Cl — COOCHj in the presence of an acid acceptor, for example an inorganic base, such as sodium hydroxide solution, sodium carbonate or potassium carbonate, or a tertiary organic base, such as, for example, triethylamine, is converted to the desired process product and isolated thereon in a customary manner.

Die folgenden Beispiele erläutern die Herstellung der erfindungsgemässen Verbindung. The following examples illustrate the preparation of the compound according to the invention.

55 Ausbeute: 25,4 g = 62% der Theorie 55 Yield: 25.4 g = 62% of theory

N-Äthylcarbanilsäure-(3-aminophenyl)-ester Fp.: 68-70°C N-ethylcarbanilic acid (3-aminophenyl) ester mp: 68-70 ° C

b) 25 g (0,0975 Mol) N-Äthylcarbanilsäure-(3-amino-60 phenyl)-ester werden in wenig Essigsäureäthylester gelöst. Nach Zugabe von 20 ml Wasser und 4,0 g (0,1 Mol) Magnesiumoxid werden unter Rühren und Kühlung auf 10-15°C 9,2 g (0,0975 Mol) Chlorameisensäuremethylester eingetropft. 30 Minuten wird bei 15° nachgerührt, dann die or-65 ganische Phase abgetrennt, mit verdünnter Salzsäure und Wasser gewaschen und nach dem Trocknen mit Magnesiumsulfat unter vermindertem Druck eingedampft. Der ölige Rückstand kristallisiert aus Isopropyläther/Pentan. b) 25 g (0.0975 mol) of N-ethylcarbanilic acid (3-amino-60 phenyl) ester are dissolved in a little ethyl acetate. After adding 20 ml of water and 4.0 g (0.1 mol) of magnesium oxide, 9.2 g (0.0975 mol) of methyl chloroformate are added dropwise with stirring and cooling to 10-15 ° C. Stirring is continued at 15 ° for 30 minutes, then the organic phase is separated off, washed with dilute hydrochloric acid and water and, after drying, evaporated with magnesium sulfate under reduced pressure. The oily residue crystallizes from isopropyl ether / pentane.

5 5

639946 639946

Ausbeute: 27,9 g = 91% der Theorie Yield: 27.9 g = 91% of theory

N-Äthylcarbanilsäure-(3-methoxycarbonylamino- N-ethylcarbanilic acid- (3-methoxycarbonylamino-

phenyl)-ester phenyl) ester

Fp.: 110-110,5°C Mp .: 110-110.5 ° C

Die erfindungsgemässe Verbindung ist löslich in Aceton, Cyclohexanon, Methylenchlorid, Essigsäureäthylester und Dimethylformamid. Sie ist unlöslich in Wasser und Benzin. The compound of the invention is soluble in acetone, cyclohexanone, methylene chloride, ethyl acetate and dimethylformamide. It is insoluble in water and gasoline.

Das folgende Beispiel dient zur Erläuterung der Anwendungsmöglichkeiten für die erfindungsgemässe Verbindung. The following example serves to explain the possible uses for the connection according to the invention.

Beispiel 4 Example 4

Die nachfolgend aufgeführten Pflanzen wurden im Gewächshaus im Nachauflaufverfahren mit einer Aufwandmenge von 1 kg Wirkstoff/ha behandelt. Als Vergleichsmittel diente Phenmedipham. Die Pflanzen befanden sich im Jugendstadium. Die applizierte Flüssigkeitsmenge entsprach 500 1/ha. Die Mittel wurden als wässrige Emulsion ausgebracht. Nach 14 Tagen wurde der Behandlungserfolg bonitiert. The plants listed below were treated in the greenhouse in a post-emergence process at a rate of 1 kg of active ingredient / ha. Phenmedipham was used as a reference. The plants were in the youth stage. The amount of liquid applied corresponded to 500 1 / ha. The agents were applied as an aqueous emulsion. After 14 days, the success of the treatment was rated.

0 = totale Vernichtung 10 = keine Schädigung 0 = total destruction 10 = no damage

Wie aus der Tabelle ersichtlich wird, erzielte die erfindungsgemässe Verbindung bei guter Verträglichkeit für Kulturpflanzen eine gute Unkrautwirkung, während das Vergleichsmittel bei geringerer Wirkung die Kulturpflanze stark schädigte. As can be seen from the table, the compound according to the invention achieved a good weed action with good tolerability for crop plants, while the comparative agent severely damaged the crop plant with less action.

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

iurui0§jC[0(j BUBJlSlQ BOPPOHIIPH snipuejeuiy sameuraQ ranjureq BiiBjag E0UIOdl BJtlJBQ BOISSBjg iurui0§jC [0 (j BUBJlSlQ BOPPOHIIPH snipuejeuiy sameuraQ ranjureq BiiBjag E0UIOdl BJtlJBQ BOISSBjg

Btqioqdng Bizjpqosg uinuBjos BIIJOOJJ J3ABdB,J BOBjnWOJ BUBOIXlBp\[ Btqioqdng Bizjpqosg uinuBjos BIIJOOJJ J3ABdB, J BOBjnWOJ BUBOIXlBp \ [

BIpUBUSJByV opauag BIpUBUSJByV opauag

BHBJPJS sisg ssnupjg sjjoAVumBg BHBJPJS sisg ssnupjg sjjoAVumBg

M M M M

CO r* CO r *

§1 §1

•3.S • 3rd p

e ja e yes

Hi i? Hi i?

w> w>

o © o ©

m o m o

W I I \ W I I \

0> "T U <•» 0> "T U <•»

p a :c3 2 J2 ^ p a: c3 2 J2 ^

rs a o a rs a o a

"ä 'i rt S "ä 'i rt S

Ii o o t-H Ii o o t-H

00 o r*H 00 o r * H

o o rH r—I o o rH r — I

O © O ©

r-H r-H

co O co O

t-H t-H

o o m © o o m ©

o o t-H o o t-H

o o t-H o o t-H

o o t-H o o t-H

m o r-H m or r

t-h o t-H t-h o t-H

en O en O

rQ O »■h r-t O rQ O »■ h r-t O

t-H t-H

o o t-H o o t-H

to o t-H to o t-H

o o t-H o o t-H

o o t-H o o t-H

o o o o

T-H T-H

00 o 00 o

T-H T-H

00 O 00 O

t-H t-H

o cd eo o cd eo

'S 'S

£? £ £? £

Ë Ë

a a

S S

"3 "3

CU CU

S S

s fr. s fr.

U U

•a § • a §

•S • p

X) X)

c O c O

V V

Claims (4)

639946 639946 2 2nd PATENTANSPRÜCHE 1. N-ÄthylcarbaniIsäure-(3-methoxycarbonylaminophe-nyl)-ester der Formel PATENT CLAIMS 1. N-Ethylcarbanoic acid (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester of the formula 0 - CO - 0 - CO - C2H5 C2H5 o O - NH - COOCH. - NH - COOCH. 2. Verfahren zur Herstellung von N-Äthylcarbanilsäu-re-(3-methoxycarbonylaminophenyl)-ester gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man a) Chlorameisensäure-(3-methoxycarbonylaminophenyl)--ester der Formel 2. A process for the preparation of N-ethylcarbanil acid re (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester according to claim 1, characterized in that a) chloroformic acid (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester of the formula 0 - CO - Cl 0 - CO - Cl - NH - COOCH. - NH - COOCH. mit N-Äthylanilin der Formel NH - C2H5 with N-ethylaniline of the formula NH - C2H5 in Gegenwart eines Säureakzeptors umsetzt, oder b) 3-Hydroxy-carbanilsäuremethylester der Formel in the presence of an acid acceptor, or b) 3-hydroxy-carbanilic acid methyl ester of the formula OH OH - NH - COOCH, - NH - COOCH, in Gegenwart einer tertiären organischen Base oder als Alkalisalze mit der Verbindung der Formel in the presence of a tertiary organic base or as alkali salts with the compound of the formula N - CO - Cl bei Temperaturen von 0° bis 100°C reagieren lässt. N - CO - Cl can react at temperatures from 0 ° to 100 ° C. 3. Verfahren zur Herstellung von N-Äthylcarbanälsäu-re-(3-methoxycarbonylaminophenyl)-ester gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man N-Äthylcarbanilsäure--3-nitrophenylester der Formel 3. A process for the preparation of N-ethylcarbanälsäu- (3-methoxycarbonylaminophenyl) ester according to claim 1, characterized in that N-ethylcarbanilic acid - 3-nitrophenyl ester of the formula -C2H5 -C2H5 0 - CO - N. 0 - CO - N. - NO. - NO. katalytisch zum entsprechenden Amin hydriert und anschliessend mit Chlorameisensäuremethylester der Formel Hydrogenated catalytically to the corresponding amine and then with methyl chloroformate of the formula Cl—COOCHj in Gegenwart eines Säureakzeptors zu dem gewünschten Verfahrensprodukt umsetzt und dieses isoliert. 5 4. Selektives herbizides Mittel, gekennzeichnet dürch einen Gehalt an N-Äthylcarbanilsäure-(3-methoxycarbonyl-amino)-phenylester in Mischimg mit Träger und/oder Hilfsstoffen. Cl — COOCHj in the presence of an acid acceptor to the desired process product and isolated. 5 4. Selective herbicidal agent, characterized by a content of N-ethylcarbanilic acid (3-methoxycarbonylamino) phenyl ester in admixture with carrier and / or auxiliaries. 5. Selektives herbizides Mittel nach Anspruch 4, gelo kennzeichnet durch einen Gehalt an N-Äthylcarbanilsäure--(3-methoxycarbonylamino)-phenyIester, hergestellt nach den Verfahren gemäss Anspruch 2 oder 3. 5. A selective herbicidal composition according to claim 4, characterized by a content of N-ethylcarbanilic acid - (3-methoxycarbonylamino) phenyl ester, prepared by the process according to claim 2 or 3. 15 15
CH405879A 1978-05-02 1979-04-30 N-AETHYLCARBANIL ACID (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) ESTER, METHOD FOR PRODUCING THIS COMPOUND AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING IT. CH639946A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2819748A DE2819748C2 (en) 1978-05-02 1978-05-02 N-Ethylcarbanilic acid (3-methoxycarbonylamino) phenyl ester, a process for the preparation of this compound and a selective herbicidal agent containing it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH639946A5 true CH639946A5 (en) 1983-12-15

Family

ID=6038754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH405879A CH639946A5 (en) 1978-05-02 1979-04-30 N-AETHYLCARBANIL ACID (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) ESTER, METHOD FOR PRODUCING THIS COMPOUND AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING IT.

Country Status (31)

Country Link
JP (1) JPS54144338A (en)
AR (1) AR222653A1 (en)
AT (1) AT365895B (en)
AU (1) AU522366B2 (en)
BE (1) BE875991A (en)
BR (1) BR7902627A (en)
CA (1) CA1108639A (en)
CH (1) CH639946A5 (en)
CS (1) CS207787B2 (en)
DD (1) DD143200A5 (en)
DE (1) DE2819748C2 (en)
EG (1) EG13834A (en)
ES (1) ES478923A1 (en)
FI (1) FI790909A (en)
FR (1) FR2424905A1 (en)
GB (1) GB2020283B (en)
GR (1) GR73571B (en)
HU (1) HU184202B (en)
IL (1) IL57073A (en)
IN (1) IN150828B (en)
IT (1) IT1166730B (en)
MX (1) MX5787E (en)
NL (1) NL7901680A (en)
PH (1) PH14259A (en)
PL (1) PL116642B1 (en)
PT (1) PT69398A (en)
RO (3) RO78022A (en)
SE (1) SE7902441L (en)
SU (1) SU852167A3 (en)
TR (1) TR20603A (en)
YU (1) YU40364B (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1567151C3 (en) * 1965-04-09 1974-02-21 Schering Ag, 1000 Berlin Und 4619 Bergkamen Diurethanes, processes for the preparation of these compounds and herbicidal compositions containing them
US3535101A (en) * 1966-09-07 1970-10-20 Schering Ag Herbicide and algicide means
US3901936A (en) * 1966-10-15 1975-08-26 Schering Ag Process for the preparation of n-carbamoyloxyphenyl carbamates
JPS5140073A (en) * 1974-06-28 1976-04-03 Siemens Ag SHIRIKONNODOOPINGUHOHO
DE2557552C2 (en) * 1975-12-18 1984-12-20 Schering AG, 1000 Berlin und 4709 Bergkamen Diurethanes and herbicidal agents containing these compounds as active ingredients

Also Published As

Publication number Publication date
IL57073A0 (en) 1979-07-25
FR2424905B1 (en) 1984-07-20
SE7902441L (en) 1979-11-03
JPS54144338A (en) 1979-11-10
AR222653A1 (en) 1981-06-15
IT1166730B (en) 1987-05-06
PT69398A (en) 1979-04-01
AU4657879A (en) 1979-11-29
DE2819748C2 (en) 1986-07-31
YU40364B (en) 1985-12-31
DD143200A5 (en) 1980-08-13
SU852167A3 (en) 1981-07-30
BR7902627A (en) 1979-11-27
PL116642B1 (en) 1981-06-30
RO78022A (en) 1982-02-01
FI790909A (en) 1979-11-03
TR20603A (en) 1982-01-01
RO80176A (en) 1982-10-26
ATA323279A (en) 1981-07-15
MX5787E (en) 1984-07-11
GR73571B (en) 1984-03-19
AT365895B (en) 1982-02-25
CS207787B2 (en) 1981-08-31
GB2020283A (en) 1979-11-14
RO80177A (en) 1982-10-26
EG13834A (en) 1982-06-30
GB2020283B (en) 1982-10-27
HU184202B (en) 1984-07-30
IT7921636A0 (en) 1979-04-06
NL7901680A (en) 1979-11-06
DE2819748A1 (en) 1979-11-15
IL57073A (en) 1983-07-31
PH14259A (en) 1981-04-23
BE875991A (en) 1979-11-05
ES478923A1 (en) 1980-01-01
PL215274A1 (en) 1980-02-11
IN150828B (en) 1982-12-25
CA1108639A (en) 1981-09-08
FR2424905A1 (en) 1979-11-30
YU66779A (en) 1983-02-28
AU522366B2 (en) 1982-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1567151B2 (en) DIURETHANES, PROCESS FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND HERBICIDAL AGENTS THESE CONTAINING
DE2406475C2 (en) 5-Acetamido-2,4-dimethyltrifluoromethanesulfonanilide and its agriculturally suitable salts, processes for the preparation of these compounds and compositions containing these compounds
DE2207549B2 (en) 1-aminouracils and their salts, processes for their preparation and their use as herbicides
DE2732848A1 (en) DIURETHANE, HERBICIDAL AGENTS CONTAINING THESE COMPOUNDS AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
EP0072528B1 (en) (thio)ureas, their preparation and their use as plant protecting agents
DE2108975C3 (en) N-acyl diurethanes and herbicidal agents containing them
DE1289042B (en) Carbamide oximes
DE1670925B2 (en) 1,3,4-THIADIAZOLYL URENE
DE2624822A1 (en) BENZODIOXOL DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING THESE COMPOUNDS AND HERBICIDAL AGENTS CONTAINING THESE AGENTS
DE2341079C2 (en) m-Diurethanes and selective herbicidal agents containing these compounds as active ingredients
CH639946A5 (en) N-AETHYLCARBANIL ACID (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) ESTER, METHOD FOR PRODUCING THIS COMPOUND AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING IT.
DE2238206C2 (en) Azomethines of 4-amino-5-H-1,2,4-triazin-5-ones, process for their preparation and their use as herbicides
CH641767A5 (en) CARBANIL ACID (3- (ACYLAMINO) -PHENYL) -ESTER, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THIS CONTAINING HERBICIDE AGENT.
DE2210540A1 (en) CYANPHENYL CARBONATE
DE2650796A1 (en) DIURETHANE, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THE SELECTIVE HERBICIDAL PRODUCT CONTAINING THEM
DE2632692A1 (en) SCHAEDLING INHIBITOR
DE2320362A1 (en) DICHLORTHIAZOLYL URUBE, METHOD FOR MANUFACTURING AND USING THEY AS HERBICIDES
DE2310648C3 (en) Diurethanes, processes for the preparation of these compounds and selective herbicidal agents containing them
CH645344A5 (en) N- (2-PROPINYL) -CARBANILIC ACID- (3-METHOXYCARBONYLAMINOPHENYL) -ESTER, METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS AND THE SELECTIVE HERBICIDES CONTAINING THEM.
DE2730325A1 (en) CARBANILIC ACID-(3-UREIDO-PHENYL)- ESTER, PROCESS FOR THE PREPARATION OF THESE COMPOUNDS, AND HERBICIDES CONTAINING THEM
DE2042110C3 (en) Substituted phenylthionocarbamates, processes for their preparation and herbicidal compositions containing such carbamates
DE2120087A1 (en) Selective-herbicidal nitrobenzaldoxime carbamates - - for weed control in root crop culture
DE2644425A1 (en) 2- (DIMETHYLCARBAMOYLIMINO) -BENZTHIAZOLINE-3-CARBONIC ACID ESTER, PROCESS FOR THE PREPARATION OF THESE COMPOUNDS AND HERBICIDAL AGENTS THESE CONTAINED
DE1670925C3 (en)
DE2310649B2 (en) Diurethanes and selective herbicidal agents containing them

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased