CH629017A5 - Machine pour le comptage de feuilles de papier. - Google Patents

Machine pour le comptage de feuilles de papier. Download PDF

Info

Publication number
CH629017A5
CH629017A5 CH382079A CH382079A CH629017A5 CH 629017 A5 CH629017 A5 CH 629017A5 CH 382079 A CH382079 A CH 382079A CH 382079 A CH382079 A CH 382079A CH 629017 A5 CH629017 A5 CH 629017A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
covers
sheets
counting
open
support
Prior art date
Application number
CH382079A
Other languages
English (en)
Inventor
Tuyoshi Miyagawa
Junichi Arikawa
Original Assignee
Laurel Bank Machine Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laurel Bank Machine Co filed Critical Laurel Bank Machine Co
Publication of CH629017A5 publication Critical patent/CH629017A5/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M9/00Counting of objects in a stack thereof
    • G06M9/02Counting of objects in a stack thereof by using a rotating separator incorporating pneumatic suction nozzles
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07DHANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D11/00Devices accepting coins; Devices accepting, dispensing, sorting or counting valuable papers
    • G07D11/50Sorting or counting valuable papers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Controlling Sheets Or Webs (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Description

L'invention se rapporte à la construction d'une section de la construction de la machine de comptage.
comptage d'une machine pour le comptage de feuilles de papier. En se référant aux fig. 1 à 4 et à la fig. 6, une surface
On connaît déjà une machine pour le comptage de feuilles supérieure 1 du corps de la machine présente une ouverture 2
de papier, construite de façon qu'une liasse de feuilles chargée 30 Sous laquelle est formé un évidement 3. Une section de comp-
sur un support soit aspirée et déviée, une feuille à la fois, par une tage est disposée à l'intérieur de l'évidement 3. Cette section de pluralité d'arbres aspirants, en vue du comptage du nombre de comptage comprend: un support 5 présentant une plaque d'ap-
feuilles de cette liasse. Bien qu'il soit prévu dans de telles ma- pui 5a pouvant supporter les feuilles de papier disposées sur chines conventionnelles un dispositif collecteur de poussière, elle, et montée sur le corps de la machine de manière à pouvoir elles ne comportent pas de couvercle permettant la fermeture 35 tourner entre une position de fermeture a et une position d'ou-
hermétique de la section de comptage. Il en résulte que la pous- verture b ; une tige-support 6 coopérant avec le support 5 pour sière, par exemple des particules de papier, produite durant intercaler et maintenir les feuilles de papier entre ladite tige-
l'opération de comptage n'est pas complètement éliminée par le support 6, le support 5 et un cylindre rotatif 8 présentant plu-
dispositif collecteur de poussière et s'échappe par endroits. Par sieurs arbres ou têtes d'aspiration 7. Le montage et le fonction-
ailleurs, dans de telles machines, le bruit se produisant durant to nement de ces éléments étant conventionnels, on n'en décrira une opération de comptage incommode l'opérateur et les per- pas ici les détails.
sonnes se trouvant à proximité. Pendant longtemps, on ne s'est Une paire de couvercles insonorisés 9,9' est montée sur le pas préoccupé de trouver d'autres moyens pour remédier à ces corps de la machine, de manière à ouvrir et à fermer l'ouverture inconvénients. L'inventeur a récemment proposé comme 2 au-dessus de l'évidement 3. En avant de l'évidement 3 et vers moyens, de munir d'une paire de couvercles, la section de comp- « ]e bas de l'ouverture 2, un rail 10 est monté en dernier lieu. Le tage d'une machine de comptage de feuilles de papier, en vue rail 10 est destiné au guidage des couvercles 9,9', les deux d'empêcher la production de bruit à l'extérieur et l'échappe- couvercles coulissant à l'intérieur de la rainure du rail. Le dispo-
ment de la poussière (voir demande de modèle d'utilité japonais sitif d'entraînement des couvercles 9,9' étant décrit en détail
No. 105 995/1977). dans la demande de modèle d'utilité japonais précitée, on ne
Cependant, du fait que la machine de comptage précitée 50 donnera ici qu'une description schématique de sa construction, munie de couvercles est destinée au comptage de feuilles de Une courroie, non représentée, entraînée par un moteur M de papier de format relativement petit, telles que des billets de commande des couvercles monté dans l'évidement 3, s'applique banque ou coupures, ce qui ne gêne pas l'ouverture et la ferme- sur des poulies 11 disposées sur les côtés opposés du rail 10. La ture des couvercles, aucun problème ne se présente pour le courroie est reliée en un point approprié à chaque couvercle 9, comptage de telles coupures. Toutefois, la machine de comptage 55 9'; ces couvercles étant déplacés par le moteur M en des dircene peut pas être utilisée pour des liasses de feuilles de papier de tions opposées pour ouvrir ou fermer l'ouverture 2.
format relativement grand obstruant la fermeture du couvercle. Les extrémités supérieures 10a du rail sont disposées de
L'invention a pour but de fournir une machine de comptage manière à se trouver dans le même plan horizontal que la face ayant des moyens de protection contre le bruit et les poussières supérieure d'appui de la plaque d'appui 5a (voir fig. 3 et 4).
et pouvant être utilisée pour des liasses de feuilles de papier, 60 Lorsqu'une liasse de feuilles de papier de grand format prend indifféremment de grand format ou de petit format, supportée appui sur le support, les couvercles étant ouverts, les portions de façon stable. des bords inférieurs des feuilles de papier sont supportées par
La machine pour le comptage de feuilles de papier objet de les extrémités supérieures 10a et, de ce fait, les feuilles sont l'invention, dans laquelle une liasse de feuilles chargée sur un disposées horizontalement et de manière stable. Cette construc-
support est aspirée et déviée, une feuille à la fois, par une plura- 65 tion permet d'obtenir une bonne opération de comptage et est lité d'arbres aspirants, en vue du comptage de ces feuilles est utilisée de préférence avec un interrupteur de mise en marche caractérisée en ce qu'une section de comptage comprenant le automatique, comme décrit ci-après.
support et les arbres aspirants, est disposée dans un évidement II est prévu sur la face inclinée du corps de la machine, à
3
629 017
l'arrière de la surface supérieure 1, un pupitre de commande qui cles sont fermés, l'interrupteur 23 de détection de la position comprend: un interrupteur principal 12, un interrupteur digital ouverte des couvercles, est fermé. L'interrupteur 24 est fermé,
13, un affichage du compteur 14, un interrupteur 15 de mode de du fait que le relais RY est mis sous tension, par l'intermédiaire commande du contrôle CK, un interrupteur 16 de mode de du circuit 27 de commande du relais, par mise en circuit de commande du comptage des feuilles BT, un interrupteur 17 de 5 l'interrupteur principal 12. Il en résulte que le courant circule à
mode de commande d'addition AD, un interrupteur 18 de com- travers le circuit de commande 26 de l'ouverture des couvercles,
mande des couvercles insonorisés et un interrupteur 19 de mise jusqu'au moteur, ce qui provoque l'ouverture de ces couvercles,
en marche automatique. Les interrupteurs des modes de com- En outre, au moment où les couvercles sont en train de s'ouvrir,
mande du contrôle, du comptage des feuilles et d'addition sont l'interrupteur 20 de détection de la position fermée des couver-
construits de façon qu'un seul d'entre eux soit sélectionné. 10 cles est amené à se fermer et, lorsque les couvercles sont com-
La commande de l'entraînement des couvercles insonorisés plètement ouverts, l'interrupteur 23 de détection de la position sera maintenant décrite en se référant à la fig. 5. Le moteur M ouverte des couvercles est amené à s'ouvrir. En conséquence, en déplace les couvercles en vue de leur fermeture lorsqu'il est raison de l'actionnement de ce dernier, lorsque les couvercles alimenté entre ses bornes A et B par le réseau (courant alterna- sont en train de s'ouvrir complètement, le mouvement d'ouver-
tif, 100 volts), et déplace ces couvercles en vue de leur ouverture is ture de ces couvercles est arrêté. Il s'ensuit que la section de lorsqu'il est alimenté entre ses bornes A et C. Un interrupteur comptage est prête pour une opération de comptage.
20 de détection de la position formée des couvercles, est consti- La liasse de feuilles étant ainsi chargée sur le support 15 et tué par un micro-interrupteur monté dans la section de comp- comptée, on décrira en premier lieu le cas relatif à des liasses de tage, de façon que ses contacts soient fermés lorsque lesdits feuilles de petit format, telles que des billets de banque, cas dans couvercles sont complètement fermés. Un interrupteur 21 com- 20 lequel les couvercles sont fermés. Les modes de commandes lors mande les contacts, habituellement fermés, d'un relais RY, et d'un comptage comprennent un mode de commande d'addition,
est ouvert lorsque ce relais RY est sous tension. L'interrupteur un mode de commande du contrôle et un mode de commande
18 des couvercles est prévu sur le pupitre de commande et est du comptage des feuilles. Dans le mode de commande d'addi-
actionné manuellement. L'interrupteur des couvercles est fermé tion, les valeurs de comptage sont cumulées par séries, et le manuellement lorsque ces couvercles sont utilisés, et est ouvert 25 support et les couvercles sont ouverts juste après la fin du comp-
lorsque lesdits couvercles ne sont pas utilisés. Un interrupteur tage. Dans le mode de commande du contrôle, un nombre pré-
22 de détection de la position fermée du support, est constitué déterminé de feuilles présentes ou non dans le compteur est par un micro-interrupteur monté dans la section de comptage, contrôlé. Lorsqu'un nombre déterminé coïncide avec le nombre de façon que ses contacts soient fermés lorsque le support est compté, le support et les couvercles sont ouverts. Dans le cas fermé. Les interrupteurs précités 20,21,18 et 22 forment un 30 contraire, le support et les couvercles, ou uniquement les cou-
circuit de commande 25 de la fermeture des couvercles et, du vercles, sont maintenus fermés, afin que l'opérateur sache qu'il fait que le moteur M est alimenté par le réseau entre ses bornes n'y a pas coïncidence. Le support et les couvercles sont ouverts
A et B lorsque tous les interrupteurs du circuit de commande 25 au moyen d'un interrupteur de remise en marche, non repré-
de la fermeture des couvercles sont fermés, le moteur est ac- senté, actionné par l'opérateur. Dans le mode de commande du tionné de manière à fermer les couvercles. 35 contrôle, un nombre prédéterminé de feuilles est séparé des
Un interrupteur 23 de détection de la position fermée des autres. Lorsque la valeur de comptage atteint le nombre déter-
couvercles est constitué par un micro-interrupteur monté dans miné, le comptage est arrêté, et un bras séparateur, non repré-
la section de comptage, de façon que ses contacts soient ouverts senté, est amené à être inséré entre les feuilles déjà comptées et lorsque les couvercles sont ouverts. Un interrupteur 24 com- les feuilles non comptées. Les couvercles sont ensuite automati-
mande les contacts habituellement ouverts du relais RY, et est 40 quement ouverts, et le support est ouvert au moyen de l'inter-
fermé lorsque le relais RY est sous tension. Les interrupteurs rupteur de remise en marche actionné par l'opérateur.
précités 23 et 24 forment un circuit de commande 26 de l'ouver- Dans le fonctionnement selon le mode de commande d'ad-
ture des couvercles et, du fait que le moteur M est alimenté par dition, l'interrupteur 18 des couvercles est enclenché et la liasse le réseau entre ses bornes A et C, lorsque tous les interrupteurs de feuilles est chargée sur le support. Dans ces conditions, un du circuit de commande 26 de l'ouverture des couvercles sont 45 circuit de démarrage est actionné automatiquement dans le cas fermés, le moteur est actionné de manière à ouvrir les couver- où l'interrupteur de mise en marche automatique 19 est en-
cles. clenché, ou est actionné manuellement lorsqu'un interrupteur
Le relais RY est commandé par un circuit 27 de commande de démarrage, non représenté, est mis en circuit. Ceci provoque du relais, composé d'une combinaison de contacts de l'interrup- la fermeture du support. L'interrupteur 22 de détection de la teur 15 de mode de commande du contrôle et de l'interrupteur 50 position fermée du support, détecte cet état et est amené à se
16 de mode de commande du comptage des feuilles, et d'une fermer. Entre-temps, du fait que le circuit de commande du partie des contacts d'autres relais utilisés lors du fonctionnement relais est construit de façon qu'il n'actionne pas le relais RY, du de la machine de comptage. Grâce à la combinaison de ces commencement à la fin du comptage, l'interrupteur 21 est contacts, le circuit 27 de commande du relais commande le re- amené à se fermer. L'interrupteur 20 de détection de la position lais RY en réponse à la mise en circuit ou hors circuit de l'inter- 55 fermée des couvercles se trouve en position de fermeture,
rupteur principal 12, au démarrage ou à la fin du comptage, etc. comme indiqué précédemment. De ce fait, étant donné que tous
Le mode de commande sera décrit ci-après, selon l'ordre de les interrupteurs 20,21,18 et 22 se trouvent désormais fermés,
fonctionnement de la section de comptage. un courant est envoyé entre les bornes A et B du moteur, à
Lors du fonctionnement de la section de comptage lorsque travers le circuit 25 de commande de la fermeture des couver-l'interrupteur principal 12 est hors circuit, le support est fermé. 60 cles, ce qui provoque la fermeture de ces couvercles. Les cou-A ce moment, les couvercles sont également habituellement vercles demeurent fermés jusqu'à la fin du comptage. En outre, fermés. Toutefois si, lorsque l'interrupteur 18 des couvercles est lorsque les couvercles commencent à se déplacer pour se fermer, hors circuit, l'interrupteur principal 12 est hors circuit, les cou- l'interrupteur 23 de détection de la position ouverte des couver-vercles sont encore ouverts. Du fait que ce cas particulier n'est cles, est amené à se fermer, et lorsque les couvercles sont compas directement en rapport avec l'invention, on n'en exposera 65 plètement fermés, l'interrupteur 20 de détection de la position pas les détails. Lorsque l'interrupteur principal 12 est mis en fermée des couvercles est amené à s'ouvrir. De cette façon, en circuit, le support 5 est ouvert (le circuit de commande du sup- raison du fonctionnement de ce dernier, lorsque les couvercles port n'est pas représenté). A ce moment, du fait que les couver- sont en train de se fermer complètement, le moteur n'est pas
629 017
4
sous tension, et le mouvement de fermeture des couvercles est arrêté.
Lorsque le support est fermé, comme mentionné précédemment, le comptage se met en marche. L'opération de comptage étant conventionnelle, elle ne sera que schématiquement dé- 5 crite. Les feuilles, qui sont prises en sandwich et supportées entre le support 5 et la tige-support 6, sont aspirées et déviées par leurs extrémités, une à une, suivant le fonctionnement du cylindre rotatif 8 muni de ses arbres aspirants 7, et se trouvent ainsi comptées. 10
Le comptage des feuilles étant terminé, le relais RY est excité par le circuit de commande du relais, de façon à fermer l'interrupteur 24 et à ouvrir l'interrupteur 21. Du fait que l'interrupteur 23 de détection de la position fermée des couvercles a été fermé, comme mentionné précédemment, un courant est 15 envoyé entre les bornes A et C du moteur M, à travers le circuit 26 de commande de la fermeture des couvercles, en vue d'ouvrir les couvercles. Par ailleurs, le support est adapté de manière à être ouvert au moment de la fin du comptage. De cette façon, la machine est de nouveau prête pour le prochain comptage. 20
Dans le mode de commande du contrôle, le fonctionnement est similaire à celui du mode précité de commande d'addition jusqu'à la fin du comptage. lorsque la valeur comptée coïncide avec la valeur prédéterminée, au moment de la fin du comptage, le relais RY est aussitôt axcité pour ouvrir les couvercles et le 25 support. Lorsque la valeur comptée ne coïncide pas avec la valeur prédéterminée, le relais RY n'est pas excité, de façon à maintenir les couvercles et le support en leurs positions fermées. Par ailleurs, seul le support peut être adapté pour être maintenu en position fermée. L'ouverture des couvercles et du support, ou 30 seulement du support, est réalisée par un interrupteur de remise en marche, non représenté.
Dans le mode de commande du comptage des feuilles, le fonctionnement est également similaire à celui du mode de commande d'addition. Lorsque le comptage d'un nombre prédéter- 35 miné de feuilles est achevé, le bras-séparateur est inséré entre les feuilles comptées et les feuilles non comptées. Le relais RY est ensuite excité par le circuit de commande du relais, ce qui ouvre les couvercles. Par ailleurs, le support est amené à s'ouvrir, une fois que le bras-séparateur est ramené à sa position initiale par enclenchement de l'interrupteur de remise en marche.
Pour terminer, on décrira le cas où des feuilles de plus grand format sont comptées, les couvercles étant ouverts. Dans ce cas, l'interrupteur 18 des couvercles n'est pas enclenché. De ce fait, étant donné que l'interrupteur des couvercles formant une portion du circuit 26 de commande de la fermeture des couvercles, est maintenu en position fermée, le courant ne circule pas à tout moment entre les bornes A et B du moteur, de sorte que les couvercles sont maintenus en position fermée. Du fait que le support est commandé par un circuit de commande séparé, son fonctionnement est similaire à celui de chacun des modes précédemment mentionnés ; du fait que les couvercles sont en position fermée, lorsqu'une liasse de feuilles 4' de plus grand format est chargée sur le support, les feuilles 4' dépassent de l'évidement 3, comme représenté par les traits mixtes aux fig. 2 à 4. Toutefois, étant donné que les bords supérieurs 10a se trouvent dans le même plan horizontal que la face supérieure ou la face d'appui de la plaque d'appui 5a, les feuilles sont maintenues de façon stable et de manière que les portions de ces feuilles soient supportées par les bords supérieurs 10a. Ceci est préférable, notamment lorsque l'interrupteur de mise en marche automatique est utilisé, ainsi que durant le comptage. Pour cette raison, l'interrupteur 19 de mise en marche automatique est adapté pour détecter les portions des feuilles, afin d'être actionné lorsque ces feuilles sont normalement disposées ou placées horizontalement. Il s'ensuit que si les feuilles étaient disposées de façon inclinée, l'interrupteur de mise en marche automatique ne détecterait pas la présence desdites feuilles.
Dans les positions des interrupteurs, telles que représentées à la fig. 5, on voit que le compteur est réenclenché, l'interrupteur des couvercles est mis en circuit, que les couvercles sont ouverts et que le comptage est terminé.
Lorsque la machine n'est plus employée, l'interrupteur principal 12 est mis hors circuit afin de fermer le support et les couvercles en leurs positions initiales.
C
3 feuilles dessins

Claims (6)

629 017 2 REVENDICATIONS formé dans la partie supérieure du corps de la machine, et en ce
1. Machine pour le comptage de feuilles de papier, dans que des couvercles insonorisés sont montés de manière à pou-laquelle une liasse de feuilles chargée sur un support est aspirée voir s'ouvrir, sur le corps, au-dessus de l'évidement, afin de et déviée, une feuille à la fois, par une pluralité d'arbres aspi- fermer hermétiquement la section de comptage ou d'ouvrir cette rants, en vue du comptage de ces feuilles, caractérisée en ce 5 dernière, les bords supérieurs du corps, en avant de l'évidement,
qu'une section de comptage comprenant le support et les arbres étant réalisés de manière à se trouver sensiblement dans un aspirants, est disposée dans un évidement formé dans la partie même plan horizontal que la face supérieure d'une plaque d'ap-
supérieure du corps de la machine, et en ce que des couvercles pui du support, de façon que lorsque des feuilles de papier d'un insonorisés sont montés de manière à pouvoir s'ouvrir, sur le format dépassant ladite plaque d'appui sont chargées sur cette corps, au-dessus de l'évidement, afin de fermer hermétiquement io plaque d'appui, les couvercles étant ouverts, des portions des la section de comptage ou d'ouvrir cette dernière, les bords bords inférieurs de ces feuilles sont supportées par les bords supérieurs du corps, en avant de l'évidement, étant réalisés de supérieurs du corps de la machine.
manière à se trouver sensiblement dans un même plan horizon- Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre tal que la face supérieure d'une plaque d'appui du support, de d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. Sur façon que lorsque des feuilles de papier d'un format dépassant 15 ce dessin:
ladite plaque d'appui sont chargées sur cette plaque d'appui, les La fig. 1 est une vue de dessus de la machine de comptage couvercles étant ouverts, des portions des bords inférieurs de ces dont les couvercles sont fermés.
feuilles sont supportées par les bords supérieurs du corps de la La fig. 2 est une vue de dessus de la machine de comptage machine. dont les couvercles sont ouverts.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce 20 La fig.
3 est une vue de côté, en coupe partielle transversale, qu'elle est agencée de manière à ce que des feuilles d'un format illustrant la section de comptage de la machine.
ne dépassant pas ladite plaque d'appui sont comptées lorsque les La fig.
4 est une vue à plus grande échelle, illustrant l'inté-
couvercles sont fermés. rieur de la section de comptage.
La fig.
5 représente un circuit de commande de l'ouverture 25 et de la fermeture des couvercles.
La fig.
6 est une vue en perspective illustrant l'ensemble de
CH382079A 1978-04-25 1979-04-23 Machine pour le comptage de feuilles de papier. CH629017A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1978056341U JPS5760113Y2 (fr) 1978-04-25 1978-04-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH629017A5 true CH629017A5 (fr) 1982-03-31

Family

ID=13024515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH382079A CH629017A5 (fr) 1978-04-25 1979-04-23 Machine pour le comptage de feuilles de papier.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4239204A (fr)
JP (1) JPS5760113Y2 (fr)
AT (1) AT359322B (fr)
BR (1) BR7902482A (fr)
CH (1) CH629017A5 (fr)
DE (1) DE2916587C3 (fr)
DK (1) DK151415C (fr)
GB (1) GB2020459B (fr)
IT (1) IT1162629B (fr)
NL (1) NL174881C (fr)
SE (1) SE432489B (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55140982A (en) * 1979-04-20 1980-11-04 Laurel Bank Mach Co Ltd Soundproof device for paper counting machine
DE3808651C2 (de) * 1988-03-15 1997-12-04 Hoerauf Michael Maschf Vorrichtung zum Ergreifen und Vereinzeln des unteren Zuschnittes eines Stapels von Zuschnitten aus kaschiertem Papier o. dgl., insbesondere für eine Buchdeckenmaschine
US9695005B2 (en) * 2009-02-19 2017-07-04 Glory Ltd. Paper-sheet counting machine
EP2400468B1 (fr) * 2009-02-19 2016-10-12 Glory Ltd. Dispositif destiné à compter des feuilles de papier ou similaire

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3241757A (en) * 1962-10-20 1966-03-22 Sanko Kikai Kogyo Kabushiki Ka Paper money counting apparatus
JPS5759595B2 (fr) * 1974-02-14 1982-12-15 Glory Kogyo Kk
JPS5521185Y2 (fr) * 1975-03-28 1980-05-21

Also Published As

Publication number Publication date
DK151415C (da) 1988-09-05
IT7948842A0 (it) 1979-04-24
NL7903228A (nl) 1979-10-29
IT1162629B (it) 1987-04-01
DK151415B (da) 1987-11-30
DE2916587A1 (de) 1979-10-31
DE2916587C3 (de) 1981-04-23
AT359322B (de) 1980-11-10
US4239204A (en) 1980-12-16
GB2020459A (en) 1979-11-14
JPS5760113Y2 (fr) 1982-12-22
NL174881B (nl) 1984-03-16
BR7902482A (pt) 1979-10-30
SE432489B (sv) 1984-04-02
ATA296879A (de) 1980-03-15
JPS54158676U (fr) 1979-11-06
DK168379A (da) 1979-10-26
NL174881C (nl) 1984-08-16
DE2916587B2 (de) 1980-08-21
GB2020459B (en) 1982-05-12
SE7903496L (sv) 1979-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2587402A1 (fr) Appareil pour detecter des informations relatives au deplacement d'une porte dans un systeme de porte automatique
EP0352694B1 (fr) Plieuse à poches
FR2482350A1 (fr) Dispositif d'aide a la platine dans un tourne-videodisque
CH629017A5 (fr) Machine pour le comptage de feuilles de papier.
FR2656433A1 (fr) Dispositifs pour alimenter automatiquement un projecteur d'images.
FR2655753A1 (fr) Machine a affranchir a tete d'affranchissement amovible.
FR2567284A1 (fr) Machine de reprographie electrophotographique comportant un tambour facilement amovible et un dispositif d'entrainement perfectionne
CH654274A5 (fr) Distributeur automatique pour pieces rigides plates.
FR2763926A1 (fr) Appareil de traitement posterieur de feuilles imprimees
CH629015A5 (fr) Machine de comptage de feuilles de papier.
FR2464907A1 (fr) Dispositif pour l'amenee de feuilles de papier a un appareil a reproduire
CA1288649C (fr) Dispositif d'ouverture d'enveloppes
EP0060774B1 (fr) Machine séparatrice de feuilles
EP0478488B1 (fr) Machine à fabriquer des hamburgers, perfectionnée
FR2466412A1 (fr) Dispositif de chargement de feuilles
FR2651902A1 (fr) Dispositif d'alimentation automatique en originaux pour appareil de formation d'image.
EP0030061B1 (fr) Machine à découper le pain
FR2719143A1 (fr) Contrôleur de pièces métalliques, notamment de pièces de monnaie.
FR2458856A1 (fr) Dispositif anti-encrassement pour le reflecteur d'un appareil reflechissant pour signalisation routiere
FR2471108A1 (fr) Dispositif, dans un tourne-videodisque, pour identifier la face d'un disque
BE551871A (fr) appareil pour le comptage de feuilles de papier
FR2668725A1 (fr) Ensemble de separation et de traitement d'objets empiles, notamment d'objets postaux.
EP1259386B1 (fr) Machine de traitement de documents tels que du courrier a separateur reglable
CH629427A5 (fr) Machine pour la manipulation d'enveloppes.
FR2637823A1 (fr) Dispositif de tri automatique d'enveloppes ou d'objets plats

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased