CH627048A5 - Apparatus for steadying trees and large shrubs against strong wind in planting locations which are not on solid ground - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck auf Pflanzstandorten ohne Verbindung mit dem gewachsenen Boden, an denen das vorhandene Erdvolumen und/oder die Ausbreitungsmöglichkeit der Wurzeln nicht ausreicht, um eine genügende Sicherung gegen starken Winddruck zu gewährleisten. The invention relates to a device for securing trees and large shrubs against strong wind pressure on planting sites without connection to the grown soil, where the available earth volume and / or the possibility of spreading the roots is not sufficient to ensure adequate protection against strong wind pressure.

Die Bedeutung der sogenannten Wohlfahrtswirkungen der Vegetation für die Stadt (Gasaustausch, Erhöhung der Luftfeuchtigkeit, Entlüftung usw.) wird immer mehr erkannt. Hie-bei kommt der Begrünung von Dachflächen sowohl öffentlicher (z.B. Tiefgaragen) als auch privater Anlagen aus städtebaulichen und humanökologischen Gründen in zweifacher Hinsicht grosse Bedeutung zu. The importance of the so-called welfare effects of vegetation for the city (gas exchange, increased air humidity, ventilation, etc.) is increasingly recognized. The greening of roof areas of both public (e.g. underground garages) and private facilities is of great importance in two respects for urban planning and human-ecological reasons.

Erstens erlauben sie bei einigermassen konsequenter Ausschöpfung der Möglichkeiten eine wesentliche Vergrösserung des städtischen Grünraumes insgesamt. First, they allow the urban green space to be significantly enlarged if the possibilities are used to a certain extent.

Zweitens ermöglichen sie eine optimale Verteilung dieses Grünraums auch bzw. gerade in den stadtklimatisch ungünstigsten, dicht verbauten Stadtteilen, in denen jeder anderweitigen Ausdehnungen oder Neuanlage von Grünräumen meist unüberwindliche Probleme wirtschaftlicher und/oder kommunalpolitischer Art entgegenstehen. Secondly, they enable an optimal distribution of this green space, especially in the most unfavorable, densely built-up parts of the city, in which any other expansion or new installation of green spaces is usually countered by insurmountable economic and / or municipal problems.

Die sinnvolle Koordination von Stadterneuerung (Althaussanierung, eventuell geeignete Aufstockung alter Häuser) und Anlage von Dachgärten bietet sich geradezu an; sie bedeutet nicht nur erhebliche Senkung der Anlagekosten, sondern auch bedeutende Hebung des Wohnwertes der neuen Wohnungen und wird damit auch für private Bauträger interessant. The sensible coordination of urban renewal (old house renovation, possibly suitable addition of old houses) and the creation of roof gardens are ideal; it means not only a significant reduction in investment costs, but also a significant increase in the living value of the new apartments and is therefore also of interest to private property developers.

Das Pflanzenleben auf einem Dach unterliegt aber aufgrund der exponierten Lage und der aus statischen Gründen (Belastbarkeit der Dachkonstruktion — Baukostenerhöhung) meist nur wenig mächtigen Bodenschicht vielfältigen Störfaktoren. Es ist viel weniger geschützt gegen die unmittelbaren Angriffe von Sonne, Wind und Regen und leidet unter den Folgen von Trockenheit, Nährstoffarmut, Bodenverdichtung, stauender Nässe, Frost, Wurzellockerung und starkem Winddruck viel mehr, als vergleichsweise auf gewachsenem Boden. Plant life on a roof is, however, subject to a variety of disruptive factors due to its exposed location and the static layer (resilience of the roof construction - increase in construction costs), which is usually not very powerful. It is much less protected against the direct attacks of sun, wind and rain and suffers from the consequences of drought, poor nutrients, soil compaction, accumulating moisture, frost, loosening of roots and strong wind pressure much more than in comparison with grown soil.

Durch Beimengung von leichten, pflanzenverträglichen Kunststoffen (Styromull, Hygromull, Superlite usw.) zur Pflanzerde (bis 50 Vol.-%) kann das Gewicht des Bodenaufbaues gegenüber den herkömmlichen Bodenaufbauten mit normaler Gartenerde wesentlich verringert werden, so dass eine dementsprechend höhere Bodenschicht bei gleichbleibender Belastung aufgebracht werden kann, wobei diese Kunststoffe auch die Forderung nach besserer Wasser- und Nährstoffspeicherfähigkeit, Bodendurchlüftung und -lockerung erfüllen. Diesen Vorteilen steht aber — durch das geringe Gewicht des Bodens bedingt — der Nachteil verminderter Wurzelverankerung und somit geringerer Standfestigkeit von Gehölzen gegenüber. Diese «Wirkung-Kosten-Schere» des Bodenauftrages (je höher die verfügbare Bodenschichte, desto besserer Wachstum bei umso geringerer Pflege und Empfindlichkeit der Gehölze auf extreme Wetterlagen einerseits, desto höher aber anderseits die Auflast, die Belastung der tragenden Konstruktion und damit die Baukosten) führte bisher dazu, dass hohe Sträucher und Bäume wegen zu geringer Mächtigkeit der Bodenschicht und damit hoher Gefährdung durch starken Winddruck (Gefahr des Windwurfes) zumeist nicht oder nur an wenig exponierten Stellen verwendet wurden. By adding light, plant-compatible plastics (Styromull, Hygromull, Superlite, etc.) to the potting soil (up to 50% by volume), the weight of the soil structure can be significantly reduced compared to conventional soil structures with normal garden soil, so that a correspondingly higher soil layer remains the same Load can be applied, these plastics also meet the demand for better water and nutrient storage capacity, soil ventilation and loosening. However, due to the low weight of the soil, these advantages are offset by the disadvantage of reduced root anchoring and thus less stability of woody plants. This “effect-cost-scissors” of the soil application (the higher the available soil layer, the better growth with the less maintenance and sensitivity of the trees to extreme weather conditions on the one hand, but the higher the load, the load on the load-bearing structure and thus the construction costs) Up until now, tall shrubs and trees were mostly not used or only used at low-exposed locations due to the insufficient thickness of the soil layer and the high risk of strong wind pressure (risk of wind throw).

Gerade aber Bäume und Grosssträucher (Hochgrün) leisten den Hauptanteil der klimatisierenden und luftreinigenden Wirkung des Stadtgrüns. But trees and large shrubs (high green) make up the main part of the air-conditioning and air-purifying effects of city green.

Bisher waren nachstehende Vorrichtungen zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck gebräuchlich: The following devices for securing trees and large shrubs against strong wind pressure were previously used:

Es sind oberirdische Befestigungen, wie Verspannung des Stammes mit Ringschrauben oder Bandstahllaschen und Seilverankerungen an baulichen Einrichtungen (Brüstungsmauern usw.) bekannt. Nachteilig ist dabei aber, dass langjährige Befestigungen am Stamm die Gefahr der Gewebequetschung (bei Umschliessen des Stammes) mit sich bringen oder die Bruchgefahr (bei Durchbrechen des Stammes) erhöhen. Die freien Verspannungsseile stören zudem nutzungsmässig und visuell im Gartenraum sehr. There are above-ground fastenings, such as bracing the trunk with eyebolts or steel straps and rope anchors on structures (parapet walls, etc.). However, it is disadvantageous that long-term attachments to the trunk entail the risk of tissue crushing (if the trunk is enclosed) or increase the risk of breakage (if the trunk breaks through). The free tension ropes also interfere with use and visually in the garden room.

Bei Verankerung im Dach in Stammnähe entstehen durch die Anforderung absoluter Feuchtigkeitsdichtigkeit schwierige und kostspielige Abdichtungsprobleme an der Dachhaut. When anchored in the roof near the trunk, the requirement for absolute moisture tightness creates difficult and costly sealing problems on the roof skin.

Ferner kennt man das Festbinden an Baumpfählen aus witterungsbeständigem Material, wobei der Pfahl in einer Hülse steckt, die in Dränschichthöhe in einer Stahlbetonplatte verankert ist. Diese Ankerplatten müssen bei Grossgehölzen entsprechend gross dimensioniert sein und bringen damit erhebliche zusätzliche Belastungen des Daches und somit erhebliche B aukostenerhöhung. It is also known to be tied to tree posts made of weather-resistant material, the post being inserted into a sleeve which is anchored in a reinforced concrete slab at drainage level. With large trees, these anchor plates must be dimensioned accordingly and thus bring considerable additional loads on the roof and thus a considerable increase in construction costs.

Eine zusätzliche Festigung des Wurzelballens «(Wurzelteller») durch oberflächlich aufgelegte Lasten (Findlingssteine, Platten usw.) wird ebenfalls angewendet. Diese oberflächliche Belastung des Wurzeltellers bringt — soll sie wirkungsvoll sein - ebenfalls erhebliche zusätzliche Belastungen des Daches. Pflanzenphysiologisch sind derartige Druckstellen an der obersten Feinwurzelschicht sehr ungünstig. An additional strengthening of the root ball «(root plate») by superficially applied loads (boulders, slabs, etc.) is also used. This superficial stress on the root plate also brings - should it be effective - considerable additional stress on the roof. In terms of plant physiology, such pressure points on the uppermost fine root layer are very unfavorable.

Weiters wird häufig Verspannung des Wurzelballens durch Stahl- oder Kunststoffbänder, Verlegung von langen Holzbalken im Dreieck über dem Baumballen (und Überschüttung mit Erdmaterial) vorgeschlagen. Die Verspannungen des Wurzelballens sind nur dann wirkungsvoll, wenn sie fest im Dach ver5 Furthermore, tensioning of the root ball by steel or plastic strips, laying long wooden beams in a triangle over the tree ball (and covering with earth material) is often proposed. The tension in the root ball is only effective if it is tight in the roof

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

627 048 627 048

ankert sind; dann entstehen aber wieder schwierige Abdichtungsprobleme an der Dachhaut (Feuchtigkeitsisolierung). Zudem können Druck und Reibung (bei Windbewegung) allmählich zu erheblicher Wurzeldeformation führen. Die ferner genannten Balken sind bei starkem Winddruck fast wirkungslos. are anchored; then difficult sealing problems arise again on the roof skin (moisture insulation). In addition, pressure and friction (when the wind is moving) can gradually lead to considerable root deformation. The bars also mentioned are almost ineffective in strong wind pressure.

Schliesslich wird die Verwendung eines engmaschigen Verankerungsnetzes aus unverrottbaren, wenig elastischen Kunststoffen empfohlen. (Das Netz wird in die Bodenschicht — etwa im unteren Drittel - eingebaut. Dieses Gewebe soll von den Feinwurzeln durchwachsen werden und somit die Verankerung auf eine grössere Bodenfläche ausdehnen.) Solche Verankerungsnetze sind pflanzenphysiologisch relativ günstig, allerdings nur dann tatsächlich entsprechend wirksam, wenn grosse Flächen damit bedeckt und dann bepflanzt werden. Es entsteht auf diese Weise eine gewisse Verteilung des Winddruckes. Durch die notwendige Verankerung des Netzes in der Erdwanne entstehen aber wieder Abdichtungsprobleme. Meist wird zusätzliche Belastung des Wurzeltellers überdies notwendig. Finally, the use of a close-meshed anchoring net made of non-rotting, less elastic plastics is recommended. (The net is built into the soil layer - for example in the lower third - this tissue should be grown through by the fine roots and thus extend the anchorage to a larger area of the soil.) Such anchorage nets are relatively inexpensive from a plant physiological point of view, but only really effective if large ones Areas are covered with it and then planted. This creates a certain distribution of wind pressure. However, the necessary anchoring of the network in the earth well again creates sealing problems. In addition, additional stress on the root plate is usually necessary.

Alle diese Massnahmen beeinträchtigen die Entwicklung des Baumes, erhöhen die Auflast oder sind wenig wirkungsvoll. All of these measures affect the development of the tree, increase the load or are not very effective.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung, welche diese Nachteile behebt, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein formhaltiger Korb aus korrosionsbeständigen und unverrottbaren Streben vorgesehen ist, dessen Standfläche wenigstens gleich gross ist wie die obere Öffnung des Korbes. Die Standfläche dieses Korbes ist vorteilhaft entweder vollflächig ausgebildet oder git-terförmig und dann von einer verrottungsfesten Abdeckung (vorzugsweise ein ohnedies bei Dachgartenaufbauten zum Einsatz kommendes Filtervlies) bedeckt. Der Korb kann glocken-, pyramidenstumpf-, kegelstumpf- oder quaderförmig ausgebildet sein. The device according to the invention, which overcomes these disadvantages, is characterized in that a shape-retaining basket made of corrosion-resistant and rot-free struts is provided, the footprint of which is at least as large as the upper opening of the basket. The standing surface of this basket is advantageously either of full surface construction or lattice-shaped and then covered by a rot-proof cover (preferably a filter fleece which is used anyway in roof garden structures). The basket can be bell-shaped, truncated pyramid, truncated cone or cuboid.

Besonders zweckmässig ist es, wenn der Baumkorb aus mehreren, vorzugsweise vorfabrizierten Elementen besteht, die erst an Ort und Stelle miteinander verbunden werden. Dadurch ergibt sich eine besonders einfache Herstellungsmöglichkeit für den Korb. It is particularly expedient if the tree basket consists of several, preferably prefabricated, elements which are only connected to one another on the spot. This results in a particularly simple manufacturing possibility for the basket.

Zur Bildung eines festen Windverankerungssystems auf grösseren Flächen können mehrere aneinander gereihte Körbe am Standort stabil miteinander verbunden sein. To form a fixed wind anchoring system on larger areas, several baskets can be connected to each other in a stable manner at the location.

Die Erfindung wird in den beigeschlossenen Zeichnungen beispielsweise dargestellt. Es zeigen: The invention is illustrated for example in the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine glockenförmige Ausführungsmöglichkeit der Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck im Aufriss, 1 is a bell-shaped embodiment of the device for securing trees and large bushes against strong wind pressure in the elevation,

Fig. 2 den zugeordneten Grundriss (Draufsicht), 2 the associated floor plan (top view),

Fig. 3 die Standfläche (Korbboden) der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck, die Fig. 3, the footprint (basket floor) of the device shown in Figs. 1 and 2 for securing trees and large shrubs against strong wind pressure, the

Fig. 4, 5 und 6 im Aufriss, Grundriss und Untersicht eine pyramidenförmige Ausführungsform einer Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck, 4, 5 and 6 in elevation, plan and bottom view a pyramid-shaped embodiment of a device for securing trees and large shrubs against strong wind pressure,

Fig. 7 schematisch die Anwendung einer erfindungsgemäs-sen Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck im Zusammenhang mit den wichtigsten anderen Funktionsschichten eines Dachgartenbodenaufbaues, und 7 schematically shows the use of a device according to the invention for securing trees and large shrubs against strong wind pressure in connection with the most important other functional layers of a roof garden floor structure, and

Fig. 8 - ebenfalls schematisch - die wesentlichsten statischen Gesichtspunkte. Fig. 8 - also schematically - the most important static points of view.

In der Zeichnung ist mit 1 die obere Öffnung eines Korbes bezeichnet. In the drawing, 1 denotes the upper opening of a basket.

Der junge Baum wird durch die obere Öffnung (Halsöffnung) 1 in den Korb gepflanzt, der aus kreisförmigen (oder vieleckigen) Horizontalstreben 2, die stabil verbundenen, glockenförmig gebogenen, oder auch geraden Mantelstreben 5 und einer ebenfalls gitterförmig aus konzentrischen Kreisen The young tree is planted through the upper opening (neck opening) 1 into the basket, which consists of circular (or polygonal) horizontal struts 2, the stably connected, bell-shaped, or straight jacket struts 5 and a grid-like structure made of concentric circles

7 oder Vielecken und strahlenförmigen Geraden 6 aufgebauten Standfläche 4 besteht. Alle diese Elemente sind stabil miteinander verbunden, sodass ein formhaltiges Raumgebilde entsteht. 7 or polygons and radial straight lines 6 constructed base 4. All of these elements are stably connected to each other so that a form-retaining spatial structure is created.

Als Werkstoff kommt im dargestellten Fall vor allem dauerhaft korrosionsgeschütztes Stahl oder Aluminium, harte Kunststoffe oder Stahlbeton in Frage. In the case shown, the material that can be used is primarily corrosion-resistant steel or aluminum, hard plastics or reinforced concrete.

Die Standfläche 4 kann innen mit einer Abdeckung 3 (Kunststoffvlies) bedeckt sein. The stand area 4 can be covered on the inside with a cover 3 (plastic fleece).

In Fig. 7 wird gezeigt, in welcher Weise ein pyramiden-stumpfförmig ausgeführter Korb 8 von stabilisierendem Grobwurzelwerk 12 und dem der Bodenaufschliessung und Versorgung dienenden Feinwurzelwerk 13 bereits relativ gut durchwachsen ist. Die Dimension des Korbes hat sich an der Grösse der Krone 14 des erwachsenen Baumes zu orientieren. Der Korb 8 steht mit seiner Standfläche 4 in der Dränschichte 10 auf der Dachkonstruktion 11 (inkl. Dachhaut und Schutzestrich). Er ist gefüllt und umgeben mit Bodenmaterial 9. Auch in unmittelbarer Nähe des Stammes 15 sind entsprechende Sträucher 16 oder krautige Pflanzen 17 (Wiese, Bodendecker, Schattenstauden) gut entwicklungsfähig. FIG. 7 shows the manner in which a truncated pyramid-shaped basket 8 of stabilizing coarse root system 12 and the fine root system 13 serving the purpose of soil unlocking and supply is already relatively well-grown. The dimension of the basket has to be based on the size of the crown 14 of the adult tree. The basket 8 stands with its base 4 in the drainage layer 10 on the roof structure 11 (including roof skin and protective screed). It is filled and surrounded with soil material 9. Corresponding shrubs 16 or herbaceous plants 17 (meadow, ground cover, shade perennials) are also readily developable in the immediate vicinity of the trunk 15.

In Fig. 8 wird ebenfalls beispielsweise ein pyramiden-stumpfförmiger Korb 8 gezeigt. Im Kronenraum 14 ergibt sich der Winddruck 19 aus der Windgeschwindigkeit und der Hauptangriffsfläche (Fläche normal zur Hauptwindrichtung innerhalb des grössten Kronenumfanges) 18. Der Winddruck verursacht ein Drehmoment, das ohne Korb seine Drehachse im Bereich der nicht mehr elastisch biegsamen Hauptwurzeln in relativer Stammnähe hätte. Bei gut durchwurzeltem Korb liegt die Drehachse 20 wesentlich weiter von der Angriffsfläche 18 entfernt an dem der Hauptwindrichtung entgegengesetzten Ende der Standfläche 4. Durch die innere Abdeckung 3 der Standfläche bzw. durch eine vollflächige Ausbildung der Standfläche wirkt zudem das gesamte über der Standfläche befindliche Bodenmaterial 9 zusätzlich zum Gewicht des Baumes als Rückstellmoment. Der Korb besteht aus dauerverrottungs-und korrosionsbeständigem, steifem (als fertiger Korb form-haltigen) Material - vorzugsweise Stahl (kunststoffbeschichtet usw.), Kunststoffen, Aluminium oder Stahlbeton. Er wird auf oder in die Dränschichte versetzt. A pyramid-shaped basket 8 is also shown in FIG. 8, for example. In the crown space 14, the wind pressure 19 results from the wind speed and the main attack surface (area normal to the main wind direction within the largest crown circumference) 18. The wind pressure causes a torque which, without a basket, would have its axis of rotation in the area of the no longer elastically flexible main roots in relative proximity to the trunk. With a well-rooted basket, the axis of rotation 20 is located much further away from the contact surface 18 at the end of the standing surface 4 opposite the main wind direction. The inner covering 3 of the standing surface or a full-surface design of the standing surface also acts on all of the floor material 9 located above the standing surface in addition to the weight of the tree as a restoring moment. The basket consists of permanently rotting and corrosion-resistant, stiff (as a finished basket containing shape) material - preferably steel (plastic-coated, etc.), plastics, aluminum or reinforced concrete. It is placed on or in the drainage layer.

Der junge Baum wird durch die obere Öffnung 1 (Halsöffnung) in den Korb gepflanzt und durchwurzelt ihn allmählich von oben nach unten (Fig. 7). The young tree is planted in the basket through the upper opening 1 (neck opening) and gradually roots through it from top to bottom (FIG. 7).

Die Standfläche 4 des Korbes ist entweder vollflächig ausgebildet (vorzugsweise bei Kunststoffausführungen) oder das die stabile Standfläche bildende Gitterwerk ist mit einer leichten, verrottungsfesten Abdeckung versehen (vorzugsweise ein wasserdurchlässiges Kunststoffvlies oder ähnlich), wie es ohnehin beim Aufbau der Bodenschichten für Dachgärten als Filter zwischen Dränschicht und Wachstumssubstrat grossflächig verwendet wird. Die besondere Bedeutung der so entstehenden, festen (d.h. für feste Stoffe undurchdringlichen) Standfläche des Korbes besteht darin, dass bei jeder starken Windbewegung des den Korb durch wurzelnden Baumes sich der Korb nicht durch das lockere Wachstumssubstrat schieben kann, sondern das gesamte, innerhalb des Korbvolumens bzw. über der Standfläche befindliche Bodenvolumen mitbewegt werden muss. Dieses Erdvolumen wirkt statisch zur Gänze als Gegenmoment zu dem vom Winddruck im Kronenraum (vgl. Fig. 8) verursachten Moment, ohne dass dadurch das Dach zusätzlich belastet wird. Eine zusätzliche Beschwerung etwa des Wurzeltellers mit den eingangs beschriebenen Nachteilen erübrigt sich dadurch. The standing area 4 of the basket is either fully formed (preferably in the case of plastic versions) or the latticework forming the stable standing area is provided with a light, rot-proof cover (preferably a water-permeable plastic fleece or similar), as is the case with the construction of the floor layers for roof gardens as a filter Drainage layer and growth substrate is used extensively. The particular importance of the resulting firm (i.e., impenetrable for solid materials) standing surface of the basket is that with every strong wind movement of the tree through the rooting tree, the basket cannot push through the loose growth substrate, but the whole, within the basket volume or floor space located above the stand area must be moved. This volume of earth acts statically entirely as a counter-moment to the moment caused by the wind pressure in the crown space (cf. FIG. 8) without the roof being additionally burdened thereby. An additional weighting, for example of the root plate with the disadvantages described at the beginning, is therefore unnecessary.

Vorteilhafterweise wird im Normfall die obere Öffnung 1 kleiner sein als die Standfläche 4; in diesem Fall wirkt die freie Erdschichte über der schrägen Mantelfläche des Korbes ebenfalls als zusätzliche Belastung, deren stabilisierende Wirkung In the normal case, the upper opening 1 will advantageously be smaller than the standing area 4; in this case the free layer of earth over the inclined surface of the basket also acts as an additional load, its stabilizing effect

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

627 048 627 048

4 4th

durch den hohen Reibungswiderstand der Mantelfläche (bestehend aus Gitterwerk und Erdsubstanz) noch verstärkt wird. is reinforced by the high frictional resistance of the outer surface (consisting of latticework and earth substance).

Die Erfindung bietet schliesslich noch Vorteile bei der Sicherung des neugepflanzten Baumes für die ersten 1—3 Vegetationsperioden (je nach Standort, Art und Alter des Gehölzes). Finally, the invention offers advantages in securing the newly planted tree for the first 1-3 vegetation periods (depending on the location, type and age of the wood).

Das im gewachsenen Boden übliche Festbinden an einem oder mehreren Baumpfählen ist am Dach wegen der für eine sichere Pfahlverankerung im Erdreich zumeist zu geringen Bodentiefe und höheren Lockerkeit des Erdmaterials nicht wirkungsvoll. Bei Anwendung der Erfindung ist die Befestigung z.B. einfach durch mehrseitige Seilverspannung des Stammes The usual tying on one or more tree poles in the grown soil is not effective on the roof due to the fact that the depth of the soil is usually too low and the soil material is looser to secure it in the ground. When using the invention, the attachment is e.g. simply by multi-sided rope tensioning of the trunk

(mit Bandagen) und Befestigung der Seile an der oberen Öffnung des Korbes möglich oder können hiefür stabile Streben an der oberen Öffnung des Korbes bereits montiert werden; schliesslich sind Ausführungen mit bereits fix montierten Hal-5 terungen für Baumpfähle möglich. (with bandages) and the ropes can be attached to the upper opening of the basket or stable struts can already be fitted to the upper opening of the basket; finally, versions with already fixed mountings for tree posts are possible.

In allen Fällen bietet die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck neben den beschriebenen bautechnischen und/oder statischen Vorzügen gegenüber gebräuchlichen Verfahren auch io pflanzenphysiologisch die bisher besten Voraussetzungen für eine ungestörte Wurzelentwicklung und damit eine gedeihliche Gesamtentwicklung des Gehölzes. In all cases, the device according to the invention for securing trees and large shrubs against strong wind pressure offers, in addition to the constructional and / or static advantages described compared to conventional methods, also the best prerequisites for undisturbed root development and thus a successful overall development of the woody plant.

s s

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims (9)

627 048627 048 1. Vorrichtung zur Sicherung von Bäumen und Grosssträu-chern gegen starken Winddruck auf Pflanzenstandorten ohne Verbindung mit dem gewachsenen Boden, an denen das vorhandene Erdvolumen und/oder die Ausbreitungsmöglichkeit der Wurzeln nicht ausreicht, um eine ausreichende Sicherung von Bäumen und Grosssträuchern gegen starken Winddruck zu gewährleisten, dadurch gekennzeichnet, dass ein formhalti-ger Korb aus korrosionsbeständigen und unverrottbaren Streben (2, 5) vorgesehen ist, dessen Standfläche (4) wenigstens gleich gross ist wie die obere Öffnung (1) des Korbes. 1.Device for securing trees and large shrubs against strong wind pressure at plant locations without connection to the grown soil, where the available earth volume and / or the possibility of spreading the roots is not sufficient to adequately secure trees and large shrubs against strong wind pressure ensure, characterized in that a shape-retaining basket made of corrosion-resistant and rot-free struts (2, 5) is provided, the footprint (4) of which is at least as large as the upper opening (1) of the basket. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb glockenförmig ausgebildet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the basket is bell-shaped. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist. 3. Device according to claim 1, characterized in that the basket is truncated pyramid-shaped. 4. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb kegelstumpfförmig ausgebildet ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the basket is frustoconical. 5. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb quaderförmig ausgebildet ist. 5. The device according to claim 1, characterized in that the basket is cuboid. 6. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Standfläche (4) grösser ist als die obere Öffnung (1) des Korbes. 6. The device according to claim 1, characterized in that the footprint (4) is larger than the upper opening (1) of the basket. 7. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Standfläche des Korbes vollflächig ausgebildet ist. 7. The device according to claim 1, characterized in that the standing surface of the basket is formed over the entire surface. 8. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Standfläche des Korbes gitterförmig ausgebildet und von einer verrottungsfesten Abdeckung (3) bedeckt ist. 8. The device according to claim 1, characterized in that the base of the basket is grid-shaped and is covered by a rot-proof cover (3). 9. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Korb aus mehreren Elementen besteht, die miteinander verbunden sind. 9. The device according to claim 1, characterized in that the basket consists of several elements which are interconnected.