Claims (9)
PATENTANSPRÜCHE 1. Sitz- und Liegemöbel von länglicher Grundform, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzteil (f) zweimal, längs in Vertikalebenen (a, b) unterteilt ist, welche nicht rechtwinklig zur Längsachse (x-x) des Möbels stehen.
PATENT CLAIMS 1. Seating and reclining furniture of elongated basic shape, characterized in that the seat part (f) is divided twice, lengthways into vertical planes (a, b), which are not at right angles to the longitudinal axis (x-x) of the furniture.
2. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rücklehne zweimal, längs in Vertikalebenen (c, d) unterteilt ist, welche rechtwinklig zur Längsachse (x-x) des Möbels stehen.
2. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the backrest is divided twice, longitudinally into vertical planes (c, d), which are perpendicular to the longitudinal axis (x-x) of the furniture.
3. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sitzteil (f) drei Sitzkörper (fl, f2, f3) aufweist, die auf halber Sitzhöhe (i) in der Horizontalebene unterteilt, deren Oberteile (h) jedoch gelenkig mit deren Unterteilen (g) verbunden sind.
3. seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the seat part (f) has three seat body (fl, f2, f3), which is divided at half the seat height (i) in the horizontal plane, the upper parts (h) but articulated with the lower parts (g) of which are connected.
4. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterteile (g) der äusseren beiden Sitzkörper (fl, f3) mit ihrem Unterbau (f) fest verbunden sind.
4. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the lower parts (g) of the outer two seat bodies (fl, f3) are firmly connected to their substructure (f).
5. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterteil (g) des mittleren Sitzkörpers (2) lose auf dessen Unterbau (jl, j3) aufliegt.
5. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the lower part (g) of the central seat body (2) lies loosely on its base (jl, j3).
6. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle Sitz- und Liegeflächen gepolstert sind.
6. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that all the seating and lying areas are upholstered.
7. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterteil (g) des mittleren Sitzkörpers (f2) an seiner Unterseite (e) nicht gepolstert ist, derart, dass dieser, je nachdem die gepolsterte oder harte Fläche nach oben gekehrt ist, als Sitz- oder Ablegefläche verwendbar ist.
7. seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the lower part (g) of the central seat body (f2) on its underside (e) is not upholstered, such that it, depending on the padded or hard surface, faces upwards is usable as a seat or storage surface.
8. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen Teile (h) der drei Sitzkörper von der Rücklehne weg 1800 nach vorne kippbar sind, um als Liegefläche zu dienen.
8. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the upper parts (h) of the three seat bodies can be tilted away from the backrest 1800 to serve as a lying surface.
9. Sitz- und Liegemöbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Seitenteile (fl, f3) und der Mittelteil (12) des Unterbaues zur Bildung zweier Gelenklager dreischichtig, lamellenartig ineinandergreifen, das Ganze derart, dass nach Abheben des mittleren Sitzkörpers (f2) die beiden Seitenteile nach vorne schwenkbar sind und dass danach dieser Sitzkörper um 1800 verdreht wieder einsetzbar ist (Fig. 3).
9. Seating and reclining furniture according to claim 1, characterized in that the two side parts (fl, f3) and the central part (12) of the substructure form three-layer, lamellar interlocking to form two spherical bearings, the whole in such a way that after lifting off the middle seat body ( f2) the two side parts can be swiveled forward and that this seat body, rotated by 1800, can then be used again (FIG. 3).
Ein Sofa im herkömmlichen Sinn bietet in der Regel für 2-3 Personen Sitzgelegenheit und im besten Fall eine bescheidene Liegefläche zum Ausruhen.
A sofa in the traditional sense usually offers seating for 2-3 people and, in the best case, a modest lying area to rest.
Die Nachteile solcher Sofas sind: a) Das Sitzen nebeneinander in Reih und Glied mehrerer Personen beeinträchtigen das bequeme Führen eines Gespräches untereinander.
The disadvantages of such sofas are: a) Sitting side by side in rows and limbs of several people impair the comfort of having a conversation with each other.
b) Die relativ grosse Abmessung eines Sofas und die starre nichtvariable Form verhindert in der Kleinwohnung ein individuelles Möblieren.
b) The relatively large size of a sofa and the rigid, non-variable shape prevent individual furnishing in the small apartment.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Idee zu Grunde, die erwähnten Nachteile aufzuheben, ohne von der Grundform und Funktion eines normalen, herkömmlichen Sofas abzuweichen.
The present invention is based on the idea of eliminating the disadvantages mentioned without deviating from the basic shape and function of a normal, conventional sofa.
Fig. 1 zeigt als Ausführungsbeispiel im Grundriss die Grund- und Ausgangsform eines Möbels gemäss der vorliegenden Erfindung. Die Grundmasse und Polsterqualität entsprechen mindestens einer Normalausführung eines Sofas. Auf der Sitzfläche sind die Trennungslinien der drei Sitzkörper (fl, 12, f3) erkennbar. Als Variante kann bei dieser Version Fig. I + 3 der ganze mittlere Sitzkörper (f2), der unten eine harte Oberfläche (e) Fig. 4 aufweist, gewendet und als Abstellfläche verwendet werden.
Fig. 1 shows an exemplary embodiment in the plan the basic and initial shape of a piece of furniture according to the present invention. The basic dimensions and upholstery quality correspond to at least a normal version of a sofa. The dividing lines of the three seat bodies (fl, 12, f3) can be seen on the seat. As a variant, in this version Fig. I + 3 the whole middle seat body (f2), which has a hard surface (e) Fig. 4 below, can be turned and used as a storage surface.
Die horizontale Trennung der drei Sitzkörper (fl, 12, f3) auf der halben Sitzhöhe und die gelenkige Verbindung dieser geteilten Sitzkörper auf der vorderen Trennungskante ermöglicht durch das Umschlagen der oberen Sitzkörperteile das Umfunktionieren des Sofas zur vollwertigen Liege nach Fig. 2.
The horizontal separation of the three seat bodies (fl, 12, f3) at half the seat height and the articulated connection of these split seat bodies on the front separation edge enables the sofa to be converted into a full-fledged couch as shown in Fig. 2 by turning over the upper seat body parts.
Um den Nachteilen bekannter Sofas gerecht zu werden, zeigt Fig. 3 die Umwandlung in ein Winkelsofa. Diese Art erlaubt eine ungestörte Gesprächsführung. Durch das Anheben des mittleren Sitzkörpers (12) können die beiden Seitenteile (fl + f3) samt Unterbau (jl + j3) nach vorne zu einem Winkelsofa geschwenkt werden. Der Sitzkörper (12) wird nun wieder, jedoch um 1800 verdreht, eingesetzt.
In order to do justice to the disadvantages of known sofas, Fig. 3 shows the conversion into an angle sofa. This type allows an undisturbed conversation. By lifting the middle seat body (12), the two side parts (fl + f3) together with the substructure (jl + j3) can be swiveled forward to an angle sofa. The seat body (12) is now inserted again, but rotated around 1800.
In Fig. 4 ist das Sitz- und Liegemöbel im Frontbild dargestellt und zeigt die vertikalen Trennlinien der drei Sitzkörper (fl, f2, f3) und der Rücklehnenteile.
In Fig. 4 the seating and reclining furniture is shown in the front image and shows the vertical dividing lines of the three seat bodies (fl, f2, f3) and the backrest parts.
Abschliessend zeigt Fig. 5 die Seitenansicht von der Ausgangsform Fig. 1 und der Version als Liege Fig. 2.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.
Finally, FIG. 5 shows the side view of the starting form FIG. 1 and the version as a bed FIG. 2.
** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.