CH626226A5

CH626226A5 - Process and system for obtaining water from the air, in particular for the cultivation of plants

Info

Publication number: CH626226A5
Application number: CH1593677A
Authority: CH
Inventors: Alfred Glueck
Original assignee: Alfred Glueck; Altmann Althausen Helmut Dipl
Priority date: 1977-01-07
Filing date: 1977-12-23
Publication date: 1981-11-13
Also published as: ATA4777A; ZA7852B; FR2376618B1; AU3215278A; AU517422B2; GB1597988A; AT347729B; DE2758523A1; JPS53112141A; FR2376618A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Wasser aus der Luft, insbesondere für die Kultivation von Pflanzen. Das Verfahren kann vor allem in tropischen Ländern mit herrschendem Wassermangel angewendet werden. The invention relates to a method for extracting water from the air, in particular for the cultivation of plants. The method can be used especially in tropical countries with a lack of water.

Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens. Another object of the invention is an installation for carrying out the method.

Um das gesteckte Ziel zu erreichen, bedient sich die Erfindung des an sich bekannten Prinzips, die Feuchtigkeit in erwärmter Luft zum Kondensieren zu bringen, und schlägt vor, dass erfindungsgemäss einem Behälter, welcher zum Teil von einer für Sonnenstrahlen durchlässigen Wand umschlossen ist und mit dieser der Sonnenbestrahlung ausgesetzt wird, aus der Atmosphäre Luft zugeführt wird, welche darin während der Nacht Feuchtigkeit an eine aus wärme- und feuchtigkeitsspeicherndem Material bestehende, die Kondensation unterstützende Beschichtung der Innenwand abgibt. In order to achieve the goal set, the invention makes use of the principle known per se to bring the moisture in heated air to condense, and proposes that, according to the invention, a container which is partly enclosed by a wall permeable to sun rays and with this exposed to solar radiation, air is supplied from the atmosphere, which in the night emits moisture to a coating of the inner wall which consists of heat and moisture-storing material and supports the condensation.

Die zur Durchführung des Verfahrens bestimmte Anlage ist gekennzeichnet durch mindestens einen der Sonnenbestrahlung ausgesetzten Zylinder mit mindestens einem Zufuhrkanal für die Atmosphärenluft, wobei zumindest der der Sonnenbestrahlung ausgesetzte Teil des Zylinders aus einem Sonnenstrahlen durchlassenden Material besteht und der übrige Teil mit einer Innenbeschichtung aus wärme- und feuchtigkeitsspeicherndem Material versehen ist. The system intended for carrying out the method is characterized by at least one cylinder exposed to solar radiation with at least one supply channel for the atmospheric air, at least the part of the cylinder exposed to solar radiation being made of a material that transmits sun rays and the remaining part with an inner coating of heat and moisture-storing material is provided.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher erläutert, in welchen Ausführungsbeispiele der erfindungsgemässen Anlage, bestimmt für die Kultivation von Pflanzen, schematisch dargestellt sind. Es zeigen: Further details of the invention are explained in more detail with reference to the drawings, in which exemplary embodiments of the plant according to the invention, intended for the cultivation of plants, are shown schematically. Show it:

Fig. eine schaubildliche Darstellung der Anlage an der Luftansaugstelle, FIG. 1 shows a diagram of the system at the air intake point, FIG.

Fig. 2 einen Querschnitt des Verdampfers, 2 shows a cross section of the evaporator,

Fig. 3 einen weiteren Querschnitt eines Verdampfers, mit einer zusätzlichen Heizanlage, 3 shows a further cross section of an evaporator, with an additional heating system,

Fig. 4 einen Querschnitt des Gasstromkanals nach Fig. 3, Fig. 5 einen Querschnitt der Anlage am Aufstellungsort einer Pflanze, die Fig. 4 shows a cross section of the gas flow channel according to Fig. 3, Fig. 5 shows a cross section of the plant at the installation site of a plant

Fig. 6 und 7 Einzelheiten der Fig. 5 in grösserem Massstab und die 6 and 7 details of FIG. 5 on a larger scale and

Fig. 8 bis 13 weitere Ausführungsformen der Anlage in schematischer Darstellung. 8 to 13 further embodiments of the system in a schematic representation.

Die Anlage gemäss Fig. 1 bis 7 wird vorzugsweise so ausgelegt, dass an einem sonnenreichen Ort einer Gegend mindestens ein Zylinder 1 zum Teil im Boden verlegt und an eine Ansaugleitung 2 sowie eine Abgabeleitung 3 "angeschlossen wird. In Fig. 1 sind mehrere Zylinder 1' mit dazwischen angeordneten Stützringen 1" vorgesehen. Die Wand der Zylinder 1' besteht aus einem Sonnenstrahlen 5 durchlässigen Material, z.B. einer Folie aus PVC od.dgl., welche an der Innenseite über ihren im Erdbereich befindlichen Teil ihres Umfanges mit einer Beschichtung 4 versehen ist, welche aus wärme- und feuchtigkeitspeicherndem Material besteht. Sie nimmt die einfallenden Sonnenstrahlen auf und gibt die erzeugte Wärme an die im Zylinder 1 befindliche Luft ab. Diese Beschichtung 4 auf der Innenseite der im Erdbereich befindlichen Wand des Zylinders 1 kann eine poröse, schwarze, saugfähige und hygroskopische Masse sein, während der der Sonnenbestrahlung ausgesetzte Teil des Zylinders mit einer Innenbeschichtung 4A versehen ist, welche Sonnenstrahlen durchlässt und das Kondensieren der Luftfeuchtigkeit fördert. Eine solche Beschichtung kann beispielsweise aufgedampftes Eiklar, behandelt mit UV-Strahlen, hauchdünn aufgetragenes Teflon od. dgl. sein. 1 to 7 is preferably designed in such a way that at least one cylinder 1 is partially laid in the ground at a sunny location in an area and is connected to an intake line 2 and a discharge line 3 ". In FIG. 1 there are several cylinders 1 'provided with support rings 1 "arranged between them. The wall of the cylinder 1 'consists of a material 5 permeable to sun rays, e.g. a film made of PVC or the like, which is provided on the inside over its part of its circumference located in the earth area with a coating 4, which consists of heat and moisture-storing material. It absorbs the incoming sun rays and gives off the heat generated to the air in cylinder 1. This coating 4 on the inside of the wall of the cylinder 1 located in the earth region can be a porous, black, absorbent and hygroscopic mass, while the part of the cylinder exposed to the sun radiation is provided with an inner coating 4A which allows sun rays to pass through and promotes the condensation of the air humidity . Such a coating can be, for example, vapor-deposited egg white, treated with UV rays, thinly applied Teflon or the like.

Die Ansaugleitung 2 besitzt einen am Ende des Zylinders 1 in Abstand von diesem quer zur Zylinderachse unter der Erdoberfläche verlaufenden Horizontalteil 2C, der an seinen beiden Enden über je eine Einschnürung 2B in einen nach oben führenden Stutzen 2D übergeht, welcher mit einem in die freie Atmosphäre mündenden Trichter 2A endet. Etwa in der Mitte des Kamins 2C befindet sich eine Verteilerkammer 6, von welcher ein Zulaufrohr 7 ausgeht, das sich durch den gesamten Zylinder 1 hindurch erstreckt, und im Bereich eines jeden Zylinders 1' Austrittsöffnungen 8 für die Luft aufweist. The intake pipe 2 has a horizontal part 2C at the end of the cylinder 1 at a distance from it, which extends transversely to the cylinder axis below the surface of the earth, which at both ends via a constriction 2B merges into a connecting piece 2D leading upwards, which with one into the free atmosphere mouthing funnel 2A ends. Approximately in the middle of the chimney 2C there is a distributor chamber 6, from which an inlet pipe 7 extends, which extends through the entire cylinder 1 and has outlet openings 8 for the air in the region of each cylinder 1 '.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

626 226 626 226

Die den Zylinder 1 umgebende Erdoberflächendecke besteht aus einer Schicht 10, die ähnlich der zuvor beschriebenen Schicht 4 der Zylinder 1' Sonnenstrahlen aufnimmt und Wärme an die darunterliegende Erdschicht abgibt, von welcher ein den eingebetteten Teil des Zylinders 1 umgebender Bereich 11 von einer Isolierschicht 12 eingeschlossen ist, so dass die von der Schicht 10 dem Bereich 11 zugeführte Wärme auf den Zylinder 1 übertragen wird. The surface of the earth surface surrounding the cylinder 1 consists of a layer 10, which, similar to the previously described layer 4 of the cylinder 1 ', absorbs sun rays and emits heat to the underlying earth layer, of which a region 11 surrounding the embedded part of the cylinder 1 is enclosed by an insulating layer 12 is, so that the heat supplied from the layer 10 to the region 11 is transferred to the cylinder 1.

Die Abgabeleitung 3 umfasst eine Reihe von zu den einzelnen zu bewässernden Pflanzenreihen führenden Kanälen 13, welche als Rohre ausgebildet sein können und je von einem Zylinder 1' ausgehend, im Bereiche einer jeden Pflanze, wie die Fig. 5 und 7 zeigen, unter Freilassung eines Zwischenraumes von einem Verteilerrohr 14 eingeschlossen sind, innerhalb welches vorzugsweise eingangsseitig jeder Kanal 13, Durchtrittsöffnungen 15 aufweist. Jedes Verteilerrohr 14, welches einen Abschnitt des Kanals 13 abschliesst, besitzt über seine gesamte Länge verteilte Öffnungen 16, durch welche Feuchtigkeit in das Erdreich gelangen kann. The discharge line 3 comprises a series of channels 13 leading to the individual rows of plants to be watered, which can be designed as tubes and each starting from a cylinder 1 ', in the area of each plant, as shown in FIGS. 5 and 7, with the release of one Intermediate space are enclosed by a distributor pipe 14, within which each channel 13 preferably has through openings 15 on the input side. Each distribution pipe 14, which closes off a section of the channel 13, has openings 16 distributed over its entire length, through which moisture can get into the ground.

Nahe jedes Zylinders 1' zweigt vom Kanal 13 eine Leitung 29 ab, welche zu einer im Bereiche der Einschnürung 2B mündenden Injektordüse 30 führt. Near each cylinder 1 ', a line 29 branches off from the channel 13, which leads to an injector nozzle 30 opening in the region of the constriction 2B.

Am Pflanzungsort (Fig. 5) kann die Pflanze in herkömmlicher Weise im Boden wurzeln, oder sie kann, falls sie noch jung ist, in einem Behälter 17 kultiviert werden, in welchem sie von einer Vorkultivationsanlage an den Aussetzungsort gebracht werden kann. Dieser Behälter 17 kann durch eine Platte 18 in einen Wurzelraum 19 und einen Sprossraum 20 (Fig. 6) unterteilt sein, wobei der Wurzelraum 19 in das Erdreich versenkt ist, während der Sprossraum 20 zum Teil in die Atmosphäre ragt und eine durchbrochene, von einem Rahmen 21 versteifte Verpackungsfolie 22 aufweist. Diese Folie um-schliesst auch den Wurzelraum und besitzt sowohl im Wurzelraum als auch in dem im Erdreich befindlichen Teil des Sprossraumes Durchbrechungen 23 bzw. 24 zum Eindringen der Bodenfeuchtigkeit aus dem Kanal 13 bzw. dem Verteilerrohr 14. Der Boden der Folie besitzt eine Durchbrechung 25, welche für den Transport der Pflanze von der Züchtungsstelle durch eine Nährkassette 26 verschlossen sein kann. At the planting site (Fig. 5), the plant can be rooted in the ground in a conventional manner or, if it is still young, it can be cultivated in a container 17 in which it can be brought to the exposure site by a pre-cultivation plant. This container 17 can be divided by a plate 18 into a root space 19 and a shoot space 20 (FIG. 6), the root space 19 being sunk into the ground, while the shoot space 20 partly projects into the atmosphere and a perforated one Frame 21 has stiffened packaging film 22. This film also encloses the root space and has openings 23 and 24 both in the root space and in the part of the shoot space located in the ground for penetration of the soil moisture from the channel 13 or the distribution pipe 14. The bottom of the film has an opening 25 which can be closed by a nutrient cassette 26 for the transport of the plant from the breeding site.

Die beschriebene Anlage arbeitet in folgender Weise: Die Feuchtigkeit enthaltende Luft gelangt durch den Trichter 2A, den Horizontalteil 2C, die Verteilerkammer 6 und das Zulaufrohr 7 in den Zylinder 1. Die Beschichtung 4 bewirkt, dass die nachts in den Zylinder einströmende, kühlere, feuchte Luft ihre Feuchtigkeit zum Grossteil an die Beschichtung 4 abgibt, die Feuchtigkeit also von der Beschichtung 4 gespeichert wird, von welcher sie am Tage unter dem Einfluss der Sonnenbestrahlung 5 verdampft. Während des Tages wird die Luft durch den Einfall der Sonnenstrahlen erhitzt und strömt zum Grossteil in den Kanal 13, in welchem sie zu den einzelnen Pflanzen gelangt, wo die Erdtemperatur, bedingt durch die grossen Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht wesentlich geringer als im isolierten Bereich des Zylinders 1 ist. In diesem Erdbereich wird die Feuchtigkeit der durch die Öffnungen 15 in das Verteilerrohr 14 gelangenden Luft teilweise kondensieren und gelangt, von einem Teil der Luft mitgenommen, durch das Erdreich und die Durchbrechungen 23, 24 zum Wurzel-und Sprossraum der Pflanze, welche die von ihr benötigte Feuchtigkeit aufsaugt. The system described works in the following way: The moisture-containing air passes through the funnel 2A, the horizontal part 2C, the distribution chamber 6 and the inlet pipe 7 into the cylinder 1. The coating 4 has the effect that the cooler, moist flowing into the cylinder at night Most of the air gives off its moisture to the coating 4, that is, the moisture is stored by the coating 4, from which it evaporates during the day under the influence of solar radiation 5. During the day, the air is heated by the incidence of the sun's rays and flows for the most part into channel 13, in which it reaches the individual plants, where the earth's temperature, due to the large temperature differences between day and night, is significantly lower than in the isolated area of the Cylinder 1 is. In this area of the earth, the moisture of the air entering through the openings 15 in the distributor pipe 14 will partially condense and, entrained by part of the air, will pass through the soil and the openings 23, 24 to the root and shoot space of the plant, which is the part of it absorbs the required moisture.

Um einen Dampfverlust im Bereiche der Pflanze zu verhindern, ist die Erdoberfläche um die Pflanze herum von einer Schicht 27 gebildet, welche eine Dampfsperre ergibt. In order to prevent loss of steam in the area of the plant, the surface of the earth around the plant is formed by a layer 27 which results in a vapor barrier.

Ein Teil der vom Zylinder abströmenden Luft gelangt durch die Leitung 29 zur Injektordüse 30, wodurch die Ansaugwirkung der Luft durch den Trichter 2A erhöht wird. Part of the air flowing out of the cylinder passes through the line 29 to the injector nozzle 30, whereby the suction effect of the air through the funnel 2A is increased.

Die erfindungsgemässe Anlage und die Pflanze schaffen durch die von letzterer ausgehende Abströmung 28 über die The plant according to the invention and the plant create through the outflow 28 emanating from the latter via the

Luftatmosphäre einen geschlossenen Kreislauf, in welchem die Pflanze zur Selbstversorgerin wird. Air atmosphere a closed cycle in which the plant becomes self-sufficient.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene verfahrenstechnische und konstruktionsmässige Änderungen vorgenommen werden. So ist es beispielsweise möglich, wie Fig. 3 zeigt, eine zusätzliche Heizanlage vorgesehen sein, welche einen eigenen Kreislauf eines gasförmigen oder flüssigen Mediums durch ein eigenes Leitungssystem 31 vorsieht, das im Zylinder 1 einen Speicherraum 32 besitzt, der von einer durch Sonnenstrahlung oder Fremdenergie beheizten Wand 33, beispielsweise aus lackiertem Kupfer, umschlossen ist. Von diesem Speicherraum 32 führt eine Leitung 34, die allenfalls, wie Fig. 4 zeigt, die jeweiligen Verteilerrohre 14 berührend, parallel zum Kanal 13 verläuft und sodann im Gegenstrom innerhalb desselben zurückläuft und die darin strömende Luft zusätzlich aufheizt und zur verstärkten Kondensation der mitgeführten Flüssigkeit beiträgt. Das zurückgeführte Medium gelangt durch einen spiralförmigen, im Zylinder 1 befindlichen Wärmetauscher 35 in den Speicherraum 32. Of course, various procedural and design changes can be made within the scope of the invention. For example, as shown in FIG. 3, it is possible to provide an additional heating system which provides a separate circuit of a gaseous or liquid medium through its own line system 31, which has a storage space 32 in the cylinder 1, which is provided by solar radiation or external energy heated wall 33, for example made of painted copper, is enclosed. A line 34 leads from this storage space 32, which at most, as shown in FIG. 4, touches the respective distributor pipes 14, runs parallel to the channel 13 and then runs back in countercurrent within the same and additionally heats the air flowing therein and for increased condensation of the liquid carried along contributes. The returned medium passes through a spiral-shaped heat exchanger 35 located in the cylinder 1 into the storage space 32.

Die Fig. 3 und 4 zeigen zwei verschiedene Ausführungsformen für die Führung der Leitungen. Nach Fig. 3 wird die Heizleitung 34 im Vorlauf nahe der Erdoberfläche geführt, so dass die darin strömende Luft durch die Sonnenbestrahlung weiter aufgeheizt werden kann. Es besteht auch die Möglichkeit, die Leitung 34 auf der Erdoberfläche zu führen. Hingegen wird der Versorgungskanal 13 tiefer im Erdreich geführt, wo kühlere Zonen vorhanden sind, die das angestrebte Kondensieren bewirken. In diesem Versorgungskanal 13 wird die Heizleitung 34 im Gegenstrom vom Ende des Kanals zum Beginn desselben gefuhrt. In Fig. 4 ist ein Querschnitt eines kombinierten Systems dargestellt, bei welchem die Leitung 34 im Bereiche des Vorlaufes mittels Klammern 35 an den jeweiligen Verteilerrohren 14 befestigt sind. Mit 34' ist der Rücklauf bezeichnet. 3 and 4 show two different embodiments for the routing of the lines. According to FIG. 3, the heating line 34 is guided near the surface of the earth in advance, so that the air flowing therein can be further heated up by the solar radiation. There is also the possibility of routing line 34 on the surface of the earth. On the other hand, the supply channel 13 is led deeper in the ground, where cooler zones are present, which cause the desired condensation. In this supply channel 13, the heating line 34 is guided in countercurrent from the end of the channel to the beginning of the same. FIG. 4 shows a cross section of a combined system, in which the line 34 is fastened to the respective distributor pipes 14 in the region of the flow by means of clips 35. With 34 'the return is designated.

Es besteht auch die Möglichkeit den Kanal 13 nahe der Erdoberfläche zu führen und nur im Bereiche einer Pflanze tiefer zu verlegen, um in kühlere Zonen zu gelangen, in welchen Kondenswasser gebildet wird. It is also possible to run the channel 13 close to the surface of the earth and to lay it deeper only in the area of a plant in order to reach cooler zones in which condensation water is formed.

Der Kanal 13 kann nach Passieren der letzten zu befeuchtenden Pflanzen in das Erdreich oder in die Atmosphäre münden. After passing the last plants to be moistened, the channel 13 can open into the ground or into the atmosphere.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel und den beschriebenen Verwendungszweck beschränkt. So kann durch das Erhitzen der Luft und anschliessendes Abkühlen derselben bei entsprechender Anpassung der Anlage Kondensat für die Wasserversorgung von Mensch und Tier gewonnen werden. Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiment described and the intended use described. By heating the air and then cooling it, condensate for the water supply of humans and animals can be obtained by adapting the system accordingly.

So zeigt Fig. 8 eine Anlage, bei welcher ein Behälter 1 an der sonnenbestrahlten Seite eine doppelwandige Hülle 50 besitzt, welche Sonnenstrahlen durchlässt, jedoch Wärmeverluste aus dem Innenraum vermeidet. 8 shows a system in which a container 1 has a double-walled casing 50 on the sun-irradiated side, which allows sun rays to pass through, but avoids heat losses from the interior.

Die früher erwähnte Beschichtung 4 ist als Zwischenboden 4' ausgeführt, dessen Unterseite von der abziehenden Luft bestrichen wird. Die Luft gelangt in den Behälter durch einen jn diesen einmündenden isolierten Stutzen 51, dessen Austritts-öffnung nahe dem Zwischenboden 4' gelegen ist. Eine weitere Luftzufuhr ist durch die Leitung 53 vorgesehen, durch welche Luft aus dem Erdreich angesaugt wird. The previously mentioned coating 4 is designed as an intermediate floor 4 ', the underside of which is swept by the extracting air. The air enters the container through an insulated connecting piece 51 which opens into it and whose outlet opening is located near the intermediate floor 4 '. A further air supply is provided through line 53, through which air is sucked in from the ground.

Hiebei wird eine Injektorwirkung durch eine Düse 54 erzielt, welche mit dem oberen Ende eines schmalen, schrägen Raumes 55 in Verbindung steht, der von der Sonne beheizt wird, und am unteren Ende in den Kanal 53 mündet. Die Rückseite des Raumes 55 ist von einer wärmespeichernden Wand 56 gebildet. Here, an injector effect is achieved through a nozzle 54, which is connected to the upper end of a narrow, oblique space 55, which is heated by the sun, and opens into the channel 53 at the lower end. The back of the room 55 is formed by a heat-storing wall 56.

Die im Zylinder 1 befindliche Luft wird durch die Sonnenenergie erwärmt, wobei auch die im Zwischenboden 4' vorhandene Feuchtigkeit verdampft. Die Luft umströmt in Rich- The air in cylinder 1 is heated by solar energy, and the moisture present in the intermediate floor 4 'also evaporates. The air flows in rich

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

626 226 626 226

4 4th

tung des Pfeiles A den Stutzen 51, wobei die Feuchtigkeit an den den Sonnenstrahlen nicht direkt ausgesetzten Wandteil 57 des Zylinders, insbesondere während der Nachtzeit kondensiert, die mit einer Innenbeschichtung versehen sein kann, die ähnlich der Beschichtung 4A des einleitend beschriebenen Ausführungsbeispieles des Zylinders 1 nach Fig. 2 sein kann. Das Kondensat fliesst entlang der Innenwand in eine Rinne 58, von wo es zu einer Sammelstelle abgeführt wird. Die entfeuchtete Luft wird infolge der Temperatur- und damit verbundenen Druckunterschiede der Luft in den einzelnen Teilen des Zylinders 1 in der Richtung der Pfeile B an der Unterseite des Zwischenbodens 4' abgeführt. Die Anlage kann um eine Achse 62 schwenkbar sein, so dass sie jeweils in die günstigste Lage zur Sonne gebracht werden kann. device of the arrow A the nozzle 51, the moisture condensing on the wall part 57 of the cylinder not directly exposed to the sun rays, in particular during the night, which can be provided with an inner coating which is similar to the coating 4A of the embodiment of the cylinder 1 described above Fig. 2 can be. The condensate flows along the inner wall into a channel 58, from where it is discharged to a collection point. The dehumidified air is discharged in the direction of the arrows B on the underside of the intermediate floor 4 'due to the temperature and associated pressure differences of the air in the individual parts of the cylinder 1. The system can be pivoted about an axis 62, so that it can be brought to the sun in the most favorable position.

- Bei der Ausführungsform der Anlage nach den Fig. 9 und 10 ist der Behälter oder Zylinder 1 mit aus Segmenten zusammengesetzten Zylinderkörpern 60 versehen, die auf einer Welle drehbar gelagert sind. Es sind drei Reihen von Segmenten vorgesehen, von denen jede Reihe auf einer Welle 59 drehbar gelagert sind, wobei jedes Segment für sich unabhängig drehbar ist. Die Segmente sind aussenseitig mit Prismen 61 versehen, welche aus dem gleichen Material wie die Schicht 4 bestehen, so dass sie Feuchtigkeit der Nachtluft aufnehmen. Bei Tag werden die der Sonne zugekehrten Prismen am raschesten Feuchtigkeit abgeben, wodurch das Gleichgewicht des Segmentes gestört wird, und es sich in eine neue Gleichgewichtslage verdreht, in welcher andere Prismen der Sonnenbestrahlung zugekehrt werden. So wird ein langsames Drehen der Segmente 60 bei ständiger Abgabe der Feuchtigkeit aus den Prismen 61 bewirkt. Die feuchte Luft wird in ein Kanalsystem 62 gelenkt, das im Schatten gelegen ist und allenfalls gekühlt wird, so dass sich Feuchtigkeit an den Wänden, ähnlich wie in den früher beschriebenen Fällen, niederschlagen kann. Bei schräger Anordnung des Kanalsystems fliesst das Kondensat zu einer Sammelstelle ab. Bei dieser Ausführungsform der Anlage ist der Behälter 1 um ein Ansaugrohr 63 schwenkbar gelagert, durch welches kühle Luft aus dem Erdreich angesaugt werden kann. Auf diese Weise kann der Behälter 1 immer in die günstigste Lage zur Sonne gebracht werden. Wie aus Fig. 9 ersichtlich, ist der Innenraum der Segmente 60 durch versteifende Glasfasern 64 ausgefüllt. - In the embodiment of the system according to FIGS. 9 and 10, the container or cylinder 1 is provided with cylinder bodies 60 composed of segments, which are rotatably mounted on a shaft. Three rows of segments are provided, each row being rotatably supported on a shaft 59, each segment being rotatable independently. The segments are provided on the outside with prisms 61, which consist of the same material as the layer 4, so that they absorb moisture from the night air. During the day, the prisms facing the sun are the quickest to release moisture, which disturbs the balance of the segment and turns into a new equilibrium position in which other prisms face the sun. In this way, a slow rotation of the segments 60 is effected with the constant release of the moisture from the prisms 61. The moist air is directed into a duct system 62, which is located in the shade and is cooled, if necessary, so that moisture can be deposited on the walls, similarly to the cases described earlier. If the duct system is arranged at an angle, the condensate flows to a collection point. In this embodiment of the system, the container 1 is pivotally mounted about an intake pipe 63, through which cool air can be drawn in from the ground. In this way, the container 1 can always be brought to the sun in the most favorable position. As can be seen from FIG. 9, the interior of the segments 60 is filled with stiffening glass fibers 64.

Fig. 11 zeigt eine ähnliche Ausführungsform der Anlage wie Fig. 10. Die sonnenbestrahlte Wandfläche ist wie in Fig. 8 dargestellt, als doppelwandige Hülle 50 ausgestattet. Boden-seitig sind Öffnungen 65 zur Abfuhr von Sand, welcher in den 5 Behälter 1 allenfalls eingetragen wurde, vorgesehen. Durch die deckenseitige Öffnung 66 strömt Luft in den Behälter 1 ein. Der Kanal 62, welcher an seiner unteren Scheitelstelle in den Raum des Behälters 1 mündet, besitzt an der Mündungsstelle seitliche Borde 68, die Rinnen zur Abfuhr des Kondenswassers io begrenzen. FIG. 11 shows a similar embodiment of the system to FIG. 10. The sun-irradiated wall surface is equipped as a double-walled cover 50, as shown in FIG. 8. On the bottom side, openings 65 are provided for the removal of sand, which may have been entered into the 5 container 1. Air flows into the container 1 through the ceiling-side opening 66. The channel 62, which opens into the space of the container 1 at its lower apex, has lateral rims 68 at the mouth, which limit channels for removing the condensed water io.

Ähnliche Ausführungsformen der Anlage zeigen auch die Fig. 12 und 13, in denen die Anlage auf einem elastischen Sockel 69 aufsitzt. Die Anlage nach Fig. 12 besitzt im Innenraum des Behälters 1 einen der Sonne zugekehrten Reflektor 15 70, welcher an der der Sonne abgekehrten Seite der Segmente 60 angeordnet ist. Similar embodiments of the system are also shown in FIGS. 12 and 13, in which the system is seated on an elastic base 69. The system according to FIG. 12 has in the interior of the container 1 a reflector 15 70 facing the sun, which is arranged on the side of the segments 60 facing away from the sun.

Seitliche Rinnen 71 dienen zur Abfuhr des Kondensats. Deckenseitig ist eine Öffnung 72 zur Abfuhr der entfeuchteten warmen Luft vorgesehen. Durch ein bodenseitiges Rohr 73 20 wird Luft aus dem Erdreich angesaugt. Lateral channels 71 serve to drain the condensate. An opening 72 is provided on the ceiling for the removal of the dehumidified warm air. Air is drawn in from the ground through a tube 73 20 on the bottom.

Bei der Anlage nach Fig. 13 ist die in der Zeichnung rechts liegende Hälfte des Behälters die sonnenbestrahlte, und die links liegende die mit der Schicht 4 versehene. Bodenseitig ist eine Öffnung 72 zur Sandabfuhr vorgesehen. An den Luftein-25 lassöffnungen 73 sind Klappen 74 angebracht, die unter dem Einfluss von Wind die Öffnungen 73 schliessen, so dass in den Behälter 1 kein Sand oder nur im geringen Ausmass eingebracht werden kann. Die Kondensation geht in diesem Falle in einem Dom 75 vor sich, der mit einer Ausströmöffnung 72 30 versehen ist und das Kondensat in seitlichen, bodenseitigen Rinnen 71' abführt. In the system according to FIG. 13, the half of the container on the right in the drawing is the sun-irradiated one and the one on the left is provided with the layer 4. An opening 72 for sand removal is provided on the bottom. Flaps 74 are attached to the air inlet openings 73 and close the openings 73 under the influence of wind, so that no sand or only a small amount can be introduced into the container 1. In this case, the condensation takes place in a dome 75, which is provided with an outflow opening 72 30 and removes the condensate in lateral, bottom-side grooves 71 '.

Weiter besteht die Möglichkeit, die Luft, beispielsweise im Vorratsraum, welcher anstelle der beschriebenen Zylinderform jede andere dem jeweiligen Fall entsprechende Gestalt annehmen kann, mit Nährstoffen u. a. anzureichern. There is also the possibility, for example in the storage room, which, instead of the cylindrical shape described, can take on any other shape corresponding to the respective case, with nutrients and the like. a. enrich.

Schliesslich ist es auch möglich, den Vorratsraum in ein Rohrsystem aufzuteilen oder dem Vorratsraum ein Rohrsystem voranzustellen, welches eine grosse Angriffsfläche der 40 Sonnenbestrahlung aussetzt, und damit eine höhere Lufterwärmung erzielt. Finally, it is also possible to divide the storage room into a pipe system or to place a pipe system in front of the storage room, which exposes a large surface area to the sun's rays and thus achieves higher air heating.

s s

6 Blatt Zeichnungen 6 sheets of drawings

Claims

626 226626 226

1. Verfahren zur Gewinnung von Wasser aus der Luft, insbesondere für die Kultivation von Pflanzen, dadurch gekennzeichnet, dass einem Behälter, welcher zum Teil von einer für Sonnenstrahlen durchlässigen Wand umschlossen ist und mit dieser der Sonnenbestrahlung ausgesetzt wird, aus der Atmosphäre Luft zugeführt wird, welche darin während der Nacht Feuchtigkeit an eine aus wärme- und feuchtigkeitsspeichern-dem Material bestehende, die Kondensation unterstützende Beschichtung der Innenwand abgibt. 1. A method for obtaining water from the air, in particular for the cultivation of plants, characterized in that air is supplied from the atmosphere to a container which is partially enclosed by a wall which is permeable to sun rays and is exposed to the sun's radiation , which emits moisture during the night to a coating of the inner wall made of heat and moisture-storing material that supports condensation.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Luft und das Kondensat während des Tages durch die Sonnenbestrahlung erwärmt werden, so dass das Kondensat wieder verdampft, wobei die feuchte Luft unterirdisch zu Verbraucherstellen gebracht wird, in deren Bereich die Erdzone kühler als die geführte feuchte Luft ist, so dass die Feuchtigkeit der Luft aus dieser Stelle teilweise kondensiert. 2. The method according to claim 1, characterized in that the air and the condensate are heated during the day by solar radiation, so that the condensate evaporates again, the moist air being brought underground to consumer points, in the area of which the earth zone is cooler than that is moist air, so that the moisture of the air from this point partially condenses.

2 2nd

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

3. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mindestens einen der Sonnenbestrahlung ausgesetzten Zylinder (1) mit mindestens einem Zufuhrkanal (2) für die Atmosphärenluft, wobei zumindest der der Sonnenbestrahlung ausgesetzte Teil des Zylinders (1) aus einem Sonnenstrahlen durchlassenden Material besteht und der übrige Teil mit einer Innenbeschichtung (4) aus wärme-und feuchtigkeitsspeicherndem Material versehen ist. 3. System for carrying out the method according to claim 1, characterized by at least one cylinder (1) exposed to solar radiation with at least one supply channel (2) for the atmospheric air, at least the part of the cylinder (1) exposed to solar radiation made of a material that transmits sun rays exists and the remaining part is provided with an inner coating (4) made of heat and moisture-storing material.

4. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die aus wärme- und feuchtigkeitsspeicherndem Material bestehende Innenbeschichtung als Zwischenboden ausgeführt ist. 4. Plant according to claim 3, characterized in that the inner coating consisting of heat and moisture-storing material is designed as an intermediate floor.

5. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder (1) an ein im Erdbereich verlegtes, zu Verbraucherstellen führendes Kanalsystem (3) angeschlossen ist, welches im Bereiche derselben Austrittsstellen (15,16) für das Kondensat besitzt, wobei jeder Kanal (13) im Bereiche einer jeden Verbraucherstelle in Abstand von einem mit in das Erdreich mündenden Öffnungen (16) versehenem Verteilerrohr (14) umschlossen ist und eingangsseitig in das Verteilerrohr (14) führende Durchtrittsöffnungen (15) aufweist. 5. System according to claim 3, characterized in that the cylinder (1) is connected to a duct system (3) which is laid in the ground and leads to consumer points and which has outlet points (15, 16) for the condensate in the region of the same, each duct (13) is enclosed in the area of each consumer point at a distance from a distributor pipe (14) provided with openings (16) opening into the ground and has through-openings (15) leading into the distributor pipe (14) on the input side.

6. Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinder (1) im wesentlichen horizontal angeordnet und mit einem Teil seines Umfanges im Erdboden versenkt ist, wobei die Erdoberfläche um den versenkten Teil des Zylinders durch eine Sonnenstrahlen aufnehmende und an das Erdreich weiterleitende Schicht (10) abgedeckt ist (Fig. 2). 6. Installation according to claim 3, characterized in that the cylinder (1) is arranged substantially horizontally and sunk with a part of its circumference in the ground, the surface of the earth around the recessed part of the cylinder by a sun-receiving layer and forwarding to the ground (10) is covered (Fig. 2).

7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Zylinder (1) vorgesehen sind, welche durch Stützringe (1") verbunden und jeweils an einen zu einer Verbraucherstelle führenden Kanal (13) angeschlossen sind. 7. Plant according to claim 6, characterized in that a plurality of cylinders (1) are provided, which are connected by support rings (1 ") and are each connected to a channel leading to a consumer point (13).

8. Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Vorratsraum (1) eine Speicherkammer (32) vorgesehen ist, welche von der Sonnenbestrahlung beheizt, eine den Kanal (13) im Gegenstromprinzip beheizende, in die Speicherkammer (32) zurückführende Leitung (34) mit einem Heizmedium versorgt (Fig. 3). 8. Installation according to claim 5, characterized in that a storage chamber (32) is provided in the storage room (1), which is heated by the solar radiation, a duct (13) heating in the countercurrent principle and returning to the storage chamber (32) ) supplied with a heating medium (Fig. 3).

9. Anlage nach einem der Ansprüche 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zu den Verbraucherstellen führende Kanalsystem (3) eine Leitung (29) aufweist, welche nahe eines jeden Zylinders (1,1') von einem Kanal (13) abzweigt und zu einer im Bereiche einer Einschnürung (2B) des Zufuhrkanals (2) mündenden Düse (30) führt. 9. System according to one of claims 5 and 7, characterized in that the duct system (3) leading to the consumer points has a line (29) which branches off from a duct (13) near each cylinder (1, 1 ') and leads to a nozzle (30) opening in the area of a constriction (2B) of the feed channel (2).