Claims (6)
REVENDICATIONS
1. Pince de serrage biconique tirée comprenant, à une extrémité, un premier cône en plusieurs éléments destiné à être introduit dans un cône femelle d'une broche et, à l'autre extrémité, un deuxième cône en plusieurs éléments, caractérisée en ce que les deux cônes sont inclinés l'un vers l'autre et en ce qu'il y a un élément de raccord à un tirant de serrage, l'élément de raccord étant pourvu à l'intérieur d'une partie conique coopérant avec le deuxième cône.1. Pulled biconical collet comprising, at one end, a first multi-element cone intended to be introduced into a female cone of a spindle and, at the other end, a second multi-element cone, characterized in that the two cones are inclined towards each other and in that there is a connecting element to a tie rod, the connecting element being provided inside with a conical part cooperating with the second cone.
2. Pince de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le deuxième cône comporte des fentes.2. Clamp according to claim 1, characterized in that the second cone has slots.
3. Pince de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la somme des éléments du deuxième cône représente moins que la moitié de la circonférence et en ce que la partie conique de l'élément de raccord comprend des dégagements correspondant aux éléments du deuxième cône.3. Clamp according to claim 1, characterized in that the sum of the elements of the second cone represents less than half of the circumference and in that the conical part of the connecting element comprises recesses corresponding to the elements of the second cone.
4. Pince de serrage selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une douille à ergot pour bloquer la partie conique de l'élément de raccord en face des éléments du deuxième cône.4. Clamping pliers according to claims 1 and 3, characterized in that it further comprises a pin sleeve to block the conical part of the connecting element opposite the elements of the second cone.
5. Pince de serrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'inclinaison d'un cône est différente de celle de l'autre cône.5. Clamp according to claim 1, characterized in that the inclination of a cone is different from that of the other cone.
L'invention concerne une pince biconique tirée.The invention relates to a drawn biconical gripper.
Les pinces biconiques sont généralement connues. Elles sont utilisées afin d'augmenter la force de serrage, particulièrement lorsque l'on exerce une grande force axiale sur la matière à usiner, par exemple lors d'un perçage.Biconical pliers are generally known. They are used to increase the clamping force, particularly when exerting a large axial force on the material to be machined, for example when drilling.
Les pinces de serrage peuvent être séparées en deux grandes familles, les pinces tirées et les pinces poussées. De par le principe qui les actionne, les pinces poussées se prêtent plus facilement à la réalisation d'un serrage biconique. A titre d'exemple, nous citons le brevet suisse N° 175086 qui présente une solution relativement simple en utilisant deux pinces l'une derrière l'autre avec un tube de serrage qui pousse sur le cône de la première pince et un petit tube entre les deux pinces qui pousse sur l'autre pince, lorsque la pression lui est transmise depuis la première pince. Le brevet anglais N° 1422323, plus récent, utilise à la place des pinces classiques deux jeux de mâchoires et prévoit de les utiliser avec leurs cônes dans la même direction, en direction opposée, une fois les cônes étant inclinés vers l'intérieur et une fois les cônes étant inclinés vers l'extérieur. Ces deux exemples montrent que l'on a trouvé plusieurs solutions dans le domaine des pinces biconiques poussées. Ces pinces poussées sont utilisées spécialement dans les tours automatiques monobroches. Du fait que ces pinces poussées doivent être nettoyées très souvent, l'on n'a pas prévu de mécanismes de serrage à pince poussée sur les tours multibroches. Le nettoyage serait en effet à effectuer bien plus souvent du fait qu'il n'y a pas seulement une pince, mais six ou huit, et parce que l'enlèvement de copeaux se fait d'une manière plus intense, avec des avances plus fortes que sur les tours monobroches, ce qui provoque plus de dépôts.Collets can be separated into two large families, pull collets and push collets. Due to the principle that actuates them, the push pliers lend themselves more easily to the realization of a biconical tightening. As an example, we cite Swiss patent No. 175086 which presents a relatively simple solution using two clamps one behind the other with a clamping tube that pushes on the cone of the first clamp and a small tube between the two clamps which pushes on the other clamp, when the pressure is transmitted to it from the first clamp. The more recent British patent No. 1422323 uses two sets of jaws instead of conventional pliers and provides for their use with their cones in the same direction, in the opposite direction, once the cones are inclined inwards and a times the cones being tilted outwards. These two examples show that several solutions have been found in the field of pushed biconical grippers. These pushed collets are used especially in single-spindle automatic lathes. Because these push collets must be cleaned very often, push collet clamping mechanisms have not been provided on multi-spindle lathes. The cleaning would in fact have to be carried out much more often because there is not just one gripper, but six or eight, and because the removal of chips is done in a more intense way, with more advances stronger than on single-spindle lathes, which causes more deposits.
Pour ces raisons, l'on utilise sur les tours automatiques multibroches essentiellement des pinces tirées. Dans ces tours, il est particulièrement intéressant de disposer de pinces dont la force de serrage est très grande du fait que les efforts axiaux sont plus importants que sur les tours monobroches.For these reasons, drawn collets are essentially used on multi-spindle automatic lathes. In these lathes, it is particularly advantageous to have grippers whose clamping force is very high because the axial forces are greater than on single-spindle lathes.
La pratique montre par contre qu'il n'existe pas de serrage biconique tiré sur les tours multibroches. Il existe par contre le brevet suisse N° 279981 qui présente une pince de serrage biconique tirée. Si cette pince n'a pas trouvé de champ d'application sur les tours multibroches, c'est certainement parce qu'elle présente l'inconvénient majeur de nécessiter une broche spéciale avec des éléments mécaniques complémentaires. Il n'est donc pas possible d'utiliser cette pince à la place d'une pince normale dans une broche de tour, sans modifications importantes.Practice shows on the other hand that there is no drawn biconical clamping on multi-spindle lathes. On the other hand, there is Swiss patent No. 279981 which presents a drawn biconical collet. If this gripper has not found a field of application on multi-spindle lathes, it is certainly because it has the major drawback of requiring a special spindle with additional mechanical elements. It is therefore not possible to use this collet instead of a normal collet in a lathe spindle, without major modifications.
L'invention présente a pour but de mettre à la disposition de l'utilisateur de pinces tirées une pince biconique tirée pouvant être adaptée sans modification dans une broche prévue pour des pinces simples.The aim of the present invention is to provide the user of drawn pliers with a drawn biconical plier that can be adapted without modification in a spindle provided for simple pliers.
La pince de serrage biconique tirée selon l'invention est agencée selon la revendication 1.The drawn biconical collet according to the invention is arranged according to claim 1.
Les dessins ci-joints présentent à titre d'exemple deux formes d'exécution de pinces de serrage selon l'invention.The accompanying drawings show, by way of example, two embodiments of clamps according to the invention.
La fig. 1 est une vue en perspective avec parties arrachées de la première forme d'exécution, et la fig. 2 est une vue en perspective éclatée de la seconde forme d'exécution.fig. 1 is a perspective view with parts cut away of the first embodiment, and FIG. 2 is an exploded perspective view of the second embodiment.
Dans la fig. 1, une exécution d'une pince biconique simple est présentée. Le cône avant est désigné par 1 et le cône arrière par 2. Les fentes particulièrement larges pour permettre de resserrer le cône arrière sont désignées par 3. Le raccord de la pince au tirant de serrage non présenté est désigné par 4. Ce raccord 4 comporte un cône femelle 5 qui agit conjointement avec le cône 2.In fig. 1, an execution of a simple biconical clamp is presented. The front cone is designated by 1 and the rear cone by 2. The particularly wide slots to allow the rear cone to be tightened are designated by 3. The connection of the clamp to the tightening rod not shown is designated by 4. This connection 4 comprises a female cone 5 which acts jointly with the cone 2.
Le tirant de serrage est fixé à la pince par le filetage The tension rod is fixed to the clamp by the thread
6. 7 désigne le ressort qui pousse le raccord 4 contre le cône 2. Ce cône 2 comporte un talon incliné 8 destiné à faciliter le passage du raccord 4 sur le cône 2 pour sa mise en place.6. 7 designates the spring which pushes the connector 4 against the cone 2. This cone 2 comprises an inclined heel 8 intended to facilitate the passage of the connector 4 on the cone 2 for its installation.
La fig. 2 présente une exécution un peu plus élaborée qui ne nécessite pas le resserrement de l'arrière de la pince pour le passage du raccord. Dans cette figure, le cône avant est désigné par 11, le cône arrière par 12. Des fentes 13 permettent à l'arrière de la pince de serrer la matière. La fonction du raccord 14 consiste à s'appuyer par son cône femelle 15 sur le cône 12 de la pince. Le filet 16 sert à relier la pince au tirant de serrage non représenté.fig. 2 presents a slightly more elaborate execution which does not require tightening of the rear of the clamp for the passage of the connector. In this figure, the front cone is designated by 11, the rear cone by 12. Slots 13 allow the rear of the gripper to clamp the material. The function of the connector 14 consists in resting by its female cone 15 on the cone 12 of the pliers. The thread 16 is used to connect the clamp to the tightening tie rod, not shown.
Le raccord 14 doit être enfilé sur l'arrière de la pince en faisant passer les cônes 12 par les dégagements 17. C'est par une rotation légère que les cônes 12 et 15 se trouvent placés vis-à-vis. Afin de maintenir ces pièces dans cette position, il faut préalablement enfiler sur la pince la douille 18 dont les entrées 19 passent par les cônes 12 et restent engagés sur les plots 20 qui empêchent la douille 18 de tourner. L'ergot 21 maintient le raccord 14 par l'ouverture 22 ; les ressorts 23 dans leurs alésages 24 poussent la douille 18 contre le raccord et en assurent la position, l'empêchant de tourner.The connector 14 must be threaded onto the rear of the clamp by passing the cones 12 through the clearances 17. It is by a slight rotation that the cones 12 and 15 are placed opposite each other. In order to maintain these parts in this position, the sleeve 18 must first be slipped onto the pliers, the inlets 19 of which pass through the cones 12 and remain engaged on the studs 20 which prevent the sleeve 18 from rotating. The lug 21 holds the connector 14 through the opening 22; the springs 23 in their bores 24 push the sleeve 18 against the coupling and ensure its position, preventing it from rotating.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet