CH620568A5 - Vineyard stake - Google Patents

Abstract

The vineyard stake (11) is designed as a hollow profile (42) and, on two opposite sides (12, 13), carries suspension devices (24, 26, 36; 29, 31) for wires (33, 34) supporting vines. Each device has an upwardly projecting lug (31) which remains upright in the vicinity of a punched portion (24, 26, 36) of the hollow profile (42). Such a punched portion may be in the shape of a H and it may be produced before rolling a steel strip to form the hollow profile. Each side (12 or 13), exhibiting the punched portion, of the stake has longitudinal beads (46, 47) which project into the interior of the profile and between which the lugs (31) are located. Longitudinal grooves (48, 49), the opening of which is directed towards the interior of the profile, adjoin the beads (46, 47). Longitudinal grooves (48, 49), longitudinal beads (46, 47) and lug (31) form wall surfaces of the hollow profile (42) which project alternately inwards and outwards. A wire (33 or 34) is placed transversely to said wall surfaces, with the result that said wire bears on the outer sides of the longitudinal grooves (48, 49) and engages behind the lug (31) through the punched portion. Litte exertion is required to drive in the vineyard stake and it need not be driven in as far as other vineyard stakes. Re-tightening the wires is simple because these do not catch in the vineyard stake. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Weinbergstickel aus profilgewalztem, verzinktem Stahlband mit seitlichen Einhängevorrichtungen für Reben tragende Drähte, welche Einhängevorrichtungen einen nach oben ragenden Lappen aufweisen, hinter dem eine Zone für den Draht vorhanden ist. The invention relates to a vineyard stick made from profile-rolled, galvanized steel strip with lateral hook-in devices for vine-carrying wires, which hook-in devices have an upstanding tab, behind which there is a zone for the wire.

Ein bekannter Stickel dieser Art ist der Weinbergzwischenpfahl Rollreb Z. Dieser Pfahl ist im wesentlichen ein kastenförmiges U-Profil. Er wird zunächst zu einem U gewalzt. Dann werden aus den Seiten Haken nach aussen gedrückt. Daraufhin wird der Stickel verzinkt. A well-known stickel of this kind is the vineyard intermediate post Rollreb Z. This post is essentially a box-shaped U-profile. It is first rolled into a U. Then hooks are pressed outwards from the sides. The label is then galvanized.

Dieser Stickel hat folgende Nachteile: This label has the following disadvantages:

a) Der Haken wird an seiner Wurzel um etwa 45° nach aussen abgebogen. Dabei wird er dort bleibend deformiert, wobei das Material auf der Innenseite gedehnt und auf der Aussenseite gestaucht wird. Dies kann unzulässige Materialverformungen mit sich bringen. a) The hook is bent outwards at its root by about 45 °. It is permanently deformed there, with the material being stretched on the inside and compressed on the outside. This can result in inadmissible material deformation.

b) Das Material solcher Stickel ist knapp 2 mm dick. Durch Material-Längenänderungen infolge von Temperaturwechseln, durch das Wettergeschehen, bei dem Arbeiten im Weinberg usw. bewegen sich die Drähte in den Achseln der Haken hin und her. Dadurch kann das relativ dünne Hakenmaterial angesägt werden. Der Haken verliert seine Funktionsfähigkeit schon dann, wenn er 10-20% eingesägt ist. b) The material of such stickers is almost 2 mm thick. Due to changes in the length of the material due to temperature changes, the weather, working in the vineyard, etc., the wires in the armpits of the hooks move back and forth. This allows the relatively thin hook material to be sawn. The hook loses its functionality when it is sawn 10-20%.

c) Da wegen a) der Haken nur 45° herausgebogen ist, bildet seine Achsel einen Keilspalt, der den Draht festzuhalten sucht. Zum Beispiel wenn man die Drähte nachspannen will, sollte der Draht durch die Achsel gleiten können. Dies ist aber bei der bekannten Einhängevorrichtung nicht möglich, weil die Rebenlast die Drähte in den Keilraum hineinzieht, und deshalb ist das Nachspannen nur sehr schwer möglich. c) Because of a) the hook is only bent out 45 °, its armpit forms a wedge gap that tries to hold the wire. For example, if you want to re-tension the wires, the wire should be able to slide through the armpit. However, this is not possible with the known suspension device because the vine load pulls the wires into the wedge space, and therefore it is very difficult to re-tension.

d) Die Gestalt der Einhängevorrichtungen bedingt zwingend, dass die Haken nach dem Profilieren des Stickeis hergestellt werden, weil sonst die Haken wieder flachgewalzt würden. Dies hat eine Reihe von arbeitstechnischen Nachteilen zur Folge und auch solche Nachteile zur Folge, die sich zwingend in der Gestalt der Einhängevorrichtungen nachteilig niederschlagen. Zum Beispiel erfordert dies spezielle Werkzeuge, die den Gegenhalt beim Herausdrücken der Haken liefern. Wenn man die Haken herausdrückt, so bedeutet dies automatisch, dass das hierdurch entstehende Loch Ränder hat, die nach aussen hin scharf sind. Wenn man versucht, diese Ränder durch die gegenhaltenden Werkzeuge niederzudrük- d) The shape of the hooks means that the hooks are made after profiling the stick ice, otherwise the hooks would be rolled flat again. This results in a number of disadvantages in terms of work technology and also such disadvantages that are necessarily reflected in the shape of the hanging devices. For example, this requires special tools that provide support when pushing out the hooks. If you push out the hooks, it automatically means that the resulting hole has edges that are sharp on the outside. If you try to push these edges down with the counter tools

ken, dann drückt man hier auch die Profilierung nieder, und gerade in diesem Bereich wird dann das Widerstandsmoment herabgesetzt. ken, then you also depress the profiling here, and it is precisely in this area that the section modulus is reduced.

e) Die Haken müssen relativ lang sein, damit die Drähte nicht so schnell nach oben aus ihnen herausgelangen können. Dies bedeutet auch, dass die Löcher lang sein müssen und dies wiederum bedeutet, dass das Profil geschwächt wird. e) The hooks must be relatively long so that the wires cannot get out of them so quickly. This also means that the holes have to be long and this in turn means that the profile is weakened.

f) Durch das Herausdrücken der Haken wird im Achselbereich eine Soll-Bruchstelle vorprogrammiert, denn hier treffen zwei Umrissbegrenzungslinien äusserst spitzwinklig aufeinander. Dagegen verlaufen bekanntlich bei runden Löchern die Kraftlinien gleichmässig. f) By pushing the hooks out, a predetermined breaking point is preprogrammed in the armpit area, because here two outline lines meet at an extremely acute angle. On the other hand, as is well known, the lines of force run evenly with round holes.

g) Die Einhängevorrichtungen liegen nicht symmetrisch in bezug auf die eingangs erwähnten beiden Seiten. Vielmehr sind sie in einer Richtung verschoben. Dies bedeutet, dass es nicht gleichgültig ist, ob man den Stickel links herum oder rechts herum einschlägt. Ein genau senkrechter Verlauf der Drähte in bezug auf die Mittenebene des Stickeis ist in der Praxis ohnehin schlecht zu verwirklichen, sei es, dass er nicht ganz genau eingeschlagen wird, sei es, dass er beim Einschlagen auf Steine oder dergleichen trifft. Deshalb ist eine um die Hochachse verdrehte Stellung in der ungünstigen Richtung sehr schnell an der Toleranzgrenze. g) The hanging devices are not symmetrical with respect to the two sides mentioned at the beginning. Rather, they are shifted in one direction. This means that it doesn't matter whether you turn the sticker left or right. In practice, it is difficult to achieve an exactly vertical course of the wires with respect to the center plane of the ice cream, be it that it is not driven in exactly, or that it hits stones or the like when it is driven in. Therefore, a position rotated around the vertical axis in the unfavorable direction very quickly reaches the tolerance limit.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Weinbergstickel der eingangs genannten Art anzugeben, der die oben genannten Nachteile insgesamt vermeidet, eine massenfertigungsfähige und bei der Verwendung auch praxisnahe Gestaltung aufweist. The object of the invention is to provide a vineyard stickel of the type mentioned at the outset, which avoids the above-mentioned disadvantages as a whole, has a mass-producible design and is also practical in use.

Der erfindungsgemässe Weinbergstickel ist dadurch gekennzeichnet, dass in den Seiten V-Sicken vorhanden sind, deren benachbarte Wandteile Seitenausstanzungen für die Zone aufweisen, dass die Seitenausstanzungen eine als Einhängeöffnung für den Draht dienende Querausstanzung aufweisen, dass die an den Seitenausstanzungen angrenzenden Wandteile, quer zur Längsachse betrachtet, zwei voneinander im Abstand stehende Anschläge für den Draht bilden, dass die Lappen durch die stehenbleibenden Bereiche der Seiten gebildet werden, dass sich oberhalb der Lappen die die Seitenausstanzungen verbindende Querausstanzung befindet und dass an die V-Sicken sich Längsrinnen anschliessen. The vineyard embroidery according to the invention is characterized in that there are V-beads in the sides, the adjacent wall parts of which have side punchings for the zone, that the side punchings have a transverse punching which serves as a hanging opening for the wire, and that the wall parts which adjoin the side punchings are transverse to the longitudinal axis considered, two spaced stops for the wire form, that the tabs are formed by the remaining areas of the sides, that above the tabs there is the transverse punching that connects the side punchings and that the V-beads are connected to longitudinal channels.

Die Erfindung wird nunmehr anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben. In der Zeichnung zeigen: The invention will now be described with reference to a preferred embodiment. The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines abgebrochenen Weinbergstickeis im Massstab 1:1, 1 is a side view of a broken vineyard ice cream on a scale of 1: 1,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Weinbergstickel nach Fig- 1, 2 shows a cross section through the vineyard stick according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht gemäss Pfeil A in Fig. 2. 3 shows a view according to arrow A in FIG. 2.

Der Weinbergstickel 11 ist aus Stahlband gewalzt, das schon mit einer Zinkschicht durch elektrostatischen Kathodenschutz verzinkt ist und 1,75 mm stark ist. Es sind zwei gekrümmtere Seiten 12, 13 und eine flachere Seite 14 vorhanden. Gemäss Fig. 2 handelt es sich um ein Hohlprofil mit nicht mathematisch exakter Ellipse, sondern um eine Annäherung an die Ellipsenform. The Weinbergstickel 11 is rolled from steel strip, which is already galvanized with a zinc layer by electrostatic cathode protection and is 1.75 mm thick. There are two more curved sides 12, 13 and a flatter side 14. 2, it is a hollow profile with an ellipse that is not mathematically exact, but rather an approximation to the ellipse shape.

Der Weinbergstickel 11 ist lediglich stumpf abgeschnitten und hat keine Spitze. Diese Form des Weinbergstickeis kann man nämlich wesentlich leichter in die Erde einschlagen als einen Holzpfahl, selbst wenn dieser angespitzt ist. The Weinbergstickel 11 is only bluntly cut and has no point. This form of vineyard ice cream is much easier to hammer into the ground than a wooden pole, even if it is pointed.

In Längsrichtung des Weinbergstickeis sind in Abständen von etwa 70 mm in die Seiten 12, 13 vor deren Walzen H-förmige Ausstanzungen 21, 22, 23 hergestellt worden. Je zwei Ausstanzungspaare 21, 22 liegen, in Blickrichtung von Fig. 1 betrachtet, auf gleicher Höhe hintereinander. Die Seitenausstanzungen 24, 26 sind so weit voneinander entfernt, dass zwischen ihnen noch zwei kräftige Lappen 29, 31 verbleiben. Die Breite der Seitenausstanzungen 24, 26 ist so, dass sie, in Richtung des Pfeils 32 betrachtet, breiter als der Drahtdurchmesser sind. Man kann dann zwei Drähte 33, 34 durch die Seitenausstanzungen 24, 26 durchlaufend, z. B. beim Spannen, In the longitudinal direction of the vineyard ice cream, H-shaped punchings 21, 22, 23 were made in the sides 12, 13 at intervals of about 70 mm in front of the rollers. Two pairs of cutouts 21, 22 lie one behind the other at the same height, viewed in the viewing direction of FIG. 1. The side punches 24, 26 are so far apart that two strong tabs 29, 31 remain between them. The width of the side punchings 24, 26 is such that, viewed in the direction of the arrow 32, they are wider than the wire diameter. You can then two wires 33, 34 through the side punched 24, 26 continuously, z. B. when clamping,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

620 568 620 568

ziehen, und trotzdem verhaken sich die Drähte 33, 34 mit dem Weinbergstickel 11 nicht. pull, and yet the wires 33, 34 with the vineyard stick 11 do not get caught.

Die Querausstanzung 36 verbindet die beiden Seitenausstanzungen 24, 26 miteinander. The cross-cut 36 connects the two side cut-outs 24, 26 to one another.

Beim erfindungsgemässen Ausführungsbeispiel ist das Pro- 5 til, welches hier im Massstab 1:1 gezeichnet ist, sehr stark gesickt. In the exemplary embodiment according to the invention, the profile, which is drawn here on a scale of 1: 1, is very strongly corrugated.

Die Ebenen der Seitenausstanzungen haben hier einen Winkel von etwa 30° zueinander. Es werden also hier die Zonen der H-Ausnehmungen zur Bildung eines höheren io The planes of the side punchings have an angle of about 30 ° to each other. So here the zones of the H-recesses to form a higher io

Widerstandsmoments herangezogen. Der 30°-Winkel bringt mit sich, dass die Drähte 33, 34 viel Platz haben. Die Zone 43, 44 der Seitenausstanzungen 24, 26 ist zugleich der eine Wandteil von tiefen Sicken 46, 47. In die Seite 14 sind nochmals zwei tiefe Längssicken 46, 47 eingebracht worden, deren 15 Section modulus. The 30 ° angle means that the wires 33, 34 have a lot of space. The zone 43, 44 of the side punchings 24, 26 is at the same time the one wall part of deep beads 46, 47. Two deep longitudinal beads 46, 47, the 15th of which have been introduced into the side 14 again

Querschnittsfläche über einen Winkel von etwa 140° reicht. Ferner sind hier Längsrinnen 48, 49 vorhanden, deren Umfang über etwa 270° geht und deren Stirnflächen 51, 52 einwärts gerichtet sind. Durch diese Rinnen 48, 49 wird nicht nur das Widerstandsmoment erhöht, sondern auch die Verletzungsge- 20 fahr ganz wesentlich herabgesetzt. Cross-sectional area over an angle of about 140 ° is sufficient. Furthermore, there are longitudinal channels 48, 49, the circumference of which extends over approximately 270 ° and the end faces 51, 52 are directed inwards. These channels 48, 49 not only increase the section modulus but also significantly reduce the risk of injury.

Bei der Sendzimir-Verzinkung bringt man rund 280 Gramm Zink pro m2 auf, was einer Auflage von rund 20 my Schichtdicke entspricht. Legt man eine Zinkabtragung von 1 my durchschnittlich in Landluft pro Jahr zugrunde, dann 25 ergibt sich eine theoretische Abtragungszeit von rund 20 Jahren. Heutzutage hat ein Weinberg ein Durchschnittsalter von 20 Jahren, so dass die Weinbergstickel etwa so lange halten wie ein Weinberg. Sendzimir galvanizing applies around 280 grams of zinc per m2, which corresponds to a coating of around 20 my layer thickness. If one assumes a zinc removal of 1 my on average in country air per year, then 25 results in a theoretical removal time of around 20 years. Nowadays a vineyard has an average age of 20 years, so the vineyard sticks last about as long as a vineyard.

Wie oben gesagt, liegen die Seitenausstanzungen 24, 26 wesentlich mehr in senkrechter Richtung zur Längserstreckung der Drähte 33, 34, als dies bei einem 90°-Winkel der Fall wäre. Dies bedeutet auch, dass man den Stickel 11 etwas verkanten kann, ohne dass damit die Drähte 33, 34 dann schon so in den Seitenausstanzungen 24, 26 festsitzen, so dass beim Nachspannen der Drähte 33, 34 die Stickel 11 umgezogen würden. Dies ist in der Praxis deshalb wichtig, weil ein vor dem Einschlagen richtig auf den Erdboden aufgesetzter Stickel sich während des Einschlagens um seine Hochachse verdrehen kann, wenn er auf einen Stein oder dergleichen trifft. Würde man den in Fig. 2 eingezeichneten 30°-Winkel zu etwa 25° machen, dann müsste man beim Walzen das Material stärker abbiegen und hätte eine noch grössere effektive Breite der Seitenausstanzungen 24, 26. Eine wesentliche Verbesserung würde sich jedoch dadurch nicht ergeben. As stated above, the side punchings 24, 26 lie substantially more in the vertical direction to the longitudinal extent of the wires 33, 34 than would be the case at a 90 ° angle. This also means that the stick 11 can be tilted somewhat without the wires 33, 34 already being stuck in the side punchings 24, 26, so that the stick 11 would be moved when the wires 33, 34 were re-tensioned. In practice, this is important because a stick correctly placed on the ground before striking can twist around its vertical axis when struck when it hits a stone or the like. If the 30 ° angle shown in FIG. 2 were to be made about 25 °, then the material would have to be bent more strongly during rolling and would have an even greater effective width for the side punchings 24, 26. However, this would not result in a significant improvement.

Durch die wellenschliffartige Form des Profils schneidet der Weinbergstickel auch besser in den Boden ein. Er wird dadurch auch besser mit Bodenhindernissen fertig. Damit braucht man auch weniger Kraft zum Einschlagen und man muss ihn auch nicht so tief einschlagen wie andere Weinbergstickel der gattungsgemässen Art. Thanks to the serrated shape of the profile, the vineyard stick also cuts better into the ground. It also better copes with ground obstacles. This means that less force is required to drive in and you don't have to drive it in as deep as other vineyard sticks of the generic type.

Die stark schwingenden Beanspruchungen automatischer Traubenerntemaschinen werden vom in den Boden eingetriebenen Weinbergstickel gut vertragen, weil der Weinbergstickel. formstabil ist, weil die Anlageflächen des Drahtes am Weinbergstickel gross sind und weil der Draht nicht herausspringen kann. The strong vibrating stresses of automatic grape harvesting machines are well tolerated by the vineyard stalk driven into the ground because of the vineyard stalk. is dimensionally stable because the contact surfaces of the wire on the vineyard embroidery are large and because the wire cannot jump out.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (2)

620 568 2 PATENTANSPRÜCHE620 568 2 PATENT CLAIMS 1. Weinbergstickel aus profilgewalztem, verzinktem Stahlband, mit seitlichen Einhängevorrichtungen für Reben tragende Drähte, welche Einhängevorrichtungen einen nach oben ragenden Lappen aufweisen, hinter dem eine Zone für den Draht vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Seiten (12, 13) V-Sicken (46, 47) vorhanden sind, deren benachbarte Wandteile Seitenausstanzungen (24, 26) für die Zone aufweisen, dass die Seitenausstanzungen (24, 26) eine als Einhängeöffnung für den Draht dienende Querausstanzung (36) aufweisen, dass die an den Seitenausstanzungen (24, 26) angrenzenden Wandteile, quer zur Längsachse (41) betrachtet, zwei voneinander im Abstand stehende Anschläge für den Draht bilden, dass die Lappen (31) durch die stehenbleibenden Bereiche der Seiten (12,13) gebildet werden, dass sich oberhalb der Lappen (31) die die Seitenausstanzungen (24, 26) verbindende Querausstanzung (36) befindet, und dass an die V-Sicken (46, 47) sich Längsrinnen (48, 49) anschliessen. 1. Vineyard stick made from rolled profile, galvanized steel strip, with lateral hooks for wires carrying vines, which hooks have an upstanding tab, behind which there is a zone for the wire, characterized in that in the sides (12, 13) V- Beads (46, 47) are present, the adjacent wall parts of which have side punchings (24, 26) for the zone, that the side punchings (24, 26) have a transverse punching (36) serving as a hanging opening for the wire, that the 24, 26) adjacent wall parts, viewed transversely to the longitudinal axis (41), form two stops for the wire which are spaced apart from one another such that the tabs (31) are formed by the remaining areas of the sides (12, 13) that are above the Tab (31) is the transverse punching (36) connecting the side punchings (24, 26), and that longitudinal grooves (48, 49) are connected to the V-beads (46, 47). 2. Weinbergstickel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenausstanzungen (24, 26) und die Querausstanzung (36) ein H bilden. 2. Weinbergstickel according to claim 1, characterized in that the side punched out (24, 26) and the transverse punched out (36) form an H.