CH619616A5 - Disinfectant application device for surgical purposes - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Desinfektionsmittel-Auftragvorrichtung für chirurgische Zwecke, die insbesondere zum Reinigen und Desinfizieren dient. The invention relates to a disinfectant application device for surgical purposes, which is used in particular for cleaning and disinfecting.

Die Entwicklungsgeschichte von Methoden für die Hautasepsis beginnt mit der Verwendung von Karbolsäure durch Lister im Jahre 1867. Mit der Weiterentwicklung dieses Standes der Technik haben sich die Methoden und Produkte weiterentwickelt, die dazu dienen, aseptische Bedingungen bei der Verhinderung von postoperativen Wundinfektionen, bei der der Operation vorausgehenden Rasur und bei der Vorbereitung der Operationsstelle im Operationsraum sicherzustellen. Die Faktoren, die die Verminderung von postoperativen Wundinfektionen beeinflussen, sind vielfältig und im allgemeinen den Fachleuten gut bekannt. Einer der wichtigsten Faktoren dieser Art ist das Erreichen einer guten Asepsis der Haut. Da die meisten Bakterien nicht unter die Hornhauttrichter oberhalb der Öffnungen der Talgdrüsen eindringen, liegt der Hauptteil der Organismen für aseptische Behandlungen gut erreichbar auf der Oberfläche vor und kann sterilisiert werden, wenn wirksame Desinfektionsmethoden angewandt werden. Bezüglich chirurgischer Desinfektions- oder Reinigungsmethoden ist bekannt, dass das Abtöten der Bakterien einer logarithmischen Kurve folgt, was bedeutet, dass die Mehrzahl der Organismen während der ersten wenigen Minuten des Desinfizierens zerstört wird. The history of the development of methods for skin asepsis begins with the use of carbolic acid by Lister in 1867. With the advancement of this prior art, the methods and products which serve to improve aseptic conditions in the prevention of postoperative wound infections in which the Ensure previous shave operation and when preparing the surgical site in the operating room. The factors that affect the reduction of postoperative wound infections are diverse and generally well known to those of skill in the art. One of the most important factors of this kind is the achievement of good skin asepsis. Since most bacteria do not penetrate under the corneal funnel above the openings of the sebaceous glands, the majority of the organisms are easily accessible on the surface for aseptic treatment and can be sterilized if effective disinfection methods are used. With regard to surgical disinfection or cleaning methods, it is known that the killing of the bacteria follows a logarithmic curve, which means that the majority of the organisms are destroyed during the first few minutes of disinfection.

Eine wirksame und einfache Methode zum Erreichen der Asepsis der Haut bei chirurgischen Bahandlungsmethoden ist die Anwendung einer mit einem keimtötenden Mittel imprägnierten schwamm-bürsten-artigen Auftrageinrichtung. An effective and simple method to achieve the asepsis of the skin in surgical treatment methods is the use of a sponge-brush-type application device impregnated with a germicidal agent.

Obwohl diese Einrichtung eine Verbesserung gegenüber den vielteiligen Produkten darstellt, die Lösungen, Schwämme, Tücher usw. umfassen, leidet sie an einem der Einrichtung eigenen Nachteil, nämlich dem, dass das bereits in dem Schwamm dispergierte keimtötende Mittel einem Abbau oder einer Zerstörung unterliegt. Although this device is an improvement over the multi-part products comprising solutions, sponges, wipes, etc., it suffers from a disadvantage inherent in the device, namely that the germicidal agent already dispersed in the sponge is subject to degradation or destruction.

Aus der US-PS 3 768 916 ist eine Desinfektions- oder Reinigungseinheit bekannt, die eine durchstechbare Ampulle umfasst, in der eine flüssige Seife enthalten ist. Bei der Verwendung dieser Einrichtung wird die Ampulle unterbrochen, so dass die freigesetzte Seife bei der Anwendung der Desinfektions- und Reinigungseinheit freigesetzt wird. From US Pat. No. 3,768,916 a disinfection or cleaning unit is known which comprises a pierceable ampoule in which a liquid soap is contained. When using this device, the ampoule is interrupted, so that the soap released is released when the disinfection and cleaning unit is used.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Desinfektionsmittel-Auftragvorrichtung für chirurgische Zwecke zu schaffen, die nicht an den Nachteilen der bisherigen Einrichtungen leidet und ohne eine Verschlechterung des keimtötenden Mittels eine einfache und gute Reinigung bzw. Desinfektion der zu behandelnden Hautoberflächen ermöglicht. The object of the invention is to provide a disinfectant application device for surgical purposes that does not suffer from the disadvantages of the previous devices and enables simple and good cleaning or disinfection of the skin surfaces to be treated without a deterioration in the germicidal agent.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch a) einen absorbierenden Schwamm mit einer unteren Wischoberfläche und einem Hohlraum in dem oberen Bereich des Schwamms, This object is achieved according to the invention by a) an absorbent sponge with a lower wiping surface and a cavity in the upper region of the sponge,

b) mindestens eine Durchstechspitze in dem Hohlraum, b) at least one piercing tip in the cavity,

c) einen Griff in Form eines Behälters, der ein flüssiges, keimtötendes Mittel enthält, c) a handle in the form of a container containing a liquid, germicidal agent,

d) eine Durchstechmembran, die das keimtötende Mittel in dem Behälter zurückhält und e) eine Einrichtung zur klebenden Verbindung des abgedichteten Behälters mit dem oberen Bereich des Schwammes oberhalb des Hohlraums, so dass beim vertikalen Zusammendrücken des Schwamms die Durchstechspitze die Membran durchsticht und das keimtötende Mittel in den Schwamm eindringen und bis zum unteren Teil der Wischoberfläche fliessen kann. d) a piercing membrane that retains the germicide in the container; and e) means for adhesively bonding the sealed container to the top of the sponge above the cavity so that when the sponge is squeezed vertically, the piercing tip pierces the membrane and the germicide can penetrate the sponge and flow to the lower part of the wiping surface.

Im folgenden sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing. The drawings show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer zusammengesetzten erfindungsgemässen Desinfektionsmittel-Auftragvorrich-tung, 1 is a perspective view of a composite disinfectant application device according to the invention,

Fig. 2 eine senkrechte Schnittansicht längs der Linie 2-2 der Fig. 1, 2 is a vertical sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht der in der Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, die eine Variante der Schwammtextur erkennen lässt, 3 is a partial perspective view of the device shown in FIG. 1, which shows a variant of the sponge texture,

Fig. 4 eine Schnittansicht entsprechend der Schnittansicht der Fig. 2, bei der das Zusammendrücken des Schwamms und das Durchstechen der Durchstechmembran mit Hilfe der Durchstechspitzen dargestellt ist, und Fig. 4 is a sectional view corresponding to the sectional view of Fig. 2, in which the compression of the sponge and the piercing of the piercing membrane is shown by means of the piercing tips, and

Fig. 5 eine vergrösserte Explosionsansicht, die die Einzelteile der erfindungsgemässen Vorrichtung in der Reihenfolge wiedergibt, in der sie zusammengefügt werden. Fig. 5 is an enlarged exploded view showing the individual parts of the device according to the invention in the order in which they are assembled.

Im Gegensatz zu den herkömmlichen Vorrichtungen zur Vorbereitung der Operation wird eine bequemere, einstückige Desinfektionsmittel-Auftragvorrichtung für chirurgische Zwecke geschaffen. Insbesondere ist das keimtötende Mittel bzw. das Germizide in einem vakuumgeformten Kunststoffbehälter enthalten, der gleichzeitig als Griff dient. Hierdurch werden mögliche Gefahren vermieden, die durch Scherben zerbrochener Ampullen und dergleichen hervorgerufen werden können. Der Behältergriff kann auch eine grössere Menge der Flüssigkeit aufnehmen als die eingebetteten Ampullen, die aus praktischen Gründen etwas kleiner sein müssen als der Schwamm oder das absorbierende Kissen. In contrast to conventional surgical preparation devices, a more convenient, one-piece disinfectant applicator for surgical purposes is provided. In particular, the germicidal agent or the germicide is contained in a vacuum-shaped plastic container which also serves as a handle. This avoids possible dangers that can be caused by broken fragments of ampoules and the like. The container handle can also hold a larger amount of liquid than the embedded ampoules, which for practical reasons must be slightly smaller than the sponge or absorbent pad.

Wie aus den Zeichnungen zu erkennen ist, umfasst die Erfindung eine Desinfektions- oder Reinigungseinrichtung 10 für chirurgische Zwecke, die einen vorgeschnittenen absorbierenden Schwamm 15 umfasst, der aus Polyurethan, Polyäthylen, Polyvinylchlorid, regenerierter Cellulose, Schaumgummi oder irgendeinem natürlichem oder synthetischem Polymeren besteht und in situ oder extern mit Hilfe eines Treibmittels, wie einem fluorierten Kohlenwasserstoff «Freon» oder Kohlendioxid gebildet werden kann und der texturiert sein kann, so dass er entweder eine besonders stark abriebfähige Reinigungsoberfläche 18 oder eine feinzellige Reinigungsoberfläche 17 aufweisen kann. Der Schwamm 15 dient überwiegend dazu, die Haut vor irgendwelchen Operationen vorzubereiten. Um ideale aseptische Bedinungen zu erreichen, enthält die Desinfektions- oder Reinigungseinrichtung 10 ein keimtötendes Mittel 14 in einem im Vakuum gebildeten Behälterhandgriff s As can be seen from the drawings, the invention includes a surgical disinfection or cleaning device 10 comprising a pre-cut absorbent sponge 15 made of polyurethane, polyethylene, polyvinyl chloride, regenerated cellulose, foam or any natural or synthetic polymer and in can be formed in situ or externally with the aid of a blowing agent, such as a fluorinated hydrocarbon “freon” or carbon dioxide, which can be textured so that it can have either a particularly abrasion-resistant cleaning surface 18 or a fine-cell cleaning surface 17. The sponge 15 mainly serves to prepare the skin before any operations. In order to achieve ideal aseptic conditions, the disinfection or cleaning device 10 contains a germicidal agent 14 in a container handle s formed in a vacuum

io io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

619 616 619 616

11, der aus einem Kunststoff hergestellt ist, der mit dem verwendeten keimtötenden Mittel (beispielsweise Jodophor, 11, which is made of a plastic that is used with the germicidal agent used (for example iodophor,

Alkohol, quartäre Ammoniumverbindungen usw.) verträglich ist. Die Oberfläche des Behälterhandgriffs 11 kann mit einer aufgerauhten oder texturierten Oberfläche 20 versehen sein, s um den Griff zu verbessern. Das keimtötende Mittel 14 wird mit Hilfe einer Durchstechmembran 12 in dem Behälterhandgriff 11 zurückgehalten. Die Durchstechmembran kann entweder aus Papier oder einer Folie bestehen und mit einem geeigneten Klebstoff beschichtet sein, mit dem der Behälterhand- io griff an dem oberen Bereich des absorbierenden Schwamms 15 befestigt ist. Alcohol, quaternary ammonium compounds, etc.) is compatible. The surface of the container handle 11 can be provided with a roughened or textured surface 20 in order to improve the handle. The germicidal agent 14 is retained in the container handle 11 by means of a piercing membrane 12. The piercing membrane can either consist of paper or a film and can be coated with a suitable adhesive with which the container handle is attached to the upper region of the absorbent sponge 15.

In dem oberen Bereich des absorbierenden Schwamms 15 befindet sich ein Hohlraum 16, der eine Durchstechspitze 13 aufnimmt, die aus einem Stück eines geformten Kunststoffs 15 oder auch aus einem Tropfen aus einem Heissschmelzkleber, einem Epoxidharz oder dergleichen bestehen kann, welche Materialien man in den Hohlraum 16 tropft und aushärten Iässt. Die Durchstechspitze 13 kann auch ein integrierter Bestandteil des absorbierenden Schwamms 15 sein und kann 20 In the upper region of the absorbent sponge 15 there is a cavity 16 which receives a piercing tip 13, which can consist of a piece of a molded plastic 15 or a drop of a hot melt adhesive, an epoxy resin or the like, which materials are used in the cavity 16 drips and hardens. The piercing tip 13 may also be an integral part of the absorbent sponge 15 and may 20

beispielsweise dadurch geschaffen werden, dass man einen kleinen Bereich des Schwamms in dem Bereich des Hohlraums 16 mit Verstärkungen oder Zacken versieht und erhitzt. Die Ausbildung solcher Verstärkungen oder Zacken kann auch dadurch erfolgen, dass man die Schaumspitze mit einem Epoxidharz oder einer Heissschmelzkleberlösung beschichtet, das bzw. die aushärtet und die Durchstechspitze 13 ergibt. In allen Fällen sollte die Durchstechspitze 13 eine Spitze oder Kante mit einer Festigkeit aufweisen, die dazu ausreicht, die Durchstechmembran 12 zu durchstechen, wenn eine mässige Kraft auf die Spitze ausgeübt wird. for example, by providing and heating a small area of the sponge in the area of the cavity 16 with reinforcements or serrations. Such reinforcements or serrations can also be formed by coating the foam tip with an epoxy resin or a hot-melt adhesive solution, which hardens and gives the piercing tip 13. In all cases, the piercing tip 13 should have a point or edge with a strength sufficient to pierce the piercing membrane 12 when a moderate force is applied to the tip.

Bei der Verwendung des erfindungsgemässen Desinfektionsmittel-Auftragvorrichtung ist es lediglich erforderlich, When using the disinfectant application device according to the invention, it is only necessary to

dass die Person, die die Haut des Patienten für die Operation vorbereitet, einen vertikalen Druck auf den Schwamm ausübt, was zur Folge hat, dass sich der Hohlraum 16 vertikal nach oben bewegt, wodurch schliesslich die Durchstechmembran 12 durchstossen wird, was zur Folge hat, dass das in dem Behältergriff 11 enthaltende keimtötende Mittel in den absorbierenden Schwamm 15 eindringen kann. that the person preparing the patient's skin for the operation exerts vertical pressure on the sponge, causing the cavity 16 to move vertically upward, ultimately piercing the piercing membrane 12, resulting in that the germicidal agent contained in the container handle 11 can penetrate into the absorbent sponge 15.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (2)

619 616 2 PATENTANSPRÜCHE619 616 2 PATENT CLAIMS 1. Desinfektionsmittel-Auftragvorrichtung für chirurgische Zwecke, gekennzeichnet durch a) einen absorbierenden Schwamm (15) mit einer unteren Wischoberfläche (17,18) und einem Hohlraum (16) in dem oberen Bereich des Schwamms, 1. Disinfectant application device for surgical purposes, characterized by a) an absorbent sponge (15) with a lower wiping surface (17, 18) and a cavity (16) in the upper region of the sponge, b) mindestens eine Durchstechspitze (13) in dem Hohlraum (16), b) at least one piercing tip (13) in the cavity (16), c) einen Griff (11) in Form eines Behälters, der ein flüssiges, keimtötendes Mittel (14) enthält, c) a handle (11) in the form of a container which contains a liquid, germicidal agent (14), d) eine Durchstechmembran (12), die das keimtötende Mittel (14) in dem Behälter (11) zurückhält, und e) eine Einrichtung zur klebenden Verbindung des abgedichteten Behälters (11) mit dem oberen Bereich des Schwamms (15) oberhalb des Hohlraums (16), so dass beim vertikalen Zusammendrücken des Schwamms (15) die Durchstechspitze (13) die Membran (12) durchsticht und das keimtötende Mittel (14) in den Schwamm (15) eindringen und bis zum unteren Teil der Wischoberfläche (17,18) fliessen kann. d) a piercing membrane (12) which retains the germicidal agent (14) in the container (11), and e) a device for the adhesive connection of the sealed container (11) to the upper region of the sponge (15) above the cavity ( 16), so that when the sponge (15) is compressed vertically, the piercing tip (13) pierces the membrane (12) and the germicidal agent (14) penetrates into the sponge (15) and up to the lower part of the wiping surface (17, 18) can flow. 2. Desinfektionsschwamm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwammaterial Polyurethan ist. 2. Disinfection sponge according to claim 1, characterized in that the sponge material is polyurethane.