CH619600A5

CH619600A5 - Absorbent structure, especially nappy

Info

Publication number: CH619600A5
Application number: CH975977A
Authority: CH
Inventors: Hamzeh Karami
Original assignee: Colgate Palmolive Co
Priority date: 1976-08-09
Filing date: 1977-08-09
Publication date: 1980-10-15
Also published as: BE857608A; JPS5321888A; GB1566594A; DE2734708C2; AU516668B2; AT366243B; BR7704997A; IT1079991B; FR2361079B1; ES238917Y; JPS6338442B2; CA1092332A; IE45554B1; ATA573077A; ZA774047B; NL7708487A; ES238917U; GR67256B; MY8300128A; AU2683677A

Description

Die Erfindung betrifft ein saugfähiges Gebilde mit einer wasserdurchlässigen Innenschicht, einer wasserundurchlässigen Aussenschicht und einer dazwischenliegenden saugfähigen Einlage. The invention relates to an absorbent structure with a water-permeable inner layer, a water-impermeable outer layer and an absorbent insert located therebetween.

Es sind bereits zahlreiche saugfähige Gebilde bekannt, beispielsweise Wegwerfwindeln oder klinische Unterlagen, die alle einen verhältnismässig dicken saugfähigen Grundkörper zur Erzielung der erforderlichen Flüssigkeitsaufnahme- und Speicherkapazität besitzen. Als Grundkörper wird zumeist ein Flausch aus zerkleinertem Zellstoff verwendet, der zwischen der Innen- und Aussenschicht eingeschlossen ist. Die bekannten Gebilde sind für Windeln schlecht geeignet, da sie wegen ihrer nicht unbeträchtlichen Grundkörperhöhe schlecht sitzen und unangenehm zu tragen sind. Numerous absorbent structures are already known, for example disposable diapers or clinical documents, all of which have a relatively thick absorbent base body in order to achieve the required liquid absorption and storage capacity. A fluff made from shredded cellulose, which is enclosed between the inner and outer layers, is usually used as the basic body. The known structures are poorly suited for diapers, because they sit poorly and are uncomfortable to wear because of their considerable body height.

Für den Grundkörper derartiger Gebilde wurden bereits stark absorbierende Stoffe, beispielsweise hydrokolloide Polymere, vorgeschlagen. Theoretisch gestatten derartige Hydro-kolloidstoffe eine Verminderung der Grundkörperstärke bei steigender Absorptions- und Speicherkapazität, da diese Stoffe Flüssigkeitsmengen absorbieren und speichern können, die ein Vielfaches von ihrem Eigengewicht ausmachen. Sie sind jedoch aufgrund ihrer Art und ihrer Eigenschaften nur beschränkt einsetzbar. Strongly absorbent substances, for example hydrocolloid polymers, have already been proposed for the base body of such structures. Theoretically, such hydrocolloid substances permit a reduction in the basic body strength with increasing absorption and storage capacity, since these substances can absorb and store amounts of liquid which are many times their own weight. However, due to their nature and properties, they can only be used to a limited extent.

Die Anbringung von Hydrokolloidstoffen im Mittelbereich von Windeln an der Eintrittsstelle von Körperflüssigkeiten, beispielsweise Urin, wurde bereits vorgeschlagen. Die Hydro-kolloidstoffe quellen jedoch bei der Anfeuchtung und werden gallertartig, wobei es sich zeigte, dass die feuchten Stoffe auf dem Gebilde eine Schicht bilden, die den weiteren Flüssigkeitseintritt in den Grundkörper verhindert. Obgleich Hydro-kolloidstoffe Körperflüssigkeiten zunächst stark absorbieren, erfolgt später eine Sättigung und ein Rückfeuchten der Flüssigkeit im Mittelbereich der bekannten Gebilde. Dadurch lassen sich Körperflüssigkeiten auch nicht in zu der Eindringstelle für Körperflüssigkeiten entfernt liegenden Bereichen mit dem Gebilde für die bestmögliche Ausnutzung des saugfähigen Grundkörpers speichern. The application of hydrocolloid substances in the middle area of diapers at the point of entry of body fluids, for example urine, has already been proposed. However, the hydrocolloid substances swell on moistening and become gelatinous, whereby it has been shown that the moist substances form a layer on the structure, which prevents further liquid entry into the base body. Although hydro-colloidal substances initially absorb body fluids strongly, the fluid is later saturated and rewet in the central region of the known structures. As a result, body fluids can also not be stored in areas that are distant from the penetration point for body fluids with the structure for the best possible use of the absorbent base body.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes und einfacheres Gebilde zu schaffen, das Körperflüssigkeiten auf bessere Weise aufnimmt und speichert. It is therefore an object of the invention to provide an improved and simpler structure which absorbs and stores body fluids in a better way.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient ein Gebilde der eingangs erwähnten Art, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass die Einlage in einem in Längsrichtung des Gebildes verlaufenden Mittelstreifen einen Flüssigkeit aufnehmenden Bereich und im Abstand zu diesem einen Hydrokolloidstoff enthaltenden Bereich aufweist, wobei der Flüssigkeit aufnehmende Bereich im wesentlichen frei von Hydrokolloidstoff ist. To achieve this object, a structure of the type mentioned at the outset is used, which is characterized in that the insert has a liquid-absorbing region in a central strip running in the longitudinal direction of the structure and a region containing a hydrocolloid substance at a distance from it, the liquid-receiving region essentially is free of hydrocolloid.

Dadurch wird die Flüssigkeitsaufnahme- und Speicherfähigkeit des erfindungsgemässen Gebildes wesentlich gesteigert. As a result, the liquid absorption and storage capacity of the structure according to the invention is significantly increased.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass Körperflüssigkeit an von der Flüssigkeitseindringstelle entfernten Bereichen gespeichert wird, so dass eine Grundkörpersättigung im Eindringbereich zur bestmöglichen Ausnutzung des saugfähigen Grundkörpers minimal ist. Another advantage of the invention is that body fluid is stored in areas distant from the fluid penetration point, so that body saturation in the area of penetration is minimal for the best possible use of the absorbent body.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass im Eindringbereich eine Hydrokolloidschicht gebildet wird, die das Eindringen der Körperflüssigkeit in den Grundkörper verhindern könnte. Another advantage of the invention is that a hydrocolloid layer is formed in the penetration area, which could prevent the body fluid from penetrating into the base body.

Vorzugsweise überdecken Seitenstreifen der Aussenschicht die Innenschicht und schliessen den Hydrokolloidstoff mittels der wasserundurchlässigen Schicht ein, so dass keine Körperflüssigkeit aus den Grundkörperrändern austreten kann. Side strips of the outer layer preferably cover the inner layer and enclose the hydrocolloid material by means of the water-impermeable layer, so that no body fluid can escape from the edges of the base body.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. Further advantageous refinements of the invention result from the dependent patent claims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert; es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to the figures; show it:

Fig. 1 eine Teildraufsicht auf ein saugfähiges Gebilde in Form einer Wegwerfwindel, 1 is a partial plan view of an absorbent structure in the form of a disposable diaper,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 aus Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf eine saugfähige Einlage für das Gebilde gemäss Fig. 1, 2 shows a section along the line 2-2 from FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of an absorbent insert for the structure according to FIG. 1,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht des kellerfaltenartig zusammengelegten Gebildes gemäss Fig. 1, 4 shows a perspective view of the structure according to FIG. 1 folded like a cellar,

Fig. 5 einen Teilschnitt durch eine andere Ausführung des erfindungsgemässen Gebildes und Fig. 5 is a partial section through another embodiment of the structure according to the invention and

Fig. 6 einen Teilschnitt durch eine weitere Ausführung des erfindungsgemässen Gebildes. Fig. 6 shows a partial section through a further embodiment of the structure according to the invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein saugfähiges Gebilde 20 mit einem saugfähigen Grundkörper 22. Das in den Ausführungsbeispielen gezeigte Gebilde 20 hat die Form einer Windel, obgleich die Erfindung auch für andere saugfähige Gebilde, 1 and 2 show an absorbent structure 20 with an absorbent base body 22. The structure 20 shown in the exemplary embodiments has the shape of a diaper, although the invention also applies to other absorbent structures,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

619 600 619 600

beispielsweise klinische Unterlagen oder Damenbinden, einsetzbar ist. for example clinical documents or sanitary napkins can be used.

Der Grundkörper 22 besitzt eine wasserundurchlässige Aussenschicht 24, beispielsweise aus Polyäthylen, die die Aussenseite 26 der Windel bildet. Eine wasserdurchlässige Deck- oder Innenschicht 28 bildet die Innenseite 30 der Windel. Zwischen der Innenschicht 28 und der Aussenschicht 24 liegt eine saugfähige Einlage 32. Die saugfähige Einlage 32 besitzt einen Einlagenbereich 34 aus Zellstoff, beispielsweise ein oder mehrere Zellulosesaugschichten oder zerkleinerte Zellwolleschichten, die üblicherweise als Flausch bezeichnet werden, eine untere Hüllschicht 36 aus Zellstoff für die Bildung der Unterseite 38 der Einlage 32 sowie eine obere Hüllschicht 40 ebenfalls aus Zellstoff, die die Oberseite 42 der Einlage 32 bildet. Die untere und obere Hüllschicht 40 und 36 verleihen dem Einlagenbereich 34 seine Formstabilität beim Tragen der Windel. The base body 22 has a water-impermeable outer layer 24, for example made of polyethylene, which forms the outer side 26 of the diaper. A water-permeable cover or inner layer 28 forms the inside 30 of the diaper. An absorbent insert 32 lies between the inner layer 28 and the outer layer 24. The absorbent insert 32 has an insert region 34 made of cellulose, for example one or more cellulose absorbent layers or crushed cellulose layers, which are usually referred to as fluff, a lower covering layer 36 made of cellulose for formation the underside 38 of the insert 32 and an upper covering layer 40 also made of cellulose, which forms the upper side 42 of the insert 32. The lower and upper cover layers 40 and 36 give the insert area 34 its shape stability when the diaper is worn.

Der Grundkörper 22 besitzt zwei Seitenkanten 44; die saugfähige Einlage 32 weist zwei Seitenränder 48 sowie die Seitenränder 48 verbindende Endränder 50 auf. Die Seitenränder 48 der Einlage 32 liegen vorzugsweise an den Seitenkanten 44 des Grundkörpers 22, wobei die Aussenschicht 24 mit ihren in Längsrichtung des Grundkörpers verlaufenden Seitenstreifen 52 über die Innenschicht 28 der Einlage 32 gefaltet und an dieser befestigt sind. Zur Befestigung der angelegten Windel dienen ausserdem Windelverschlüsse 54. The base body 22 has two side edges 44; the absorbent insert 32 has two side edges 48 and end edges 50 connecting the side edges 48. The side edges 48 of the insert 32 preferably lie on the side edges 44 of the base body 22, the outer layer 24 with its side strips 52 running in the longitudinal direction of the base body being folded over the inner layer 28 of the insert 32 and being fastened thereto. Diaper closures 54 also serve to fasten the diaper.

Gemäss Fig. 1 bis 3 besitzt die Einlage 32 zwei an den Seitenrändern 48 in ihrer Längsrichtung verlaufende Randstreifen 56, die sich zwischen den Endrändern 50 der Einlage in Längsrichtung erstrecken. Ein Flüssigkeitsaufnahmebereich 58 liegt zwischen den Randstreifen 56 in einem in Längsrichtung der Vorlage verlaufenden Mittelstreifen 64 der Einlage 32. Die Randstreifen 56 der Einlage 32 weisen einen Hydrokolloidstoff 60 auf, während der Flüssigkeitsaufnahmebereich an der Eindringstelle für Körperflüssigkeiten im wesentlichen frei von Hydrokolloidstoff ist. In einer bevorzugten Ausführung ist der Hydrokolloidstoff 60 in den Randstreifen 56 im wesentlichen zwischen den Endrändern 50 der Einlage 32 verteilt. In einer anderen Ausführung gemäss Fig. 3 ist der Hydrokolloidstoff an den Endrändern 50 in Endstreifen 61 vorgesehen, so dass der Flüssigkeit aufnehmende Bereich 58 im länglichen Mittelstreifen der Einlage zwischen den Endstreifen 61 liegt, oder wobei der Hydrokolloidstoff 60 den Bereich 58 umgebend sowohl in den Randstreifen 56 als auch in den Endstreifen 61 angeordnet ist. 1 to 3, the insert 32 has two edge strips 56 which run in the longitudinal direction on the side edges 48 and extend in the longitudinal direction between the end edges 50 of the insert. A liquid absorption area 58 lies between the edge strips 56 in a central strip 64 of the insert 32 which runs in the longitudinal direction of the template. The edge strips 56 of the insert 32 have a hydrocolloid material 60, while the liquid absorption area at the penetration point for body fluids is essentially free of hydrocolloid material. In a preferred embodiment, the hydrocolloid material 60 is distributed in the edge strips 56 essentially between the end edges 50 of the insert 32. In another embodiment according to FIG. 3, the hydrocolloid material is provided at the end edges 50 in end strips 61, so that the liquid-absorbing area 58 lies in the elongated central strip of the insert between the end strips 61, or the hydrocolloid material 60 surrounding the area 58 both in the Edge strips 56 and in the end strips 61 is arranged.

Als Hydrokolloidstoff 60 sind beispielsweise (a) hydroly-siertes Stärkepolyacrylnitrilcopolymeres H-span, Produkt 35-A-100, der Grain Processing Corp., Muscatine, Iowa, gemäss US-PS 3 661 815, (b) das vernetzte Produkt XD-8587-01L der Firma Dow Corning Chemical Co., Midland, Michigan, (c) das Produkt SGP 502S der Firma General Mills Chemical, Inc., Minneapolis, Minnesota, (d) das Produkt 78-3710 der National Starch and Chemical Corp., New York, N.Y., (e) Carbowax der Union Carbide Corp., Charleston, West Virginia, ein Hydrogelgrundprodukt, oder (f) basenverseifte Stärkepolyacrylnitril- und Pfropfcopolymere des U.S. Department of Agriculture, Peoria, Illinois, gemäss US-PS 3 425 971 geeignet. Derartige Hydrokolloidstoffe können ein Vielfaches ihres Gewichtes an Flüssigkeiten, beispielsweise Urin oder andere Flüssigkeiten, absorbieren, wobei sie quellen und eine gallertartige Masse bilden. Die erfindungsgemäss geeigneten Hydrokolloidstoffe sind entweder anorganische oder organische Stoffe von physiologischer Verträglichkeit (Unschädlichkeit), die im Wasser aufgrund ihrer hohen Affinität für Wasser quellen, und die üblicherweise im Wasser zumindest teilweise eine Suspension bilden. Es hat sich ausserdem gezeigt, dass derartige Stoffe bei der Anfeuchtung eine Schicht bilden, die das Eintreten von Körperflüssigkeit an der Eindringstelle in den Grundkörper verhindern, wodurch sie eine Sättigung der Einlage und ein Rückfeuchten durch die Innenschicht verursachen. Examples of hydrocolloid substances 60 are (a) hydrolyzed starch polyacrylonitrile copolymer H-span, product 35-A-100, from Grain Processing Corp., Muscatine, Iowa, according to US Pat. No. 3,661,815, (b) the crosslinked product XD-8587 -01L from Dow Corning Chemical Co., Midland, Michigan, (c) SGP 502S product from General Mills Chemical, Inc., Minneapolis, Minnesota, (d) National Starch and Chemical Corp. product 78-3710, New York, NY, (e) Carbowax from Union Carbide Corp., Charleston, West Virginia, a hydrogel base product, or (f) base saponified starch polyacrylonitrile and graft copolymers of the United States Department of Agriculture, Peoria, Illinois, according to U.S. Patent 3,425,971. Such hydrocolloid substances can absorb many times their weight in liquids, for example urine or other liquids, whereby they swell and form a gelatinous mass. The hydrocolloid substances which are suitable according to the invention are either inorganic or organic substances of physiological compatibility (harmlessness) which swell in water on account of their high affinity for water and which usually at least partially form a suspension in water. It has also been shown that such substances form a layer during moistening, which prevent the entry of body fluid at the point of penetration into the base body, as a result of which they saturate the insert and rewet through the inner layer.

Bei den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungen ist die Innenfläche des Einlagenbereichs 34 in den Randstreifen 56 etwas anfeuchtbar und der Hydrokolloidstoff 60 wird auf die befeuchtete Innenfläche des Einlagenbereichs 34 aufgebracht, worauf die obere Hüllschicht 40 über den Einlagenbereich 34 gelegt wird, so dass der Hydrokolloidstoff 60 nahe der Oberseite 42 der Einlage 32 liegt. Dadurch befindet sich der Feuchtigkeit aufnehmende Stoff 60 in den Randstreifen 56. In einer anderen Ausführung gemäss Fig. 6 ist der Hydrokolloidstoff 60 auf die befeuchtete Rückseite des Einlagenbereiches 34 aufgebracht, worauf die untere Hüllschicht 36 über die Unterseite 38 des Einlagenbereichs 34 gezogen ist, so dass der Hydrokolloidstoff 60 an der Unterseite 38 der Einlage 32 liegt. In jedem Fall liegt der Hydrokolloidstoff 60 in den Rand- oder Endstreifen an im Abstand zum Flüssigkeit aufnehmenden Bereich 58 liegenden Stellen. 1 and 2, the inner surface of the insert region 34 in the edge strips 56 can be moistened somewhat and the hydrocolloid material 60 is applied to the moistened inner surface of the insert region 34, whereupon the upper covering layer 40 is placed over the insert region 34, so that the hydrocolloid 60 is close to the top 42 of the insert 32. As a result, the moisture-absorbing material 60 is located in the edge strips 56. In another embodiment according to FIG. 6, the hydrocolloid material 60 is applied to the moistened back of the insert area 34, whereupon the lower covering layer 36 is pulled over the underside 38 of the insert area 34, so that the hydrocolloid material 60 lies on the underside 38 of the insert 32. In any case, the hydrocolloid material 60 is located in the edge or end strips at locations spaced apart from the liquid-absorbing region 58.

Zum Tragen wird die Windel auf übliche Weise mit Hilfe von Windelverschlüssen 54 befestigt. Wenn Urin im Flüssigkeit aufnehmenden Bereich 58 in die Einlage 32 dringt, dann verteilt er sich zu den Randstreifen 56, in denen er vom Hydrokolloidstoff absorbiert und an gegenüber dem Flüssigkeit aufnehmenden Bereich 58 entfernter Stelle gespeichert wird. Körperflüssigkeiten werden somit zur maximalen Ausnutzung des saugfähigen Grundkörpers in von der Eindringstelle entfernt liegenden Stellen gespeichert. Ausserdem ist der Flüssigkeit aufnehmende Bereich 58 der Einlage 32 im wesentlichen frei von Hydrokolloidstoff, so dass sich keine Hydrokolloid-schicht im Bereich 58 beim Anfeuchten der Windel bildet, die sonst das Eindringen von Körperflüssigkeit in die Einlage verhindern würde. Die Möglichkeit einer Sättigung des Bereiches 58 sowie eines Rückfeuchtens durch die Innenschicht ist damit äusserst gering. For wearing, the diaper is fastened in the usual way using diaper fasteners 54. If urine penetrates into the insert 32 in the liquid-absorbing area 58, it then distributes itself to the edge strips 56, in which it is absorbed by the hydrocolloid substance and stored at a location remote from the liquid-absorbing area 58. Body fluids are thus stored in locations distant from the penetration point for maximum utilization of the absorbent body. In addition, the liquid-absorbing area 58 of the insert 32 is essentially free of hydrocolloid material, so that no hydrocolloid layer forms in the area 58 when the diaper is moistened, which would otherwise prevent the penetration of body fluid into the insert. The possibility of saturation of the area 58 and rewetting through the inner layer is thus extremely low.

Fig. 5 zeigt eine andere Ausführung der Erfindung, wobei gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. In dieser Ausführung erstrecken sich die Seitenstreifen 52 der Aussenschicht 24 ein beträchtliches Stück von den Seitenrändern 48 der Einlage 32 nach innen und überdecken die Randstreifen 56. Dadurch ist der Hydrokolloidstoff 60 in den Randstreifen 56 von der wasserundurchlässige Taschen bildenden Aussenschicht 24 überdeckt, so dass ein Flüssigkeitsaustritt aus den Randstreifen 56, in denen die Speicherung der Körperflüssigkeit im Hydrokolloidstoff 60 erfolgt, unterbunden ist. Fig. 5 shows another embodiment of the invention, wherein the same parts are provided with the same reference numerals. In this embodiment, the side strips 52 of the outer layer 24 extend a considerable distance inwards from the side edges 48 of the insert 32 and cover the edge strips 56. As a result, the hydrocolloid material 60 in the edge strips 56 is covered by the outer layer 24 forming impervious pockets, so that a Liquid leakage from the edge strips 56, in which the body fluid is stored in the hydrocolloid substance 60, is prevented.

Die Fig. 1, 2 und 4 zeigen eine kellerfaltenartig zusammengelegte Windel, wobei der Grundkörper 22 entlang zweier erster Faltlinien 62 gefaltet ist, die einen in Längsrichtung verlaufenden Mittelstreifen 64 einschliessen. Ein Paar zweiter Faltlinien 66 bildet zwei in Längsrichtung verlaufende erste Streifen 68, die zwischen den ersten Faltlinien 62 und den zweiten Faltlinien 66 liegen und den Mittelstreifen 64 überdecken. An die zweiten Faltlinien 66 schliessen zwei äussere Streifen 70 an, die über den ersten Streifen 68 liegen. Vorzugsweise sind die Randstreifen 56 in den Aussenstreifen 70 der kellerfaltenartig zusammengelegten Windel vorgesehen, so dass die ersten Streifen 68 den Mittelstreifen 64 und den in den äusseren Streifen 70 eingeschlossenen Hydrokolloidstoff 60 trennen. 1, 2 and 4 show a diaper folded like a cell fold, the base body 22 being folded along two first fold lines 62 which enclose a central strip 64 running in the longitudinal direction. A pair of second fold lines 66 form two longitudinal first strips 68 which lie between the first fold lines 62 and the second fold lines 66 and overlap the central strip 64. The second fold lines 66 are followed by two outer strips 70, which lie over the first strip 68. The edge strips 56 are preferably provided in the outer strips 70 of the diaper folded like a cell fold, so that the first strips 68 separate the central strip 64 and the hydrocolloid material 60 enclosed in the outer strip 70.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

619 600619 600

1. Saugfähiges Gebilde mit einer wasserdurchlässigen Innenschicht, einer wasserundurchlässigen Aussenschicht und einer dazwischenliegenden saugfähigen Einlage, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (32) in einem in Längsrichtung des Gebildes (20) verlaufenden Mittelstreifen (64) einen Flüssigkeit aufnehmenden Bereich und im Abstand zu diesem einen Hydrokolloidstoff (60) enthaltenden Bereich aufweist, wobei der Flüssigkeit aufnehmende Bereich im wesentlichen frei von Hydrokolloidstoff (60) ist. 1. Absorbent structure with a water-permeable inner layer, a water-impermeable outer layer and an intermediate absorbent insert, characterized in that the insert (32) in a central strip (64) running in the longitudinal direction of the object (20) has a liquid-absorbing area and at a distance from it has a region containing hydrocolloid substance (60), the liquid-absorbing region being essentially free of hydrocolloid substance (60).

2. Gebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrokolloidstoff (60) in gegenüberliegenden Randstreifen (56) der Einlage (32) an deren einander gegenüberliegenden Seitenrändern (48) liegt. 2. A structure according to claim 1, characterized in that the hydrocolloid material (60) lies in opposite edge strips (56) of the insert (32) on their opposite side edges (48).

2 2nd

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

3. Gebilde nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussenschicht (26) mit ihren Seitenstreifen (52) die Innenseite (30) des Gebildes (20) und die Randstreifen (56) der Einlage (32) überlappt. 3. A structure according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer (26) with its side strips (52) overlaps the inside (30) of the structure (20) and the edge strips (56) of the insert (32).

4. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrokolloidstoff (60) nahe der Oberseite (42) der Einlage (32) liegt. 4. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hydrocolloid material (60) is close to the top (42) of the insert (32).

5. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrokolloidstoff (60) nahe der Unterseite (38) der Einlage (32) liegt. 5. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hydrocolloid material (60) is close to the underside (38) of the insert (32).

6. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydrokolloidstoff (60) im wesentlichen über die gesamte Länge der Randstreifen (26) verteilt ist. 6. Structure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hydrocolloid material (60) is distributed substantially over the entire length of the edge strips (26).

7. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch zwei erste Faltlinien (62), die einen in Längsrichtung des Gebildes (20) verlaufenden Mittelstreifen (64) begrenzen, durch zwei zweite Faltlinien (66) zur Bildung von zwei jeweils zwischen den ersten und zweiten Faltlinien (62, 66) liegenden und den Mittelstreifen (64) überdeckenden ersten Streifen (68), und durch zwei an die zweiten Faltlinien (66) jeweils anschliessende Aussenstreifen (70), wobei die Aussenstreifen (70) die Randstreifen (56) der Einlage (32) enthalten. 7. A structure according to one of claims 1 to 6, characterized by two first fold lines (62) which delimit a central stripe (64) extending in the longitudinal direction of the structure (20), by two second fold lines (66) to form two each between the first and second fold lines (62, 66) and the first strip (68) lying over and covering the central strip (64), and by two outer strips (70) respectively adjoining the second fold lines (66), the outer strips (70) the edge strips (56 ) of the insert (32) included.

8. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (32) zwei Seitenränder (48) aufweist, in deren Nähe die Randstreifen (56) der Einlage (32) vorgesehen sind, und wobei der Flüssigkeit aufnehmende Bereich zwischen den Randstreifen (56) im in Längsrichtung verlaufenden Mittelstreifen (64) liegt. 8. Structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the insert (32) has two side edges (48), in the vicinity of which the edge strips (56) of the insert (32) are provided, and wherein the liquid-absorbing area between the edge strip (56) lies in the longitudinal central strip (64).

9. Gebilde nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlage (32) zwei Endränder (50) aufweist, in deren Nähe Endstreifen (61) der Einlage (32) liegen, wobei der Flüssigkeit aufnehmende Bereich zwischen den Endstreifen (61) in dem in Längsrichtung verlaufenden Mittelstreifen (64) der Einlage (32) angeordnet ist. 9. A structure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the insert (32) has two end edges (50), in the vicinity of which end strips (61) of the insert (32) lie, the liquid-absorbing region between the end strips ( 61) is arranged in the longitudinal central strip (64) of the insert (32).