CH619597A5 - Teat rubber element for a double-chamber teat cup - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Zitzengummi für Zweiraum-Melkbecher, bestehend aus einem Kopfteil und einem sich daran anschliessenden Schlauchteil. The invention relates to a teat rubber for two-compartment milking cups, consisting of a head part and a hose part adjoining it.

Bekannte Zitzengummis für Zweiraum-Melkbecher besitzen einen im wesentlichen zylindrischen Schlauchteil, der zwischen dem oberen und dem unteren Ende einer Melkbecherhülse eingespannt wird und aus einem relativ dickwandigen Gummi besteht, da dieser Schlauchteil während des Entlastungstaktes Massagefunktion übernehmen, d. h. die Zitze zusammendrücken muss. Die zu diesem Zusammendrücken der Zitze benötigte Kraft wird aus der Druckdifferenz zwischen Melkbecherzwischenraum und Zitzengummiinnenraum gewonnen, wobei beachtet werden muss, dass diese Druckdifferenz nur unterhalb der Zitze gegeben ist und demgemäss auch der Zitzengummi nur unterhalb der Zitze zusammengedrückt werden kann, so dass die eigentliche Massagekraft, d. h. die zum Zusammendrücken der Zitze und damit zum Massieren der Zitze ausnutzbare Kraft durch die sich in Richtung der Zitze ergebende Verformung des Schlauchteils von unten nach oben gewonnen wird. Ohne relativ grosse Wandstärke des Zitzengummis ist diese Massagekrafterzeugung nicht in ausreichendem Masse möglich. Die relativ grosse Wandstärke des Zitzengummis hat aber den Nachteil, dass nur ein unvollkommenes Abstützen der Zitze während des Entlastungstaktes und insbesondere praktisch kein direktes Abstützen der unmittelbaren Zitzenspitze erfolgen kann. Des weiteren ist ungünstig, dass man, wenn mit ständig anliegendem Vakuum gearbeitet wird, durch das Zusammendrücken des Schlauchteiles während des Entlastungstaktes kein ausreichender Abschluss der Zitze von der Vakuumquelle erreicht werden kann und demgemäss der Zitzenspitzenbereich auch während des Entlastungstaktes dem Vakuum ausgesetzt ist und dadurch ein unerwünschter Blutstau in der Zitzenspitze entsteht. Known teat rubbers for two-compartment teat cups have a substantially cylindrical tube part which is clamped between the upper and lower ends of a teat cup sleeve and is made of a relatively thick-walled rubber, since this tube part takes on a massage function during the discharge cycle, i. H. the teat must squeeze. The force required for this compression of the teat is obtained from the pressure difference between the teat cup space and the teat rubber interior, whereby it must be noted that this pressure difference is only present below the teat and, accordingly, the teat rubber can only be compressed below the teat, so that the actual massage force , d. H. the force which can be used to compress the teat and thus to massage the teat is obtained by the deformation of the hose part from bottom to top in the direction of the teat. Without a relatively large wall thickness of the teat rubber, this massage force generation is not possible to a sufficient extent. The relatively large wall thickness of the teatcup liner has the disadvantage that only an incomplete support of the teat during the discharge cycle and in particular practically no direct support of the immediate tip of the teat can take place. Furthermore, it is unfavorable that, when working with a constantly applied vacuum, compressing the hose part during the discharge cycle does not allow the teat to be adequately sealed by the vacuum source and accordingly the tip area is also exposed to the vacuum during the discharge cycle and is therefore exposed unwanted blood congestion occurs in the tip of the teat.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Zitzengummi für Zweiraum-Melkbecher zu schaffen, der es ermöglicht, die Funktionen des Massierens und des Abstützens der Zitze bei zumindest weitgehender Entlastung vom Vakuum in optimaler Weise zu vereinigen. The object of the invention is to provide a teat rubber for two-compartment milking cups, which makes it possible to optimally combine the functions of massaging and supporting the teat while at least largely relieving the vacuum.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Schlauchteil zumindest im Bereich der Zitze auf wenigstens einem Teil seines Umfangs doppelwandig ausgebildet ist, dass die innenliegende Wand dünner und elastischer als die aussenliegende Wand ist und dass der geschlossene Raum zwischen den beiden Wänden zumindest teilweise mit einem Fluid gefüllt ist. This object is achieved according to the invention in that the hose part is double-walled at least in the area of the teat on at least part of its circumference, that the inner wall is thinner and more elastic than the outer wall and that the closed space between the two walls is at least partially is filled with a fluid.

Durch die erfindungsgemässen Massnahmen wird eine Funktionsaufteilung dergestalt erreicht, dass die aussenliegende stärkere Wandung die Massagefunktion übernimmt und diesbezüglich optimal dimensioniert werden kann, während die innenliegende, im Vergleich zur aussenliegenden Wand dünnere und elastischere Wand zusammen mit der Fluidfüllung die Zitzen-Abstützfunktion übernimmt und zusätzlich eine Verbesserung der Abschliessfunktion gegenüber dem Vakuum erfüllt. The measures according to the invention achieve a division of functions in such a way that the outer, thicker wall takes over the massage function and can be optimally dimensioned in this regard, while the inner wall, which is thinner and more elastic than the outer wall, together with the fluid filling, takes on the teat support function and additionally one Improvement of the closing function compared to the vacuum fulfilled.

Eine Folge der Funktionsaufteilung ist, dass die Zitze nunmehr im Schlauchteil optimal gebettet ist und aufgrund der elastischen, dünnen Innenwand zusätzlich eine Verbesserung der Haftfunktion erreichbar ist, da sich diese Innenwand besonders gut an die Zitze anschmiegen kann. One consequence of the division of functions is that the teat is now optimally embedded in the hose part and, due to the elastic, thin inner wall, an improvement in the adhesive function can also be achieved since this inner wall can nestle particularly well against the teat.

Die Fluidfüllung des zwischen Aussen- und Innenwand gelegenen Raumes erbringt auf extrem einfache Weise eine optimale Zitzenabstützung im Entlastungstakt und in einem gewissen Ausmass auch im Saugtakt, da während des Entla-stungs- bzw. Massagetaktes das Fluid in den im Bereich der Zitzenspitze gelegenen Raum verdrängt wird und dort eine zusätzliche, bisher nicht erreichbare Abstützung der Zitzenspitze bewirkt. Beim Übergang vom Entlastungstakt in den Saugtakt ergibt sich weiterhin der Vorteil, dass im Moment des Angreifens des Unterdrucks an der Zitze noch eine weitgehende Abstützung der Zitzenspitze vorhanden ist und demgemäss ein plötzliches, unerwünschtes Strecken der Zitze verhindert wird. The fluid filling of the space between the outer and inner wall provides an extremely simple way of optimal teat support in the discharge cycle and to a certain extent also in the suction cycle, since during the discharge or massage cycle the fluid displaces into the space located in the area of the teat tip and there is an additional, previously unreachable support of the teat tip. In the transition from the discharge cycle to the suction cycle, there is the further advantage that the teat tip is still largely supported at the moment the negative pressure is applied to the teat and accordingly a sudden, undesirable stretching of the teat is prevented.

Vorzugsweise ist der geschlossene Raum zwischen innenliegender Wand und aussenliegender Wand als Ringraum ausgebildet. The closed space between the inner wall and the outer wall is preferably designed as an annular space.

Nach einer weiteren zweckmässigen Ausgestaltung der Erfingung besitzt die innenliegende Wand unterschiedliche Wandstärke, wobei insbesondere die Wandstärke im Bereich des Zitzenendes am geringsten ist. According to a further expedient embodiment of the invention, the inner wall has different wall thicknesses, the wall thickness in particular being the smallest in the area of the teat end.

Durch diese Massnahme wird der Abstützeffekt während des Entladungstaktes besonders begünstigt, da die nach unten verdrängte Flüssigkeit eine besonders ausgeprägte Ausbauchung in dem unmittelbar unter der Zitzenspitze gelegenen Bereich bewirkt. This measure favors the support effect during the discharge cycle, since the liquid displaced downwards causes a particularly pronounced bulging in the area immediately below the tip of the teat.

Als Füllfluid für den geschlossenen Raum wird vorzugsweise Wasser verwendet, das gegebenenfalls mit einem Frostschutzmittel versetzt ist. Water is preferably used as the filling fluid for the enclosed space, which may be mixed with an antifreeze.

Diese Wasserfüllung des Ringraumes erbringt eine erwünschte Gewichtserhöhung, die es gegebenenfalls ermöglicht, an Stelle der bisher üblichen metallischen Melkbecherhülsen Kunststoffhülsen zu verwenden. This water filling of the annular space results in a desired increase in weight, which may make it possible to use plastic sleeves instead of the metallic teat cup sleeves previously used.

Vorzugsweise erstreckt sich der doppelwandige Bereich etwa bis in die Mitte des Schlauchteils und zweckmässigerweise bis etwa 20 mm unter die Zitzenspitze. The double-walled area preferably extends approximately to the middle of the hose part and expediently to approximately 20 mm below the tip of the teat.

Bei einer derartigen Dimensionierung wird der vorstehend erläuterte, sich im Hinblick auf die Zitzenabstützung und den Abschluss gegenüber der Vakuumquelle vorteilhaft auswirkende Ausbeuleffekt unterhalb der Zitzenspitze besonders begünstigt. With such a dimensioning, the bulging effect below the teat tip, which has an advantageous effect on the teat support and the closure compared to the vacuum source, is particularly favored.

Die innenliegende Wandung ist zweckmässigerweise von oben bis unten durchgehend ausgebildet, so dass durch die The inner wall is expediently formed continuously from top to bottom, so that through the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

619 597 619 597

doppelwandige Ausgestaltung des Zitzengummis die Reinigung des Zitzengummis in keiner Weise beeinträchtigt wird. double-walled design of the teatcup liner the cleaning of the teatcup liner is in no way impaired.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt: 5 The invention is explained below using an exemplary embodiment with reference to the drawing; in the drawing shows: 5

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines in eine Melkbecherhülse eingespannten Zitzengummis gemäss der Erfindung im Saugtakt und Fig. 1 is a schematic representation of a teat rubber clamped in a teat cup sleeve according to the invention in the suction cycle and

Fig. 2 den Zitzengummi nach Fig. 1 im Entlastungstakt. Fig. 1 zeigt in schematischer Weise eine Zitze 1 während io eines Milchentzugs in einem aus Kopfteil 2 und Schlauchteil 3 bestehenden Zitzengummi, der zumindest in seiner oberen Hälfte doppelwandig ausgebildet ist. Fig. 2 shows the teat rubber of Fig. 1 in the discharge cycle. Fig. 1 shows schematically a teat 1 during a milk withdrawal in a teat rubber consisting of head part 2 and hose part 3, which is double-walled at least in its upper half.

Dieser doppelwandige Bereich des Zitzengummis umfasst eine aussenliegende Wandung 4 und eine im Vergleich zur 15 aussenliegenden Wandung dünnere und auch wesentlich elastischere innenliegende Wandung 5. Zwischen diesen beiden Wandungen 4, 5 ist ein abgeschlossener Ringraum 6 ausgebildet, der mit einer Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, gefüllt ist. This double-walled area of the teatcup liner comprises an outer wall 4 and an inner wall 5 that is thinner and also much more elastic than the outer wall 15. Between these two walls 4, 5 a closed annular space 6 is formed, which is filled with a liquid, preferably water is.

Der Zitzengummi ist in eine übliche Melkbecherhülse 7 20 eingespannt, die mit einem Anschlussstutzen 8 zur Druckeinsteuerung versehen ist. The teat rubber is clamped in a conventional teat cup sleeve 7 20, which is provided with a connecting piece 8 for pressure control.

Der Fig. 1 ist zu entnehmen, dass während des Saugtakts, d. h. während des Zeitraumes, in dem im wesentlichen Druckgleichheit zwischen dem Melkbecherzwischenraum und dem 25 Zitzengummiinnenraum herrscht, die Flüssigkeit im Ringraum 6 im wesentlichen gleichförmig verteilt ist, da die Elastizität der Innenwandung 5 ausreicht, um eine unerwünschte, schwerkraftbedingte ungleichmässige Verteilung der Flüssigkeit zu verhindern. 30 1 shows that during the suction cycle, i. H. during the period in which there is essentially a pressure equilibrium between the teat cup space and the teat rubber interior, the liquid in the annular space 6 is distributed substantially uniformly, since the elasticity of the inner wall 5 is sufficient to prevent an undesirable, gravity-related uneven distribution of the liquid. 30th

Zu bemerken ist, dass auch während des Saugtaktes die Aussenfläche der Zitze 1 besonders gut an der Innenwand 5 anliegt, da sich diese Wand aufgrund ihrer Elastizität der Zitzenform anpassen kann und damit auch einer unerwünschten Längsbewegung der Zitze entgegengewirkt wird. 35 It should be noted that even during the suction cycle, the outer surface of the teat 1 lies particularly well against the inner wall 5, since this wall can adapt to the teat shape due to its elasticity and thus also counteracts an undesired longitudinal movement of the teat. 35

In Fig. 2 ist der Entlastungs- bzw. Massagetakt dargestellt, und diese schematische Darstellung lässt die Funktion des doppelwandigen Zitzengummis besonders deutlich erkennen. The relief or massage cycle is shown in FIG. 2, and this schematic illustration shows the function of the double-walled teat rubber particularly clearly.

Durch Schaffung einer Druckdifferenz zwischen dem Zitzengummiinnenraum und dem Melkbecherzwischenraum wird in üblicher Weise der Zitzengummi etwa in der Mitte zwischen Zitzenende und unterem Ende der Melkbecherhülse zusammengedrückt, und dieses Zusammendrücken hat zur Folge, By creating a pressure difference between the teat rubber interior and the teat cup space, the teat rubber is compressed in the usual way approximately in the middle between the teat end and the lower end of the teat cup sleeve, and this compression results in

dass auf die Zitze 1 ein Massagedruck ausgeübt wird. Diese Funktion der Massagedruckerzeugung und des Massierens der Zitze 1 wird bei dem erfindungsgemässen Zitzengummi durch die Aussenwandung 4 gewährleistet. that a massage pressure is exerted on the teat 1. This function of generating massage pressure and massaging the teat 1 is ensured by the outer wall 4 in the teat rubber according to the invention.

Die Verformung der Wandung 4 hat zur Folge, dass die Flüssigkeit im Ringraum 6 verdrängt und nach unten gedrückt wird, wo sie insbesondere unmittelbar an der Zitzenspitze eine Ausbauchung der dünnen, elastischen Innenwand 5 bewirkt. Diese Ausbauchung erbringt eine überaus erwünschte Abstützung und zusätzliche Massage der Zitzenspitze. The deformation of the wall 4 has the result that the liquid in the annular space 6 is displaced and pressed down, where it causes bulging of the thin, elastic inner wall 5, particularly directly at the tip of the teat. This bulging provides an extremely desirable support and additional massage of the tip of the teat.

Ausserdem wird durch diese gezielte Verdrängung der Flüssigkeit und die sich dabei ergebende Ausbauchung eine Verbesserung des Abschlusses von der Unterdruckquelle und eine Verkleinerung des freien Raumes unter der Zitzenspitze erreicht. Diese Verkleinerung des freien Raumes unmittelbar unter der Zitzenspitze führt auch dazu, dass im Bereich der Zitze während des Entlastungstaktes eine schnellere Verminderung des Vakuums erhalten wird. In addition, this targeted displacement of the liquid and the resulting bulge result in an improvement in the closure from the vacuum source and a reduction in the free space under the tip of the teat. This reduction in the free space immediately below the tip of the teat also leads to a faster reduction in the vacuum in the area of the teat during the discharge cycle.

Da beim Übergang vom Entlastungstakt in den Saugtakt die Ausbauchungen erst wieder abgebaut werden müssen, bevor der in Fig. 1 gezeigte Zustand erreicht wird, ergibt sich in dieser kritischen Übergangsphase eine zusätzlich erwünschte Abstützung des Zitzenspitzenbereichs, die verhindert, dass das Vakuum schlagartig an der Zitze angreifen und diese in Längsrichtung zerren kann. Since the bulges need to be removed again before the state shown in FIG. 1 is reached during the transition from the discharge cycle to the suction cycle, this critical transition phase results in an additional desired support of the teat tip area, which prevents the vacuum suddenly from the teat attack and can pull them in the longitudinal direction.

Vorzugsweise wird die innenliegende Wandung 5 des doppelwandigen Zitzengummis als von oben bis unten durchgehende Wandung ausgebildet, um eine einfache und problemfreie Reinigung des Zitzengummis zu ermöglichen. Preferably, the inner wall 5 of the double-walled teatcup liner is designed as a continuous wall from top to bottom in order to enable simple and problem-free cleaning of the teatcup liner.

Der Zitzengummi nach der Erfindung eignet sich zum Einsatz im Zusammenhang mit allen bekannten Melkverfahren und erbringt dabei auch die vorstehend erläuterten Vorteile. The teat rubber according to the invention is suitable for use in connection with all known milking methods and also brings about the advantages explained above.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (8)

619 597619 597 1. Zitzengummi für Zweiraum-Melkbecher, bestehend aus einem Kopfteil und einem sich daran anschliessenden Schlauchteil, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauchteil (3) zumindest im Bereich der Zitze (1) auf wenigstens einem Teil seines Umfangs doppelwandig ausgebildet ist, dass die innenliegende Wand (5) dünner und elastischer als die aussen-liegende Wand (4) ist und dass der geschlossene Raum (6) zwischen den beiden Wänden (4, 5) zumindest teilweise mit einem Fluid gefüllt ist. 1. teat rubber for two-compartment teat cups, consisting of a head part and a hose part adjoining it, characterized in that the hose part (3) is double-walled at least in the region of the teat (1) on at least part of its circumference, that the inner wall (5) is thinner and more elastic than the outer wall (4) and that the closed space (6) between the two walls (4, 5) is at least partially filled with a fluid. 2. Zitzengummi nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der geschlossene Raum (6) als Ringraum ausgebildet ist. 2. teat rubber according to claim 1, characterized in that the closed space (6) is designed as an annular space. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Zitzengummi nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die innenliegende Wand (5) unterschiedliche Wandstärke besitzt. 3. teat rubber according to claim 1 or 2, characterized in that the inner wall (5) has different wall thickness. 4. Zitzengummi nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandstärke der innenliegenden Wand (5) im Bereich des Zitzenendes am geringsten ist. 4. teat rubber according to claim 3, characterized in that the wall thickness of the inner wall (5) is the smallest in the area of the teat end. 5. Zitzengummi nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der geschlossene Raum (6) mit Wasser gefüllt ist. 5. teat rubber according to claim 1 or 2, characterized in that the closed space (6) is filled with water. 6. Zitzengummi nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der doppelwandige Bereich (4, 5) sich bis etwa in die Mitte des Schlauchteiles (3) und vorzugsweise bis etwa 20 mm unter die Zitzenspitze erstreckt. 6. teat rubber according to one of the preceding claims, characterized in that the double-walled region (4, 5) extends up to about the middle of the hose part (3) and preferably up to about 20 mm below the tip of the teat. 7. Zitzengummi nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Raum (6) nachfüllbar ausgebildet ist. 7. teat rubber according to one of the preceding claims, characterized in that the space (6) is refillable. 8. Zitzengummi nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die innenliegende Wand (5) auf ihrer gesamten Länge durchgehend ausgebildet ist. 8. teat rubber according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (5) is continuous over its entire length.