CH606734A5 - Vertically sliding protective screen for bank - Google Patents

Vertically sliding protective screen for bank

Info

Publication number
CH606734A5
CH606734A5 CH1509275A CH1509275A CH606734A5 CH 606734 A5 CH606734 A5 CH 606734A5 CH 1509275 A CH1509275 A CH 1509275A CH 1509275 A CH1509275 A CH 1509275A CH 606734 A5 CH606734 A5 CH 606734A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
plate
window
sub
path
counter
Prior art date
Application number
CH1509275A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Morel
Gilbert Matouillot
Guerard Baula
Original Assignee
Jacques Morel
Gilbert Matouillot
Baula Gerard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacques Morel, Gilbert Matouillot, Baula Gerard filed Critical Jacques Morel
Priority to CH1509275A priority Critical patent/CH606734A5/en
Priority to PT6586476A priority patent/PT65864B/en
Publication of CH606734A5 publication Critical patent/CH606734A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05GSAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
    • E05G7/00Safety transaction partitions, e.g. movable pay-plates; Bank drive-up windows
    • E05G7/002Security barriers for bank teller windows
    • E05G7/004Security barriers for bank teller windows movable

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Vertically sliding protective screen for bank has vertical spaced tracks to align opaque screen movable by motor and chain drive (PT 12.10.77)

Description

  

  
 



   La présente invention a trait à un dispositif de protection contre les agressions, applicable notamment à la protection des guichetiers et caissiers de banques ou d'autres locaux susceptibles de faire l'objet d'agressions à main armée.



   On sait que le problème de la protection des employés, guichetiers, et caissiers dans les banques ou dans d'autres organismes analogues n'a pas encore pu être résolu jusqu'ici de façon convenable. Il en résulte que des sommes importantes se trouvent continuellement soustraites par les agresseurs et il arrive parfois que des employés se trouvent atteints par le tir des agresseurs.



   On a déjà essayé de dissuader les agresseurs de banque par la fermeture automatique de portes ou de grilles obturant l'entrée du bâtiment et empêchant les agresseurs de sortir. Une telle disposition conduit fréquemment à un comportement violent des malfaiteurs et met en péril la vie des employés et des clients présents.



   On a également déjà prévu de placer les employés ou guichetiers derrière des cloisons ou vitres pare-balles, ne comportant que des ouvertures réduites, insuffisantes pour permettre aux agresseurs de tirer sur les personnes placées derrière la vitre. Une telle disposition présente cependant des inconvénients car elle marque une séparation nette entre les employés et les clients, ce qui va à l'encontre des méthodes commerciales des établissements bancaires qui visent au contraire à personnaliser leurs services.



   La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients et de fournir un dispositif de protection contre les agressions permettant un contact direct entre clients et employés tout en assurant, d'une façon efficace, la protection des employés, ainsi que des sommes d'argent qu'ils contrôlent, contre les agressions.



   L'invention a pour objet un dispositif de protection des employés, notamment des guichetiers ou des caissiers contre les agressions, comprenant au moins un guichet, au moins une plaque opaque de protection disposée verticalement à l'intérieur de chaque guichet, des moyens pour le guidage vertical de ladite plaque vers le haut, des moyens moteurs pour entraîner ladite plaque guidée vers le haut, des moyens de déclenchement commandant la mise en marche des moyens moteurs, la distance entre le bord antérieur, côté public du guichet, et la trajectoire verticale de ladite plaque étant suffisante pour empêcher une personne de se pencher au-dessus de la trajectoire de la plaque, caractérisé par le fait que ledit guichet porte, à sa partie supérieure, parallèlement à la trajectoire de ladite plaque,

   une paroi vitrée transparente s'étendant au moins sur une partie de la longueur du guichet suffisante pour empêcher le passage d'une personne, ladite plaque, lorsqu'elle est en position haute, interceptant la totalité de la surface située au-dessus du guichet.



   La paroi vitrée transparente peut être formée d'une vitre s'étendant en continu sur toute la surface au-dessus du guichet.



  Toutefois en variante cette paroi peut également être composée de plusieurs plaques vitrées écartées les unes des autres pour laisser un libre espace, cet espace étant cependant suffisamment étroit pour empêcher la passage d'une personne.



   Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, ladite paroi vitrée est située, côté public, devant la trajectoire de la plaque et à très faible distance de celle-ci.



   On peut avantageusement dédoubler ladite paroi vitrée et disposer sur le guichet une seconde paroi parallèle à la première, par exemple de l'autre côté de la trajectoire de la plaque.



   Il doit être bien entendu que, quelle que soit la disposition de la ou des parois vitrées, la montée de la plaque sous l'effet des moyens moteurs provoque une interruption totale de la vision de l'avant vers l'arrière du guichet.



   Les autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple, et se référant au dessin annexé dans lequel:
   la    fig. 1 représente une vue schématique en perspective du mécanisme de plaque d'un dispositif selon l'invention;    la la fig. 2 représente une vue en perspective d'un guichet;   
 - la fig. 3 représente une vue schématique d'une plaque en position abaissée et une autre vue en position relevée.



   On se réfère à la fig. 1.



   Le dispositif décrit comprend, au milieu d'un meuble formant un guichet, représenté en traits interrompus et désigné généralement par la référence 1, le dispositif de sécurité proprement dit.



   Au niveau des 2 faces latérales du guichet 1, le dispositif présente 2 montants verticaux constitués de 2 fers en U 2 et 3 s'étendant sensiblement depuis le sol jusqu'au plafond ou à une paroi supérieure (non représentée) venant du plafond. Ces 2 montants 2 et 3 sont de préférence réunis en leurs extrémités supérieure et éventuellement inférieure par une traverse. Afin de rigidifier davantage l'ensemble, on peut avantageusement prévoir, par exemple le long des arêtes la et 1 b de la partie de guichet 1 disposée du côté de l'employé, 2 autres montants verticaux reliés aux montants 2 et 3 par des traverses de façon à former un cadre rigide dont la partie supérieure peut avantageusement supporter la partie supérieure ornementale ou lumineuse 4, représentée sur la fig. 3.



   Dans les montants 2 et 3 est susceptible de coulisser une plaque rigide 7 qui présente sur ses 2 bords verticaux un jonc carré en Nylon 8 permettant à la fois le guidage et le glissement dans les profils 2.



   La hauteur totale de la plaque 7 est telle qu'en position basse elle soit contenue tout entière à l'intérieur du guichet 1 mais qu'en position haute elle s'étende entre la partie supérieure des montants 2 et 3 et un niveau situé d'une ou plusieurs dizaines de cm sous la surface supérieure 9 du guichet.



   La plaque 7 est composée de préférence d'un cadre rectangulaire présentant 2 montants et 2 traverses, les éléments 8 étant fixés sur lesdites traverses, et sur ce cadre se trouve fixé un panneau, par exemple un panneau métallique ou en un autre matériau solide et de préférence au moins partiellement pare-balles.



   A l'intérieur du guichet 9, du côté guichetier, se trouvent pivotés 2 arbres coaxiaux 10 et 11 solidaires en rotation par un accouplement à friction 12 permettant normalement l'entraînement de l'arbre 10 par l'arbre 11 mais empêchant cet   entraîne    ment lorsqu'une résistance trop importante est rencontrée, de façon à limiter des accidents. L'arbre 10 supporte 2 pignons dentés 13 assurant l'entraînement de 2 chaînes ouvertes 14 dont l'une des extrémités est fixée, par un moyen convenable, à la partie inférieure du panneau 7, tandis que l'autre extrémité est solidaire d'un contrepoids 15.



   L'arbre 11, pour sa part, supporte un pignon 16 qui est entraîné par une chaîne 17 à partir d'un réducteur 18 dont l'arbre d'entrée est entraîné par un pignon denté 19 entraîné, par l'intermédiaire d'une chaîne, par un moteur à courant continu 20.



  L'alimentation du moteur 20 s'effectue à partir d'une boîte de connexion et de commutation d'un type classique 21 par des conducteurs 22, la boîte de commutation 21 étant reliée, par un conducteur 23, à une pédale d'actionnement 24 et, par des conducteurs 25, à un contact (non représenté) permettant de couper l'alimentation du moteur lorsqu'il est sollicité à la fin de la montée de la plaque 17, par exemple par l'intermédiaire d'une butée mobile solidaire de l'une des chaînes 14.

 

   Le fonctionnement du dispositif est le suivant: lorsque l'employé situé derrière le guichet appuie sur la pédale 24, le moteur 20 se trouve mis en marche et, par l'intermédiaire du réducteur 18, il entraîne l'arbre 11 en rotation, lequel entraîne à son tour l'arbre 10, de sorte que les chaînes 14 sont mises en mouvement par les pignons 13, faisant simultanément monter le panneau 7 depuis sa position inférieure escamotée à l'intérieur du guichet 1 vers sa position supérieure dans laquelle il occupe tout l'espace libre entre le guichet et le plafond. Simultanément, le contrepoids 15 descend vers le bas. A la fin de la montée, des moyens amortisseurs non représentés amortissent l'impact de la plaque 7 entre la partie supérieure du bâti tandis que le contact   (non représenté) sollicité par un taquet de la chaîne 14 coupe le courant.



   Comme on le voit sur la fig. 1, un cliquet de retenue 26 est susceptible de basculer autour d'un axe 27 parallèle à l'axe 10 sous l'action d'un   ressort    qui le sollicite dans le sens de la flèche a.



  Lorsque le panneau 7 est monté en position haute, le bec du cliquet 26 se trouve sous le panneau et, sous l'effet du ressort qui le sollicite dans le sens de la flèche a, il avance pour se mettre sur le bord inférieur du panneau et empêcher la descente de celui-ci.



  Pour provoquer la descente du panneau 7 il faut alors libérer le cliquet 26 en tirant vers le haut son levier 28, ce qui libère le bord inférieur de la plaque 7.



   En se référant plus particulièrement à la fig. 3 on voit à gauche de la figure, mais à l'état abaissé, une plaque complexe qui remplace la plaque 7 et qui est destinée à être utilisée dans des guichets de faible hauteur derrière lesquels un employé peut être par exemple assis. En effet, dans un tel cas, la hauteur de la surface à obturer par la plaque complexe est accrue alors que la hauteur du guichet, destiné à recevoir cette plaque en position abaissée, est réduite. Conformément à l'invention, la plaque 7 est remplacée par 2 plaques indépendantes verticales 30, 31 susceptibles de coulisser vers le haut en étant guidées par des moyens équivalant aux profils de guidage 2.



   La plaque 30, en position basse, voit son extrémité inférieure reliée à une chaîne 14 renvoyée autour d'un pignon 13, le contrepoids 15 étant fixé à l'extrémité de la chaîne 14. La deuxième plaque 31 occupe une position voisine de celle de la plaque 30. La plaque 30 porte à sa partie supérieure une poulie 32 autour de laquelle est renvoyé un câble 29 dont l'une des extrémités est fixée à la partie inférieure, convenablement recourbée, de la plaque 31, alors que l'autre extrémité est fixée à un point d'ancrage fixe 33 solidaire du corps du guichet 9.



   Lorsque l'opérateur agit sur le mécanisme de déclenchement,
L'arbre 13 tourne et, par l'intermédiaire de la chaîne 14, remonte la plaque 30 vers le haut au-dessus du guichet jusqu'à la position représentée dans la partie de droite de la fig. 3.



   Lorsque la plaque 30 remonte, la poulie 32 s'élève également vers le haut, ce qui a pour effet d'exercer une traction sur le câble 29 qui provoque l'élévation vers le haut de la plaque 31. On peut ainsi obturer au-dessus du guichet une surface d'une hauteur presque double de la hauteur du guichet lui-même. De préférence, le guichet comporte une paroi vitrée transparente s'étendant audessus de la surface supérieure du guichet proprement dit pour empêcher le passage d'une personne.



   Bien entendu, on peut avantageusement prévoir dans le guichet I une plaque fixe pare-balles empêchant les agresseurs de tirer à travers la partie inférieure du guichet.



   Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, le guichet présente, tant du côté clients que du côté employés, une largeur suffisante pour empêcher clients et employés de se trouver sur la trajectoire de la plaque 7 lorsque celle-ci est sollicitée vers le haut. La largeur totale A du guichet peut avantageusement être de l'ordre de I m, chaque demi-guichet ayant alors une largeur légèrement inférieure à 50 cm. La hauteur du guichet peut être avantageusement de I m à 1,20 m.



   Du côté clients, la partie supérieure 9 du guichet présente un décrochement 34 obturé à sa partie supérieure par une plaque de verre 35 de niveau avec la partie supérieure 9, formant ainsi une niche dans laquelle le client tend spontanément à introduire ses effets.



   En se référant à la fig. 2, on voit une vue en perspective du guichet dans laquelle cependant la partie clients, qui était en arrière sur la fig. 1, est représentée du côté avant. Une première paroi vitrée, formée principalement de 2 glaces rectangulaires 36, 37, est disposée devant la trajectoire de la plaque 7. On voit que les plaques 36 et 37 s'appuient par leurs bords gauche, respectivement droit, contre les 2 profils 2 et 3, sur l'extérieur de ceux-ci.



  Entre les plaques 36 et 37 se trouve un espace libre 38, par exemple d'une largeur de 15 cm, cet espace étant partiellement obturé par une plaque d'hygiène 39 d'un type en soi connu. A sa partie supérieure, la plaque reste maintenue par un fer en U 40 sur lequel peut être accolé un second fer 41 pouvant par exemple recevoir une paroi opaque s'étendant jusqu'au plafond.

 

   A leur partie inférieure, les plaques 36 et 37 sont prises dans des rainures formées dans le guichet.



   Les éléments 36, 37 peuvent être réalisés par exemple en verre.



  Il n'est pas nécessaire que ce verre soit pare-balles, mais de préférence il présente une solidité suffisante pour empêcher une destruction rapide permettant le passage d'un agresseur par-dessus le guichet.



   De façon avantageuse, une deuxième paroi transparente peut être disposée derrière la trajectoire de la plaque 7, formée également de deux plaques de verre 42, 43 avec un élément d'hygiène 44 complémentaire de l'élément 39.



   On comprend que, lorsque la plaque 7 est actionnée vers le haut, elle vient se disposer entre les 2 parois transparentes qu'elle occulte complètement. 



  
 



   The present invention relates to a device for protection against attacks, applicable in particular to the protection of bank tellers and cashiers or other premises liable to be the subject of armed attacks.



   It is known that the problem of the protection of employees, tellers, and cashiers in banks or other similar bodies has not yet been adequately resolved. As a result, large sums are continually being withdrawn by the aggressors and it sometimes happens that employees are hit by the attackers' shooting.



   We have already tried to deter bank attackers by automatically closing doors or gates blocking the entrance to the building and preventing attackers from leaving. Such an arrangement frequently leads to violent behavior by criminals and endangers the lives of employees and customers present.



   It has also already been planned to place the employees or clerk behind partitions or bulletproof windows, comprising only small openings, insufficient to allow attackers to shoot at people placed behind the glass. However, such an arrangement has drawbacks because it marks a clear separation between employees and customers, which goes against the commercial methods of banking establishments which, on the contrary, aim to personalize their services.



   The present invention proposes to remedy these drawbacks and to provide a device for protection against attacks allowing direct contact between customers and employees while ensuring, in an efficient manner, the protection of employees, as well as sums of money. that they control, against aggression.



   The object of the invention is a device for protecting employees, in particular counter clerks or cashiers against attacks, comprising at least one counter, at least one opaque protective plate arranged vertically inside each counter, means for the vertical guiding of said plate upwards, motor means for driving said plate guided upwards, triggering means controlling the starting of the motor means, the distance between the front edge, on the public side of the counter, and the vertical trajectory of said plate being sufficient to prevent a person from leaning over the path of the plate, characterized in that said window carries, at its upper part, parallel to the path of said plate,

   a transparent glass wall extending at least over a portion of the length of the window sufficient to prevent the passage of a person, said plate, when in the high position, intercepting the entire surface located above the window .



   The transparent glass wall may be formed by a pane extending continuously over the entire surface above the window.



  However, as a variant, this wall can also be composed of several glass plates spaced apart from each other to leave a free space, this space being however narrow enough to prevent the passage of a person.



   In a preferred embodiment of the invention, said glazed wall is located, on the public side, in front of the path of the plate and at a very short distance from the latter.



   Said glazed wall can advantageously be doubled and a second wall parallel to the first can be placed on the window, for example on the other side of the path of the plate.



   It must be understood that, whatever the arrangement of the glass wall or walls, the rise of the plate under the effect of the motor means causes a total interruption of the vision from the front to the rear of the window.



   The other advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading the following description, given by way of example, and referring to the appended drawing in which:
   fig. 1 shows a schematic perspective view of the plate mechanism of a device according to the invention; in fig. 2 shows a perspective view of a window;
 - fig. 3 shows a schematic view of a plate in the lowered position and another view in the raised position.



   Reference is made to FIG. 1.



   The device described comprises, in the middle of a piece of furniture forming a counter, shown in broken lines and generally designated by the reference 1, the security device proper.



   At the level of the 2 lateral faces of the window 1, the device has 2 vertical uprights made up of 2 U-shaped bars 2 and 3 extending substantially from the floor to the ceiling or to an upper wall (not shown) coming from the ceiling. These 2 uprights 2 and 3 are preferably joined at their upper and possibly lower ends by a cross member. In order to further stiffen the assembly, one can advantageously provide, for example along the edges 1a and 1b of the window part 1 disposed on the employee's side, 2 other vertical uprights connected to the uprights 2 and 3 by crossbars. so as to form a rigid frame, the upper part of which can advantageously support the ornamental or luminous upper part 4, shown in FIG. 3.



   In the uprights 2 and 3, a rigid plate 7 can slide which has on its 2 vertical edges a square nylon ring 8 allowing both guiding and sliding in the profiles 2.



   The total height of the plate 7 is such that in the low position it is contained entirely inside the window 1 but that in the high position it extends between the upper part of the uprights 2 and 3 and a level located d 'one or more tens of cm below the upper surface 9 of the window.



   The plate 7 is preferably composed of a rectangular frame having 2 uprights and 2 crossbars, the elements 8 being fixed to said crossbars, and on this frame is fixed a panel, for example a metal panel or of another solid material and preferably at least partially bulletproof.



   Inside the counter 9, on the counter side, are pivoted 2 coaxial shafts 10 and 11 integral in rotation by a friction coupling 12 normally allowing the drive of the shaft 10 by the shaft 11 but preventing this drive. when too much resistance is encountered, so as to limit accidents. The shaft 10 supports 2 toothed pinions 13 ensuring the drive of 2 open chains 14, one of the ends of which is fixed, by suitable means, to the lower part of the panel 7, while the other end is integral with a counterweight 15.



   The shaft 11, for its part, supports a pinion 16 which is driven by a chain 17 from a reduction gear 18 whose input shaft is driven by a toothed pinion 19 driven, by means of a chain, by a DC motor 20.



  The motor 20 is powered from a connection and switching box of a conventional type 21 by conductors 22, the switch box 21 being connected, by a conductor 23, to an actuating pedal. 24 and, by conductors 25, to a contact (not shown) making it possible to cut off the power supply to the motor when it is requested at the end of the rise of the plate 17, for example by means of a movable stop integral with one of the chains 14.

 

   The operation of the device is as follows: when the employee behind the counter presses the pedal 24, the motor 20 is started and, by means of the reduction gear 18, it drives the shaft 11 in rotation, which in turn drives the shaft 10, so that the chains 14 are set in motion by the pinions 13, simultaneously causing the panel 7 to rise from its lower position retracted inside the window 1 to its upper position in which it occupies all the free space between the counter and the ceiling. At the same time, the counterweight 15 descends downwards. At the end of the ascent, damping means (not shown) dampen the impact of the plate 7 between the upper part of the frame while the contact (not shown) requested by a cleat of the chain 14 cuts the current.



   As seen in fig. 1, a retaining pawl 26 is capable of tilting about an axis 27 parallel to the axis 10 under the action of a spring which urges it in the direction of arrow a.



  When the panel 7 is mounted in the high position, the beak of the pawl 26 is located under the panel and, under the effect of the spring which urges it in the direction of arrow a, it advances to be placed on the lower edge of the panel and prevent the descent thereof.



  To cause the panel 7 to descend, it is then necessary to release the pawl 26 by pulling its lever 28 upwards, which frees the lower edge of the plate 7.



   Referring more particularly to FIG. 3 is seen on the left of the figure, but in the lowered state, a complex plate which replaces the plate 7 and which is intended to be used in low height counters behind which an employee can be seated for example. In fact, in such a case, the height of the surface to be closed by the complex plate is increased while the height of the window, intended to receive this plate in the lowered position, is reduced. According to the invention, the plate 7 is replaced by 2 independent vertical plates 30, 31 capable of sliding upwards while being guided by means equivalent to the guide profiles 2.



   The plate 30, in the low position, has its lower end connected to a chain 14 returned around a pinion 13, the counterweight 15 being fixed to the end of the chain 14. The second plate 31 occupies a position close to that of the plate 30. The plate 30 carries at its upper part a pulley 32 around which is returned a cable 29, one end of which is fixed to the lower part, suitably curved, of the plate 31, while the other end is fixed to a fixed anchoring point 33 integral with the body of the window 9.



   When the operator acts on the trigger mechanism,
The shaft 13 rotates and, by means of the chain 14, rises the plate 30 upwards above the window to the position shown in the right part of FIG. 3.



   When the plate 30 rises, the pulley 32 also rises upwards, which has the effect of exerting a traction on the cable 29 which causes the upward rise of the plate 31. It is thus possible to close off at- above the wicket a surface almost double the height of the wicket itself. Preferably, the wicket has a transparent glass wall extending above the upper surface of the wicket itself to prevent the passage of a person.



   Of course, one can advantageously provide in the wicket I a fixed bullet-proof plate preventing attackers from shooting through the lower part of the wicket.



   According to an advantageous characteristic of the invention, the counter has, both on the customer side and on the employee side, a width sufficient to prevent customers and employees from being in the path of the plate 7 when the latter is urged upwards. . The total width A of the window can advantageously be of the order of I m, each half window then having a width slightly less than 50 cm. The height of the window can advantageously be from 1 m to 1.20 m.



   On the customer side, the upper part 9 of the counter has a recess 34 closed off at its upper part by a glass plate 35 level with the upper part 9, thus forming a niche in which the customer spontaneously tends to introduce his effects.



   Referring to fig. 2, we see a perspective view of the counter in which, however, the customer part, which was behind in FIG. 1, is shown from the front side. A first glazed wall, formed mainly of 2 rectangular panes 36, 37, is arranged in front of the path of the plate 7. It can be seen that the plates 36 and 37 are supported by their left edges, respectively right, against the 2 profiles 2 and 3, on the outside of these.



  Between the plates 36 and 37 is a free space 38, for example with a width of 15 cm, this space being partially closed by a hygiene plate 39 of a type known per se. At its upper part, the plate remains held by a U-shaped iron 40 on which can be attached a second iron 41 which can for example receive an opaque wall extending to the ceiling.

 

   At their lower part, the plates 36 and 37 are taken in grooves formed in the window.



   The elements 36, 37 can be made for example of glass.



  This glass need not be bulletproof, but preferably it has sufficient strength to prevent rapid destruction allowing an attacker to pass over the window.



   Advantageously, a second transparent wall can be arranged behind the path of the plate 7, also formed of two glass plates 42, 43 with a hygiene element 44 complementary to the element 39.



   It is understood that, when the plate 7 is actuated upwards, it comes to be placed between the 2 transparent walls which it hides completely.

 

Claims (1)

REVENDICATION CLAIM Dispositif de protection des employés, notamment des guichetiers ou des caissiers, contre les agressions, comprenant au moins un guichet, au moins une plaque opaque de protection disposée verticalement à l'intérieur de chaque guichet, des moyens pour le guidage vertical de ladite plaque vers le haut, des moyens moteurs pour entraîner ladite plaque guidée vers le haut, des moyens de déclenchement commandant la mise en marche desdits moyens moteurs, la distance entre le bord antérieur, côté public du guichet, et la trajectoire verticale de ladite plaque étant suffisante pour empêcher une personne de se pencher au-dessus de la trajectoire de la plaque, caractérisé par le fait que ledit guichet porte, à sa partie supérieure, parallèlement à la trajectoire de la plaque, Device for protecting employees, in particular counter clerks or cashiers, against attacks, comprising at least one counter, at least one opaque protective plate arranged vertically inside each counter, means for vertical guiding of said plate towards the top, motor means for driving said plate guided upwards, trigger means controlling the starting of said motor means, the distance between the front edge, on the public side of the counter, and the vertical path of said plate being sufficient to preventing a person from leaning over the path of the plate, characterized by the fact that said window carries, at its upper part, parallel to the path of the plate, une paroi vitrée transparente s'étendant au moins sur une partie de la longueur du guichet suffisante pour empêcher le passage d'une personne, ladite plaque, lorsqu'elle est en position haute, interceptant la totalité de la surface située au-dessus du guichet. a transparent glass wall extending at least over a portion of the length of the window sufficient to prevent the passage of a person, said plate, when in the high position, intercepting the entire surface located above the window . SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que ladite paroi vitrée transparente s'étend en continu sur toute la surface au-dessus du guichet. SUB-CLAIMS 1. Device according to claim, characterized in that said transparent glass wall extends continuously over the entire surface above the window. 2. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que ladite paroi vitrée transparente est composée de plusieurs plaques vitrées écartées les unes des autres pour laisser un libre espace suffisamment étroit pour empêcher le passage d'une personne. 2. Device according to claim, characterized in that said transparent glass wall is composed of several glass plates spaced apart from each other to leave a free space narrow enough to prevent the passage of a person. 3. Dispositif selon la revendication ou l'une des sous-revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que ladite paroi vitrée est située, côté public, devant la trajectoire de la plaque à très faible distance de celle-ci. 3. Device according to claim or one of sub-claims 1 and 2, characterized in that said glazed wall is located, on the public side, in front of the path of the plate at a very short distance from the latter. 4. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé par le fait que ladite paroi vitrée est dédoublée d'une seconde paroi parallèle s'étendant de l'autre côté de la trajectoire de la plaque. 4. Device according to sub-claim 3, characterized in that said glazed wall is split with a second parallel wall extending on the other side of the path of the plate. 5. Dispositif selon la sous-revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comporte une plaque d'hygiène. 5. Device according to sub-claim 2, characterized in that it comprises a hygiene plate. 6. Dispositif selon la revendication ou l'une des sous-revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens moteurs comprennent un moteur électrique actionnant au moins une chaîne par l'intermédiaire de pignons, la ou lesdites chaînes étant renvoyées autour de pignons portés par un arbre horizontal disposé à faible distance au-dessous de la surface supérieure du guichet, l'un des brins de chaîne étant relié à ladite plaque et l'autre à un contrepoids. 6. Device according to claim or one of sub-claims 1 and 2, characterized in that said motor means comprise an electric motor actuating at least one chain by means of pinions, said chain or chains being returned around sprockets carried by a horizontal shaft arranged a short distance below the upper surface of the window, one of the chain strands being connected to said plate and the other to a counterweight. 7. Dispositif selon la sous-revendication 6, caractérisé par le fait que ledit moteur actionne ladite chaîne par l'intermédiaire d'un réducteur et d'un accouplement à friction. 7. Device according to sub-claim 6, characterized in that said motor actuates said chain by means of a reduction gear and a friction coupling. 8. Dispositif selon la revendication, caractérisé par le fait que la plaque opaque de protection est composée d'au moins 2 plaques verticales situées sensiblement côte à côte en position basse, une desdites plaques étant reliée audit moyen moteur pour l'entraîner rapidement vers le haut, la deuxième plaque étant susceptible d'être entraînée vers le haut par l'intermédiaire d'un cadre ancré en un point et renvoyé autour d'une poulie située à la partie supérieure de la première plaque et portée par cette première plaque. 8. Device according to claim, characterized in that the opaque protective plate is composed of at least 2 vertical plates located substantially side by side in the low position, one of said plates being connected to said motor means to drive it rapidly towards the up, the second plate being capable of being driven upwards by means of a frame anchored at a point and returned around a pulley located at the upper part of the first plate and carried by this first plate.
CH1509275A 1975-11-21 1975-11-21 Vertically sliding protective screen for bank CH606734A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1509275A CH606734A5 (en) 1975-11-21 1975-11-21 Vertically sliding protective screen for bank
PT6586476A PT65864B (en) 1975-11-21 1976-11-19 IMPROVEMENT IN PROTECTION DEVICE AGAINST AGGRESSIONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1509275A CH606734A5 (en) 1975-11-21 1975-11-21 Vertically sliding protective screen for bank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH606734A5 true CH606734A5 (en) 1978-11-15

Family

ID=4406266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1509275A CH606734A5 (en) 1975-11-21 1975-11-21 Vertically sliding protective screen for bank

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH606734A5 (en)
PT (1) PT65864B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4393788A (en) * 1981-01-30 1983-07-19 Campbell Bernard F Retractable protective-screens and equipment including them
US5590609A (en) * 1994-09-30 1997-01-07 Interbold Envelope dispenser door mechanism for automated teller machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4393788A (en) * 1981-01-30 1983-07-19 Campbell Bernard F Retractable protective-screens and equipment including them
US5590609A (en) * 1994-09-30 1997-01-07 Interbold Envelope dispenser door mechanism for automated teller machine

Also Published As

Publication number Publication date
PT65864B (en) 1978-05-17
PT65864A (en) 1976-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2585759C (en) Flexible curtain rapid door
EP0476788B1 (en) Flexible roll-up door
FR2852349A1 (en) BARRIER MOVEMENT APPARATUS, ESPECIALLY GARAGE DOOR, AND DRIVE CHAIN
WO1997021898A9 (en) Self-opening entry device for a controlled access area
EP0013770A1 (en) Turnstile for supermarkets and similar places
FR2911898A1 (en) PEN ACTUATING DEVICE AND DOOR EQUIPPED WITH SAID DEVICE.
CA2690960A1 (en) Fast door with flexible screen
FR2981966A1 (en) Device for securing loading station of waste collecting bucket from platform, has flap inclined with respect to bottom in working position such that adjustable guide for guiding waste from platform to bucket is formed by flap
CH606734A5 (en) Vertically sliding protective screen for bank
EP3176356B1 (en) Closing device
WO1996031678A1 (en) Utility door with a safety system
WO2010089503A1 (en) Panic roll-up door including a flexible curtain
FR2516281A1 (en) Display cabinet for valuables in shop window - has additional shutters at rear with rapid closing facility to protect front and rear from attack
FR2508532A1 (en) Security counter for post office - comprises box with doors at each end which cannot open simultaneously
FR2907153A1 (en) Adjustable/tiltable garage door for closing garage opening, has rod to guide backplate against plunger by pendular movement ascending around axle of top roller, and protection end to cover junction between backplate and plunger
FR2713273A1 (en) Roller shutter arrangement with protective mesh against insects.
FR2738870A3 (en) Window screen for building bay
FR2734307A1 (en) Vertically opening door of sequentially interacting transverse slats
EP2310607B1 (en) Curtain-type closure device for an opening in a building
CH649124A5 (en) COUNTER COMPRISING A DEVICE FOR PROTECTION AGAINST AGGRESSIONS.
EP1229204B1 (en) Access closed by a trap door for transporting valuables
FR2590311A1 (en) Device for protection against attack
FR3071269B1 (en) ELECTROMAGNETIC LOCKING DOOR CLOSURE ASSEMBLY
FR2596099A1 (en) Double-screen door
EP2620193A1 (en) Lift for persons with reduced mobility

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased