La présente invention a pour objet un brûleur atmosphérique à gaz pour chauffe-eau, comprenant un boitier de forme parallélépipédique droit muni d'organes de fixation.
Dans les brûleurs atmosphériques pour chauffe-eau connus, le déflecteur est monté à une distance déterminée fixe au-dessus de la gorge laissant passer le gaz. A bas régime, la flamme se rétracte au niveau de ladite gorge et s'éloigne du déflecteur, ce qui produit des pertes thermiques considérables. A haut régime, la flamme a tendance à se décoller et à s'éteindre. De tels brûleurs sont peu sûrs et dangereux. si l'installation n'est pas munie d'un clapet de sécurité.
La présente invention a pour but de remédier â ces inconvénients, et le brûleur qui en fait l'objet est caractérisé en ce qu'un injecteur constituant un venturi est monté dans une des faces frontales du boitier et présente, à son extrémité d'admission du gaz, un anneau taraudé disposé dans l'axe longitudinal dudit injecteur et faisant corps avec ce dernier par deux entretoises, une buse étant vissée dans l'anneau taraudé de maniére à pouvoir être réglée axialement, son extrémité de sortie du gaz se terminant en forme de tronc de cône et débouchant dans l'extrémité de forme complémentaire de l'injecteur, en ce que le boîtier porte, sur sa grande face supérieure,
une embase cylindrique filetée sur laquelle est vissé un diffuseur s'étendant vers l'extérieur sous la forme d'un tronc de cône et dont le pourtour est muni de trous servant à stabiliser la flamme et à l'empêcher de s'éteindre par surpression, et en ce qu'un déflecteur, présentant une queue filetée, est vissé dans une portion cylindrique du diffuseur.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du brûleur objet de l'invention.
La fig. I en est une coupe.
La fig. 2 est une vue en plan du brûleur de la fig. 1.
Le brûleur représenté est destiné à un chauffe-eau et comprend un boîtier parallélépipédique droit 1 muni, sur sa grande face inférieure, d'une douille taraudée 2 permettant sa fixation dans le chauffe-eau. Un injecteur 3, qui s'évase vers l'extrémité de sortie du gaz sous la forme d'un cône 4, est vissé dans une des faces frontales du boîtier 1. L'extrémité d'admission du gaz de l'injecteur 3 est façonnée sous la forme d'un anneau taraudé 5 disposé dans l'axe longitudinal dudit injecteur et fait corps avec ce dernier par deux entretoises 6. Une buse 7 est vissée dans l'anneau taraudé 5. Son extrémité de sortie est de forme tronconique et est située à proximité de l'extrémité de forme complémentaire 8 de l'injecteur 3 qui, comme visible dans la fig. 1, constitue un venturi de mélange du gaz et de l'air.
La grande face supérieure du boîtier 1 porte une embase cylindrique. filetée 9 sur laquelle est vissé un diffuseur 10 qui s'étend vers l'extérieur sous la forme d'un tronc de cône 11 et dont le pourtour est percé de trous 12. Ces trous 12 ont pour mission de stabiliser la flamme et de l'empêcher de s'éteindre par surpression. Le diffuseur 10 est surmonté d'un déflecteur 13 présentant une queue filetée 14 qui se visse dans une portion cylindrique du diffuseur 10. Vue en plan, la queue filetée 14 a la forme d'une croix, dont les bras 15 délimitent des espaces de passage du gaz. La face inférieure du déflecteur 13 est façonnée en forme de tronc de cône, de manière à former, avec la face supé
rieure du diffuseur 10, une zone circulaire d'écoulement du gaz.
En vissant plus ou moins le diffuseur 10 dans l'embase 9, on peut régler la zone d'écoulement du gaz et bloquer le déflecteur 13 dans la position adéquate, vu que ce dernier prend appui, par les bras 15, contre le bord supérieur de l'embase 9. Une des faces
latérales du boîtier I porte une petite cornière 16 sur laquelle est
monté, soit un dispositif électrique d'allumage du gaz, soit une veilleuse. Une patte 17 est prévue sur le boîtier 1, au cas où le brûleur doit être fixé dans le chauffe-eau autrement que par la douille taraudée 2.
Le brûleur décrit fournit une flamme bleue, est réglable de 0,5 à 1,950 thermie/h en modifiant la grandeur de la zone d'écoulement du gaz entre le diffuseur 10 et le déflecteur 13 et fonctionne aussi bien avec du propane, du méthane, etc., qu'avec du gaz naturel, pour autant que l'injecteur 3 soit adapté au gaz utilisé.
REVENDICATION
Brûleur atmosphérique à gaz pour chauffe-eau, comprenant un boîtier de forme parallélépipédique droit muni d'organes de fixation, caractérisé en ce qu'un injecteur (3) constituant un venturi est monté dans une des faces frontales du boîtier (1) et présente, à son extrémité d'admission du gaz, un anneau taraudé (5) disposé dans l'axe longitudinal dudit injecteur et faisant corps avec ce dernier par deux entretoises (6), une buse (7) étant vissée dans l'anneau taraudé (5) de manière à pouvoir être réglée axialement, son extrémité de sortie du gaz se terminant en forme de tronc de cône et débouchant dans l'extrémité de forme complémentaire (8) de l'injecteur (3), en ce que le boîtier (1) porte, sur sa grande face supérieure,
une embase cylindrique filetée (9) sur laquelle est vissé un diffuseur (10) s'étendant vers l'extérieur sous la forme d'un tronc de cône (11) et dont le pourtour est muni de trous (12) servant à stabiliser la flamme et à l'empêcher de s'éteindre par surpression, et en ce qu'un déflecteur (13), présentant une queue filetée (14), est vissé dans une portion cylindrique du diffuseur (10).
SOUS-REVENDICATIONS
1. Brûleur selon la revendication, caractérisé en ce que, vue en plan, la queue filetée (14) du déflecteur (13) a la forme d'une croix dont les bras (15) délimitent des espaces d'écoulement du gaz.
2. Brûleur selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que la face inférieure du déflecteur (13) est façonnée en forme de tronc de cône pour former, avec la face supérieure en forme de tronc de cône du diffuseur (10), une zone circulaire d'écoulement du gaz, le réglage de la flamme se faisant en vissant plus ou moins le diffuseur (10) sur l'embase (9) et en bloquant le déflecteur (13) sur le diffuseur (10), grâce au fait que les bras (15) de la croix prennent appui contre le bord supérieur de l'embase (9).
3. Brûleur selon la revendication, caractérisé en ce que le boîtier (1) est muni d'une cornière (16) permettant le montage d'une veilleuse ou d'un dispositif électrique d'allumage du gaz.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to an atmospheric gas burner for water heaters, comprising a box of right parallelepiped shape provided with fixing members.
In known atmospheric burners for water heaters, the deflector is mounted at a fixed determined distance above the throat allowing the gas to pass. At low speed, the flame retracts at said groove and moves away from the deflector, which produces considerable heat losses. At high speed, the flame tends to peel off and go out. Such burners are insecure and dangerous. if the installation is not equipped with a safety valve.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks, and the burner which is the subject thereof is characterized in that an injector constituting a venturi is mounted in one of the front faces of the housing and has, at its inlet end gas, a threaded ring disposed in the longitudinal axis of said injector and integral with the latter by two spacers, a nozzle being screwed into the threaded ring so as to be able to be adjusted axially, its gas outlet end ending in shaped like a truncated cone and opening into the complementary shaped end of the injector, in that the housing carries, on its large upper face,
a threaded cylindrical base onto which is screwed a diffuser extending outwards in the form of a truncated cone and the periphery of which is provided with holes serving to stabilize the flame and to prevent it from going out by overpressure , and in that a deflector, having a threaded tail, is screwed into a cylindrical portion of the diffuser.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the burner which is the subject of the invention.
Fig. I is a cut.
Fig. 2 is a plan view of the burner of FIG. 1.
The burner shown is intended for a water heater and comprises a right parallelepipedal housing 1 provided, on its large underside, with a threaded sleeve 2 allowing it to be fixed in the water heater. An injector 3, which flares towards the gas outlet end in the form of a cone 4, is screwed into one of the front faces of the housing 1. The gas inlet end of the injector 3 is shaped in the form of a threaded ring 5 arranged in the longitudinal axis of said injector and integral with the latter by two spacers 6. A nozzle 7 is screwed into the threaded ring 5. Its outlet end is frustoconical in shape and is located near the end of complementary shape 8 of the injector 3 which, as visible in FIG. 1, constitutes a venturi for mixing gas and air.
The large upper face of the housing 1 carries a cylindrical base. thread 9 on which is screwed a diffuser 10 which extends outward in the form of a truncated cone 11 and whose periphery is pierced with holes 12. These holes 12 serve to stabilize the flame and '' prevent switching off by overpressure. The diffuser 10 is surmounted by a deflector 13 having a threaded shank 14 which screws into a cylindrical portion of the diffuser 10. Seen in plan, the threaded shank 14 has the shape of a cross, the arms 15 of which delimit spaces of passage of gas. The lower face of the deflector 13 is shaped in the shape of a truncated cone, so as to form, with the upper face
higher of the diffuser 10, a circular gas flow zone.
By screwing the diffuser 10 more or less into the base 9, it is possible to adjust the gas flow zone and block the deflector 13 in the appropriate position, given that the latter rests, by the arms 15, against the upper edge. of the base 9. One of the faces
sides of the housing I carries a small angle 16 on which is
fitted, either an electrical gas ignition device or a pilot burner. A tab 17 is provided on the box 1, in the event that the burner must be fixed in the water heater other than by the threaded sleeve 2.
The burner described provides a blue flame, is adjustable from 0.5 to 1.950 therm / h by modifying the size of the gas flow zone between the diffuser 10 and the deflector 13 and works equally well with propane, methane, etc., only with natural gas, provided that the injector 3 is suitable for the gas used.
CLAIM
Atmospheric gas burner for water heaters, comprising a box of straight parallelepiped shape provided with fixing members, characterized in that an injector (3) constituting a venturi is mounted in one of the front faces of the box (1) and has , at its gas inlet end, a threaded ring (5) arranged in the longitudinal axis of said injector and integral with the latter by two spacers (6), a nozzle (7) being screwed into the threaded ring ( 5) so that it can be adjusted axially, its gas outlet end terminating in the form of a truncated cone and opening into the complementary shaped end (8) of the injector (3), in that the housing ( 1) door, on its large upper face,
a threaded cylindrical base (9) on which is screwed a diffuser (10) extending outwardly in the form of a truncated cone (11) and the periphery of which is provided with holes (12) serving to stabilize the flame and prevent it from being extinguished by overpressure, and in that a deflector (13), having a threaded shank (14), is screwed into a cylindrical portion of the diffuser (10).
SUB-CLAIMS
1. Burner according to claim, characterized in that, in plan view, the threaded shank (14) of the deflector (13) has the shape of a cross, the arms (15) of which define gas flow spaces.
2. Burner according to sub-claim 1, characterized in that the lower face of the deflector (13) is shaped in the form of a truncated cone to form, with the upper face in the form of a truncated cone of the diffuser (10), a circular gas flow zone, the flame is adjusted by screwing the diffuser (10) more or less on the base (9) and blocking the deflector (13) on the diffuser (10), thanks to the fact that the arms (15) of the cross rest against the upper edge of the base (9).
3. Burner according to claim, characterized in that the housing (1) is provided with an angle (16) allowing the mounting of a pilot light or of an electric device for igniting the gas.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.