CH577158A5

CH577158A5 - Automatic firearm with sliding breech block - has levers and tappet unlocking block on recoil of barrel

Info

Publication number: CH577158A5
Application number: CH41174A
Authority: CH
Original assignee: Pellaux Blaesi Roger
Priority date: 1974-01-11
Filing date: 1974-01-11
Publication date: 1976-06-30

Abstract

The breech block is secured in the breech (2) by two transverse locking devices and a sliding lock. Ramps on the locking devices work in conjunction with mating top and bottom ramps in the breech and a lower plate of it. Further ramps on the locking devices work with others on the sliding lock. The breech block is unlocked by the recoil of the barrel and breech together, there being a suspended lever at the rear end of them, which is in contact below its swing axis with a stop fixed to the non-recoiling part of the firearm.

Description

  

  
 



   La présente invention a pour objet une arme automatique comportant un corps de culasse coulissant dans une boîte de culasse verrouillés   l'un    par rapport à l'autre par deux verrous transversaux et un contre-verrou coulissant, des premiers plans inclinés des verrous coopérant respectivement avec un plan incliné de la boîte de culasse et un plan incliné d'une plaque inférieure de cette boîte, et des seconds plans inclinés des verrous coopérant avec des plans inclinés du contre-verrou, caractérisée en ce que le déverrouillage du corps de culasse est obtenu par le recul de l'ensemble tube canon et boîte de culasse comportant à son extrémité arrière un levier suspendu qui, au-dessous de son axe d'oscillation, vient en contact avec un butoir solidaire de la partie non reculante de l'arme,

   le recul de l'ensemble sus-mentionné ayant pour effet de commander successivement et par contacts respectivement l'inclinaison du levier suspendu, le déplacement d'un poussoir coulissant dans la plaque inférieure, l'inclinaison d'un levier oscillant sur ses axes fixés sur la boîte de culasse et présentant des branches prenant appui contre les tourillons d'une glissière portant le percuteur pour déplacer celle-ci contre une butée, puis le recul du contre-verrou et l'abaissement des verrous pour déverrouiller le corps de culasse, les bras de levier des leviers étant dimensionnés pour que le recul du contre-verrou soit plus grand que le recul de l'ensemble tube canon et boîte de culasse dans le même temps afin de diminuer le temps de déverrouillage du corps de culasse et obtenir une cadence de tir rapide.



   Le dessin montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.



   La fig. 1 est une vue en élévation partiellement en coupe d'une arme automatique.



   La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de fig. 1.



   La fig. 3 est une coupe transversale suivant la ligne   111-TII      defig.    1.



   L'arme représentée sur le dessin comporte à l'arrière d'un tube canon 1 une boîte de culasse 2 dans laquelle peut coulisser un corps de culasse 3. Deux verrous 4 et 5 coulissant transversalement dans le corps de culasse 3 sont munis de plans inclinés 6, 7, 8, 9 et présentent des rainure de guidage 10 et 11. Pour une position verrouillée du corps de culasse 3, les plans inclinés 6 et 9 des verrous 4 et 5 sont en contact avec les plans inclinés respectivement 12 de la boîte de culasse 2 et 13 d'une plaque 14 disposée dans la partie inférieure de la boîte de culasse 2. Simultanément les verrous 4 et 5 sont encore en contact avec les faces 15 et 16 d'un organe contre-verrou 17 coulissant dans le corps de culasse 3 entre les verrous 4 et 5.



  Cet organe contre-verrou 17 est muni extérieurement de plans inclinés 18 et 19 et intérieurement d'un percuteur 20 fixé sur une glissière 21 dont le déplacement dans l'organe contreverrou 17 est limité vers l'arrière par une butée 22 fixée dans l'organe contre-verrou 17. Le percuteur 20 fixé sur la glissière 21 en contact avec la butée 22 et coopérant avec elle sera actionné par deux ressorts de percussion 23 et 24 maintenus en place par deux guides 25 et 26. Ces ressorts 23 et 24 auront en outre la fonction d'assurer le retour du corps de culasse 3 dans sa position fermée pour le tir. La glissière 21 est munie de deux tourillons 27 et 28 dont les extrémités aboutissent dans des logements 29 et 30.

  Les branches 31 et 32 d'un levier 33 sont maintenues en contact avec les tourillons 27 et 28 de la glissière 21 par l'action simultanée de poussoirs 36 et 37 logés dans la plaque inférieure 14. Le poussoir 36 subit la poussée du ressort 38, tandis que le poussoir 37 subit une poussée par le pivotement d'un levier oscillant 39 lors du recul du canon 1 et de la boîte de culasse 2 contre un butoir 40 solidaire d'un piston 41 immobilisé dans la partie non reculante de l'arme au départ du coup par un verrou 43 maintenu ou replacé dans sa position initiale par un ressort 44. Dans cette partie 42 est encore coulissant un autre piston 45 avec ressort 46 destinés à maintenir l'arme, c'est-à-dire la boîte de culasse 2 en position de repos contre une plaque de butée 50, comme représenté sur fig. 1, fixée sur cette partie 42.

  Le piston 45 sera surmonté d'une glissière 47 en contact avec le verrou 43. Cette glissière 47 aura une position longitudinale réglable par rapport au piston 45, avec le concours d'une entretoise de réglage 48.



  Enfin, une autre entretoise de réglage 49 permet de positionner le butoir 40 par rapport au levier 39. Ainsi décrite l'arme représentée sur le dessin fonctionne de la manière suivante: Avant le départ du coup, le corps de culasse 3 est en position fermée, c'est-à-dire verrouillée avec projectile et douille engagée dans le tube canon 1. Une gâchette non représentée retient l'organe contre-verrou 17, le percuteur 20 et la glissière 21 en position écartée de non percussion non représentée. Les plans inclinés 7 et 8 des verrous 4 et 5 sont en contact avec les plans inclinés 18 et 19 de l'organe contreverrou 17. Les ressorts 23 et 24 sont comprimés et disponibles pour une percussion.



   Au départ du coup, la gâchette libère simultanément l'organe contre-verrou 17, la glissière 21 et son percuteur 20, lesquels sous la poussée conjuguée des ressorts 23 et 24 provoquent avec la coopération des plans inclinés 7, 8, 18 et 19, le glissement transversal des verrous 4 et 5 convenablement guidés par les rainures de guidage 10 et 11. Ce glissement des verrous 4 et 5 s'effectuera jusqu'aux contacts des plans inclinés 6, 9, 12 et 13 pour le verrouillage du corps de culasse 3 par rapport à la boîte de culasse 2 et à la plaque 14. Lorsque les verrous 4 et 5 seront en position de verrouillage représentée, il y aura automatiquement un glissement de l'organe contreverrou 17 entraînant un contre-verrouillage de sécurité des verrous 4 et 5 antérieurement à la percussion par avancement de la glissière 21 et du percuteur 20.

  Après percussion, l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2 recule en glissant sur la partie 42 non reculante de l'arme, et, par cet effet de recul, la réaction du butoir 40 immobilisé par le verrou 43 fera pivoter le levier 39 vers l'avant, entraînant le déplacement du poussoir 37 ainsi que le pivotement du levier 33 oscillant sur ses axes 34 et 35 avec le déplacement du poussoir 36 et la compression du ressort 38. Le pivotement du levier 33 entraînera, par contact de ses branches 31 et 32 avec les tourillons 27 et 28 de la glissière 21, un recul de cette dernière et par conséquent du percuteur 20 en comprimant les ressorts de percussion 23 et 24.



   En poursuivant son recul contre la butée 22, la glissière 21 entraînera le recul de l'organe contre-verrou 17 et le glissement transversal des verrous 4 et 5 sous l'effet de la pression résiduelle des gaz dans le tube canon 1 en exerçant une poussée de recul contre le corps de culasse 3, c'est-à-dire contre les plans inclinés 6, 12, 9 et 13 jusqu'aux nouveaux contacts 7, 18, 8 et 19. Le corps de culasse 3 alors déverrouillé par rapport à la boîte de culasse 2 et la plaque inférieure 14 sera projeté vers l'arrière, et après fin de course repoussé vers l'avant par la détente des ressorts 23 et 24 jusqu'à sa position de repos ou de départ pour un nouveau cycle. 

  Successivement et après déverrouillage du corps de culasse 3, le pivotement du levier 33 se poursuivra permettant au recul de l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2 de pousser vers l'arrière le piston 45 et sa glissière 47 en comprimant le ressort 46, pour permettre le basculement de la partie inférieure du verrou 43 dans la rainure de la glissière 47 en déverrouillant la retenue du piston 41. Dès lors les pistons 41 et 45 seront libres jusqu'à la fin du recul de l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2.



   REVENDICATION



   Arme automatique comportant un corps de culasse (3) 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   



  
 



   The present invention relates to an automatic weapon comprising a slide body sliding in a breech box locked with respect to each other by two transverse bolts and a sliding counter-bolt, the first inclined planes of the bolts cooperating respectively with an inclined plane of the breech box and an inclined plane of a lower plate of this box, and second inclined planes of the bolts cooperating with inclined planes of the counter-bolt, characterized in that the unlocking of the breech body is obtained by the recoil of the barrel tube and breech box assembly comprising at its rear end a suspended lever which, below its axis of oscillation, comes into contact with a stopper secured to the non-recoiling part of the weapon,

   the recoil of the aforementioned assembly having the effect of controlling successively and by contacts respectively the inclination of the suspended lever, the displacement of a sliding pusher in the lower plate, the inclination of an oscillating lever on its fixed axes on the breech box and having branches bearing against the journals of a slide bearing the firing pin to move the latter against a stop, then the retraction of the counter-bolt and the lowering of the bolts to unlock the breech body, the lever arms of the levers being dimensioned so that the recoil of the counter-lock is greater than the recoil of the barrel tube and breech box assembly at the same time in order to reduce the unlocking time of the breech body and obtain a rapid rate of fire.



   The drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention.



   Fig. 1 is a partially sectional elevation view of an automatic weapon.



   Fig. 2 is a cross section taken along the line II-II of FIG. 1.



   Fig. 3 is a cross section taken on line 111-TII defig. 1.



   The weapon shown in the drawing comprises at the rear of a barrel tube 1 a breech box 2 in which a breech body 3 can slide. Two bolts 4 and 5 sliding transversely in the breech body 3 are provided with planes inclined 6, 7, 8, 9 and have guide grooves 10 and 11. For a locked position of the breech body 3, the inclined planes 6 and 9 of the bolts 4 and 5 are in contact with the inclined planes 12 respectively of the breech box 2 and 13 of a plate 14 disposed in the lower part of the breech box 2. Simultaneously the bolts 4 and 5 are still in contact with the faces 15 and 16 of a counter-bolt member 17 sliding in the cylinder head body 3 between bolts 4 and 5.



  This counter-lock member 17 is provided on the outside with inclined planes 18 and 19 and on the inside with a striker 20 fixed on a slide 21, the movement of which in the lock member 17 is limited towards the rear by a stop 22 fixed in the counter-lock member 17. The striker 20 fixed on the slide 21 in contact with the stop 22 and cooperating with it will be actuated by two percussion springs 23 and 24 held in place by two guides 25 and 26. These springs 23 and 24 will have furthermore, the function of ensuring the return of the breech body 3 to its closed position for firing. The slide 21 is provided with two journals 27 and 28, the ends of which end in housings 29 and 30.

  The branches 31 and 32 of a lever 33 are kept in contact with the journals 27 and 28 of the slide 21 by the simultaneous action of pushers 36 and 37 housed in the lower plate 14. The push button 36 is pushed by the spring 38. , while the pusher 37 is pushed by the pivoting of an oscillating lever 39 during the retraction of the barrel 1 and the breech box 2 against a stopper 40 secured to a piston 41 immobilized in the non-recoiling part of the weapon at the start of the shot by a bolt 43 maintained or replaced in its initial position by a spring 44. In this part 42 is still sliding another piston 45 with spring 46 intended to hold the weapon, that is to say the cylinder head box 2 in the rest position against a stopper plate 50, as shown in fig. 1, fixed on this part 42.

  The piston 45 will be surmounted by a slide 47 in contact with the lock 43. This slide 47 will have an adjustable longitudinal position relative to the piston 45, with the help of an adjustment spacer 48.



  Finally, another adjustment spacer 49 makes it possible to position the stopper 40 relative to the lever 39. Thus described, the weapon shown in the drawing operates as follows: Before the start of the shot, the breech body 3 is in the closed position , that is to say locked with the projectile and sleeve engaged in the barrel tube 1. A trigger, not shown, retains the counter-lock member 17, the firing pin 20 and the slide 21 in the non-percussion, not shown, separated position. The inclined planes 7 and 8 of the locks 4 and 5 are in contact with the inclined planes 18 and 19 of the locking member 17. The springs 23 and 24 are compressed and available for percussion.



   At the start of the shot, the trigger simultaneously releases the counter-lock member 17, the slide 21 and its striker 20, which under the combined thrust of the springs 23 and 24, with the cooperation of the inclined planes 7, 8, 18 and 19, cause the transverse sliding of the bolts 4 and 5 suitably guided by the guide grooves 10 and 11. This sliding of the bolts 4 and 5 will take place as far as the contacts of the inclined planes 6, 9, 12 and 13 for locking the cylinder head body 3 relative to the breech box 2 and to the plate 14. When the bolts 4 and 5 are in the locking position shown, there will automatically a sliding of the locking member 17 causing a safety counter-locking of the bolts 4 and 5 prior to the percussion by advancing the slide 21 and the striker 20.

  After percussion, the barrel tube 1 and breech box 2 assembly moves back by sliding on the non-recoiling part 42 of the weapon, and, by this recoil effect, the reaction of the stopper 40 immobilized by the bolt 43 will cause the lever to pivot. 39 forward, causing the movement of the pusher 37 as well as the pivoting of the lever 33 oscillating on its axes 34 and 35 with the displacement of the pusher 36 and the compression of the spring 38. The pivoting of the lever 33 will cause, by contact of its branches 31 and 32 with the journals 27 and 28 of the slide 21, a retreat of the latter and consequently of the striker 20 by compressing the percussion springs 23 and 24.



   By continuing to retreat against the stop 22, the slide 21 will cause the retraction of the counter-lock member 17 and the transverse sliding of the bolts 4 and 5 under the effect of the residual pressure of the gases in the barrel tube 1 by exerting a recoil thrust against the breech body 3, that is to say against the inclined planes 6, 12, 9 and 13 up to the new contacts 7, 18, 8 and 19. The breech body 3 then unlocked relative to to the breech box 2 and the lower plate 14 will be thrown backwards, and after limit switch pushed forward by the relaxation of the springs 23 and 24 to its rest or starting position for a new cycle .

  Successively and after unlocking the breech body 3, the pivoting of the lever 33 will continue allowing the retraction of the barrel tube 1 and breech box 2 assembly to push the piston 45 and its slide 47 rearwardly by compressing the spring 46 , to allow tilting of the lower part of the lock 43 in the groove of the slide 47 by unlocking the retainer of the piston 41. Therefore the pistons 41 and 45 will be free until the end of the retraction of the barrel tube assembly 1 and cylinder head box 2.



   CLAIM



   Automatic weapon comprising a breech body (3)

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. ** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.

La présente invention a pour objet une arme automatique comportant un corps de culasse coulissant dans une boîte de culasse verrouillés l'un par rapport à l'autre par deux verrous transversaux et un contre-verrou coulissant, des premiers plans inclinés des verrous coopérant respectivement avec un plan incliné de la boîte de culasse et un plan incliné d'une plaque inférieure de cette boîte, et des seconds plans inclinés des verrous coopérant avec des plans inclinés du contre-verrou, caractérisée en ce que le déverrouillage du corps de culasse est obtenu par le recul de l'ensemble tube canon et boîte de culasse comportant à son extrémité arrière un levier suspendu qui, au-dessous de son axe d'oscillation, vient en contact avec un butoir solidaire de la partie non reculante de l'arme, The present invention relates to an automatic weapon comprising a slide body sliding in a breech box locked with respect to each other by two transverse bolts and a sliding counter-bolt, the first inclined planes of the bolts cooperating respectively with an inclined plane of the breech box and an inclined plane of a lower plate of this box, and second inclined planes of the bolts cooperating with inclined planes of the counter-bolt, characterized in that the unlocking of the breech body is obtained by the recoil of the barrel tube and breech box assembly comprising at its rear end a suspended lever which, below its axis of oscillation, comes into contact with a stopper secured to the non-recoiling part of the weapon,

le recul de l'ensemble sus-mentionné ayant pour effet de commander successivement et par contacts respectivement l'inclinaison du levier suspendu, le déplacement d'un poussoir coulissant dans la plaque inférieure, l'inclinaison d'un levier oscillant sur ses axes fixés sur la boîte de culasse et présentant des branches prenant appui contre les tourillons d'une glissière portant le percuteur pour déplacer celle-ci contre une butée, puis le recul du contre-verrou et l'abaissement des verrous pour déverrouiller le corps de culasse, les bras de levier des leviers étant dimensionnés pour que le recul du contre-verrou soit plus grand que le recul de l'ensemble tube canon et boîte de culasse dans le même temps afin de diminuer le temps de déverrouillage du corps de culasse et obtenir une cadence de tir rapide. the recoil of the aforementioned assembly having the effect of controlling successively and by contacts respectively the inclination of the suspended lever, the displacement of a sliding pusher in the lower plate, the inclination of an oscillating lever on its fixed axes on the breech box and having branches bearing against the journals of a slide bearing the firing pin to move the latter against a stop, then the retraction of the counter-bolt and the lowering of the bolts to unlock the breech body, the lever arms of the levers being dimensioned so that the recoil of the counter-lock is greater than the recoil of the barrel tube and breech box assembly at the same time in order to reduce the unlocking time of the breech body and obtain a rapid rate of fire.

Le dessin montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. The drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the invention.

La fig. 1 est une vue en élévation partiellement en coupe d'une arme automatique. Fig. 1 is a partially sectional elevation view of an automatic weapon.

La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de fig. 1. Fig. 2 is a cross section taken along the line II-II of FIG. 1.

La fig. 3 est une coupe transversale suivant la ligne 111-TII defig. 1. Fig. 3 is a cross section taken on line 111-TII defig. 1.

L'arme représentée sur le dessin comporte à l'arrière d'un tube canon 1 une boîte de culasse 2 dans laquelle peut coulisser un corps de culasse 3. Deux verrous 4 et 5 coulissant transversalement dans le corps de culasse 3 sont munis de plans inclinés 6, 7, 8, 9 et présentent des rainure de guidage 10 et 11. Pour une position verrouillée du corps de culasse 3, les plans inclinés 6 et 9 des verrous 4 et 5 sont en contact avec les plans inclinés respectivement 12 de la boîte de culasse 2 et 13 d'une plaque 14 disposée dans la partie inférieure de la boîte de culasse 2. Simultanément les verrous 4 et 5 sont encore en contact avec les faces 15 et 16 d'un organe contre-verrou 17 coulissant dans le corps de culasse 3 entre les verrous 4 et 5. The weapon shown in the drawing comprises at the rear of a barrel tube 1 a breech box 2 in which a breech body 3 can slide. Two bolts 4 and 5 sliding transversely in the breech body 3 are provided with planes inclined 6, 7, 8, 9 and have guide grooves 10 and 11. For a locked position of the breech body 3, the inclined planes 6 and 9 of the bolts 4 and 5 are in contact with the inclined planes 12 respectively of the breech box 2 and 13 of a plate 14 disposed in the lower part of the breech box 2. Simultaneously the bolts 4 and 5 are still in contact with the faces 15 and 16 of a counter-bolt member 17 sliding in the cylinder head body 3 between bolts 4 and 5.

Cet organe contre-verrou 17 est muni extérieurement de plans inclinés 18 et 19 et intérieurement d'un percuteur 20 fixé sur une glissière 21 dont le déplacement dans l'organe contreverrou 17 est limité vers l'arrière par une butée 22 fixée dans l'organe contre-verrou 17. Le percuteur 20 fixé sur la glissière 21 en contact avec la butée 22 et coopérant avec elle sera actionné par deux ressorts de percussion 23 et 24 maintenus en place par deux guides 25 et 26. Ces ressorts 23 et 24 auront en outre la fonction d'assurer le retour du corps de culasse 3 dans sa position fermée pour le tir. La glissière 21 est munie de deux tourillons 27 et 28 dont les extrémités aboutissent dans des logements 29 et 30. This counter-lock member 17 is provided on the outside with inclined planes 18 and 19 and on the inside with a striker 20 fixed on a slide 21, the movement of which in the lock member 17 is limited towards the rear by a stop 22 fixed in the counter-lock member 17. The striker 20 fixed on the slide 21 in contact with the stop 22 and cooperating with it will be actuated by two percussion springs 23 and 24 held in place by two guides 25 and 26. These springs 23 and 24 will have furthermore, the function of ensuring the return of the breech body 3 to its closed position for firing. The slide 21 is provided with two journals 27 and 28, the ends of which end in housings 29 and 30.

Les branches 31 et 32 d'un levier 33 sont maintenues en contact avec les tourillons 27 et 28 de la glissière 21 par l'action simultanée de poussoirs 36 et 37 logés dans la plaque inférieure 14. Le poussoir 36 subit la poussée du ressort 38, tandis que le poussoir 37 subit une poussée par le pivotement d'un levier oscillant 39 lors du recul du canon 1 et de la boîte de culasse 2 contre un butoir 40 solidaire d'un piston 41 immobilisé dans la partie non reculante de l'arme au départ du coup par un verrou 43 maintenu ou replacé dans sa position initiale par un ressort 44. Dans cette partie 42 est encore coulissant un autre piston 45 avec ressort 46 destinés à maintenir l'arme, c'est-à-dire la boîte de culasse 2 en position de repos contre une plaque de butée 50, comme représenté sur fig. 1, fixée sur cette partie 42. The branches 31 and 32 of a lever 33 are kept in contact with the journals 27 and 28 of the slide 21 by the simultaneous action of pushers 36 and 37 housed in the lower plate 14. The push button 36 is pushed by the spring 38. , while the pusher 37 is pushed by the pivoting of an oscillating lever 39 during the retraction of the barrel 1 and the breech box 2 against a stopper 40 secured to a piston 41 immobilized in the non-recoiling part of the weapon at the start of the shot by a bolt 43 maintained or replaced in its initial position by a spring 44. In this part 42 is still sliding another piston 45 with spring 46 intended to hold the weapon, that is to say the cylinder head box 2 in the rest position against a stopper plate 50, as shown in fig. 1, fixed on this part 42.

Le piston 45 sera surmonté d'une glissière 47 en contact avec le verrou 43. Cette glissière 47 aura une position longitudinale réglable par rapport au piston 45, avec le concours d'une entretoise de réglage 48. The piston 45 will be surmounted by a slide 47 in contact with the lock 43. This slide 47 will have an adjustable longitudinal position relative to the piston 45, with the help of an adjustment spacer 48.

Enfin, une autre entretoise de réglage 49 permet de positionner le butoir 40 par rapport au levier 39. Ainsi décrite l'arme représentée sur le dessin fonctionne de la manière suivante: Avant le départ du coup, le corps de culasse 3 est en position fermée, c'est-à-dire verrouillée avec projectile et douille engagée dans le tube canon 1. Une gâchette non représentée retient l'organe contre-verrou 17, le percuteur 20 et la glissière 21 en position écartée de non percussion non représentée. Les plans inclinés 7 et 8 des verrous 4 et 5 sont en contact avec les plans inclinés 18 et 19 de l'organe contreverrou 17. Les ressorts 23 et 24 sont comprimés et disponibles pour une percussion. Finally, another adjustment spacer 49 makes it possible to position the stopper 40 relative to the lever 39. Thus described, the weapon shown in the drawing operates as follows: Before the start of the shot, the breech body 3 is in the closed position , that is to say locked with the projectile and sleeve engaged in the barrel tube 1. A trigger, not shown, retains the counter-lock member 17, the firing pin 20 and the slide 21 in the non-percussion, not shown, separated position. The inclined planes 7 and 8 of the locks 4 and 5 are in contact with the inclined planes 18 and 19 of the locking member 17. The springs 23 and 24 are compressed and available for percussion.

Au départ du coup, la gâchette libère simultanément l'organe contre-verrou 17, la glissière 21 et son percuteur 20, lesquels sous la poussée conjuguée des ressorts 23 et 24 provoquent avec la coopération des plans inclinés 7, 8, 18 et 19, le glissement transversal des verrous 4 et 5 convenablement guidés par les rainures de guidage 10 et 11. Ce glissement des verrous 4 et 5 s'effectuera jusqu'aux contacts des plans inclinés 6, 9, 12 et 13 pour le verrouillage du corps de culasse 3 par rapport à la boîte de culasse 2 et à la plaque 14. Lorsque les verrous 4 et 5 seront en position de verrouillage représentée, il y aura automatiquement un glissement de l'organe contreverrou 17 entraînant un contre-verrouillage de sécurité des verrous 4 et 5 antérieurement à la percussion par avancement de la glissière 21 et du percuteur 20. At the start of the shot, the trigger simultaneously releases the counter-lock member 17, the slide 21 and its striker 20, which under the combined thrust of the springs 23 and 24, with the cooperation of the inclined planes 7, 8, 18 and 19, cause the transverse sliding of the bolts 4 and 5 suitably guided by the guide grooves 10 and 11. This sliding of the bolts 4 and 5 will take place as far as the contacts of the inclined planes 6, 9, 12 and 13 for locking the cylinder head body 3 relative to the breech box 2 and to the plate 14. When the bolts 4 and 5 are in the locking position shown, there will automatically a sliding of the locking member 17 causing a safety counter-locking of the bolts 4 and 5 prior to the percussion by advancing the slide 21 and the striker 20.

Après percussion, l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2 recule en glissant sur la partie 42 non reculante de l'arme, et, par cet effet de recul, la réaction du butoir 40 immobilisé par le verrou 43 fera pivoter le levier 39 vers l'avant, entraînant le déplacement du poussoir 37 ainsi que le pivotement du levier 33 oscillant sur ses axes 34 et 35 avec le déplacement du poussoir 36 et la compression du ressort 38. Le pivotement du levier 33 entraînera, par contact de ses branches 31 et 32 avec les tourillons 27 et 28 de la glissière 21, un recul de cette dernière et par conséquent du percuteur 20 en comprimant les ressorts de percussion 23 et 24. After percussion, the barrel tube 1 and breech box 2 assembly moves back by sliding on the non-recoiling part 42 of the weapon, and, by this recoil effect, the reaction of the stopper 40 immobilized by the bolt 43 will cause the lever to pivot. 39 forward, causing the movement of the pusher 37 as well as the pivoting of the lever 33 oscillating on its axes 34 and 35 with the displacement of the pusher 36 and the compression of the spring 38. The pivoting of the lever 33 will cause, by contact of its branches 31 and 32 with the journals 27 and 28 of the slide 21, a retreat of the latter and consequently of the striker 20 by compressing the percussion springs 23 and 24.

En poursuivant son recul contre la butée 22, la glissière 21 entraînera le recul de l'organe contre-verrou 17 et le glissement transversal des verrous 4 et 5 sous l'effet de la pression résiduelle des gaz dans le tube canon 1 en exerçant une poussée de recul contre le corps de culasse 3, c'est-à-dire contre les plans inclinés 6, 12, 9 et 13 jusqu'aux nouveaux contacts 7, 18, 8 et 19. Le corps de culasse 3 alors déverrouillé par rapport à la boîte de culasse 2 et la plaque inférieure 14 sera projeté vers l'arrière, et après fin de course repoussé vers l'avant par la détente des ressorts 23 et 24 jusqu'à sa position de repos ou de départ pour un nouveau cycle. By continuing to retreat against the stop 22, the slide 21 will cause the retraction of the counter-lock member 17 and the transverse sliding of the bolts 4 and 5 under the effect of the residual pressure of the gases in the barrel tube 1 by exerting a recoil thrust against the breech body 3, that is to say against the inclined planes 6, 12, 9 and 13 up to the new contacts 7, 18, 8 and 19. The breech body 3 then unlocked relative to to the breech box 2 and the lower plate 14 will be thrown backwards, and after limit switch pushed forward by the relaxation of the springs 23 and 24 to its rest or starting position for a new cycle .

Successivement et après déverrouillage du corps de culasse 3, le pivotement du levier 33 se poursuivra permettant au recul de l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2 de pousser vers l'arrière le piston 45 et sa glissière 47 en comprimant le ressort 46, pour permettre le basculement de la partie inférieure du verrou 43 dans la rainure de la glissière 47 en déverrouillant la retenue du piston 41. Dès lors les pistons 41 et 45 seront libres jusqu'à la fin du recul de l'ensemble tube canon 1 et boîte de culasse 2. Successively and after unlocking the breech body 3, the pivoting of the lever 33 will continue allowing the retraction of the barrel tube 1 and breech box 2 assembly to push the piston 45 and its slide 47 rearwardly by compressing the spring 46 , to allow tilting of the lower part of the lock 43 in the groove of the slide 47 by unlocking the retainer of the piston 41. Therefore the pistons 41 and 45 will be free until the end of the retraction of the barrel tube assembly 1 and cylinder head box 2.

REVENDICATION CLAIM

Arme automatique comportant un corps de culasse (3) Automatic weapon comprising a breech body (3)

coulissant dans une boîte de culasse (2) verrouillés l'un par rapport à l'autre par deux verrous transgersaux (4, 5) et un contre-verrou coulissant (17), des premiers plans inclinés (6, 9) des verrous (4, 5) coopérant respectivement avec un plan incliné (12) de la boîte de culasse (2) et un plan incliné (13) d'une plaque inférieure (14) de cette boîte, et des seconds plans inclinés (7, 8) des verrous (4, 5) coopérant avec des plans inclinés (18, 19) du contre-verrou (13), caractérisée en ce que le déverrouillage du corps de culasse (3) est obtenu par le recul de l'ensemble tube canon (1) et boite du culasse (2) comportant à son extrémité arrière un levier suspendu (39) qui, au-dessous de son axe d'oscillation, vient en contact avec un butoir (40) solidaire de la partie non reculante de l'arme, sliding in a breech box (2) locked with respect to each other by two transverse bolts (4, 5) and a sliding counter-bolt (17), the first inclined planes (6, 9) of the bolts ( 4, 5) cooperating respectively with an inclined plane (12) of the cylinder head box (2) and an inclined plane (13) of a lower plate (14) of this box, and second inclined planes (7, 8) bolts (4, 5) cooperating with inclined planes (18, 19) of the counter-bolt (13), characterized in that the unlocking of the breech body (3) is obtained by the recoil of the barrel tube assembly ( 1) and cylinder head box (2) comprising at its rear end a suspended lever (39) which, below its axis of oscillation, comes into contact with a stopper (40) integral with the non-receding part of the armed,

le recul de l'ensemble susmentionné ayant pour effet de commander successivement et par contacts respectivement l'inclinaison du levier suspendu (39), le déplacement d'un poussoir (37) coulissant dans la plaque inférieure (14), l'inclinaison d'un levier (33) oscillant sur ses axes (34, 35) fixés sur la boîte de culasse (2) et présentant des branches (31, 32) prenant appui contre les tourillons (27, 28) d'une glissière (21) portant le percuteur pour déplacer celle-ci contre une butée (22), puis le recul du contre-verrou (17) et l'abaissement des verrous (4, 5) pour déverrouiller le corps de culasse (3), les bras de levier des leviers (33, 39) étant dimensionnés pour que le recul du contre-verrou (17) soit plus grand que le recul de l'ensemble tube canon (1) et boîte de culasse (2) dans le même temps, the retreat of the aforementioned assembly having the effect of successively and by contacts respectively controlling the inclination of the suspended lever (39), the movement of a pusher (37) sliding in the lower plate (14), the inclination of a lever (33) oscillating on its axes (34, 35) fixed to the breech box (2) and having branches (31, 32) bearing against the journals (27, 28) of a slide (21) bearing the firing pin to move the latter against a stop (22), then the retraction of the counter-lock (17) and the lowering of the bolts (4, 5) to unlock the breech body (3), the lever arms of the levers (33, 39) being dimensioned so that the recoil of the counter-bolt (17) is greater than the recoil of the barrel tube (1) and breech box (2) assembly at the same time,

afin de diminuer le temps de déverrouillage du corps de culasse (3) et obtenir une cadence de tir rapide. in order to reduce the unlocking time of the breech body (3) and obtain a rapid rate of fire.