CH556786A - Harnais-versoir, particulierement pour viniculture. - Google Patents

Description

  
 



   Le but de la présente invention est de créer un harnais-versoir permettant la manutention d'un bac, particulièrement en viniculture pour la réception de la vendange et en agriculture.



   Le harnais-versoir selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un harnais suspendu dans une chape par des axes de manière que le centre de gravité d'un bac soit situé en dehors du plan vertical passant par ses axes, le harnais ou la chape étant pourvu d'au moins un dispositif commandant la position du harnais par rapport à la chape, au moins un verrou étant destiné à retenir le bac axialement dans le harnais et étant commandé par au moins un dispositif qui l'actionne dès que le cadre du harnais quitte sa position horizontale.



   Pour transporter un bac de forme appropriée, le harnais, suspendu à un moyen quelconque de levage, peut être glissé sous le bord de bac en forme de collet. La forme du harnais est telle que le bac est suspendu dans une position instable mais maintenu dans cette position par un frein. Quand le bac doit être vidé, le frein est dégagé et le harnais avec le bac bascule; la rapidité de ce mouvement peut être réglée et le bac peut être arrêté dans n'importe quelle position. Il est automatiquement verrouillé dans le harnais dés qu'il quitte sa position verticale relevée. Après avoir été vidé, il est redressé manuellement ou par un mécanisme approprié.



   Le harnais peut être pourvu d'un cylindre hydraulique dont le fonctionnement peut être commandé à distance. Ce cylindre peut agir comme un frein, comme un mécanisme de blocage ou comme un moteur qui renverse le bac si son mouvement de vidange ne s'annonce pas tout seul; il redresse le bac après la vidange, sur commande ou automatiquement. Le harnais peut également être pourvu d'un frein hydraulique et d'un moteur par exemple électrique, commandant le mouvement de redressement et de bascule à l'aide d'un mécanisme formé par exemple par un réducteur et une commande à chaine. Lorsqu'on ne dispose pas d'une source d'énergie, une commande à main, par exemple une crémaillère, peut être prévue.



   Le dessin annexé représente. à titre d'exemple, une forme d'exécution du harnais-versoir selon l'invention.



   La fig. 1 représente une vue latérale du harnais-versoir dans la position où il est introduit autour du bac pour le crocher.



   La fig. 2 le représente de face avec le bac porté par lui.



   La fig. 3 le représente en vue latérale dans la position de vidange du bac.



   La fig. 4 représente en coupe partielle selon IV-IV de la fig. 3 son mécanisme de verrouillage automatique.



   Le harnais 1 comprend un cadre horizontal la, en forme d'un demi-anneau, qui est introduit par son côté ouvert sous le bord du bac 2 pour l'enserrer sur trois côtés. Ce cadre est pourvu de deux bras verticaux lb, lb', disposés dans la proximité de ses extrémités. Chacun de ces bras lb, lb' porte dans la proximité de son extrémité inférieure un axe 3 et 3' solidaire de lui et logé dans un bras vertical 4a et 4a' d'une chape 4 munie d'une boucle de levage 5. L'axe 3 est prolongé et sa prolongation 3a est solidaire d'un double levier 6 auquel est articulée par un tourillon 7 une tige 8 fixée au piston d'un cylindre hydraulique 9 dont l'extrémité opposée est articulée à l'axe 10 solidaire du bras 4a de la chape.



  L'huile qui remplit le cylindre peut passer d'un de ses côtés dans l'autre à travers un tuyau   1 1    si la vanne 12 commandée par un levier 13 pourvue d'une tringle 14 est ouverte, tandis que dans une direction seulement (correspondant au redressement du bac)
I'huile peut passer librement par un clapet de non-retour non représenté.



   La disposition des bras lb, lb' et 4a, 4a' est telle que le centre de gravité du bac rempli se trouve en dehors du plan vertical passant par les axes 3 et 3', c'est-à-dire que le bac bascule par son propre poids si le harnais 1 n'est pas maintenu dans sa position; il y est tenu à l'aide d'un dispositif commandant sa position, réalisé par un frein formé par le cylindre hydraulique 9 et dont la tige 8 immobilise à   l'aide    d'un levier 6 I'axe 3 aussi longtemps que la vanne 12 n'est pas ouverte par la tringle 14. Dès que celle-ci cesse d'être actionnée, le mouvement de rotation du harnais respectivement du bac autour des axes 3 et 3' s'arrête; la rapidité de ce mouvement est réglée par la position qu'on donne à la tringle.

  La boucle de levage 5 est par contre disposée de telle manière que l'endroit où se place le crochet de suspension est situé approximativement dans la verticale, passant par le centre de gravité de l'ensemble. Le cylindre hydraulique 9 peut aussi avoir la fonction d'un moteur redressant le bac. Son espace intérieur traversé par la tige 8 est dans ce cas relié par une tuyauterie à un dispositif hydraulique, non représenté, à l'aide desquels l'huile dans ledit espace peut être bloquée, relâchée ou mise sous pression par l'huile amenée de force pour redresser le bac en le faisant basculer en sens inverse à celui de la vidange. Ces fonctions peuvent se suivre automatiquement.

  Le harnais comporte deux arceaux 15 et 15' dont le plan est perpendiculaire aux axes 3 et 3' et par lesquels le harnais respectivement le bac peut être redressé manuellement après que   celuiçi    a été vidé.



   Le bac qui est placé dans le harnais dans sa position correcte à l'aide de deux butées 16 et 16' disposées aux extrémités du cadre la, bascule avec le harnais dans la direction qui le fait s'appuyer contre ce cadre. Pour qu'il ne puisse pas s'en échapper axialement quand il est renversé, il y est maintenu par deux verrous 17 formés par des cornières courbées en segment et articulées chacune par deux charnières 18 et 18' respectivement 18" (d'un côté du harnais, représenté à la fig. 2, une seule charnière 18" étant visible) au harnais 1. Le verrouillage s'effectue automatiquement, des que le mouvement de bascule s'amorce, par un mécanisme (fig. 4) qui consiste de chaque côté du harnais d'une came 19, fixée à l'axe 3 et qui collabore avec un galet 20 porté par une tige 21 dont l'autre extrémité est articulée au verrou 17, par le tourillon 22 logé dans un bras 1 7a solidaire de lui.



  Quand le bac commence à tourner, la came 19 soulève le galet 20 et la tige 21 presse, en le faisant pivoter, le verrou 17 contre le bord 2a du bac qui est ainsi fixé au harnais. Quand le bac revient dans sa position relevée, il est automatiquement déverrouillé, la tige 21 revenant à sa place normale à l'aide d'un ressort 23. Dès qu'il est reposé, il suffit de baisser légèrement le crochet de suspension et le harnais-versoir peut être retiré de lui sans autre intervention.



   REVENDICATION



   Harnais-versoir, caractérisé par le fait qu'il comprend un harnais suspendu dans une chape par des axes de manière que le centre de gravité d'un bac soit situé en dehors du plan vertical passant par ses axes, le harnais ou la chape étant pourvu d'au moins un dispositif (9) commandant la position du harnais (1) par rapport à la chape, au moins un verrou (17) étant destiné à retenir le bac axialement dans le harnais et étant commandé par au moins un dispositif qui l'actionne dès que le cadre (la) du harnais quitte sa position horizontale.

 

   SOUS-REVENDICATIONS
 1. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le harnais (1) comporte un cadre (la) destiné à enserrer le bac de trois côtés et pourvu à proximité de ses extrémités de bras perpendiculaires à lui, chacun de ces bras étant pourvu à proximité de son extrémité d'un axe perpendiculaire à lui (3, 3') se dirigeant vers l'extérieur et au moyen desquels le harnais est suspendu dans la chape.



   2. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que les axes (3, 3') sont solidaires du harnais (1).



   3. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais comporte un frein. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   

Claims (1)

1. **ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.

   Le but de la présente invention est de créer un harnais-versoir permettant la manutention d'un bac, particulièrement en viniculture pour la réception de la vendange et en agriculture.

   Le harnais-versoir selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un harnais suspendu dans une chape par des axes de manière que le centre de gravité d'un bac soit situé en dehors du plan vertical passant par ses axes, le harnais ou la chape étant pourvu d'au moins un dispositif commandant la position du harnais par rapport à la chape, au moins un verrou étant destiné à retenir le bac axialement dans le harnais et étant commandé par au moins un dispositif qui l'actionne dès que le cadre du harnais quitte sa position horizontale.

   Pour transporter un bac de forme appropriée, le harnais, suspendu à un moyen quelconque de levage, peut être glissé sous le bord de bac en forme de collet. La forme du harnais est telle que le bac est suspendu dans une position instable mais maintenu dans cette position par un frein. Quand le bac doit être vidé, le frein est dégagé et le harnais avec le bac bascule; la rapidité de ce mouvement peut être réglée et le bac peut être arrêté dans n'importe quelle position. Il est automatiquement verrouillé dans le harnais dés qu'il quitte sa position verticale relevée. Après avoir été vidé, il est redressé manuellement ou par un mécanisme approprié.

   Le harnais peut être pourvu d'un cylindre hydraulique dont le fonctionnement peut être commandé à distance. Ce cylindre peut agir comme un frein, comme un mécanisme de blocage ou comme un moteur qui renverse le bac si son mouvement de vidange ne s'annonce pas tout seul; il redresse le bac après la vidange, sur commande ou automatiquement. Le harnais peut également être pourvu d'un frein hydraulique et d'un moteur par exemple électrique, commandant le mouvement de redressement et de bascule à l'aide d'un mécanisme formé par exemple par un réducteur et une commande à chaine. Lorsqu'on ne dispose pas d'une source d'énergie, une commande à main, par exemple une crémaillère, peut être prévue.

   Le dessin annexé représente. à titre d'exemple, une forme d'exécution du harnais-versoir selon l'invention.

   La fig. 1 représente une vue latérale du harnais-versoir dans la position où il est introduit autour du bac pour le crocher.

   La fig. 2 le représente de face avec le bac porté par lui.

   La fig. 3 le représente en vue latérale dans la position de vidange du bac.

   La fig. 4 représente en coupe partielle selon IV-IV de la fig. 3 son mécanisme de verrouillage automatique.

   Le harnais 1 comprend un cadre horizontal la, en forme d'un demi-anneau, qui est introduit par son côté ouvert sous le bord du bac 2 pour l'enserrer sur trois côtés. Ce cadre est pourvu de deux bras verticaux lb, lb', disposés dans la proximité de ses extrémités. Chacun de ces bras lb, lb' porte dans la proximité de son extrémité inférieure un axe 3 et 3' solidaire de lui et logé dans un bras vertical 4a et 4a' d'une chape 4 munie d'une boucle de levage 5. L'axe 3 est prolongé et sa prolongation 3a est solidaire d'un double levier 6 auquel est articulée par un tourillon 7 une tige 8 fixée au piston d'un cylindre hydraulique 9 dont l'extrémité opposée est articulée à l'axe 10 solidaire du bras 4a de la chape.

   L'huile qui remplit le cylindre peut passer d'un de ses côtés dans l'autre à travers un tuyau 1 1 si la vanne 12 commandée par un levier 13 pourvue d'une tringle 14 est ouverte, tandis que dans une direction seulement (correspondant au redressement du bac) I'huile peut passer librement par un clapet de non-retour non représenté.

   La disposition des bras lb, lb' et 4a, 4a' est telle que le centre de gravité du bac rempli se trouve en dehors du plan vertical passant par les axes 3 et 3', c'est-à-dire que le bac bascule par son propre poids si le harnais 1 n'est pas maintenu dans sa position; il y est tenu à l'aide d'un dispositif commandant sa position, réalisé par un frein formé par le cylindre hydraulique 9 et dont la tige 8 immobilise à l'aide d'un levier 6 I'axe 3 aussi longtemps que la vanne 12 n'est pas ouverte par la tringle 14. Dès que celle-ci cesse d'être actionnée, le mouvement de rotation du harnais respectivement du bac autour des axes 3 et 3' s'arrête; la rapidité de ce mouvement est réglée par la position qu'on donne à la tringle.

   La boucle de levage 5 est par contre disposée de telle manière que l'endroit où se place le crochet de suspension est situé approximativement dans la verticale, passant par le centre de gravité de l'ensemble. Le cylindre hydraulique 9 peut aussi avoir la fonction d'un moteur redressant le bac. Son espace intérieur traversé par la tige 8 est dans ce cas relié par une tuyauterie à un dispositif hydraulique, non représenté, à l'aide desquels l'huile dans ledit espace peut être bloquée, relâchée ou mise sous pression par l'huile amenée de force pour redresser le bac en le faisant basculer en sens inverse à celui de la vidange. Ces fonctions peuvent se suivre automatiquement.

   Le harnais comporte deux arceaux 15 et 15' dont le plan est perpendiculaire aux axes 3 et 3' et par lesquels le harnais respectivement le bac peut être redressé manuellement après que celuiçi a été vidé.

   Le bac qui est placé dans le harnais dans sa position correcte à l'aide de deux butées 16 et 16' disposées aux extrémités du cadre la, bascule avec le harnais dans la direction qui le fait s'appuyer contre ce cadre. Pour qu'il ne puisse pas s'en échapper axialement quand il est renversé, il y est maintenu par deux verrous 17 formés par des cornières courbées en segment et articulées chacune par deux charnières 18 et 18' respectivement 18" (d'un côté du harnais, représenté à la fig. 2, une seule charnière 18" étant visible) au harnais 1. Le verrouillage s'effectue automatiquement, des que le mouvement de bascule s'amorce, par un mécanisme (fig. 4) qui consiste de chaque côté du harnais d'une came 19, fixée à l'axe 3 et qui collabore avec un galet 20 porté par une tige 21 dont l'autre extrémité est articulée au verrou 17, par le tourillon 22 logé dans un bras 1 7a solidaire de lui.

   Quand le bac commence à tourner, la came 19 soulève le galet 20 et la tige 21 presse, en le faisant pivoter, le verrou 17 contre le bord 2a du bac qui est ainsi fixé au harnais. Quand le bac revient dans sa position relevée, il est automatiquement déverrouillé, la tige 21 revenant à sa place normale à l'aide d'un ressort 23. Dès qu'il est reposé, il suffit de baisser légèrement le crochet de suspension et le harnais-versoir peut être retiré de lui sans autre intervention.

   REVENDICATION

   Harnais-versoir, caractérisé par le fait qu'il comprend un harnais suspendu dans une chape par des axes de manière que le centre de gravité d'un bac soit situé en dehors du plan vertical passant par ses axes, le harnais ou la chape étant pourvu d'au moins un dispositif (9) commandant la position du harnais (1) par rapport à la chape, au moins un verrou (17) étant destiné à retenir le bac axialement dans le harnais et étant commandé par au moins un dispositif qui l'actionne dès que le cadre (la) du harnais quitte sa position horizontale.

   SOUS-REVENDICATIONS 1. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le harnais (1) comporte un cadre (la) destiné à enserrer le bac de trois côtés et pourvu à proximité de ses extrémités de bras perpendiculaires à lui, chacun de ces bras étant pourvu à proximité de son extrémité d'un axe perpendiculaire à lui (3, 3') se dirigeant vers l'extérieur et au moyen desquels le harnais est suspendu dans la chape.

   2. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que les axes (3, 3') sont solidaires du harnais (1).

   3. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais comporte un frein.

   4. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais comporte un moteur.

   5. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais comporte une crémaillère.

   6. Harnais-versoir selon la sous-revendication 3, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais est un cylindre hydraulique (9) dont le piston est relié par une tige (8) à un levier (6) fixé à un axe (3) solidaire du harnais, le liquide pouvant passer d'un côté du cylindre dans l'autre par un organe de fermeture commandé de l'extérieur.

   7. Harnais-versoir selon la sous-revendication 6, caractérisé par le fait que le cylindre hydraulique est pourvu d'un clapet de non-retour.

   8. Harnais-versoir selon les sous-revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que le dispositif commandant la position du harnais est un cylindre hydraulique (9) dont le piston est relié par une tige (8) à un levier (6) fixé à un axe (3) solidaire du harnais, I'entrée et la sortie du liquide dans au moins un espace intérieur du cylindre étant commandées par un dispositif hydraulique de commande.

   9. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le verrou 17 comporte au moins une cornière pivotante fixée à au moins une charnière (18) solidaire du harnais.

   10. Harnais-versoir selon la revendication, caractérisé par le fait que le verrou (17) est commandé par une tige (21) pourvue d'un galet (20) soulevé par une came (19) reliée au harnais (1).