Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung der im Patentanspruch des Hauptpatentes beschriebenen fahrbaren Hebeeinrichtung, bei welcher ein Hebeaggregat mit zugeordneten Gebrauchsteilen umkippbar an einem Rahmen angeordnet ist, das Ganze derart und zum Zwecke, dass zur Herbeiführung eines verkleinerten, den Transport und die Garagierung erleichternden Platzbedarfs eine Zusammenlegung der Einrichtung bewirkt werden kann. Dabei besteht das Hebeaggregat z.B. aus einer Anzahl rein mechanisch zu betätigenden Teleskoprohren. Eine hydraulische Betätigung aller Teleskoprohre erwies sich dabei neben anderen Umständen besonders wegen der hohen Kosten als ungeeignet.
The subject of the invention is a further embodiment of the mobile lifting device described in the claim of the main patent, in which a lifting unit with associated utility parts is arranged tiltable on a frame, the whole thing in such a way and for the purpose that it takes up less space to facilitate transport and parking a merger of the facility can be effected. The lifting unit consists e.g. from a number of purely mechanically operated telescopic tubes. Hydraulic actuation of all telescopic tubes turned out to be unsuitable, in addition to other circumstances, particularly because of the high costs.
Das Kennzeichen der zusätzlichen erfindungsgemässen Ausbildung besteht darin, dass einem Teleskoprohr ein Hydraulikaggregat zugeordnet ist, mittels dem das Rohr hydraulisch betätigbar ist, während zugehörige andere Teleskoprohre mechanisch miteinander in Bewegungsverbindung stehen.
The characteristic of the additional design according to the invention is that a telescopic tube is assigned a hydraulic unit, by means of which the tube can be hydraulically actuated, while associated other telescopic tubes are mechanically connected to each other.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen:
Fig. 1 einen axialen Schnitt durch das Hebeaggregat mit auf diesem angeordneten Podest,
Fig. 2 ein Teleskoprohr im Schaubild und
Fig. 3 und 4 je ein Detail zu Fig. 1.
In the drawing, an example embodiment of the subject of the invention is shown, namely show:
1 shows an axial section through the lifting unit with a platform arranged on it,
Fig. 2 shows a telescopic tube in the diagram and
FIGS. 3 and 4 each show a detail of FIG. 1.
Wie dargestellt, weist das Hebeaggregat der Hebeeinrichtung ein im Tragsäulenrohr 4 ausschiebbar geführtes Teleskoprohr 40 auf, in dessen Bodenteil 40" ein zum Rohr 40 konzentrischer, nach oben ragender Hydraulikzylinder 62 befestigt ist. Hydraulikzylinder 62 arbeitet ein Kolben 63, dessen Kolbenstange 64 als Druckmedium-Zuleitungsrohr den Bodenteil 40" in einer Führungsbohrung 65 durchsetzt, im Bodenteil 4" des Tragsäulenrohres 4 befestigt und mit der Druckmediumzuleitung 66 versehen ist. Das durch die Zuleitung 66 und die als Zuleitungsrohr ausgebildete Kolbenstange 64 hindurch in den Zylinderraum 67 gepresste Druck öl hebt den Hydraulikzylinder 62 und das durch den Bodenteil 40" mit diesem in Bewegungsverbindung stehende erste Teleskoprohr 40.
As shown, the lifting unit of the lifting device has a telescopic tube 40 which can be extended in the support column tube 4, in the bottom part 40 ″ of which a hydraulic cylinder 62, which is concentric to the tube 40 and protruding upward, is attached. Hydraulic cylinder 62 operates a piston 63, the piston rod 64 of which acts as a pressure medium. Supply pipe penetrates the bottom part 40 ″ in a guide bore 65, is fastened in the base part 4 ″ of the support column tube 4 and is provided with the pressure medium supply line 66. The pressure oil pressed through the supply line 66 and the piston rod 64 designed as a supply tube into the cylinder space 67 lifts the hydraulic cylinder 62 and the first telescopic tube 40 which is in movement connection therewith through the base part 40 ″.
Eine einerseits an einer Stellvorrichtung 68 am Oberende des Tragsäulenrohres 4 und andererseits am Bodenteil 39" des zweiten Teleskoprohres 39 befestigte Zugkette 49' läuft über ein am Oberende des ersten Teleskoprohres 40 an einer nicht gezeichneten Konsole desselben gelagertes Kettenrad 49. Durch diese erste Zugkettenverbindung 49' wird die Hubbewegung des ersten Teleskoprohres 40 auf das zweite Teleskoprohr 39 übertragen. Eine zweite Zugkette 48', die einerseits an einer Stellvorrichtung 69 am Oberende des ersten Teleskoprohres 40 und andererseits am Bodenteil 38" des dritten Teleskoprohres 38 befestigt ist, läuft über ein am Oberende des zweiten Teleskoprohres 39 an einer nicht gezeichneten Konsole desselben gelagertes Kettenrad 48.
A pull chain 49 'attached on the one hand to an adjusting device 68 at the top end of the support column tube 4 and on the other hand to the bottom part 39 ″ of the second telescopic tube 39 runs over a chain wheel 49 mounted on the top end of the first telescopic tube 40 on a console (not shown) of the same. Through this first pull chain connection 49' the lifting movement of the first telescopic tube 40 is transmitted to the second telescopic tube 39. A second pull chain 48 ', which is attached on the one hand to an adjusting device 69 at the upper end of the first telescopic pipe 40 and on the other hand to the bottom part 38 ″ of the third telescopic tube 38, runs over an upper end of the second telescopic tube 39 on a console (not shown) of the same mounted sprocket 48.
Durch diese zweite Zugkettenverbindung 48' wird die Hubbewegung des zweiten Teleskoprohres 39 auf das dritte Teleskoprohr 38 übertragen. Eine dritte Zugkette 47', die einerseits an einer Stellvorrichtung 70 am Oberende des zweiten Teleskoprohres 39 und andererseits am Bodenteil 37" des vierten Teleskoprohres 37 befestigt ist, läuft über ein am Oberende des dritten Teleskoprohres 38 an einer nicht gezeichneten Konsole desselben gelagertes Kettenrad 47. Durch diese dritte Zugkettenverbindung 47' wird die Hubbewegung des zweiten Teleskoprohres 39 auf das vierte Teleskoprohr 37 übertragen. Am Oberende des Tragsäulenrohres 4 sowie der ersten, zweiten und dritten Teleskoprohres 40, 39 und 38 sind Führungsringe 4', 40', 39' und 38', wie in Fig. 3 vergrössert gezeichnet, befestigt.
The lifting movement of the second telescopic tube 39 is transmitted to the third telescopic tube 38 through this second tension chain connection 48 ′. A third pull chain 47 ', which is attached on the one hand to an adjusting device 70 at the upper end of the second telescopic tube 39 and on the other hand to the bottom part 37 ″ of the fourth telescopic tube 37, runs over a sprocket 47 mounted on the upper end of the third telescopic tube 38 on a console (not shown). This third pull chain connection 47 'transfers the lifting movement of the second telescopic tube 39 to the fourth telescopic tube 37. Guide rings 4', 40 ', 39' and 38 are located at the upper end of the support column tube 4 and the first, second and third telescopic tubes 40, 39 and 38 ', as drawn enlarged in FIG. 3, attached.
Zur Ermöglichung einer leichten Montage tragen die Oberenden des Tragsäulenrohres 4 und der Teleskoprohre 40, 39, 38 aussenseitig angeschweisste Schraubenbolzen 71. Letztere durchsetzen an den Führungsringen 4', 40', 39', 38' vorgesehene Bohrungen 72 und gestatten die Befestigung der Führungsringe mittels Muttern 73. Eine entsprechende Befestigungsart ist, wie Fig. 4 zeigt, auch für die Befestigung der Bodenteile 4", 40", 39", 38", 37" am Tragsäulenrohr 4 bzw. an den Teleskoprohren 40, 39, 38, 37 vorgesehen, wobei die Schraubenbolzen 74 innenseitig an den Rohren angeschweisst sind und Bohrungen 75 der Bodenteile 4" bzw. 40", 39", 38" und 37" durchsetzen und mittels auf die Schraubenbolzen 74 aufgeschraubter Muttern 76 festgelegt sind.
To enable easy assembly, the upper ends of the support column tube 4 and the telescopic tubes 40, 39, 38 carry screw bolts 71 welded on the outside.The latter penetrate holes 72 provided on the guide rings 4 ', 40', 39 ', 38' and allow the guide rings to be attached by means of Nuts 73. As FIG. 4 shows, a corresponding type of fastening is also provided for fastening the base parts 4 ", 40", 39 ", 38", 37 "to the support column tube 4 or to the telescopic tubes 40, 39, 38, 37 , the screw bolts 74 being welded on the inside of the pipes and bores 75 of the base parts 4 ″ or 40 ″, 39 ″, 38 ″ and 37 ″ penetrating and being fixed by nuts 76 screwed onto the screw bolts 74.
Für die Betätigung des Hebeaggregates genügt ein einziger Hydraulikzylinder 62 mit Druckmedium-Zuführung durch Kolbenstange 64 und Kolben 63. Die durch hydraulische Kraft erzeugte Hubbewegung des ersten Teleskoprohres 40 wird durch Kettenzüge 49', 48', 47' mit Umlenkrollen oder Kettenrädern 49, 48, 47 auf das zweite, das dritte und das vierte Teleskoprohr 39, 38 und 37 übertragen.
A single hydraulic cylinder 62 with pressure medium supply through piston rod 64 and piston 63 is sufficient for actuating the lifting unit. The lifting movement of the first telescopic tube 40 generated by hydraulic power is controlled by chain hoists 49 ', 48', 47 'with pulleys or chain wheels 49, 48, 47 transferred to the second, third and fourth telescopic tubes 39, 38 and 37.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Fahrbare Hebeinrichtung nach dem Patentanspruch des Hauptpatentes, mit einem eine Anzahl Teleskoprohre aufweisenden Hebeaggregat dadurch gekennzeichnet, dass einem Teleskoprohr (40) ein Hydraulikaggregat (62, 63, 67) zugeordnet ist, mittels dem das Rohr hydraulisch betätigbar ist, während zugehörige andere Teleskoprohre (37, 38, 39) mechanisch miteinander in Bewegungsverbindung stehen.
Mobile lifting device according to the patent claim of the main patent, with a lifting unit having a number of telescopic tubes, characterized in that a telescopic tube (40) is assigned a hydraulic unit (62, 63, 67) by means of which the tube can be hydraulically actuated, while other associated telescopic tubes (37 , 38, 39) are mechanically connected to one another in movement.
UNTERANSPRÜCHE
1. Fahrbare Hebeeinrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das hydraulisch betätigbare Teleskoprohr (40) aus einem Tragsäulenrohr (4) ausschiebbar ist und dessen Bodenteil (40") einen in den Innenraum der Teleskoprohre (37, 38, 39, 40) ragenden Hydraulikzylinder (62) mit Arbeitskolben (63) trägt, wobei die den letzteren tragende Kolbenstange (64) als Zuleitungsrohr füi das Druckmedium, den Bodenteil (40") des ersten Teleskoprohres (40) durchsetzend, mit dem Bodenteil (4") des Tragsäulenrohres (4) fest verbunden ist, wobei die übrigen Teleskoprohtev (39, 38, 37) vom ersten Teleskoprohr (40) voneinander bewegungsabhängig durch über Rollen (49,48, 47) geführte Zugorgane (49', 48', 47') betätigbar sind.
SUBCLAIMS
1. Mobile lifting device according to claim, characterized in that the hydraulically operated telescopic tube (40) can be pushed out of a support column tube (4) and its base part (40 ") has a hydraulic cylinder protruding into the interior of the telescopic tubes (37, 38, 39, 40) (62) with working piston (63), with the piston rod (64) carrying the latter as a supply pipe for the pressure medium, penetrating the bottom part (40 ") of the first telescopic tube (40), with the bottom part (4") of the support column tube (4 ) is firmly connected, the remaining telescopic tubes (39, 38, 37) being actuatable from the first telescopic tube (40) as a function of movement by pulling elements (49 ', 48', 47 ') guided by rollers (49, 48, 47).
2. Hebeeinrichtung nach Patentanspruch und Unteren spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste, ein zweites und ein drittes Teleskoprohr (40, 39, 38) an ihrem Oberende je wenigstens ein Kettenrad (49, 48, 47) tragen und dass über diese Kettenräder laufende Ketten (49', 48', 47') die Teleskoprohre bewegungsabhängig miteinander verbinden, wobei die über das Kettenrad (49) des ersten Teleskoprohres (40) laufende Kette (49') das Oberende des Tragsäulenrohres (4) mit dem Unterende des zweiten Teleskoprohres (39),
2. Lifting device according to claim and lower claim 1, characterized in that the first, a second and a third telescopic tube (40, 39, 38) each carry at least one chain wheel (49, 48, 47) at their upper end and that over these chain wheels running chains (49 ', 48', 47 ') connect the telescopic tubes with each other depending on the movement, the chain (49') running over the sprocket (49) of the first telescopic tube (40) connecting the upper end of the support column tube (4) to the lower end of the second Telescopic tube (39),
ferner die über das Kettenrad (48) des zweiten Teleskoprohres (39) laufende Kette (48') das Oberende des ersten Teleskoprohres (40) mit dem Unterende des dritten Teleskoprohres (38) und die über das Kettenrad (47) des dritten Teleskoprohres (38) laufende Kette (47') d asOberende des zweiten Teleskoprohres (39) mit dem Unterende eines vierten Teleskoprohres (37) verbindet.
Furthermore, the chain (48 ') running over the chain wheel (48) of the second telescopic tube (39), the upper end of the first telescopic tube (40) with the lower end of the third telescopic tube (38) and that over the chain wheel (47) of the third telescopic tube (38 ) running chain (47 ') connects the upper end of the second telescopic tube (39) to the lower end of a fourth telescopic tube (37).
3. Hebeeinrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberende des Tragsäulenrohres (4) und der Teleskoprohre (40, 39, 38) je einen Führungsring (4', 40', 39', 38') für das jeweils ausziehbare Teleskoprohr (40, 39, 38, 37) trägt.
3. Lifting device according to claim and dependent claim 1, characterized in that the upper end of the support column tube (4) and the telescopic tubes (40, 39, 38) each have a guide ring (4 ', 40', 39 ', 38') for each extendable Telescopic tube (40, 39, 38, 37) carries.
4. Hebeeinrichtung nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der auf dem
Oberende der Rohre jeweils angeordnete Führungsring (4', 40', 39', 38') Bohrungen (72) und das Oberende des betref
4. Lifting device according to claim and dependent claims 1 and 3, characterized in that the on the
Upper end of the tubes each arranged guide ring (4 ', 40', 39 ', 38') holes (72) and the upper end of the relevant
fenden Rohres (4, 40, 39, 38) nach oben vorstehende Schraubenbolzen (71) aufweist, welche die Bohrungen (72) durchsetzen und Muttern (73) für die Festlegung des Führungsringes tragen.
fenden tube (4, 40, 39, 38) has upwardly protruding screw bolts (71) which penetrate the bores (72) and carry nuts (73) for fixing the guide ring.
5. Hebeeinrichtung nach Patentanspruch und Unteransprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterende des Tragsäulenrohres (4) und der Teleskoprohre (40, 39, 38, 37) je mit einem Bohrungen (75) aufweisenden Bodenteil (4", 40", 39", 38", 37") versehen ist und dass die Unterenden der Rohre (4, 40, 39, 38, 37) Schraubenbolzen (74) tragen, welche die Bohrungen (75) des jeweiligen Bodenteils durchsetzen und Muttern (76) für die Festlegung des Bodenteiles tragen.
5. Lifting device according to claim and dependent claims 1 and 2, characterized in that the lower end of the support column tube (4) and the telescopic tubes (40, 39, 38, 37) each with a bottom part (4 ", 40", 39 ", 38", 37 ") and that the lower ends of the tubes (4, 40, 39, 38, 37) carry screw bolts (74) which penetrate the bores (75) of the respective bottom part and nuts (76) for carry the definition of the bottom part.