Dispositif de correction du quantième et du jour de la semaine
dans une pièce d'horlogerie à calendrier
La présente invention a pour objet un dispositif de correction du quantième et du jour de la semaine dans une pièce d'horlogerie à calendrier comprenant une tige de remontoir mobile dans la direction de son axe entre une position de remontage ou neutre, une position de correction du calendrier et une position de mise à l'heure, un pignon coulant monté sur la tige de remontoir, actionné par une bascule et par une tirette,
et un organe de correction du calendrier se déplaçant en translation et en rotation de manière à actionner l'organe indicateur de quantième sous l'effet d'une rotation de la tige de remontoir dans un sens et l'organe indicateur du jour de la semaine sous l'effet d'une rotation de la tige de remontoir dans l'autre sens lorsque cette tige est en position de correction.
Dans le passé récent, les montres perfectionnées, par exemple les montres étanches à calendrier sont devenues de plus en plus populaires et les calendriers sont en général complétés par l'indication du jour de la semaine.
Dans une montre de ce genre, il est nécessaire de corriger les indications affichées lorsque la montre s'est arrêtée, que ce soit par épuisement de la réserve de marche ou par avarie. On a déjà proposé de nombreux mécanismes permettant d'avancer le quantième d'un pas par rotation des aiguilles au moyen de la couronne et d'avancer le jour par déplacement axial de la couronne ou d'un poussoir additionnel. Dans ces dispositifs conventionnels, le jour de la semaine est corrigé indépendamment du quantième.
On connaît également un dispositif de correo tion dans lequel une roue entraînée par le mouvement à raison d'un tour par 24 heures porte un doigt d'actionnement de l'étoile des jours qui peut osciller autour d'un axe parallèle à celui de ladite roue entre deux positions limites de manière que lorsque cette roue tourne dans un sens, une goupille portée par ce doigt engrène avec l'organe indicateur de quantième et le fasse avancer d'un pas alors que lorsque ladite roue tourne dans l'autre sens, le pivotement du doigt au moment où son extrémité entre dans l'étoile des jours fasse sortir ladite goupille du chemin de l'étoile des quantièmes. On obtient ainsi dans un sens une commutation simultanée des deux organes indicateurs mais dans l'autre sens, seul l'organe indicateur des jours de la semaine est actionné.
Cependant, ces mécanismes de correction connus sont compliqués et la correction prend beaucoup de temps.
Dans le mémoire exposé suisse No 1548/67 est décrite une montre calendrier dans laquelle le jour de la semaine et le quantième sont corrigés par le même dispositif simultanément et instantanément par une simple rotation de la couronne de remontoir. Cependant, dans cette réalisation antérieure, l'organe ou les organes qui actionnent l'anneau de quantième et l'étoile des jours ne peuvent pas être fixés dans une position de repos et il arrive que l'étoile des jours ou l'anneau des quantièmes vienne en prise avec ces organes lors de la commutation du calendrier sous l'action du mouvement, ce qui provoque des couples de transmission importants et perturbe la commutation.
La présente invention a donc pour but de remédier à ce défaut.
Dans ce but, le dispositif selon la présente invention, du genre mentionné au début, est caractérisé en ce que ledit organe de correction (13, 14) est maintenu dans une position dégagée desdits organes indicateurs lorsque la tige est en position de mise à l'heure et en position de remontage ou neutre.
On obtient ainsi un mécanisme complètement nouveau qui évite tous les inconvénients des mécanismes connus antérieurement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en plan en position de remontage.
La fig. 2 une vue en plan de position de correction du quantième.
La fig. 3 une vue en plan en position de correction du jour de la semaine, et
la fig. 4 une vue en plan en position de mise à l'heure.
A la fig. 1, on voit la tige de remontoir 2 sur laquelle est fixée la couronne 1 et qui se trouve poussée au maximum à l'intérieur du mouvement. Le pignon coulant 3 est dégagé du renvoi de mise à l'heure 4. Seuls le pignon coulant 3 et le pignon de remontoir 5 tournent lorsqu'on tourne la tige. Une rotation, dans cette position, provoque le remontage par l'intermédiaire de la roue de couronne et de la roue à rochet (non représentées).
A la fig. 2, on voit qu'en tirant la couronne d'un pas par rapport à la position de la fig. 1, on fait tourner la tirette 6, ce qui fait tourner un levier de blocage 7 sous l'action d'un ressort 8. Un premier levier de correction 9 est alors débloqué et peut tourner autour de l'axe 10.
Le déplacement de la couronne vers l'extérieur provoque un déplacement du pignon coulant 3 qui se dégage du train de remontage.
En tournant, la tirette 6 fait pivoter le levier 7. Une autre partie de la tirette 6 fait pivoter une bascule 21 qui amène le pignon coulant 3 en prise avec le renvoi de mise à l'heure 4. Une rotation de la couronne vers la gauche entraîne le pignon coulant 3, le renvoi 4, un renvoi de transmission 12 et la roue de correction 13.
Cette dernière tourne d'une seule pièce avec l'étoile 14.
La roue 13 et l'étoile 14 pivotent sur le premier levier 9.
La rotation de la couronne vers la gauche engage l'étoile de correction 14 dans la denture de l'anneau de quantième 15, de sorte que le quantième est corrigé.
Une rotation de la couronne vers la droite provoque une correction du jour de la semaine. En effet, à la fig 3, une rotation de la couronne vers la droite entraîne le pignon coulant 3, le renvoi de mise à l'heure 4, la roue de correction 13 et l'étoile de correction 14 comme à la fig. 2. Comme les sens de rotation des mobiles sont inversés, le premier levier 9 se déplace vers le renvoi intermédiaire 16 et l'étoile 14 vient en prise avec le renvoi 16, qui entraîne l'étoile des jours et provoque donc une correction du jour de la semaine. La correction s'effectue instantanément sous l'effet de la rotation de la couronne vers la droite.
A la fig. 4, on voit la position de mise à l'heure. La tige est tirée vers l'extérieur d'un pas supplémentaire. La rotation de la tirette 6 fait tourner le levier de blocage 7 et celui-ci bloque le premier levier de correction 9 de façon à maintenir l'étoile 14 dans une position où elle n'est en prise ni avec l'anneau de quantième, ni avec le renvoi 16 de correction du jour.
Le basculement de la tirette entraîne celui d'un second levier de correction 1 1 sur lequel pivote le renvoi de transmission 12, de même que du levier 7, ce qui fixe le renvoi de transmission 12 en prise avec le renvoi auxiliaire de mise à l'heure 18. Une rotation impartie à la couronne fait tourner le pignon coulant 3, le renvoi 4, le renvoi de transmission 12, le renvoi auxiliaire 18, la roue de minuterie 19 et la roue des heures 20, ce qui provoque la rotation des aiguilles.
Bien que dans cette forme d'exécution, des mobiles intermédiaires soient placés entre le renvoi de mise à l'heure et la roue de minuterie ainsi que pour la correction du jour de la semaine entre le renvoi du mise à l'heure et l'étoile des jours, ces pièces intermédiaires peuvent dans une autre forme d'exécution être supprimées.
Le dipositif décrit s'applique aussi à une montre à remontage automatique dans laquelle il n'est pas nécessaire de remonter le ressort moteur. Les avantages de l'invention résident dans le fait que la correction instantanée et simultanée du jour de la semaine et du quantième est obtenue avec un petit nombre de pièces, sans bouton-poussoir additionnel, d'une façon rationnelle.
Correction device for the date and day of the week
in a calendar timepiece
The present invention relates to a device for correcting the date and the day of the week in a calendar timepiece comprising a winding stem movable in the direction of its axis between a winding or neutral position, a correction position. the calendar and a time-setting position, a sliding pinion mounted on the winding stem, operated by a rocker and a pull tab,
and a calendar correcting member moving in translation and in rotation so as to actuate the date indicator member under the effect of a rotation of the winding stem in one direction and the indicator member of the day of the week under the effect of a rotation of the winding stem in the other direction when this stem is in the correction position.
In the recent past, sophisticated watches, for example waterproof calendar watches, have become increasingly popular and calendars are generally supplemented by the indication of the day of the week.
In a watch of this type, it is necessary to correct the indications displayed when the watch has stopped, whether by exhaustion of the power reserve or by damage. Numerous mechanisms have already been proposed which make it possible to advance the date by one step by rotating the hands by means of the crown and to advance the day by axial displacement of the crown or of an additional pusher. In these conventional devices, the day of the week is corrected independently of the date.
A correlation device is also known in which a wheel driven by the movement at the rate of one revolution per 24 hours carries a finger for actuating the day star which can oscillate around an axis parallel to that of said star. wheel between two limit positions so that when this wheel rotates in one direction, a pin carried by this finger engages with the date indicator member and causes it to advance by one step while when said wheel rotates in the other direction, the pivoting of the finger at the moment when its end enters the day star causes said pin to leave the path of the date star. Simultaneous switching of the two indicator members is thus obtained in one direction, but in the other direction, only the indicator member for the days of the week is actuated.
However, these known correction mechanisms are complicated and the correction takes a long time.
In Swiss memorandum No. 1548/67, a calendar watch is described in which the day of the week and the date are corrected by the same device simultaneously and instantaneously by a simple rotation of the winding crown. However, in this previous embodiment, the organ or organs which actuate the date ring and the day star cannot be fixed in a rest position and it happens that the day star or the day star dates come into engagement with these components during the switching of the calendar under the action of the movement, which causes significant transmission torques and disrupts the switching.
The object of the present invention is therefore to remedy this defect.
For this purpose, the device according to the present invention, of the kind mentioned at the beginning, is characterized in that said correction member (13, 14) is held in a position released from said indicator members when the rod is in the setting position. hour and in winding or neutral position.
A completely new mechanism is thus obtained which avoids all the drawbacks of the previously known mechanisms.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view in the reassembly position.
Fig. 2 a plan view of the date correction position.
Fig. 3 a plan view in correction position for the day of the week, and
fig. 4 a plan view in the time-setting position.
In fig. 1, we see the winding stem 2 on which the crown 1 is fixed and which is pushed as far as possible inside the movement. The sliding pinion 3 is released from the time-setting gear 4. Only the sliding pinion 3 and the winding pinion 5 turn when the stem is turned. A rotation, in this position, causes winding by means of the crown wheel and the ratchet wheel (not shown).
In fig. 2, it can be seen that by pulling the crown one step relative to the position of FIG. 1, the zipper 6 is rotated, which causes a locking lever 7 to rotate under the action of a spring 8. A first correction lever 9 is then released and can rotate around the axis 10.
The displacement of the crown towards the outside causes a displacement of the sliding pinion 3 which is released from the winding train.
By turning, the zipper 6 rotates the lever 7. Another part of the zipper 6 swivels a lever 21 which brings the sliding pinion 3 into engagement with the time setting reference 4. A rotation of the crown towards the left drives the sliding pinion 3, the gear 4, a transmission gear 12 and the correction wheel 13.
The latter rotates in one piece with the star 14.
The wheel 13 and the star 14 pivot on the first lever 9.
The rotation of the crown to the left engages the correction star 14 in the teeth of the date ring 15, so that the date is corrected.
A clockwise rotation of the crown causes a correction of the day of the week. In fact, in FIG 3, a rotation of the crown to the right drives the sliding pinion 3, the time-setting transmission 4, the correction wheel 13 and the correction star 14 as in FIG. 2. As the directions of rotation of the mobiles are reversed, the first lever 9 moves towards the intermediate gear 16 and the star 14 engages with the gear 16, which drives the day star and therefore causes a correction of the day. of the week. The correction takes place instantly by turning the crown to the right.
In fig. 4, we see the time setting position. The rod is pulled outward with an additional step. The rotation of the zipper 6 rotates the locking lever 7 and the latter blocks the first correction lever 9 so as to keep the star 14 in a position where it is not engaged with neither the date ring, nor with reference 16 of the day's correction.
The tilting of the pull tab causes that of a second correction lever 1 1 on which the transmission return 12 pivots, as well as the lever 7, which fixes the transmission return 12 in engagement with the auxiliary reference for setting the hour 18. A rotation imparted to the crown rotates the sliding pinion 3, the gear 4, the transmission gear 12, the auxiliary gear 18, the timer wheel 19 and the hour wheel 20, which causes the rotation of the hours. needles.
Although in this embodiment, intermediate mobiles are placed between the time-setting return and the timer wheel as well as for the correction of the day of the week between the time-setting return and the time. star of days, these intermediate pieces can in another embodiment be omitted.
The device described also applies to a self-winding watch in which it is not necessary to wind the mainspring. The advantages of the invention lie in the fact that the instantaneous and simultaneous correction of the day of the week and of the date is obtained with a small number of parts, without additional push-button, in a rational manner.