Boîte de montre
La présente invention a pour objet une boîte de montre dont la glace est engagée dans sa monture depuis dessus, suivant la revendication I du brevet principal, c'est-à-dire dans laquelle une bague de maintien, en une matière moins dure que la glace, entoure celle-ci et est interposée entre la glace et ladite monture, cette bague de maintien présentant, sur sa face tournée vers la glace, au moins une saillie agissant radialement sur la glace et retenant cette dernière par friction.
Il est à remarquer que des boîtes de montres sont connues, dont la glace, retenue sur la carrure au moyen d'une nervure intérieure que présente cette dernière, agit axialement sur une garniture d'étanchéité interposée entre le talon de la glace et un épaulement intérieur de la carrure.
Toutefois, de telles constructions ne conviennent que pour des glaces relativement souples, c'est-à-dire en verre organique, mais non pas pour des glaces extradures, en verre minéral trempé par exemple, auxquelles la présente disposition s'applique au contraire particu lièrement.
Le but de la présente invention est d'améliorer l'étanchéité des boîtes de montres du type susmentionné.
La boîte de montre suivant l'invention est caractérisée par le fait qu'une garniture d'étanchéité, sur laquelle la glace agit axialement, est interposée entre la glace et sa monture.
Le dessin représente, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les fig. 1 à 6 sont six coupes axiales partielles de six formes d'exécution de boîtes de montres.
Dans la forme d'exécution de la fig. 1, la carrurelunette, désignée par 26, présente un épaulement intérieur 26a sur lequel repose une garniture d'étanchéité 27, en matière souple et compressible, de section rectangulaire, sur laquelle prend appui axialement le talon 28a de la glace, du type saphir, désignée par 28. Cette glace est maintenue en place par une bague de maintien 29, en matière ductile, logée dans une gorge annulaire intérieure 30 que présente la carure-lunette 26.
La mise en place de la bague de maintien 29 dans la gorge 30 s'effectue, comme décrit dans le brevet principal, par expansion à l'aide d'un outil adéquat.
La glace 28 est maintenue par la friction que produit la légère pression radiale que la bague 29 exerce sur elle.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, la gorge, désignée par 31, ménagée dans la carrure-lunette 32, dans laquelle est logée la bague de maintien 30, est plus haute que dans la première forme d'exécution, de sorte que la garniture d'étanchéité 33, reposant sur un épaulement intérieur 32a de la carrure-lunette 32, s'étend jusque dans cette gorge dans laquelle elle est juxtaposée à la bague de maintien 30. La glace 28 prend appui axialement sur la garniture d'étanchéité 33 par son talon 28a.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, la carrure lunette 34 présente deux gorges distinctes dont l'une, 35a, est destinée à recevoir la bague de maintien 29, et dont l'autre, 35b, est destinée à recevoir la partie extérieure de la garniture d'étanchéité 33. La glace, désignée par 36, prend appui axialement sur la garniture d'étanchéité 33 par son talon désigné par 36a.
Dans la forme d'exécution de la fig. 4, la carrurelunette 37 présente une gorge 30, dans laquelle est logée la bague de maintien 29, et une gorge de section droite en arc de cercle 38, dans laquelle est logée une garniture d'étanchéité 39, de section droite circulaire. L'arête extérieure du talon 40a de la glace, désignée par 40, prend appui sur la garniture d'étanchéité 39; cette arête pourra être légèrement chanfreinée.
I1 est à remarquer que, dans cette dernière forme d'exécution, la garniture d'étanchéité n'est pas visible à travers la glace, alors que c'est le cas dans les trois premières formes d'exécution.
Dans la forme d'exécution de la fig. 5, la carrurelunette 41 présente une gorge 42 de section trapézoïdale dans laquelle est logée une bague 43 de maintien de la glace, désignée par 44, qui présente un talon 44a prenant appui, axialement, contre un épaulement intérieur 41a de la carrure. La section de la bague de maintien 43 correspond à celle de la gorge 42; une gorge 45 reçoit une garniture d'étanchéité 46 de section rectangulaire au repos, mais dont une arête annulaire est écrasée par un chanfrein 47 que présente un talon 44a de la glace 44, lorsque cette dernière est en place.
Enfin, dans la forme d'exécution de la fig. 6, la gorge 48 de la carrure-lunette 49, dans laquelle est logée la garniture d'étanchéité, désignée par 50, en matière souple et compressible, est de hauteur supérieure à la hauteur de la bague de maintien 51, de section circulaire. La garniture d'étanchéité 50, dont la hauteur correspond à celle de la gorge 48, présente une gorge 52 de section en arc de cercle, dans laquelle est partiellement logée la bague de maintien 51. Cette dernière est en outre partiellement engagée dans une gorge que présente la face latérale du talon 53a de la glace 53. La garniture d'étanchéité 50 présente une partie 50a, s'étendant vers l'intérieur, reposant sur un épaulement intérieur 49a de la carrure-lunette 49, et sur lequel prend appui, axialement, le talon 53a de la glace.
I1 est à remarquer que, du fait de la présence d'une garniture d'étanchéité, les bagues de maintien ne jouent aucun rôle quant à l'étanchéité, de sorte qu'elles peuvent, le cas échéant, être remplacées par des éléments d'assemblage tels que des plots ou des segments de bagues.
Watch box
The present invention relates to a watch case the crystal of which is engaged in its frame from above, according to claim I of the main patent, that is to say in which a retaining ring, made of a material less hard than the crystal, surrounds the latter and is interposed between the crystal and said frame, this retaining ring having, on its face facing the crystal, at least one projection acting radially on the crystal and retaining the latter by friction.
It should be noted that watch cases are known, the crystal of which, retained on the caseband by means of an internal rib which the latter presents, acts axially on a sealing gasket interposed between the heel of the crystal and a shoulder. inside the caseband.
However, such constructions are only suitable for relatively flexible glasses, that is to say of organic glass, but not for extra-hardened glasses, of toughened mineral glass for example, to which the present provision applies on the contrary particularly. directly.
The aim of the present invention is to improve the sealing of watch cases of the aforementioned type.
The watch case according to the invention is characterized in that a sealing gasket, on which the crystal acts axially, is interposed between the crystal and its frame.
The drawing represents, by way of example, several embodiments of the object of the invention.
Figs. 1 to 6 are six partial axial sections of six embodiments of watch cases.
In the embodiment of FIG. 1, the carrurelunette, designated by 26, has an internal shoulder 26a on which rests a seal 27, made of flexible and compressible material, of rectangular section, on which the heel 28a of the crystal, of the sapphire type, bears axially, designated by 28. This crystal is held in place by a retaining ring 29, made of ductile material, housed in an internal annular groove 30 presented by the bezel-case 26.
The establishment of the retaining ring 29 in the groove 30 is carried out, as described in the main patent, by expansion using a suitable tool.
The ice 28 is held by the friction produced by the slight radial pressure that the ring 29 exerts on it.
In the embodiment of FIG. 2, the groove, designated by 31, formed in the middle-bezel 32, in which the retaining ring 30 is housed, is higher than in the first embodiment, so that the seal 33, resting on an internal shoulder 32a of the caseband-bezel 32, extends into this groove in which it is juxtaposed with the retaining ring 30. The crystal 28 bears axially on the sealing gasket 33 by its heel 28a.
In the embodiment of FIG. 3, the bezel middle part 34 has two distinct grooves, one of which, 35a, is intended to receive the retaining ring 29, and the other, 35b, of which is intended to receive the outer part of the seal 33. The lens, designated by 36, bears axially on the seal 33 by its heel designated by 36a.
In the embodiment of FIG. 4, the carrurelunette 37 has a groove 30, in which the retaining ring 29 is housed, and a groove of cross section in the form of an arc of a circle 38, in which is housed a seal 39, of circular cross section. The outer edge of the heel 40a of the lens, designated by 40, bears on the seal 39; this edge may be slightly chamfered.
It should be noted that, in this last embodiment, the seal is not visible through the glass, whereas this is the case in the first three embodiments.
In the embodiment of FIG. 5, the carrurelunette 41 has a groove 42 of trapezoidal section in which is housed a ring 43 for retaining the crystal, designated by 44, which has a heel 44a bearing axially against an internal shoulder 41a of the caseband. The section of the retaining ring 43 corresponds to that of the groove 42; a groove 45 receives a seal 46 of rectangular section at rest, but an annular ridge of which is crushed by a chamfer 47 which a heel 44a of the lens 44 has, when the latter is in place.
Finally, in the embodiment of FIG. 6, the groove 48 of the middle-bezel 49, in which is housed the seal, designated by 50, made of flexible and compressible material, is of a height greater than the height of the retaining ring 51, of circular section. The seal 50, the height of which corresponds to that of the groove 48, has a groove 52 of section in the form of an arc of a circle, in which the retaining ring 51 is partially housed. The latter is also partially engaged in a groove. that presents the lateral face of the heel 53a of the crystal 53. The sealing gasket 50 has a part 50a, extending inwardly, resting on an internal shoulder 49a of the caseband-bezel 49, and on which rests , axially, the heel 53a of the ice.
It should be noted that, due to the presence of a seal, the retaining rings do not play any role in the sealing, so that they can, if necessary, be replaced by elements of 'assembly such as studs or ring segments.