Montre-bracelet-réveil
L'objet de la présente invention est une montrebracelet-réveil, comprenant un mouvement usuel à barillet moteur et échappement mécanique, auquel est adjoint un mécanisme de déclenchement à contact, dont un élément de contact est porté par un organe entraîné par le mouvement et dont l'autre élément de contact est porté par un organe réglable.
Dans les montres-bracelets-réveils de ce genre, on a déjà songé à partir d'un mouvement usuel et à l'utiliser sans le transformer. Cela a l'avantage d'éviter la création d'un nouveau calibre et de ne pas déranger le processus d'assemblage du mouvement.
Les montres-bracelets-réveils connues, à mouvement mécanique usuel, sont équipées d'une sonnerie mécanique. Dans certaines de ces montres connues, le mécanisme de sonnerie est monté dans une cage semblable à celle du mouvement de la montre, c'est-à-dire une cage composée d'une platine et de ponts. Cette deuxième cage est ensuite fixée ou bien à la première de façon à former un tout emboîtable à l'instar d'un mouvement usuel, ou alors à un cadre ou cercle d'emboîtage portant lui-même le mouvement. Dans les deux cas, les cages du mouvement et de la sonnerie sont superposées, ce qui augmente non seulement l'épaisseur de la montre, mais entraîne aussi la fabrication d'une boîte spéciale, destinée exclusivement à la montre-réveil.
Dans d'autres montres connues, le mécanisme de sonnerie est monté sur la carrure de la boîte. Par rapport aux montres-bracelets-réveils connues à deux cages superposées, cette technique a l'avantage de n'entraîner aucun accroissement sensible de l'épaisseur de la montre. Le mécanisme de sonnerie est logé autour du mouvement; il ne lui est pas superposé.
Cette dernière technique a toutefois des inconvénients. La carrure de la boîte doit non seulement être soumise à des opérations d'usinage inhabituelles, mais elle est encore appelée à jouer un rôle peu compatible avec ses qualités. II est en effet notoire que les tolérances de fabrication des boîtes de montres sont considérablement plus larges que celles du mouvement. Or, si un mécanisme de sonnerie ne requiert pas la même précision que le mouvement de la montre lui-même, il ne saurait se contenter de celle respectée habituellement dans les boîtes. De plus, les matières utilisées dans la fabrication des boîtes sont souvent différentes de celles qu'on rencontre dans les éléments de bâti supportant des pièces mobiles. Le montage de la sonnerie sur la carrure entraîne aussi un affaiblissement de celle-ci et peut compromettre l'étanchéité de la boite.
Enfin, les opérations d'assemblage du mécanisme de sonnerie et l'emboîtage de la montre sont bien différents de celles avec lesquelles les horlogers sont familiarisés.
Les solutions connues leur créeraient des difficultés supplémentaires si la sonnerie était électrique. Ainsi, pour monter la sonnerie dans la carrure de la boîte, il faudrait amener au moins un conducteur électrique isolé à travers celle-ci à partir du mouvement de la montre, ce qui ne serait guère aisé.
L'idée d'utiliser la carrure comme support des principaux éléments d'une sonnerie électrique a d'ailleurs déjà été suggérée, mais uniquement dans des pièces d'horlogerie plus grandes que des montres, telles que des réveils, des pendulettes, etc.
Le but de la présente invention est de créer une montre-bracelet-réveil avec dispositif de sonnerie électrique à partir d'un mouvement et d'une boîte usuels, sans avoir à les transformer et de façon que l'horloger puisse procéder à l'emboîtage de la façon habituelle, sans devoir se préoccuper des éléments électriques et de leurs connexions.
La montre selon l'invention est caractérisée par un support en forme de cadre ou de cercle d'emboîtage, qui reçoit le mouvement, le tient en place dans la boîte et porte individuellement chacun des éléments d'un dis positif de sonnerie électrique destinés à être connectés électriquement entre eux.
Deux formes d'exécution de la montre selon l'invention sont représentées à titre d'exemple au dessin annexé, dans lequel:
La fig. 1 est une vue en perspective de la première forme d'exécution, les différents éléments de la montre étant détachés les uns des autres;
la fig. 2 est un schéma des connexions électriques du dispositif de sonnerie, et
la fig. 3 est une vue en perspective analogue à la fig.
1 de la deuxième forme d'exécution.
La montre représentée à la fig. 1 est une montrebracelet de forme rectangulaire. Elle est équipée d'un mouvement automatique, rond, usuel, 1, à barillet moteur et échappement mécanique. Le calibre du mouvement 1 est de type courant. Un mécanisme de déclen chement à contact 2, du type décrit dans le brevet
No 371750 du déposant, est toutefois adjoint au mouvement 1, pour assurer le déclenchement de la sonnerie.
Le mécanisme 2 comprend à cet effet un disque métallique venu de fabrication en une pièce avec un canon, auquel l'aiguille de réveil 3 est fixée rigidement. Ce canon est pivoté dans l'ouverture centrale du cadran 4, qui est fait en matière synthétique isolante. Une gaine de matière synthétique isolante enrobe le disque du mécanisme 2 et son canon, de facon à isoler électriquement cette pièce de la roue à canon des heures, autour de laquelle elle est montée, et par conséquent du reste du mouvement 1. Le disque du mécanisme 2 est toutefois découvert en un point de sa périphérie.
Un bras élastique, porté par la roue à canon des heures, peut entrer en contact par son extrémité avec la partie découverte du disque du mécanisme 2, lorsque la roue à canon des heures est dans une position angulaire déterminée par rapport au disque du mécanisme 2, c'est-à-dire lorsque les aiguilles de la montre indiquent la même heure que l'aiguille de réveil 3. Le bras élastique, porté par la roue à canon des heures, et le disque du mécanisme 2 constituent les deux éléments de contact de ce mécanisme de déclenchement.
La position de l'aiguille 3 peut être réglée à volonté, en faisant tourner le verre 5 de la montre. A cet effet, le verre 5 est porté par une lunette 6 engagée à cran sur une saillie d'un couvercle 7. L'accouplement entre le verre 5 et l'aiguille 3 est assuré par une encoche prévue dans le rebord périphérique du verre, dans laquelle plonge l'extrémité de l'aiguille 3.
Le mouvement 1 est monté dans un logement 8 d'un cadre d'emboîtage 9, présentant en outre des logements 10, 11 et 12 pour les différents éléments d'un dispositif de sonnerie électrique. Le cadre 9, fait en matière synthétique isolante, a une forme semblable à celle du boîtier de la montre. Ses dimensions sont telles qu'il puisse être engagé à friction dans un fond-carrure 13 du boîtier, qui porte les cornes 14 auxquelles un bracelet peut être attaché. Une tige usuelle 15, passant à travers des ouvertures correspondantes 16 du cadre 9 et 17 du fondcarrure 13, permet de remonter le mouvement 1 à la main et de mettre les aiguilles de la montre à l'heure.
Le fond-carrure 13 porte encore un bouton de commande 1S, pour faire fonctionner le dispositif de sonnerie et arrêter ce dernier à volonté.
Le dispositif de sonnerie électrique est alimenté par une pile 19 et il comprend un vibreur 20 et un interrupteur 21, qui sont connectés électriquement entre eux par des conducteurs 22, 23, 24 portés par le cadre 9. Comme l'indiquent les flèches de la fig. 1, l'interrupteur 21, le vibrateur 20 et la pile 19 sont destinés à prendre place respectivement dans les logements 10, 11 et 12 du cadre 9.
Le vibreur 20 fait partie d'un générateur acoustique du type décrit dans le brevet suisse No 409715. Ce vibreur 20 comprend un support 25 constitué par une plaque pliée en borne de U, portant un tube magnétisé 26, dans lequel sont logées des bobines (non représentées). Ces bobines font partie d'un circuit transistorisé, comprenant des éléments 27, également fixés au support 25. Les éléments 27 font varier le courant dans les bobi nes contenues dans le tube 26 et produisent ainsi une variation du flux magnétique. Cette variation fait à son tour vibrer à sa fréquence propre une lame de ressort (non représentée), qui s'étend au-dessus du tube 26.
Le vibreur 20 et cette lame de ressort sont agencés de façon que la fréqueslce propre de cette dernière soit située dans le spectre audible. Cette lame de ressort du vibreur transmet sa vibration à une membrane sonore (non représentée), fixée au couvercle 7, au-dessous d'ouvertures 28 de ce demier, destinées à laisser passer les sons.
Les ouvertures 23 ne laissent toutefois entrer aucune poussière dans le mouvement de la montre, car elles en sont séparées par la membrane sonore.
Les différents éléments du dispositif de sonnerie sont connectés entre eux comme on le voit dans le schéma de la fig. 2. Le vibreur 20 est monté en série dans le circuit de la pile 19 avec l'interrupteur 21 et le mécanisme de déclenchement à contact 2, qui est adjoint au mouve ment 1. Tandis que l'un des pôles de la pile 19 est en contact avec une borne isolée 30 du cadre 9, reliée par le conducteur 22 au vibreur 20, l'autre pôle de la pile 19 est relié au mouvement 1 par la masse du fond-carrure 13, avec lequel cet autre pôle est en contact. Dans les fig. 1 et 2, cette liaison est indiquée par le conducteur 29, qui aboutit ainsi au bras élastique du mécanisme 2.
Lorsque le contact de ce mécanisme 2 est fermé, le cou rassit passe dans l'aiguille de réveil 3 par le disque du mécanisme 2. L'extrémité de l'aiguille 3 est repliée de facon à entrer en contact avec un collecteur annulaire 39, porté par le cadre 9 et relié à l'interrupteur 21 par le conducteur 23. Lorsque cet interrupteur 21 est également fermé, le courant arrive au vibreur 20 par le conducteur 24. La lame élastique de ce dernier vibre et excite par conséquent la membrane sonore fixée au couvercle 7.
Pour construire la montre décrite, on peut utiliser n'importe quel mouvement de montre usuel, rond ou de forme, qui se trouve sur le marché. ll suffit d'adjoindre le mécanisme 2 à ce mouvement.
L'emboîtage de la montre décrite ne pose par ailleurs aucun problème à l'horloger. Lorsque celui-ci est en possession d'un cadre 9 équipé du vibreur 20 et de l'interrupteur 21, il peut manipuler ce cadre comme n'importe quel cadre d'emboîtage. I1 lui suffit, après sa mise en place dans le fond-carrure 13, de glisser encore la pile 19 dans son logement 12, après quoi le couvercle 7 peut être engagé à cran sur une saillie 31 du fond-carrure 13.
La deuxième forme d'exécution (fig. 3) constitue une application de l'invention à une montre-bracelet-réveil ronde. Dans ce cas, le mouvement 1, équipé comme dans la première forme d'exécution, est tenu en place dans la boîte (non représentée) par un support 32, constitué par un cercle d'agrandissement. Comme le cadre 9 de la première forme d'exécution, ce cercle 32 présente des logements 33, 34, 35, destinés à recevoir respective ment une pile 36, des organes de commande 37, 38 et le vibreur. Dans cette forme d'exécution, il est en effet indiqué de séparer le vibreur proprement dit de ses organes de commande, de façon à en réduire les dimensions et à permettre de le loger dans le cercle 32.
Dans cette forme d'exécution, l'ouverture du boîtier, destinée à laisser passer les sons produits par la membrane du générateur acoustique, est avantageusement pratiquée dans le fond du boîtier de la montre, de sorte qu'il est possible d'équiper cette dernière d'un cadran 4a s'étendant jusqu'à la périphérie du boîtier et de prévoir des aiguilles dont les dimensions sont en rapport avec celles du cadran. Il suffit pour cela de prévoir un collecteur annulaire 39a, non plus le long du bord interne du cercle 32, mais le long du bord externe de ce cercle.
Comme dans la première forme d'exécution, l'aiguille de réveil 3 est aussi réglée par une lunette tournante.
Wristwatch-alarm clock
The object of the present invention is a wristwatch-alarm, comprising a usual movement with motor barrel and mechanical escapement, to which is added a contact trigger mechanism, a contact element of which is carried by a member driven by the movement and of which the other contact element is carried by an adjustable member.
In alarm wristwatches of this kind, we have already thought of starting from a usual movement and using it without transforming it. This has the advantage of avoiding the creation of a new caliber and of not disturbing the assembly process of the movement.
Known wristwatches, with usual mechanical movement, are equipped with a mechanical bell. In some of these known watches, the striking mechanism is mounted in a cage similar to that of the watch movement, that is to say a cage made up of a plate and bridges. This second cage is then fixed either to the first so as to form a nestable whole like a usual movement, or else to a frame or casing circle itself carrying the movement. In both cases, the movement and striking cages are superimposed, which not only increases the thickness of the watch, but also leads to the manufacture of a special box, intended exclusively for the alarm watch.
In other known watches, the striking mechanism is mounted on the middle part of the case. Compared to known alarm wristwatches with two superimposed cages, this technique has the advantage of not causing any appreciable increase in the thickness of the watch. The striking mechanism is housed around the movement; it is not superimposed on it.
The latter technique, however, has drawbacks. The caseband of the case must not only be subjected to unusual machining operations, but it is also called upon to play a role which is hardly compatible with its qualities. It is indeed well known that the manufacturing tolerances of watch cases are considerably wider than those of the movement. However, if a striking mechanism does not require the same precision as the movement of the watch itself, it cannot be satisfied with that usually observed in cases. In addition, the materials used in the manufacture of the boxes are often different from those found in the frame elements supporting moving parts. Mounting the ring on the caseband also weakens it and may compromise the tightness of the case.
Finally, the operations of assembling the striking mechanism and the casing of the watch are very different from those with which watchmakers are familiar.
The known solutions would create additional difficulties for them if the bell were electric. Thus, in order to mount the alarm in the middle of the case, it would be necessary to bring at least one insulated electrical conductor through it from the movement of the watch, which would hardly be easy.
The idea of using the middle part as a support for the main elements of an electric bell has already been suggested, but only in timepieces larger than watches, such as alarm clocks, clocks, etc.
The aim of the present invention is to create an alarm wristwatch with an electric striking device from a usual movement and case, without having to transform them and so that the watchmaker can proceed to the fitting in the usual way, without having to worry about the electrical elements and their connections.
The watch according to the invention is characterized by a support in the form of a frame or of a casing circle, which receives the movement, holds it in place in the case and individually carries each of the elements of an electric striking device intended for be electrically connected to each other.
Two embodiments of the watch according to the invention are shown by way of example in the appended drawing, in which:
Fig. 1 is a perspective view of the first embodiment, the different elements of the watch being detached from each other;
fig. 2 is a diagram of the electrical connections of the bell device, and
fig. 3 is a perspective view similar to FIG.
1 of the second embodiment.
The watch shown in FIG. 1 is a rectangular shaped wristwatch. It is equipped with an automatic movement, round, usual, 1, with motor barrel and mechanical escapement. The caliber of movement 1 is of the common type. A contact triggering mechanism 2, of the type described in the patent
No. 371750 of the applicant, is however added to movement 1, to ensure the triggering of the bell.
The mechanism 2 comprises for this purpose a metal disc produced in one piece with a barrel, to which the alarm hand 3 is rigidly fixed. This barrel is rotated in the central opening of dial 4, which is made of insulating synthetic material. A sheath of insulating synthetic material coats the disc of mechanism 2 and its barrel, so as to electrically isolate this part from the hour barrel wheel, around which it is mounted, and consequently from the rest of the movement 1. mechanism 2 is however discovered at a point on its periphery.
An elastic arm, carried by the hours cannon wheel, can come into contact by its end with the exposed part of the disc of mechanism 2, when the hours cannon wheel is in a determined angular position with respect to the disc of mechanism 2 , that is to say when the hands of the watch indicate the same time as the alarm hand 3. The elastic arm, carried by the hour cannon wheel, and the disc of mechanism 2 constitute the two elements of contact of this trigger mechanism.
The position of hand 3 can be adjusted as desired by rotating glass 5 of the watch. To this end, the lens 5 is carried by a bezel 6 engaged in detent on a projection of a cover 7. The coupling between the lens 5 and the needle 3 is provided by a notch provided in the peripheral rim of the lens, into which plunges the end of the needle 3.
The movement 1 is mounted in a housing 8 of a casing frame 9, further having housings 10, 11 and 12 for the various elements of an electric bell device. The frame 9, made of insulating synthetic material, has a shape similar to that of the watch case. Its dimensions are such that it can be engaged in friction in a caseback 13 of the case, which carries the lugs 14 to which a bracelet can be attached. A customary rod 15, passing through the corresponding openings 16 of the frame 9 and 17 of the base 13, enables movement 1 to be wound by hand and to set the hands of the watch to the hour.
The caseback 13 also carries a control button 1S, to operate the ringing device and stop the latter at will.
The electric bell device is powered by a battery 19 and it comprises a vibrator 20 and a switch 21, which are electrically connected to each other by conductors 22, 23, 24 carried by the frame 9. As indicated by the arrows of the figure. fig. 1, the switch 21, the vibrator 20 and the battery 19 are intended to take place respectively in the housings 10, 11 and 12 of the frame 9.
The vibrator 20 is part of an acoustic generator of the type described in Swiss patent No. 409715. This vibrator 20 comprises a support 25 consisting of a plate bent into a U terminal, carrying a magnetized tube 26, in which coils ( not shown). These coils form part of a transistorized circuit, comprising elements 27, also fixed to the support 25. The elements 27 vary the current in the coils contained in the tube 26 and thus produce a variation in the magnetic flux. This variation in turn causes a leaf spring (not shown) to vibrate at its own frequency, which extends above the tube 26.
The vibrator 20 and this leaf spring are arranged so that the frequency specific to the latter is located in the audible spectrum. This vibrator spring blade transmits its vibration to a sound membrane (not shown), fixed to the cover 7, below openings 28 of the latter, intended to let the sounds pass.
The openings 23, however, do not allow any dust to enter the movement of the watch, since they are separated from it by the sound membrane.
The various elements of the ringing device are interconnected as can be seen in the diagram of FIG. 2. The vibrator 20 is mounted in series in the circuit of the battery 19 with the switch 21 and the contact trigger mechanism 2, which is added to the movement 1. While one of the poles of the battery 19 is in contact with an insulated terminal 30 of the frame 9, connected by the conductor 22 to the vibrator 20, the other pole of the battery 19 is connected to the movement 1 by the mass of the back-case 13, with which this other pole is in contact . In fig. 1 and 2, this connection is indicated by the conductor 29, which thus ends in the elastic arm of the mechanism 2.
When the contact of this mechanism 2 is closed, the stale neck passes into the wake-up needle 3 through the disc of the mechanism 2. The end of the needle 3 is bent so as to come into contact with an annular collector 39, carried by the frame 9 and connected to the switch 21 by the conductor 23. When this switch 21 is also closed, the current arrives at the vibrator 20 through the conductor 24. The elastic blade of the latter vibrates and consequently excites the sound membrane attached to the cover 7.
To construct the watch described, one can use any conventional watch movement, round or shaped, which is on the market. It suffices to add mechanism 2 to this movement.
The casing of the watch described also poses no problem for the watchmaker. When the latter is in possession of a frame 9 equipped with the vibrator 20 and the switch 21, he can handle this frame like any casing frame. It suffices for him, after its installation in the back-case 13, to slide the battery 19 further into its housing 12, after which the cover 7 can be engaged in a notch on a projection 31 of the back-case 13.
The second embodiment (FIG. 3) constitutes an application of the invention to a round wristwatch-alarm clock. In this case, the movement 1, equipped as in the first embodiment, is held in place in the case (not shown) by a support 32, consisting of an enlarging circle. Like the frame 9 of the first embodiment, this circle 32 has housings 33, 34, 35, intended to receive respectively a battery 36, control members 37, 38 and the vibrator. In this embodiment, it is indeed indicated to separate the vibrator itself from its control members, so as to reduce its dimensions and allow it to be housed in the circle 32.
In this embodiment, the opening of the case, intended to allow the sounds produced by the membrane of the acoustic generator to pass through, is advantageously made in the back of the watch case, so that it is possible to equip this last of a dial 4a extending to the periphery of the case and to provide hands whose dimensions are related to those of the dial. It suffices for this to provide an annular collector 39a, no longer along the internal edge of the circle 32, but along the external edge of this circle.
As in the first embodiment, the alarm hand 3 is also regulated by a rotating bezel.