CH492403A - Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter - Google Patents

Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter

Info

Publication number
CH492403A
CH492403A CH656868A CH656868A CH492403A CH 492403 A CH492403 A CH 492403A CH 656868 A CH656868 A CH 656868A CH 656868 A CH656868 A CH 656868A CH 492403 A CH492403 A CH 492403A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
saw
handle
frame
slaughtered animal
animal
Prior art date
Application number
CH656868A
Other languages
German (de)
Inventor
Jack O'neilly William
Original Assignee
Flaymasters Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flaymasters Ltd filed Critical Flaymasters Ltd
Priority to CH656868A priority Critical patent/CH492403A/en
Publication of CH492403A publication Critical patent/CH492403A/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/20Splitting instruments
    • A22B5/203Meat or bone saws for splitting carcasses
    • A22B5/207Reciprocating, percussion or hydraulic cutting means

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)

Description

  

  Einrichtung mit einer     kraftbetriebenen    Säge zum Teilen von Schlachttieren    Die Erfindung bezieht sich auf eine     Einrichtung    mit  einer kraftbetriebenen Säge mit mindestens einem hin  und her bewegbaren Sägeblatt zum Teilen von Schlacht  tieren.  



  Bisher wurde das Zerschneiden von Schlachttieren  mittels eines     Rackmessers    oder einer Handsäge vorge  nommen. Man hat auch schon kraftbetriebene Sägen  vorgeschlagen, die     normalerweise    an einem mit einem  festen Ausgleichsgewicht verbundenen Kabel aufgehängt  waren. Diese bekannten Sägen umfassen einen Elektro  motor und verschiedene Steuermittel, einschliesslich eines  Handgriffs, mittels welchen der Bedienungsmann die Säge       führen    kann; dieser Handgriff und die anderen     Bedie-          nungs-    und Steuermittel waren dabei stets am schweren,  den Motor haltenden Ende der Säge     vorgesehen.     



  Diese bekannten Sägen eignen sich für den Einzel  betrieb sehr gut. In einem Betrieb, wo am Fliessband  gearbeitet wird, konnten jedoch die bekannten Sägen  nicht ohne Schwierigkeiten eingesetzt werden. Im Fliess  bandbetrieb werden die Tiere ausgeschlachtet, indem  sie mittels eines Förderbandes an bemannten Arbeitsstel  len     vorbeibewegt    werden. Dabei führt jeder Bedienungs  mann immer wieder einen ganz bestimmten Vorgang  aus, z. B. das Abziehen der Haut mit einer mechani  schen     Hautabziehvorrichtung    mittels eines mechanischen       Hautziehers.    Dieses System führt zu einer schnelleren  Behandlung der Schlachttiere. Das Zerteilen des  Schlachttieres muss demzufolge auch schneller erfolgen,  um die Fliessbandarbeit zu ermöglichen.

   In vielen  Schlachthäusern werden bis zu 120 Schlachttiere pro  Stunde zerteilt. Diese Zahl erhöht sich jedoch ständig.  



  Für eine rationelle Arbeitseinteilung, die allerdings  an den Fliessbandbetrieb nicht herankommt, müssen bis  zu drei kraftbetriebene Sägen und drei Bedienungsleute  eingesetzt werden, die dann jeweils ungefähr ein Drittel  der anfallenden Schlachttiere zerteilen. Dieses bekannte  Verfahren ist jedoch nicht wirtschaftlich und lässt in  bezug auf die Qualität der Arbeit viel zu wünschen  übrig. Durch Einsetzen eines einzigen Bedienungsmannes  mit einer einzigen kraftbetriebenen Säge könnten bessere    Ergebnisse erzielt werden. Dies ist jedoch mit den be  kannten Einrichtungen nicht möglich.  



  Die Erfindung hat die Aufgabe, eine verbesserte  Einrichtung zu schaffen, mittels welcher ein einziger Be  dienungsmann ein Schlachttier vollkommen zerteilen  kann und dabei dennoch mit der     Förderbandbewegung     Schritt halten kann.  



  Die erfindungsgemässe Einrichtung ist dadurch ge  kennzeichnet, dass die Säge auf- und abwärts beweg  bar ist, dass Mittel zum Aufhängen der Säge vorgesehen  sind, sowie an einem schwereren Ende des Sägerahmens  angebrachte Antriebsmittel für die Säge, und dass am  anderen entgegengesetzten leichteren Ende des Säge  rahmens Steuermittel für die Säge angeordnet sind, wobei  die Säge an ihrem schwereren Ende aufgehängt ist.  



  Alle Steuermittel sind     vorzuesweise    auf einer Griff  stange angeordnet, die sich im wesentlichen senkrecht  zum Körper der Säge an deren leichterem Ende er  streckt, wobei vorzugsweise diese Griffstange von beiden  Seiten der Säge nach aussen vorsteht. Diese Griffstange  umfasst nicht nur alle leicht zugänglichen, vorzugsweise  elektromechanischen Steuerungen, sondern bietet dem  Bedienungsmann auch weit bessere und nichtermüdende  Steuerungsmöglichkeiten, insbesondere beim Abwärts  führen der Säge durch die Mitte des Rückgrats des  Schlachttieres, als dies mit den bisher verfügbaren An  ordnungen möglich war.  



  Beim Betrieb kann durch     Bctätigun.    eines Hebels  die Säge beispielsweise mit einer vorbestimmten Ge  schwindigkeit angehoben werden.  



  Die Einrichtung ist     vorzu#;swcise    derart ausgebildet,  dass die nur eine     Rückbcwc(-#un;    der Säge darstellende  Aufwärtsbewegung mit einer höheren Geschwindigkeit  erfolgt als die Abwärtsbewegung, so dass der Bedienungs  mann genügend Zeit hat, das Sägeblatt in den Knochen  der Karkasse einzuführen und dieser entlang der vor  gesehenen Linie im Rückgrat zu führen. Dabei wird  das Schlachttier mehr oder weniger entlang der Mitte  der Wirbel des Rückgrats zerteilt, was mit bekannten  Sägen sehr schwierig, wenn nicht sogar unmöglich ist.

        Jedenfalls kann dieser Arbeitsgang mit bekannten Säten  kaum mit der Arbeitsgeschwindigkeit der erfindungsge  mässen Einrichtung durchgeführt werden, welche von  einem geschulten Bedienungsmann geführt, 100 bis 125  Rinder oder bis zu 450 Schweinen je Stunde behandeln  kann.  



       Erwünschtenfalls    kann die Säge auch so eingerichtet       sein,    dass diese beim Aufwärtsgang und nicht beim Ab  wärtsgang schneidet. Die     ,antriebsmittel    für den     Hin-          und    Hergang des Sägeblattes können am von den Steuer  mitteln für den Bedienungsmann entfernten Ende der  Säge angeordnet sein.  



  Vorzugsweise ist die Säge an drei Kabeln aufge  hängt, von welchen zwei für die Steuerung der Abwärts  und Aufwärtsbewegung dienen und das dritte ein Siche  rungskabel ist, das dann wirkt, wenn eines oder beide  der genannten Kabel versagen, wodurch ein     ungesteuer-          tes    Herunterfallen der Säge verhindert wird. Der ganze  Aufbau der Einrichtung kann einen Rahmen mit einer  Grundplatte, Säule und Querträger umfassen, auf wel  chem eine     Auswuchtfeder    und ein einstellbares Hebe  organ im Rahmen angeordnet sind.

   Der die     Auswucht-          vorrichtung,    den Kolben und Laufrollen haltende Rah  men kann vorzugsweise nach vorn, hinten und nach  den Seiten verschoben werden, wodurch die Säge von  Hand oder durch Kraftmittel über das Lendenstück des  Schlachttieres richtig eingestellt werden kann. Zu diesem  Zweck ist vorzugsweise der die Säge abstützende Teil  des Rahmens so eingerichtet, dass er beim Betrieb über  dem Lendenstück steht. Dieser Teil kann mit einem  kraftbetätigten, z. B. pneumatischen Spreizorgan ausge  stattet sein, das dann betätigt wird, wenn die Säge über  dem Lendenstück steht. Dadurch können die Hinterbeine  des Schlachttieres gespreizt werden, was deren Zer  schneiden erleichtert.

   Ausserdem kann auch eine fah  rende Plattform für die Bedienungsperson vorgesehen  sein, die mit der Fördervorrichtung, auf welcher das  Schlachttier aufgehängt ist. synchronisiert läuft.  



  Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungs  gegenstandes gehen aus der folgenden, beispielsweisen  Beschreibung. anhand der beiliegenden Zeichnungen her  vor:       Fig.    1 ist ein     Seitenriss    einer Säge.  



       Fig.    2 ist eine Sägeeinrichtung mit dem die Säge  abstützenden Rahmen.  



       Fig.    3 ist eine Einzelheit der Säge.  



       Fig.    4 zeigt die Anwendung der Einrichtung.  



       Fig.    5 zeigt eine Sägeeinrichtung an einem Aufhänge  gestell und       Fig.    6     zeigt    eine bewegliche Plattform.  



  In der     Fig.    1 ist eine Säge mit ihrem leichteren  Ende 2 und dem schwereren Ende 1 dargestellt. Das  leichtere Ende weist eine Griffstange 3 auf, mittels wel  cher der Bedienungsmann die Säge manipulieren kann.  Das schwerere Ende trägt einen Elektromotor, der am  rückwärtigen Teil eines Gehäuses 4 angeordnet ist und  Anschlüsse 5 und 6 für elektrische Leiter 7 und 8  aufweist. Ein     Leilcr,    z. B der Leiter 8, führt zum Elek  tromotor und der andere, z. B. der Leiter 7, zu der       Griffstanyoc    mit den darin     an-eordneten    Steuermitteln.  Diese     Griffstangz    3 weist vorzugsweise zwei vorstehende  Handgriffe auf, welche vom Bedienungsmann ergriffen  werden können.

   Jeder Handgriff besitzt einen Schalter,  wobei der eine den weiter unten im einzelnen be  schriebenen     Rückgangmechanismus    der Säge betätigt,  während der andere deren     Abwärtsgang    einleitet. Der    Elektromotor wird mittels eines Schalters ein- bzw. aus  geschaltet.  



  Die Säge besitzt ein Sägeblatt 9, herkömmlicher Kon  struktion. Vorzugsweise wird jedoch ein Sägeblatt mit  auf beiden Seiten vorgesehenen Zähnen eingesetzt. Beim  Betrieb der Säge wird das Sägeblatt nur auf halber  Länge und auf einer einzigen Seite beansprucht. Durch  Umkehren des Sägeblattes können folglich, bevor das  Sägeblatt wieder geschärft werden muss, viermal soviel  Schlachttiere geteilt werden, als dies mit einem üblichen  Sägeblatt der Fall wäre,  Die Säge ist mittels eines an ihrem schwereren Ende  angreifenden Stahlkabels oder dergleichen an einem Aus  wuchtgewicht und an einem kraftbetätigten Hebeorgan  aufgehängt, das elektrisch, hydraulisch oder durch  Druckluft betätigt werden kann.  



  Der Schnitt erfolgt durch die Hin- und     Herbcwcgung     des     Säg _blattes    und durch das     Abwärtsbewegen    der     Sägc     durch das Schlachttier. Der     Bedicnunesmann    braucht  dabei die Säge nicht nach unten zu drücken, sondern  muss diese lediglich führen.  



  Der zum Sägen erforderliche Druck wird durch das  Gewicht des schwereren Endes der Säge     erzeuat.    Der  durch das Gewicht der Säge erzeugte Druck kann mit  tels einer verstellbaren     Auswuchtvorrichtung    oder mit  Hilfe eines     Gegengewichtes    eingestellt werden. Vorzugs  weise ist die     Auswuchtvorrichtung    als Federelement aus  gebildet, welches eine     Druckregulierung    ermöglicht.  



  Wie     bereits    erwähnt, ist ein kraftbetriebenes Hebe  organ vorgesehen, um die Säge nach dem Schnitt in  die obere Stellung zurückzuführen. Hierzu ist ein einen  Zylinder und einen Kolben umfassendes     Drucklufttaggre-          gat    vorgesehen, dessen Kolben mit der Säge verbunden  ist, so dass der Kolben unter Druckwirkung die Säge  in die obere Lage bringen kann. Bei der Abwärtsbe  wegung der Säge wird die Druckluft abgelassen.  



  Die     Auswuchtvorrichtung    oder das Gegengewicht  und das Hebeorgan sind in einem     Rahmenaufbau    ober  halb der an diesem hängenden Säge angeordnet. Der  Rahmen weist eine horizontal gelegene Grundplatte, eine  senkrecht angeordnete Säule und einen horizontal ge  richteten Querträger auf. Die     Auswuchtvorrichtung    oder  das Gegengewicht, sowie auch das Hebeorgan können  entweder am Querträger oder auch an der Säule an  geordnet sein. Eine derartige Anordnung wird im fol  genden anhand der Darstellung nach     Fig.@2    beschrieben.  



  Der in     Fig.    2 dargestellte Rahmen umfasst eine  Grundplatte 11, eine senkrecht angeordnete Säule 12,  einen Querträger 13 und eine verschiebbare Plattform  13A. Beim Betrieb der Einrichtung steht der Bedienungs  mann zwischen der Säule 12 und der     Säce    mit dem  Rücken zur Säule. Der Querträger 13 umfasst eine Feder  schwinge 14, die über ein Kabel 15 mit dem schwereren  Ende 1 der Säge verbunden ist. Ein vorzugsweise aus       Gummit    oder Kunststoff gefertigter Anschlag 15A kann  am Kabel     vorgeseehen    sein, um zu verhindern, dass  die Säge zu hoch angehoben oder zu tief abgesenkt  wird.

   Wenn die Säge den Höchstpunkt ihrer     Bewegung     erreicht, schlägt der Anschlag     15Agegen    das Schwingen  gehäuse, während in der Tiefstellung dieser Anschlag  15A gegen einen Vorsprung 16 anschlägt. Das Kabel  15 ist vorzugsweise ein Stahlkabel. welches die Last  der Säge über die Federschwinge 14 aufnehmen kann.  



  Ausserdem stützt sich auf dem Querträger ein     Zy-          linger    16A ab, in welchem ein Kolben gleitet. Der Kol  ben hat eine Kolbenstange 17, die mit einer Laufrolle  18 versehen ist. Um diese Rolle 18 ist ein Kabel 19      gelegt, welches das Gewicht der Säge in einem ge  wünschten Verhältnis aufnimmt. Die beiden Kabel 15  und 19 sind mit dem schwereren Ende der Säge ver  bunden.  



       Fig.    3 zeigt das leichtere Ende der Säge mit der  Griffstange und den Greifschaltern. Die linke Seite 1  umfasst einen Greifschalter mit einem Hebel, der mit  einem Mikroschalter verbunden ist, mit welchem die  Säge ein- bzw. ausgeschaltet werden kann. Die rechte  Seite hat einen Greifschalter, der mit einem Mikroschal  ter und einem     solenoidgesteuerten        Lufteinlass    zum An  heben der Säge ausgestattet ist. Wenn der Hebel auf  der rechten Seite losgelassen wird, übernimmt ein Ent  lüftungsventil die Steuerung der Säge und diese senkt  sich mit einer gleichmässigen, vorgewählten Geschwin  digkeit, bis der Anschlag 15A gegen den Teil 16 an  läuft.  



  Die Säge lässt sich somit auf eine gewünschte Auf  wärts- und     Abwärtsganggeschwindigkeit    einstellen. Die  Schwinge kann beispielsweise so eingestellt werden, dass  die Säge mit 1370     mm/sec    nach oben geführt wird,  während derselbe Weg beim     Abwärtsgang    der Säge in  drei Sekunden     zurückgeleut    wird.  



  Ein Vorteil der erfindungsgemässen Einrichtung be  steht darin, dass Schlachttiere, die bisher nur von der  Hinterseite aus geteilt werden konnten, nunmehr auch  von der Bauchseite her geschnitten werden können, wo  bei dann die einzelnen Wirbelstücke der Wirbelsäule  sichtbar sind. Bei allen bisher bekannten Sägen sind  die Steuerhandgriffe auf dem Motorgehäuse, am schwe  reren Ende der Säge vorgesehen. Der     Bedienungmann     muss dabei mit einem Messer versuchen, am Rücken  des Schlachttieres eine Linie zu markieren, welche mit  der Mitte der Wirbelsäule übereinstimmt.

   Durch die be  schriebene Anordnung einer Griffstange am vom Motor  entfernten leichteren Ende der Säge, durch eine Ver  längerung des Rahmens und durch die Verbindung der  Griffstange mit den Steuerorganen an dieser Verlänge  rung, können     Karkassen    von der Bauchseite her aufge  schnitten werden, so dass der Bedienungsmann tatsäch  lich der Mitte der     freilie;cnden    Wirbelsäule folgen kann.  



  Ein weiterer wichtiger Vorteil besteht darin, dass  beim Sägen sehr wenig Knochenstaub und Knochen  splitter erzeugt werden. da das Gewicht der Säge das  Sägeblatt in die Mitte der Wirbelsäule eindrückt und  diese in zwei Hälften teilt, wie dies bei der Wirbelsäule  von Schweinen der Fall ist, die von der Bauchseite der  Karkasse her aufgeschnitten werden.  



  Dies ist ein wichtiger Vorteil. da Knochenstaub eine  vorzeitige Fäulnis des Fleisches bewirkt und es praktisch  unmöglich ist, diesen Knochenstaub zu beseitigen, wenn  er einmal auf das Fleisch gefallen ist. Je nach der  Temperatur, bei welcher das Fleisch aufbewahrt wird,  kann mit Knochenstaub behaftetes Fleisch innerhalb von  wenigen Stunden zu Fäulnis führen und dadurch einen  üblen Geruch verbreiten. Wenn die Fäulnis einmal ein  gesetzt hat, lässt sie sich durch Kühlen nicht mehr be  seitigen, sondern nur durch     Hartfrieren.    Sobald die Tem  peratur steigt, setzt jedoch die Fäulnis wieder ein. Aus  diesem Grund werden     erstklassige    Rinder oder Schweine  von Hand und nicht mittels einer Säge zerteilt.

   Die  erfindungsgemässe Einrichtung gestattet ein sauberes und  einwandfreies Teilen von Schlachttieren in einer Zeit,  die ein Zehntel derjenigen beträgt, die bei der Handar  beit notwendig ist.  



  Die in der     Fig.    5 dargestellte Einrichtung weist  ein Paar Schienen 20 auf, die parallel zum Schlachttier-    Förderer 20A angeordnet sind. Ein Träger 20B     ist    an  den Schienen 20 längsbeweglich gelagert. Der Träger  20B weist zwei, zu den Schienen 20     rechtwinklich    ge  richtete vor- und rückwärts verschiebbare Arme 21 auf.  In der Nähe des einen Endes der Arme sind Kabel  Führungsrollen gelagert neben Mitteln, die zur Auf  hängung der Säge dienen. Die Senkbewegung der Säge  wird mittels einer Federwaage und des vorstehend be  schriebenen pneumatischen Zylinders gesteuert.

   An dem  genannten Ende der Arme ist ein pneumatisch     betätig-          bares    Spreizorgan 22 angeordnet, das zum Spreizen der  Hinterbeine des Schlachttieres dient, wodurch der Säge  vorgang erleichtert wird.  



  Am schwereren Endteil der Säge ist ein Kabel 23       b-festigt,    welches über eine Rolle 23A in einem an  den Armen 21 befestigten Gestänge 21A geführt ist.  Das Kabel wird durch ein Gewicht 24 derart vorge  spannt, dass die Säge in Ausrichtung gehalten wird,  wenn diese hinter einem Schlachttier zurückgezogen wird.  Dadurch wird die Säge zum Schneiden eines weiteren,  bereitgestellten Schlachttieres ausgerichtet. Wenn die  Karkasse bereitgestellt ist, wird die Säge zwischen die  Beine des Schlachttieres geführt, die kurz vor dem Säge  vorgang gespreizt worden sind.



  Device with a power-operated saw for dividing slaughter animals The invention relates to a device with a power-operated saw with at least one reciprocating saw blade for dividing slaughter animals.



  Until now, slaughter animals have been cut up using a rack knife or a hand saw. Power saws have also been proposed, usually suspended from a cable attached to a fixed counterweight. These known saws comprise an electric motor and various control means, including a handle, by means of which the operator can operate the saw; this handle and the other operating and control means were always provided on the heavy end of the saw holding the motor.



  These known saws are very suitable for single use. In a company where work is carried out on an assembly line, however, the known saws could not be used without difficulties. In the assembly line, the animals are cannibalized by moving them past manned workplaces on a conveyor belt. Each operating man always performs a very specific process, z. B. peeling off the skin with a mechanical skin peeling device by means of a mechanical skin puller. This system leads to faster treatment of the animals for slaughter. The cutting of the slaughtered animal must therefore also take place more quickly in order to enable the assembly line work.

   In many slaughterhouses, up to 120 animals for slaughter are cut up per hour. However, this number is constantly increasing.



  For a rational division of labor, which does not come close to the assembly line operation, up to three power-operated saws and three operators have to be used, who then each cut about a third of the slaughtered animals. However, this known method is not economical and leaves much to be desired in terms of the quality of the work. Using a single operator with a single power saw could provide better results. However, this is not possible with the known facilities.



  The invention has for its object to provide an improved device by means of which a single operator can completely divide a slaughtered animal and still be able to keep up with the conveyor belt movement.



  The device according to the invention is characterized in that the saw can be moved up and down, that means are provided for suspending the saw, as well as drive means for the saw attached to a heavier end of the saw frame, and that at the other, opposite, lighter end of the saw frame control means for the saw are arranged, the saw is suspended at its heavier end.



  All control means are arranged vorzuesweise on a handle bar which is substantially perpendicular to the body of the saw at the lighter end it stretches, preferably this handle bar protrudes from both sides of the saw to the outside. This handle bar not only includes all easily accessible, preferably electromechanical controls, but also offers the operator much better and tiring control options, especially when leading the saw down through the center of the backbone of the slaughtered animal than was possible with the previously available arrangements.



  During operation, action can be taken. a lever, for example, the saw can be raised at a predetermined speed.



  The device is designed in such a way that the upward movement, which is only one backward movement of the saw, takes place at a higher speed than the downward movement, so that the operator has enough time to insert the saw blade into the carcass bone and to guide this along the intended line in the spine, the slaughtered animal being more or less divided along the center of the vertebrae of the spine, which is very difficult, if not impossible, with known saws.

        In any case, this operation can hardly be carried out with known seeds at the operating speed of the facility according to the invention, which is guided by a trained operator, can treat 100 to 125 cattle or up to 450 pigs per hour.



       If desired, the saw can also be set up so that it cuts during the upward gear and not the downward gear. The drive means for the reciprocation of the saw blade can be arranged at the end of the saw remote from the control means for the operator.



  The saw is preferably suspended from three cables, two of which are used to control the downward and upward movement and the third is a safety cable that works if one or both of the cables mentioned fail, causing the saw to fall uncontrollably is prevented. The whole structure of the device can comprise a frame with a base plate, column and cross member, on wel chem a balancing spring and an adjustable lifting organ are arranged in the frame.

   The frame holding the balancing device, the piston and the rollers can preferably be moved forwards, backwards and to the sides, so that the saw can be correctly adjusted by hand or by means of power via the loin of the slaughtered animal. For this purpose, the part of the frame that supports the saw is preferably set up in such a way that it stands over the sirloin during operation. This part can be operated with a power-operated, e.g. B. be equipped with a pneumatic spreader, which is then actuated when the saw is above the sirloin. This allows the rear legs of the slaughtered animal to be spread, which makes it easier to cut them.

   In addition, a driving platform for the operator can also be provided, which is connected to the conveyor device on which the slaughtered animal is suspended. runs synchronized.



  Further details and advantages of the subject of the invention can be found in the following description, by way of example. with reference to the accompanying drawings: Figure 1 is a side elevation of a saw.



       Fig. 2 is a saw assembly with the frame supporting the saw.



       Figure 3 is a detail of the saw.



       Fig. 4 shows the application of the device.



       Fig. 5 shows a saw on a suspension frame and Fig. 6 shows a movable platform.



  1 shows a saw with its lighter end 2 and the heavier end 1. The lighter end has a handle bar 3 by means of which the operator can manipulate the saw. The heavier end carries an electric motor which is arranged on the rear part of a housing 4 and has connections 5 and 6 for electrical conductors 7 and 8. A Leilcr, e.g. B the conductor 8, leads to the elec tric motor and the other, z. B. the ladder 7, to the handle stanyoc with the control means arranged therein. This handle bar 3 preferably has two protruding handles which can be grasped by the operator.

   Each handle has a switch, one of which actuates the lowering mechanism of the saw, described in detail below, while the other initiates its downward gear. The electric motor is switched on and off by means of a switch.



  The saw has a saw blade 9, conventional construction. Preferably, however, a saw blade with teeth provided on both sides is used. When operating the saw, the saw blade is only stressed halfway along one side. By reversing the saw blade, before the saw blade has to be sharpened again, four times as many animals for slaughter can be divided as would be the case with a conventional saw blade. The saw is attached to a balancing weight by means of a steel cable or the like that engages at its heavier end suspended from a power-operated lifting device that can be operated electrically, hydraulically or by compressed air.



  The cut is made by moving the saw blade back and forth and by moving the saw downward through the slaughtered animal. The operator does not need to push the saw down, he just has to guide it.



  The pressure required to cut is created by the weight of the heavier end of the saw. The pressure generated by the weight of the saw can be adjusted by means of an adjustable balancing device or with the help of a counterweight. The balancing device is preferably designed as a spring element, which enables pressure regulation.



  As already mentioned, a power-operated lifting organ is provided to return the saw to the upper position after the cut. For this purpose, a compressed air unit comprising a cylinder and a piston is provided, the piston of which is connected to the saw so that the piston can move the saw into the upper position under pressure. When the saw moves downwards, the compressed air is released.



  The balancing device or the counterweight and the lifting member are arranged in a frame structure above half of the saw hanging on this. The frame has a horizontally located base plate, a vertically arranged column and a horizontally aligned cross member. The balancing device or the counterweight, as well as the lifting element, can be arranged either on the cross member or on the column. Such an arrangement is described in the fol lowing with reference to the illustration according to FIG. @ 2.



  The frame shown in Fig. 2 comprises a base plate 11, a vertically arranged column 12, a cross member 13 and a displaceable platform 13A. When operating the device, the operator stands between the column 12 and the Säce with his back to the column. The cross member 13 comprises a spring swing arm 14 which is connected via a cable 15 to the heavier end 1 of the saw. A stop 15A, preferably made of rubber or plastic, can be provided on the cable in order to prevent the saw from being lifted too high or too low.

   When the saw reaches the maximum point of its movement, the stop 15A strikes against the rocker housing, while this stop 15A strikes a projection 16 in the low position. The cable 15 is preferably a steel cable. which can absorb the load of the saw via the spring rocker 14.



  In addition, a cylinder 16A, in which a piston slides, is supported on the cross member. The Kol ben has a piston rod 17 which is provided with a roller 18. To this roller 18 a cable 19 is placed, which takes the weight of the saw in a ge desired ratio. The two cables 15 and 19 are ver connected to the heavier end of the saw.



       Fig. 3 shows the lighter end of the saw with the handle bar and the gripping switches. The left side 1 comprises a gripping switch with a lever which is connected to a microswitch with which the saw can be switched on and off. The right-hand side has a grip switch that is equipped with a microswitch and a solenoid-controlled air inlet for lifting the saw. When the lever on the right side is released, a vent valve takes over the control of the saw and this lowers at a constant, pre-selected speed until the stop 15A runs against part 16.



  The saw can thus be set to a desired upward and downward speed. For example, the rocker arm can be adjusted so that the saw is guided upwards at 1370 mm / sec, while the same path is traced back in three seconds when the saw is going down.



  One advantage of the device according to the invention is that slaughter animals, which previously could only be divided from the rear, can now also be cut from the belly side, where the individual vertebral parts of the spine are then visible. In all previously known saws, the control handles are provided on the motor housing at the Schwe reren end of the saw. The operator must try to use a knife to mark a line on the back of the animal that corresponds to the center of the spine.

   Through the be written arrangement of a handle bar on the engine remote from the lighter end of the saw, by an extension of the frame and by connecting the handle bar with the controls on this extension, carcasses can be cut from the belly side so that the operator can actually follow the center of the exposed spine.



  Another important advantage is that very little bone dust and bone splinters are produced when sawing. because the weight of the saw presses the saw blade into the center of the spine and divides it in half, as is the case with the spine of pigs, which is cut open from the belly side of the carcass.



  This is an important benefit. since bone dust causes premature putrefaction of the meat and it is practically impossible to dispose of this bone dust once it has fallen on the meat. Depending on the temperature at which the meat is kept, meat contaminated with bone dust can rot within a few hours and thereby give off a bad smell. Once the putrefaction has set in, it can no longer be removed by cooling, but only by freezing it hard. As soon as the temperature rises, however, putrefaction starts again. For this reason, first-class cattle or pigs are cut up by hand and not with a saw.

   The inventive device allows a clean and perfect sharing of animals for slaughter in a time that is a tenth of that which is necessary in the Handar work.



  The device shown in Fig. 5 comprises a pair of rails 20 which are arranged parallel to the slaughter animal conveyor 20A. A carrier 20B is mounted on the rails 20 in a longitudinally movable manner. The carrier 20B has two arms 21 which can be displaced forwards and backwards at right angles to the rails 20. In the vicinity of one end of the arms cable guide rollers are mounted in addition to means that are used to suspend the saw. The lowering movement of the saw is controlled by means of a spring balance and the pneumatic cylinder described above.

   At the end of the arms mentioned, a pneumatically actuatable spreader element 22 is arranged, which serves to spread the rear legs of the slaughtered animal, whereby the sawing process is facilitated.



  At the heavier end part of the saw a cable 23 is b-fastened, which is guided over a roller 23A in a linkage 21A fastened to the arms 21. The cable is biased by a weight 24 such that the saw is held in alignment when it is withdrawn from behind a slaughtered animal. This aligns the saw for cutting another slaughter animal that has been provided. When the carcass is ready, the saw is passed between the legs of the slaughtered animal, which have been spread shortly before the sawing process.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Einrichtung mit einer kraftbetriebenen Säge mit min destens einem hin und her bewegbaren Sägeblatt (9) zum Teilen von Schlachttieren, dadurch gekennzeichnet, dass die Säge auf- und abwärts bewegbar ist, dass Mittel (15 und 19) zum Aufhängen der Säge vorgesehen sind, sowie an einem schwereren Ende (1) des Sägerahmens angebrachte Antriebsmittel (4) für die Säge, und dass am anderen, entgegengesetzten leichteren Ende (2) des Sägerahmens Steuermittel (3) für die Säge angeordnet sind, wobei die Säge an ihrem schwereren Ende (1) aufgehängt ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Einrichtung nach dem Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Steuermittel (3) einen Handgriff aufweisen. der auf einer oder beiden Seiten des Säge rahmens vorsteht, so dass der Handgriff von einer Be dienungsperson erfasst werden kann. 2. PATENT CLAIM Device with a power-operated saw with at least one reciprocating saw blade (9) for dividing animals for slaughter, characterized in that the saw can be moved up and down, that means (15 and 19) are provided for suspending the saw, as well as drive means (4) for the saw attached to a heavier end (1) of the saw frame, and that control means (3) for the saw are arranged at the other, opposite, lighter end (2) of the saw frame, the saw at its heavier end ( 1) is suspended. SUBClaims 1. Device according to claim, characterized in that the control means (3) have a handle. which protrudes on one or both sides of the saw frame, so that the handle can be grasped by an operator. 2. Einrichtung nach dem Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Säge bei ihrer Abwärtsbewe gung mittels eines einstellbaren Gegengewichtes oder durch eine von einem pneumatisch betätigbaren Zylin der (16A) beeinflusste Feder im Gleichgewicht gehalten wird. 3. Einrichtung nach dem Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (3) auf beiden Seiten des Sägerahmens vorsteht und dass beide Enden des Handgriffes je einen Griffschalter enthalten, wobei der eine Schalter die Hin- und Herbewegung des Sägeblattes bzw. der Sägeblätter und der andere Schalter den Mecha nismus zum Hochheben der Säge steuert. 4. Device according to dependent claim 1, characterized in that the saw is kept in equilibrium during its downward movement by means of an adjustable counterweight or by a spring influenced by a pneumatically actuated cylinder (16A). 3. Device according to dependent claim 1, characterized in that the handle (3) protrudes on both sides of the saw frame and that both ends of the handle each contain a handle switch, one switch for the reciprocating movement of the saw blade or the saw blades and the other switch controls the mechanism for lifting the saw. 4th Einrichtung nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass beide Längsseiten des Sägeblattes bzw. der Sägeblätter Zähne oder Auszackungen aufwei sen. 5. Einrichtung nach Patentanspruch, gekennzeichnet durch ein Trägergestell für die Säge. das eine Grund platte (11), eine Säule (12), einen Querträger (13) und eine auf einer Kreuzschiene verschiebbar gelagerte Platt form (13A) aufweist, auf welcher eine Federschwinge (14), ein pneumatisch betätigbarer Zylinder (16A) sowie ein Antrieb zum Hochheben der Säge angeordnet sind. 6. Device according to claim, characterized in that both longitudinal sides of the saw blade or the saw blades have teeth or serrations. 5. Device according to claim, characterized by a support frame for the saw. which has a base plate (11), a column (12), a cross member (13) and a slidably mounted platform (13A) on a crossbar, on which a spring rocker (14), a pneumatically operated cylinder (16A) and a Drive for lifting the saw are arranged. 6th Einrichtung nach dem Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform vor- und rückwärts bewegbar ist, derart, dass die aufgehängte Säge durch eine Öffnung zwischen die Hinterbeine eines Schlacht tieres über das Lendenstück desselben gerichtet wer den kann. 7. Einrichtung nach dem Unteranspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufwärtsbewegung der Säge durch die Federschwinge (14) und durch den Zylinder (16A) derart beeinflusst wird, dass sie schneller als die entsprechende Abwärtsbewegung der Säge ist. B. Device according to dependent claim 5, characterized in that the platform can be moved forwards and backwards in such a way that the suspended saw can be directed through an opening between the rear legs of a slaughtered animal over the loin of the same. 7. Device according to dependent claim 5, characterized in that the upward movement of the saw by the spring rocker (14) and by the cylinder (16A) is influenced in such a way that it is faster than the corresponding downward movement of the saw. B. Einrichtung nach dem Patentanspruch, gekenn zeichnet durch eine parallel zur Fördervorrichtung eines zu teilenden Schlachttieres angeordnete Schiene (20), durch längs dieser Schiene (20) sowie in rechtem Win kel zu dieser bewegbare Aufhängemittel (21) für die Säge und durch Mittel (23, 24) zum Ausrichten der Säge beim Zurückziehen derselben aus einem Schlachttier, so dass die Säge zum Teilen eines anderen Tieres ausge richtet bleibt. 9. Einrichtung nach dem Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass pneumatisch betätigbare Mittel (22) zum Spreizen der Hinterbeine des Schlachttieres vorge sehen sind, wodurch das Sägen durch das Lendenstück des Tieres erleichtert wird. Device according to claim, characterized by a rail (20) arranged parallel to the conveyor device of a slaughtered animal to be divided, by hanging means (21) for the saw that can be moved along this rail (20) and at right angles to this, and by means (23, 24) for aligning the saw when it is withdrawn from a slaughtered animal so that the saw remains aligned for dividing another animal. 9. Device according to claim, characterized in that pneumatically operated means (22) for spreading the rear legs of the slaughtered animal are provided, whereby the sawing through the loin of the animal is facilitated. 10. Einrichtung nach dem Patentanspruch, gekenn zeichnet durch eine auf- und abwärts bewegbare Platt form (30) für eine Bedienungsperson der Säge, wobei die Geschwindigkeit der Bewegung der Plattform syn chron zur Geschwindigkeit ist, mit welcher die Säge durch das Schlachttier geführt wird. 10. Device according to claim, characterized by an upwardly and downwardly movable platform (30) for an operator of the saw, the speed of movement of the platform is synchronous to the speed at which the saw is guided by the slaughtered animal.
CH656868A 1968-05-03 1968-05-03 Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter CH492403A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH656868A CH492403A (en) 1968-05-03 1968-05-03 Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH656868A CH492403A (en) 1968-05-03 1968-05-03 Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH492403A true CH492403A (en) 1970-06-30

Family

ID=4311635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH656868A CH492403A (en) 1968-05-03 1968-05-03 Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH492403A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004006451T3 (en) System for filleting poultry
DE3854204T2 (en) Device for the automatic splitting of carcasses.
DE2821440C2 (en) Device for the electrical stunning of cattle, in particular pigs
DE2705005A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING POULTRY
DE2658795A1 (en) DEVICE FOR LENGTH CUTTING OF BATTLED ANIMALS WITH A POWERED SEPARATOR
DE69303532T2 (en) Method and device for preparing a pig's head for mechanical boning
DE69104432T2 (en) Device and method for deboning pieces of meat.
CH492403A (en) Device with a power-operated saw for dividing animals for slaughter
DE1285906B (en) Device for the complete or partial cutting out of the backbone of hanging carcasses
DE69906457T2 (en) Line for boning beef quarters
DE3937742C2 (en)
DE4400413A1 (en) Meat cutting blade assembly springs add force to downward travel
DE2421225A1 (en) Animal carcass splitting saw - moves parallel to carcass suspension monorail drag chain in performing vertical saw cut
DE3246456C2 (en)
DE1939046C2 (en) Device for dividing carcasses in two
AT307256B (en) Motor-operated device for dividing carcasses along their spine
DE2513879A1 (en) DEVICE FOR CUTTING BONE FROM A MEAT
DE1757162A1 (en) Saw for slaughter animals
DE69622762T2 (en) DEVICE FOR DIVIDING THE SPINE OF A SACCER BODY IN TWO HALF ALONG THE SYMMETRY AXIS
DE102004015154B3 (en) Butchery jig to remove rib cage from slaughtered pig cadaver has two moving belts astride a working gap
DE69500804T2 (en) Device for cutting the shoulder blade of a slaughter animal
DE2050229C3 (en) Device for slitting animals for slaughter
DE69001253T2 (en) DEVICE FOR CUTTING MEAT BETWEEN TWO PLACES OF DIFFERENT HARDNESS.
DE1189404B (en) Device for halving slaughtered cattle in a hanging position
DE7427791U (en) Device for splitting slaughtered carcasses

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased