CH423210A - Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process - Google Patents

Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process

Info

Publication number
CH423210A
CH423210A CH1072163A CH1072163A CH423210A CH 423210 A CH423210 A CH 423210A CH 1072163 A CH1072163 A CH 1072163A CH 1072163 A CH1072163 A CH 1072163A CH 423210 A CH423210 A CH 423210A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mixing
injection
screw
mixing chamber
fiber
Prior art date
Application number
CH1072163A
Other languages
German (de)
Inventor
Jozephus Van Herpt C Hendrikus
Original Assignee
Koninkl Nl Maschf Voorheen E H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninkl Nl Maschf Voorheen E H filed Critical Koninkl Nl Maschf Voorheen E H
Publication of CH423210A publication Critical patent/CH423210A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0005Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor using fibre reinforcements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00Mixing; Kneading
    • B29B7/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/88Adding charges, i.e. additives
    • B29B7/90Fillers or reinforcements, e.g. fibres
    • B29B7/905Fillers or reinforcements, e.g. fibres with means for pretreatment of the charges or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/288Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules
    • B29C48/2886Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules of fibrous, filamentary or filling materials, e.g. thin fibrous reinforcements or fillers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/29Feeding the extrusion material to the extruder in liquid form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/375Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages
    • B29C48/385Plasticisers, homogenisers or feeders comprising two or more stages using two or more serially arranged screws in separate barrels
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J3/00Processes of treating or compounding macromolecular substances
    • C08J3/20Compounding polymers with additives, e.g. colouring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/46Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould
    • B29C2045/466Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it into the mould supplying the injection unit directly by a compounder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/16Fillers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

  

  



  Verfahren zur Herstellung von   Spritzgussgegenständen,    Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens und nach dem Verfahren hergestellter   Spritzgussgegenstand   
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von   Spritzgussgegenständen aus    faserarmiertem Kunstharz, auf eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens sowie auf einen nach    diesem Verfahren hergestellten Spritzgussgegenstand.   



   Die bisher durchgeführten   Vensuche,      faserver-      stärkte    Kunststoffgegenstände durch Einspritzen in eine Form   herzustellen, schlugen    im   allgemeinen fehl,    und zwar insbesondere dann, wenn die herzwstellenden Gegenstände eine komplizierte Form aufwiesen    und verhältnismässig kleine Abmessungen haben soll-    ten, weil Formen verwendet werden müssen, die im Querschnitt enge und gekrümmte Kanäle aufweisen.



  Die mechanische Festigkeit der in dieser Weise herge  sbellben    Gegenstände ist   ungenügend, und die Gegen-    stände erhalten. sehr bald Risse im Bereich der Krümmungesstellen. Diese Nachteile ergeben sich dadurch, dass die Zusammensetzung der bisher verwendeten   Spfitzgussmasse    nicht ausreichend homogen ist, insbesondere bezüglich der Verteilung der Armie  rungsfasern    in der   Spritzgussmasse.   



   Der Erfindung liegt daher in erster Linie die   Auf-    gabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur   Her-    stellung von Spritzgussgegenständen aus ifaserarmiertem Kunstharz zu schaffen.



   Die Erfindung betrifft. also ein Verfahren zur Herstellung von   Spritzgussgegenständen    aus faser  armé,    Kunstharz, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man eine Kunstharz, Füllstoff und Armierungsfasem enthaltende Masse herstellt, indem man das mindestens aus Kunstharz, Füllstoff und    Armierungsfasern bestehende Ausgangsmaterial in      einem Schneckenbandnüscher mischt    und geichzieiting eine Teil des von der Mischschnecke geförderten
Mischgutes kontinuierlich durch eine Förderschnecke aus dem Mischer austrägt, worauf die ausgetragene Masse entweder ohne weiteres Mischen oder nach weiterem Mischen durch Spritzguss geformt wird.



   Se betrifft ferner eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens, welche gekennzeichnet ist durch eine Mischvorrichtung, die eine oben mindestens    teilweise offene Mischkammer und ein Auslassmumd-    stück der Mischkammer umfasst, wobei der gewölbte Boden der Mischkammer über einen konischen Teil in das Auslassmundstück übergeht, während alle Sei  benwände    der Mischkammer in lotrechten Ebenen verlaufen, und durch eine in der   Rückenseitenwand    der Mischkammer drehbar gelagerte, antreibbare Welle, die innerhalb der Mischkammer mit einer   Mischsohnecke    versehen ist, die als mit Abstand von der Welle schraubenlinienartig um die Welle   herum-      gewundenes    Band ausgebildet ! und ein Ende dieser Welle.

   in eine   innerhalb. des Auslassmundsbückes lie-    gende, zylindrische Förderschnecke übergeht.



   Schliesslich betrîft sie einen nach diesem Verfahren erhaltenen Spritzgussgegenstand.



   Die Erfindung und ihre Vorteile wenden nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen und ver  anschaulichenden,    schematischen Zeichnungen näher erläutert.



   Es zeigen :
Fig. 1 einen Teil einer Form zur Herstellung aines Spritzussegegenstandes aus   ifaserarmiertem    Kunststoff, geschnitten nach der Linie   1-1    der Fig. 2,
Fig. 2, einen   Längsschnitt durch diie    Form,
Fig. 3 eine Vorrichtung zur herstellung faseranmierter   Spritzgussgegeinstände und    
Fig. 4 eine Mischvorrichtung, Wobei ein Teil der Vorderwand weggebrochen ist, in grösserem Massstab.



   Die in üblichen Spritzgussmassen bisher verwendeten   Verstärkungselemente, bestandlen    aus   sogenann-    ter   Stapelglasseiide, das sind Faserbüindel, idiss    je aus einer Vielzahl, beispielsweise einhundert einzelnen Fasern bestehen, die infolge ihrer hafteigenschaften aneinanderkleben. Gewöhnlich haben derartige Verstkrkungsfaserbündel eine Länge von 1 bis 6 mm und einen Durchmesser von im wesentlichen d = · mm, so dass das Verhältnis zwischen der Länge und dem Durchmesser, d.   h.    das sogenannte l/d-Verhältnis, für   jades    dieser Bündel etwa gleich 25 ist, wobei (die Bündel unverändert mit dem Grundharz und den Füllstoffen vermischt werden, um die Spritzgussmasse zu bilden.

   Nun hat sich überraschenderweise gezeigt, dass des l/d-Venhältnis der in der Spritzgussmasse enthaltene Verstärkungsfaserbündel von grosser Bedeutung für die Herstellung einer   Spritzgussmasse    hoher Qualität ist und insbesondere für eine grosse Biegefestigkeit der aus dieser Spritzgussmasse herzustellenden Gegenstände ist, um die Nachteile    des Fehlens einer genügenden homogenen Zusam-      mensetzung    und der sich an den Biegestellen der ge  gossenen    Gegenstände zeigenden Risse vollkommen zu beseitigen.



   Um nunmehr die richtigen Resultate zu erhalten, hat sich gezeigt, dass das sogenannte l/d-Verhältnis für jedes   Verstärkungsfaserbündel    im voraus derart genau festgelegt werden sollte, dass dieses l/d-Verhältnis in einem direkt proportionalen Verhältnis zu den Abmessungen der die Füllmaterialien bildenden Teil  chen    steht, deren Abmessungen zwischen 5 und 50,   u    variieren können. Es sollten womöglich mindestens 75 bis 85 % der Menge der Verstärkungsasern, die in die   Spritzgussmasse    eingebracht werden, einzelne Fasern mit einem Einzelfaserdurchmesser zwischen   0,    01 und 0, 02 sein.

   Auf diese Weise erhält man eine   Spritzgussmasse,    in der jede Faser vollständig m das   Gruadharz eingebettet wild, während    die Fasern sich in verschiedenen Richtungen in der Masse ausbreiten, was eine einwandfrei bgleichmässige Verstärkung ergibt.



   Dieses Resultat wird durch das erfindungsgemässe Verfahren erreicht.



   Wenn eine   Spritzgussmasse,    die viele   oinzelne    Fasern äusserst geringen durchmessers enthält, unter Einfluss einer grossen Kraft, beispielsweise 30 Atü, in die   Formkanäle    einer Form gepresst wird, neigen diese Fasern dazu, sich zu kräuseln, wenn sie die Wand eines solchen   Formkanals kontinuierlich    berühren. Es empfiehlt sich dahrer, die Länge : dieser Fasern derart zu begrenzen, dass die Länge dieser Fasern   nicht grösser ist. als die germgste Dicke    an jeder Stelle des herzustellenden Gegenstandes.



   In   Fig. l'und    2 der Zeichnungen sieht man einen Formkanal 1, der von den Wänden 2 bis 5 der Form . umgeben ist, in dem ein Stift 6 zwischen den Wänden 4 und 5 angeordnet ist, welcher den Formkanal an dieser Stelle in die engeren Durchgänge 7 bzw. 8 unterteilt. Die in die Form hineingerückte Spritzgussmasse wird durch diesen Formkanal   1    gemäss den Pfeilen   A    in Fig. 2 bewegt. Infolge der Reibung   zwi-      schen der sich bewegenden Spritzgussmasse und    den Wänden des Formkanals werden   Bewegungskräfte    gemäss den Kleinen Pfeilen B erzeugt.

   Wenn nun die Länge der einzelnen Fasern nicht grösser als die kleinste Abmessung des Querschnitts des   Durchgan-    ges 7 ist, verhindert dies das unregelmässige Aus , breiten der   Verstärkungsfiasern    unmittelbar hinter dem Stift 6.



   Eine Vorrichtung zur Ausübung des   erfindungs-    geässen Verfahrens ist in Fig. 3 dargestellt, während ein besondere Mischvorrichtung, also ein Teil der kompletten Vorrichtung, in Fig. 4 dargestellt ist.



   In Fig. 3 weist die Vorrichtung zwei Mischvor  richtungen I    und II, auf, die in Reihe liegen. So ist die Mischvorrichtung I für den ersten   Misch-und      Knetprozess    der Spritzgussmasse bestimmt, wogegen   die Mischvorriohtung II dazu bestimmt    ist, die Masse weiter zu mischen und zu kneten. Es liegt nahe, nur aine Mischvorrichtung zu verwenden, es ist jedoch auch möglich, mehrere   Mischvorrichtun. gen zu    verwenden, die parallel oder sogar in einer   reihenparal-    lelen Beziehung zueinander liegen.



   Jede Mischvorrichtung besteht aus eier Mischkammer 9 mit oberhalb dieser Mischkammer 9 angeordnetem Einfüllraum 10. Die Mischhkammer mündet in ein Auslassmundstück 18, das mit der Mischkammer 9 einstückig ist. Eine Welle 13, die nur mit einem Ende in der Seitenwand 12 der Mischkammer 9   dreh-    bar gelagert ist, ist über ein Getriebbe 20 von einem Elektromotor 21 antreibbar. Eine Mischschnecke in Form eines Förderbandes 14, die   schraubenlinienar-    tig um die Welle 13 herumgewunden und auf ihr   fest-    gelegt ist, geht in eine äussere zylindrische   Förder-    , schnecke 15 über, die am freien Ende der Welle 13 festgelegt ist, und zwar liegt sie innerhalb des Aus  lassmundstückes    18.

   Die   Bodenwand 16 der Misch-    kammer 9 ist in   ihrem Teil 17    zum Boden des   Aus-      lassmundstücks    18 leicht geneigt gestaltet (siehe Fig. 4). Die   Mischschnecke    14 ist ebenfalls mit einem Verbindungsteil 9 versehen, das der leichten Neigung ides Bodens 17 folgt und die Mischschnecke 14 unmittelbar mit der   Fördenschnecke    15 verbindet.



   Darüber hinaus weist die Vorrichtung eine Spritzgussvorrichtung 22, die mit einer Einlassöffnung 26   verseihen ist, und ausserdem ein Verbindungsstück    23   tauf, das dazu bestimmt ist, diese Vorrichtuing    22 mit der Form zur Herstellung des gewünschten, ver  stärkten    Kunststoff-Gegenstandes zu verbinden, wobei diese Form aus zwei getrennten Teilen 24 bzw. 25 besteht.

   Der Kolben 27 der   Spritzgussvorrichtung    22 wird durch eine   hydraulische Pfesse 28 bewegt.    Die Einzelheiten dieser spritzgussvorrrichtung sowie der Form, deren getrennte Teile zeitweilig mittels   Klemmfedern,    die gemäss den Pfeilen D auf der  Form gleiten, vereinigt werden, bedürfen keiner de  taillierten    Beschreibung, da sie. für die Erfindung   nioht wesentlich sind.   



   Wenn die Vorrichtung im   Einsiatz    ist, werden das Kunstharz, die Füllstoffe und die Verstärkungsfasern, üblicherweise in Form von Stapelglasseide, in die Mischkammer 9 der Mischvorrichtung I in Richtung der Pfeile   Al,    A  und   A3    eingeführt, und zwar über nicht dargestellte Zuführrohre.

   Durch   Inumlaufversetzen der Welle    13 dieser   Mischvor-      richtung I    wird der Inhalt der Mischkammer 9 gemischt und geknetet, wobei Teile der gemischten Masse durch die Förderschnecke 15 durch das   Aus-      lassmundstück    18 hindurch in Richtung des Pfeiles BB (Fig. 4) aus der Mischvorrichtung I   kontinuier-      lich    ausgetragen werden und dann in Richtung des Pfeiles E in die Mischkammer der Mischvorrichtung Il fallen.   Telle    der nicht unmittelbar aus der Misch  vorrichtung berausbeförderten    Masse werden in Richtung des Pfeiles CC (Fig.

   4), gezwungen, zur   Rück-    seitenwand 12 der Mischkammer 9 zurückzukehren, wodurch diese Teile erneut gemischt und geknetet werden. In der Mischvorrichtung II wird die Spritzgussmasse nochmals gemischt und geknetet. Teile der aus der   Mischvomchtung II herausgefördertem    Masse   fallen in Richtung des Pfeile. s F durch    die Ein  lassöffnfung    26 in die Spritzgussvorrichtun. Nachdem der Raum innerhalb des   Zylinders der Spritzguss-    vorrichtung 22 mit einer genügenden Menge an   SpBitzgussmasse gefüllt ist, wind    der Inhalt des Zylinders in die Form gepresst,   der. en Formkanäle    er ausfüllt.



   Anhand der nachfolgenden Beispiele wird das   er-      findungsgemässe Verfahren näher erläutert.    In allen Beispielen wird dabei von der soeben beschriebenen Verfahrensweise ausgegangen, so dass die Angaben in den Beispielen sich   auf die Matemaizusammen-    setzung beschränken können. Hergestellt werden in allen Fällen sogenannte   Probestäbe, die eine genaue    Prüfung g der Eingenschaften erlauben.



   Beispiel 1    1    kg   Polyesterharz,   Leguval    W 41   (Handelsnamen) wird bei Zusatz von 20 g Benzoylperoxyd mit 0, 35 kg Glasfasern (die eine Länge von 6 mm und einen Durchmesser von 0,   015    mm, also ein durch   schnittliches Verhältnis von Länge und Durdhmesser    von   400    aufweisen) und 0,50 kg Asbestfüllsoff mit einer Teilchengrösse von   50    u gemischt. Die Glasfa  sern    werden homogen verteilt (30 % derselben war noch in   Büscheln    von 100 Fasern vorhanden), wobei    die aus der knetbaren Masse erhaltenen Probestäbe    eine Biegefestigkeit a   b    = 652   kg/cm2    aufwiesen.

   Es hat sich herausgestellt, dass bearbeitete Oberflächen dieser Spritzgussprodukte, besonders an den Stellen, wo die Glasfasern noch in   Büscheln vorbanden sind,    bei Einwirkung konzentrierter Säuren relativ rasch angefressen wurden. Es ist hier also nicht die beste Ausführungsform vorhanden.



   Beispiel 2    1    kg des im Beispiel   1    erwähnten, Polyesters zu  sammen mit 20    g   Benzoyiperoxyd werden mit    0, 5 kg Asbestfüllstoff, Teilchengrösse 50  , und 350 g Glasfasern, Länge 6 mm (durchschnittliches Verhältnis von Länge und Durchmesser 400) gemischt. Bei Verteilung der Fasern zu 85 % einzelnen Fasern in der knetbaren Masse ist die Biegefestigkeit   a    b der Probestäbe 852 kg/cm2. Bearbeitete Oberflächen von aus dieser Masse angefertigten   Spritzgussgegen-    ständen wiesen durch die homogene Verteilung der Fasern eine grosse Beständigkeit   gelez    den Einfluss Konzentrierter Säuren auf.



  Vergleichsversuch
Nach dem Beipial 2   verfahrend,    jedoch bei Anwendung von Glasfasern einer Länge von 14    mm    (durchschnittliches Verhältnis von Länge und Durchmesser 930) wird eine   a b    von 600   kg/cm2    gemessen, aus dieser Masse können keine mechanisch festen   Spritzgussgsgenstände    angefertigt werden.



   Beispiel 3
Aus einer Masse nach dem Beispiel 2 wird durch Spritzguss nach dem erfindungsgemässen Verfahren ein Gegenstand hergestellt, der eine kleinste Wandstärke von 3 mm aufweist. In dem Fertigprodukt zeigen sich an den Stellen der geingen Wandstärke von 3 mm bald Risse.   Dies ereignet sich    nicht, wenn die Faserlänge der Verstärkungsfasern auf 3 mm herabgesetzt wird. Durch zusätzliche Verminderung der Teilchengrösse das Füllstoffes von einem   Durch-    messer von 50 auf   20,    u kann die Festigkeit um   20 % erhöht    werden. Es hat sich herausgestellt, dass die also o gebildeten Gegenstände den üblichen chemi0  schen    Anforderungen genügen.



  Vergleichsversuch
1 kg Epoxydharz   (  Epikote 828   Dow)    wird mit 0, 50 kg Asbestfüllstoff (Teilchengrösse 50  ), 0, 35 kg Glasfasern und 0, 4 kg   Metaphenylendiamin    gemischt. Der Durchmesser der Glasfasern beträgt   0,    015 mm.



   Die   a b    der   Probestärke,    wie mit Glasfasern von 3 mm erhalten, betrug 880   kg/cm2.    Besonders in dem letzteren Fall tritt bei engen Durchgängen eine erhebliche Strangbildung ein, wodurch bearbeitete Oberflächen rach angegriffen werden.



   Die Werte von Länge und Durchmesser für Glasfasern von 3, 6, und 15 mm betragen beziehungsweise 200, 400 und 1000 kg/cm2, so dass sich daraus ergibt, dass zu hohe Verhältnisse von   Länge und Durahmesser    nachteilig sind.



   Wer, den keine   Verstärkunigsfasern verwendet,    so   schält    man vergleichsweise folgendes Resultat : Vergleichsversuch    1    kg Polyester  Leguval W 41   (Handelsmarke Bayer) wird mit 1 kg Absbestfüllstoff (Teilchengrösse von ungefähr 50 ) bei Zusatz von 20 g   Benzoyle      peroxyd gemischt. Nach Homogenisieren weisen ge-    bildete   Probestäbe    eine Biegefestigkeit von a b = 458   kg/cm2    auf. Das Material ist nicht als Spritz  gussmaase    von eine hohe mechanische Festigkeit aufweisenden Gegenständen anwendbar.



  



  Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process
The invention relates to a method for producing injection-molded articles from fiber-reinforced synthetic resin, to a device for carrying out this method, and to an injection-molded article produced by this method.



   The attempts up to now to manufacture fiber-reinforced plastic objects by injection into a mold have generally failed, particularly when the objects to be manufactured have a complicated shape and should have relatively small dimensions because molds have to be used which have narrow and curved channels in cross section.



  The mechanical strength of the objects produced in this way is insufficient and the objects are preserved. very soon cracks in the area of the curvature points. These disadvantages result from the fact that the composition of the injection molding compound used up to now is not sufficiently homogeneous, in particular with regard to the distribution of the reinforcement fibers in the injection molding compound.



   The invention is therefore primarily based on the object of creating an improved method for producing injection-molded objects from synthetic resin reinforced with fibers.



   The invention relates to. So a process for the production of injection-molded articles from fiber armé, synthetic resin, which is characterized in that a compound containing synthetic resin, filler and reinforcing fibers is produced by mixing the starting material consisting of at least synthetic resin, filler and reinforcing fibers in a screw conveyor nipper and drawing one part of the conveyed by the mixing screw
Mixing material is continuously discharged from the mixer by a screw conveyor, whereupon the discharged mass is formed either without further mixing or after further mixing by injection molding.



   It also relates to a device for carrying out this method, which is characterized by a mixing device which comprises a mixing chamber that is at least partially open at the top and an outlet fitting of the mixing chamber, the curved bottom of the mixing chamber merging into the outlet mouthpiece via a conical part The side walls of the mixing chamber run in vertical planes, and by a drivable shaft which is rotatably mounted in the rear side wall of the mixing chamber and which is provided within the mixing chamber with a non-mixing corner which is designed as a band wound around the shaft in a helical manner at a distance from the shaft! and an end to this wave.

   into an inside. of the outlet mouthpiece, the cylindrical conveyor screw passes over.



   Finally, it concerns an injection-molded article obtained by this method.



   The invention and its advantages are explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and ver illustrative, schematic drawings.



   Show it :
1 shows a part of a mold for the production of an injection-molded article made of fiber-reinforced plastic, cut along the line 1-1 of FIG. 2,
Fig. 2, a longitudinal section through the mold,
3 shows a device for the production of fiber-reinforced injection-molded articles and
4 shows a mixing device, with part of the front wall broken away, on a larger scale.



   The reinforcing elements previously used in conventional injection molding compounds consisted of so-called stacked glass filaments, which are fiber bundles, i.e. each consist of a large number, for example one hundred individual fibers, which stick to one another due to their adhesive properties. Usually such reinforcing fiber bundles have a length of 1 to 6 mm and a diameter of substantially d = · mm, so that the ratio between the length and the diameter, i. H. the so-called l / d ratio, for each of these bundles, is approximately equal to 25, whereby (the bundles are mixed unchanged with the base resin and the fillers to form the injection molding compound.

   Surprisingly, it has now been shown that the l / d ratio of the reinforcing fiber bundles contained in the injection molding compound is of great importance for the production of an injection molding compound of high quality and in particular for a high flexural strength of the objects to be produced from this injection molding compound in order to avoid the disadvantages of the lack of a a sufficient homogeneous composition and the cracks that appear at the bending points of the cast objects.



   In order to get the correct results now, it has been shown that the so-called l / d ratio for each reinforcing fiber bundle should be determined in advance so precisely that this l / d ratio is in a directly proportional relationship to the dimensions of the filling materials forming Part chen stands, the dimensions of which can vary between 5 and 50 u. If possible, at least 75 to 85% of the amount of reinforcing fibers that are incorporated into the injection molding compound should be individual fibers with a single fiber diameter between 0.01 and 0.02.

   In this way, an injection molding compound is obtained in which every fiber is completely embedded in the resin, while the fibers spread out in different directions in the compound, which results in a perfectly uniform reinforcement.



   This result is achieved by the method according to the invention.



   When an injection molding compound containing many tiny fibers of extremely small diameter is pressed into the mold channels of a mold under the influence of a large force, for example 30 atmospheres, these fibers tend to curl when they continuously touch the wall of such a mold channel. It is advisable to limit the length of these fibers in such a way that the length of these fibers is not greater. as the greatest thickness at any point of the object to be manufactured.



   In Fig. 1 'and 2 of the drawings, a mold channel 1 can be seen from the walls 2 to 5 of the mold. is surrounded, in which a pin 6 is arranged between the walls 4 and 5, which divides the molding channel at this point into the narrower passages 7 and 8, respectively. The injection molding compound moved into the mold is moved through this mold channel 1 according to the arrows A in FIG. As a result of the friction between the moving injection molding compound and the walls of the molding channel, movement forces according to the small arrows B are generated.

   If the length of the individual fibers is not greater than the smallest dimension of the cross section of the passage 7, this prevents the irregular spreading of the reinforcement fibers immediately behind the pin 6.



   A device for performing the method according to the invention is shown in FIG. 3, while a special mixing device, that is to say a part of the complete device, is shown in FIG.



   In Fig. 3 the device has two Mischvor directions I and II, which are in series. The mixing device I is intended for the first mixing and kneading process of the injection molding compound, whereas the mixing device II is intended to continue mixing and kneading the compound. It is obvious to use only one mixing device, but it is also possible to use several mixing devices. to use genes that are parallel or even in a series-parallel relationship to one another.



   Each mixing device consists of a mixing chamber 9 with a filling space 10 arranged above this mixing chamber 9. The mixing chamber opens into an outlet mouthpiece 18 which is integral with the mixing chamber 9. A shaft 13, which is only rotatably supported at one end in the side wall 12 of the mixing chamber 9, can be driven by an electric motor 21 via a gear unit 20. A mixing screw in the form of a conveyor belt 14, which is wound helically around the shaft 13 and fixed on it, merges into an outer cylindrical conveyor screw 15, which is fixed at the free end of the shaft 13, namely lies they inside the outlet mouthpiece 18.

   The bottom wall 16 of the mixing chamber 9 is designed in its part 17 to be slightly inclined to the bottom of the outlet mouthpiece 18 (see FIG. 4). The mixing screw 14 is also provided with a connecting part 9, which follows the slight inclination of the bottom 17 and connects the mixing screw 14 directly to the conveyor screw 15.



   In addition, the device has an injection molding device 22, which is provided with an inlet opening 26, and also a connector 23 tauf, which is intended to connect this device 22 to the mold for the production of the desired, reinforced plastic article, this Form consists of two separate parts 24 and 25 respectively.

   The piston 27 of the injection molding device 22 is moved by a hydraulic press 28. The details of this injection molding device and of the mold, the separate parts of which are temporarily united by means of clamping springs that slide on the mold according to the arrows D, do not require a detailed description, as they. are not essential to the invention.



   When the device is in use, the synthetic resin, the fillers and the reinforcing fibers, usually in the form of staple glass silk, are introduced into the mixing chamber 9 of the mixing device I in the direction of the arrows A1, A and A3, via feed pipes (not shown).

   By rotating the shaft 13 of this mixing device I, the contents of the mixing chamber 9 are mixed and kneaded, with parts of the mixed mass being carried by the screw conveyor 15 through the outlet mouthpiece 18 in the direction of the arrow BB (FIG. 4) from the mixing device I are continuously discharged and then fall in the direction of arrow E into the mixing chamber of the mixing device II. Telle of the mass not directly conveyed out of the mixing device are indicated in the direction of the arrow CC (Fig.

   4), forced to return to the rear side wall 12 of the mixing chamber 9, whereby these parts are mixed and kneaded again. The injection molding compound is mixed and kneaded again in the mixing device II. Parts of the mass conveyed out of the mixing device II fall in the direction of the arrow. s F through the inlet opening 26 into the injection molding device. After the space within the cylinder of the injection molding device 22 has been filled with a sufficient amount of injection molding compound, the contents of the cylinder are pressed into the mold. en mold channels he fills.



   The method according to the invention is explained in more detail on the basis of the following examples. In all examples, the procedure just described is used as a starting point, so that the information in the examples can be limited to the composition of the material. In all cases, so-called test bars are produced, which allow a precise examination of the properties.



   Example 1 1 kg of polyester resin, Leguval W 41 (trade name) is added with the addition of 20 g of benzoyl peroxide with 0.35 kg of glass fibers (which have a length of 6 mm and a diameter of 0.015 mm, i.e. an average ratio of length and diameter of 400) and 0.50 kg of asbestos filler with a particle size of 50 u mixed. The glass fibers are distributed homogeneously (30% of them were still present in tufts of 100 fibers), the test rods obtained from the kneadable mass having a flexural strength a b = 652 kg / cm 2.

   It has been found that machined surfaces of these injection-molded products, especially at the points where the glass fibers are still tufted in front of them, were pitted relatively quickly when exposed to concentrated acids. So there is not the best embodiment here.



   Example 2 1 kg of the polyester mentioned in Example 1 together with 20 g of benzoyiperoxide are mixed with 0.5 kg of asbestos filler, particle size 50, and 350 g of glass fibers, length 6 mm (average ratio of length and diameter 400). If the fibers are distributed to 85% individual fibers in the kneadable mass, the flexural strength a b of the test rods is 852 kg / cm2. Machined surfaces of injection-molded objects made from this mass showed great resistance due to the homogeneous distribution of the fibers, especially the influence of concentrated acids.



  Comparative experiment
Proceeding according to example 2, but using glass fibers with a length of 14 mm (average ratio of length and diameter 930), an a b of 600 kg / cm2 is measured; no mechanically solid injection-molded items can be made from this mass.



   Example 3
From a mass according to Example 2, an object is produced by injection molding according to the method according to the invention, which has a minimum wall thickness of 3 mm. In the finished product, cracks soon appear at the points with the small wall thickness of 3 mm. This does not happen if the fiber length of the reinforcing fibers is reduced to 3 mm. By additionally reducing the particle size of the filler from a diameter of 50 to 20, the strength can be increased by 20%. It has been found that the objects thus formed meet the usual chemical requirements.



  Comparative experiment
1 kg of epoxy resin (Epikote 828 Dow) is mixed with 0.50 kg of asbestos filler (particle size 50), 0.35 kg of glass fibers and 0.4 kg of metaphenylenediamine. The diameter of the glass fibers is 0.015 mm.



   The a b of the specimen thickness as obtained with 3 mm glass fibers was 880 kg / cm2. Particularly in the latter case, there is considerable strand formation in narrow passages, as a result of which machined surfaces are attacked.



   The values of length and diameter for glass fibers of 3, 6 and 15 mm are respectively 200, 400 and 1000 kg / cm2, so that the result is that ratios of length and diameter that are too high are disadvantageous.



   For those who do not use reinforcement fibers, one compares the following results: Comparative test 1 kg polyester Leguval W 41 (trade mark Bayer) is mixed with 1 kg Absbest filler (particle size of about 50) with the addition of 20 g Benzoyle peroxide. After homogenization, the test rods formed have a flexural strength of a b = 458 kg / cm2. The material cannot be used as an injection molding compound for objects with high mechanical strength.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH I Verfahren zur Herstellung von Spritzgussgegen- ständen aus faserarmiertem kunstharz, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Kunstharz, Füllstoff und Armierungsfasern enthaltende Masse herstellt, indem man das mindestens aus Kunstharz, Füllstoff und Armierungsfasem bestehende Ausgangsmaterial in einem Schneckenband-Mischer mischt und gleichzeitig einen Teil des von der Miscbschnecke geforderten Mischgutes kontinuierlich durch eine Förderschnecke aus dem Mischer austrägt, worauf die ausgetragene Masse entweder ohne weiteres Misahen oder nach weiterem Mischen durch Spritzguss geformt wird. PATENT CLAIM I Process for the production of injection-molded articles from fiber-reinforced synthetic resin, characterized in that a compound containing synthetic resin, filler and reinforcing fibers is produced by mixing the starting material consisting of at least synthetic resin, filler and reinforcing fibers in a screw conveyor mixer and at the same time part of the the mixing screw continuously discharges the mix required by a screw conveyor from the mixer, whereupon the discharged mass is either formed by injection molding without further mixing or after further mixing. UNTERANSPRUCHE 1. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischgut von der Misch- schnecke kontinuierlich von einer Einlassöffnung des Mischers zu einer Auslassöffnung des Mischers för- dert, wobei in der Auslassöffnung die Förder- schnecke das kontinuierliche Austragen sennes Teils des Mischgutes besorgt und die Förderleistung der Mischschnecke in Richtuing auf die Auslassöffnung grösser ist als die Förderleistung der Fördersohnecke beim Austragen. SUBClaims 1. The method according to claim 1, characterized in that the mixing screw continuously conveys the mix from an inlet opening of the mixer to an outlet opening of the mixer, the conveyor screw continuously discharging part of the mix in the outlet opening and the delivery rate of the mixing screw in the direction of the outlet opening is greater than the delivery rate of the conveyor son corner during discharge. 2. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der zu mischenden verstärkungsfasern Einzelfasern mit einem pro Faser gleichbleibenden Durchmesser von 0, 01 bis 0, 02 mm sind und dass für jede dieser Fasern das Verhältnis der Faserlänge zum Faserdurchmesser zwi schen 100 und 500 liegt. 2. The method according to claim I, characterized in that at least some of the reinforcing fibers to be mixed are individual fibers with a constant diameter of 0.01 to 0.02 mm per fiber and that for each of these fibers the ratio of the fiber length to the fiber diameter is between 100 and 500 lies. 3. Verfahren nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Verhältnis von Fa serlänge zu Faserdurchmesser seinerseits in einem direkt proportionalen Verhältnis zur Teilchengrösse des Füllstoffes steht, wobei diese Teilchengrösse 5 bis 50, beträgt. 3. The method according to dependent claim 2, characterized in that said ratio of fiber length to fiber diameter is in turn in a directly proportional relationship to the particle size of the filler, this particle size being 5 to 50. 4. Verfahren nach Unteranspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass. die genannten Dimensio- nen bzw. Verhältnisse von mindestens 75 % aller Armierungsfasern erfüllt werden. 4. The method according to dependent claim 2 or 3, characterized in that the mentioned dimensions or ratios of at least 75% of all reinforcing fibers are met. 5. Verfahren nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 85 % der Armierungs- fasern die Dimenstionen bzw. Verhältnisse erfüllen. 5. The method according to dependent claim 4, characterized in that at least 85% of the reinforcing fibers meet the dimensions or ratios. 6. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass jede einzelne Verstärkungsfaser eine Länge hat, die Kleiner ist als der kleinste Abstand zwischen gegenüberliegenden Punkten der in der Spritzgussform vorgesehenen Kanäle. 6. The method according to claim I, characterized in that each individual reinforcement fiber has a length which is smaller than the smallest distance between opposite points of the channels provided in the injection mold. PATENTANSPRUCH II Vorrichtung zur Ausübung (des Verfahrens nach Patentanspruch I, gekenzzzeichnet durch eine Misch vorriohtung, die eine oben mindestens teilweise offene Mischkammer (9) und ein Auslassmundstück (18) der Mischkammer (9) umfasst, wobei der gewölbte Boden (16) der Mischkammer über einen konischen Teil (17) in das Auslassmundstück (18) übergeht, während alle Seitenwände der Mischkammer in lotrechten Ebenen verlaufen, und durch eine in der Rückseiten- wand (12) der Mischkammer drehbar gelagerte, an . PATENT CLAIM II Apparatus for exercising (the method according to claim I, marked by a mixing device which comprises a mixing chamber (9) that is at least partially open at the top and an outlet mouthpiece (18) of the mixing chamber (9), the curved bottom (16) of the mixing chamber having a conical part (17) merges into the outlet mouthpiece (18), while all side walls of the mixing chamber run in vertical planes and through a rotatably mounted in the rear wall (12) of the mixing chamber. treibbare Welle (13), die innerhalb der Mischkammer mit einer Mischschnecke versehen ist, die als mit Abstand von der Welle schraubenlinienartig um die Welle herumgewundenes Band (14) ausgebildet ist und ein Ende dieser Welle in eine innerhalb des Auslassmundstückes liegende, Zylindrische Förderschnecke (15) übergeht. Drivable shaft (13) which is provided within the mixing chamber with a mixing screw which is designed as a band (14) wound around the shaft in a helical manner at a distance from the shaft and one end of this shaft into a cylindrical conveyor screw (15) located inside the outlet mouthpiece ) transforms. PATENTANSPRUCH III Nach dem Verfahren gemäss Patentanspruch 1 hergestellter Spritzgussgegenstand. PATENT CLAIM III Injection molded article produced by the method according to claim 1.
CH1072163A 1962-08-31 1963-08-30 Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process CH423210A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL282776 1962-08-31
NL283020 1962-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH423210A true CH423210A (en) 1966-10-31

Family

ID=26641847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1072163A CH423210A (en) 1962-08-31 1963-08-30 Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH423210A (en)
DE (2) DE1779918C3 (en)
DK (1) DK118919B (en)
GB (1) GB1041574A (en)
LU (1) LU44317A1 (en)
SE (1) SE319897B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4129969A1 (en) * 1991-09-10 1993-03-11 Hoechst Ag DEVICE FOR PLASTIFYING THERMOPLASTIC PLASTIC GRANULES REINFORCED WITH LONG FIBERS
DE4205119A1 (en) * 1992-02-20 1993-08-26 Ercom Composite Recyling Gmbh METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A DUROPLASTIC PRESSING MATERIAL FROM FIBER RESIN MATERIAL, ESPECIALLY AN SMC MAT (PREPREG)

Also Published As

Publication number Publication date
DE1779918C3 (en) 1974-08-29
DE1779918A1 (en) 1971-09-09
GB1041574A (en) 1966-09-07
LU44317A1 (en) 1965-02-23
SE319897B (en) 1970-01-26
DE1454845A1 (en) 1969-02-20
DE1454845B2 (en) 1972-01-27
DE1779918B2 (en) 1974-01-31
DE1454845C3 (en) 1974-01-17
DK118919B (en) 1970-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0087699B1 (en) Multiaxial machine for continuously mixing and kneading plastifiable material, having intermeshing screws rotating in the same direction and at a constant distance between the axes
DE1454802B1 (en) Process for the production of granules from glass fiber reinforced thermoplastics
EP0258684B1 (en) Method for making a tangled fibrous material from glass fibres and a polymer to make glass fibre-reinforced moulded plastic articles, and apparatus for carrying out the method
DE19848124A1 (en) Process for the production of filled, modified and fiber-reinforced thermoplastics and twin-screw extruder for carrying out the process
DE2501941A1 (en) DEVICE FOR MIXING VISCOSE MATERIALS WITH SOLIDS
DE2426492C2 (en) Method and apparatus for the continuous manufacture of striped soap bars
DE1914370A1 (en) Glass fiber reinforced, thermoplastic resin preparation
DE4236662A1 (en) Extruder for use with long fibre FRP - feeds fibres continuously into barrel and has special recesses on screw and barrel wall to mix in long fibres without shortening them
DE1778781B2 (en) Process for the manufacture of reinforced thermoplastic articles
DE2101056A1 (en) Device for the production of glass fiber reinforced thermoplastic see compounds, mixtures or Ge form
DE60203819T2 (en) MIXING ELEMENT / SECTION OF A SNAIL IN A PLASTICIZING DEVICE
CH685931A5 (en) Method and apparatus for preparation of a crosslinked extruded polymer product.
EP0203260B1 (en) Kneading machine
AT307012B (en) Device for the continuous production of fibrous molding compounds
DE885308C (en) Extrusion press
CH423210A (en) Process for the production of injection-molded articles, device for carrying out the process and injection-molded article produced according to the process
DE3001607A1 (en) METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING A SEMI-FINISHED PRODUCT FROM CLAY
DE2165148B2 (en) Device for mixing dry and liquid materials
DE2204673A1 (en) Method and device for the production of plastic objects reinforced with mica flakes
CH669361A5 (en)
DE2539476A1 (en) MIXING DEVICE
AT302620B (en) Device for the production of an injection molding compound from thermosetting plastic
DE1604366C3 (en) Process for the production of a thermosetting compound mixed with reinforcing fibers and fillers
DE1660162A1 (en) Method and device for the production of a synthetic fine-fiber yarn for canvas textiles
CH688033A5 (en) A method for the production of components of building materials faserverstaerkten mineral-bound.