CH422834A - Machine à compter les feuilles - Google Patents

Machine à compter les feuilles

Info

Publication number
CH422834A
CH422834A CH1040264A CH1040264A CH422834A CH 422834 A CH422834 A CH 422834A CH 1040264 A CH1040264 A CH 1040264A CH 1040264 A CH1040264 A CH 1040264A CH 422834 A CH422834 A CH 422834A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
disc
sheets
machine according
sub
stack
Prior art date
Application number
CH1040264A
Other languages
English (en)
Inventor
Lvovich Bereslavsky Alexander
Alexandrovich Nagibi Alexander
Alexandrovich Chich Konstantin
Petrovich Gryzhin Victor
Pavlovich Korenkov Alexey
Original Assignee
Vsesoiuzny Ni Sky I Goznaka
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vsesoiuzny Ni Sky I Goznaka filed Critical Vsesoiuzny Ni Sky I Goznaka
Priority to CH1040264A priority Critical patent/CH422834A/fr
Publication of CH422834A publication Critical patent/CH422834A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M9/00Counting of objects in a stack thereof
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M9/00Counting of objects in a stack thereof
    • G06M9/02Counting of objects in a stack thereof by using a rotating separator incorporating pneumatic suction nozzles
    • G06M9/025Counting of objects in a stack thereof by using a rotating separator incorporating pneumatic suction nozzles the rotation axis being substantially parallel to the stacking direction

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Controlling Sheets Or Webs (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
    Machine   à compter les    feuilles   L'invention a pour objet une machine à compter les feuilles, caractérisée par le fait qu'elle comprend un disque    rotatif   présentant une fente radiale, des moyens pour produire un mouvement relatif entre le disque et un paquet ou une pile de feuilles, dans une direction    parallèle   à l'axe du disque et perpendiculaire aux feuilles, des moyens pneumatiques pour assurer que, lorsque le disque tourne, les feuilles passent .d'un côté à l'autre du disque à travers la fente, une arête    ,périphérique   se trouvant sur le côté du disque qui engage les feuilles avant qu'elles ne passent à travers la fente, et cette arête partant du bord antérieur de la fente en décroissant de hauteur. 



  Le dessin représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. 



  La    fig.   1 du dessin est une vue schématique générale de la    machine   à compter les feuilles ; les    fig.   2 et 3 sont des vues latérales et en plan de la    -machine   ; 1a    fig.   4 ,est une vue latérale du dispositif insérant le marqueur ; la    fig.   5 est une vue en perspective d'un disque compteur    utilisé   avec la machine ; la    fig.   6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la    fig.   5 ; la    fig.   7 montre l'arrivée d'une fente du    disque   compteur vers un paquet ou une pile de feuilles à compter ; la    fig.   8 est une coupe suivant la ligne    VIII-VIII   de la    fig.   7 ;

   la    fig.   9 montre le dessous d'un disque compteur ; la    fig.   10 montre le dessus d'un disque compteur, le couvercle étant    enlevé   ; la    fig.   11 montre le couvercle du    disque   ; la    fig.   12 est une coupe diamétrale (suivant la ligne    XII-XII   de la    fig.   13) d'une partie non rotative de la machine, coopérant avec le    disque   compteur ; les    fig.   13 et 14 sont des vues suivant les lignes    XIII-XIII   et    XIV-XIV   respectivement de la    fig.   12 ; la    fig.   15 montre une forme de    disque   modifiée.

   Comme le montre schématiquement la    fig.   1, la    ,machine   à compter les    feuilles   comprend un disque rotatif 1 porté par un arbre    vertical   2 que fait tourner un moteur électrique 3. Le    disque   1 présente trois entailles radiales 4 et le bord arrière 5 de chaque entaille présente une saillie 6 s'étendant dans la direction de rotation du disque. Les extrémités 7 des saillies 6 sont en face des extrémités de rainures 8 partant du bord avant 9 de chaque entaille 4. Comme on le voit à la    fig.   1, une pile de    feuilles   10 est placée de    façon   que son coin fasse    saillie   sur le disque en    direction   de l'arbre 2.

   Lorsque le    disque   tourne, la feuille du bas se trouvant    immédiatement   sur le dessus du disque 1, est tirée vers le bas, par une aspiration s'exerçant à travers des fentes 11, dans l'une des rainures 8 et le disque continuant à tourner, le coin de la feuille qui est ainsi tiré vers le bas    glisse   sous la saillie adjacente 6 tandis que les autres feuilles placées au-dessus d'elle ne sont pas tirées de cette manière.

   La feuille qui est tirée vers le bas passe entre la surface inférieure de la    saillie   6 et une plaque de garde séparable 12, à travers    l'entaille.   En faisant cela, la feuille couvre un    orifice   13 sur le côté inférieur du disque 1, ce qui    connecte   un conduit 14    relié   à une pompe à    vide   20 avec un conduit 15 vers un transducteur électrique et pneumatique 16 qui envoie une impulsion à un circuit compteur électronique 16'. Ce circuit peut être adapté de façon à provoquer l'insertion d'un mar- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    queur   de papier dans la pile de feuilles après qu'un nombre    prédéterminé   de feuilles a été compté.

   Ainsi, lorsque le nombre    prédéterminé   a été compté, le circuit électronique 16' envoie une    impulsion   électrique le long d'un conducteur 17, actionnant ainsi un solénoïde 18 qui tire le piston d'une soupape 19 vers la gauche et relie de ce fait le conduit 14 avec l'atmosphère au lieu qu'il soit relié avec la pompe à vide 20 pendant que le dispositif insérant le marqueur 21 (décrit ci-après) est relié avec la pompe à vide 20. Il en résulte que    les   fentes 11 et les évidements 13 cessent d'être reliés à la pompe à vide et que les feuilles ne sont pas déplacées vers le bas à travers les fentes du disque 1.

   Simultanément, la connexion du dispositif insérant le marqueur avec la pompe à vide fait qu'une bande de papier    servant   de marqueur est insérée dans l'intervalle de la pile de feuilles 10 dans lequel le disque tourne. Lorsque le marqueur a été inséré, un contact actionné automatiquement, amorce le solénoïde 22 et ramène la soupape 19 à sa position originelle de sorte que le dispositif insérant le marqueur est de nouveau    relié   à l'atmosphère par la soupape 19, étant ramené par un    ressort.   



  Un bref aperçu des principales caractéristiques de la machine à compter les feuilles ayant été donné, celle-ci va être décrite plus en détail. 



  Comme le montrent les    fig.   2 et 3, la    machine   comprend une base 25 ayant un support tubulaire    vertical   26 portant une colonne ou    glissière   métallique rotative 27 au moyen d'une paire de roulements à billes (non représentés). Un bras oscillant 29,    fixé   à cette colonne, porte une paire de traverses 30 de façon que celles-ci peuvent se déplacer horizontalement dans une    direction   radiale par    rapport   à la colonne 27. Les traverses portent un support 31 au moyen d'une paire de paliers 32 de sorte que le support 31 peut osciller autour d'un axe vertical. Sur le support 31 se trouvent disposées de façon à pouvoir pivoter une paire supérieure de tiges d'assemblage 34 et une paire inférieure de tiges d'assemblage 35.

   Les    extrémités   extérieures    radialement   36 de ces tiges peuvent pivoter sur un châssis 37 approximativement    vertical   dans lequel est monté l'arbre 2 du disque 1. Toutes les tiges d'assemblage sont d'égale longueur et forment une    liaison   en    parallélogramme   de sorte que l'arbre 2 du disque 1 reste vertical lorsque l'inclinaison des tiges d'assemblage 34 et 35 est changée. La paire inférieure de tiges 35 présente des prolongements en direction du    support   tubulaire 26 et    porte   un contrepoids 39. Le moteur 3 est relié à l'arbre 2 par un engrenage réducteur contenu dans un logement 38.

   Comme on le voit à la    fig.   3, le dispositif 21 insérant le marqueur est également    porté   par le châssis 37. 



  Comme le    montre   la    fig.   3 une paire de guides 40, portée par le support 31, fait    saillie   à l'opposé de la colonne 27 de chaque côté et au-dessus du disque 1. Les extrémités    libres   des guides 40 portent des rouleaux 41 qui -s'engagent avec chaque côté d'un coin de la pile de feuilles 10 lorsqu'ils sont déplacés vers celui-ci. Une paire de ressorts de traction 42    sert   à aligner le guide 40 avec le bras 29 lorsque les rouleaux 41 ne sont pas engagés avec la pile 10. 



  Les traverses 30 portant le support 31 au moyen de paliers 32 sont poussées dans une direction opposée à la colonne 27 par un    ressort   hélicoïdal à bande (non représenté) mais le ressort n'agit pas avant qu'un levier 43 actionné à la main, soit abaissé. Dans sa position supérieure, ce levier 43 s'engage, sous    l'effet   d'un ressort de traction hélicoïdal (non représenté), avec un tambour sur lequel le ressort à bande est enroulé.

   Pour aligner le disque avec une pile de feuilles 10 (voir fi-' 3) on fait basculer le bras 29 autour de la colonne 27 et    actionne   à la main le levier 43 de façon que le disque 1 et les autres pièces de la machine portées par les traverses 30 soient déplacés vers la pile 10 par le    ressort   spiral à bande jusqu'à ce que les deux rouleaux 41 s'engagent avec les côtés de la pile. Lorsque la pile a été comptée, le disque est déplacé en arrière vers la colonne 27 par pression manuelle ce qui remonte le ressort spiral à bande qui est alors maintenu en position remontée par le levier 43. 



  Le contrepoids 39 est de    dimension   telle qu'il    presse   le disque 1 vers le haut contre la base d'une pile de    feuilles   10. On voit cependant que les tiges d'assemblage 34 et 35 ne permettent qu'une course limitée du disque 1 vers le haut. C'est pourquoi il se trouve un commutateur de    limite   qui est actionné lorsque les tiges d'assemblage 34 et 35 se sont déplacées d'une certaine distance vers le haut par rapport au support 31. 



  Lorsque ce commutateur de limite est actionné, il met en marche un moteur se trouvant dans un logement 44 au sommet de la colonne 27. Ce moteur entraîne une vis mère 45 qui déplace le bras 29 vers le haut ainsi que les tiges 34 et 35 et le disque 1, de sorte que celui-ci continue à être chargé par le contrepoids 39 avec force constante. Lorsque les tiges d'assemblage 34 et 35 cessent d'actionner le commutateur de limite, le moteur se trouvant dans le logement 44 est arrêté. 



  Comme le montre la    fig.   4, le dispositif 21 insérant le marqueur a un bâti 50 avec deux éléments    verticaux   dans lesquels un segment d'engrenage 51 est porté par une broche rotative horizontale 52. Le segment d'engrenage 51 engrène un pignon 53 porté par une autre broche horizontale 54 et il est relié par une paire d'embrayages à une    direction   55 et 56 avec un    cylindre   57 recouvert de caoutchouc et une came 58 doublement dentée, respectivement. Les embrayages 55 et 56 sont disposés de façon à fonctionner en direction opposée à la rotation :du pignon 53.

   La came 58 peut déplacer un bras 59 relié à une lame tranchante 60 qui coopère avec un    guide   61 pour couper un ruban 62 venant d'une bobine 63 et passant entre le    cylindre   57 et un rouleau de tension (non représenté) se trouvant au-dessous de lui. Le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 segment d'engrenage 51 peut être déplacé par une paire de tubes à soufflet 64 qui sont reliés à la source de vide par un robinet 65. 



  Lorsque le dispositif 21 insérant le marqueur est relié à la source de vide, les tubes à    soufflet   64 se contractent.    Cependant,   lorsque les tubes 64 sont reliés avec l'atmosphère par la soupape 18 (voir fi g. 1) ils se déplacent vers le haut sous l'action d'un ressort de traction 66 relié d'une part avec une extrémité du segment d'embrayage et d'autre part avec le bâti 50. Lorsque le ressort 66 se contracte, le segment d'engrenage 51 entraîne le pignon 53 et le cylindre 57 tourne par    l'effet   de l'embrayage à une direction 55 de sorte qu'une certaine longueur de ruban 62 est poussée à travers le guide 61 pour prendre la position indiquée par A dans l'intervalle formé entre les feuilles par le disque rotatif 1.

   Lorsque les tubes à    soufflet   64 atteignent le sommet de leur course vers le haut, une saillie 67, fixée au segment d'engrenage 51, actionne un contact 68 qui à son tour actionne le solénoïde 22 (voir    fig.   1) de sorte que le dispositif 21 insérant le marqueur et le    disque   sont de nouveau reliés avec la pompe à vide 20. Il en résulte que les tubes à    soufflet   64 sont amenés vers le    bas   et la rotation du pignon 53 par le segment d'engrenage 51 provoque alors la rotation de la came doublement dentée 58 (tandis que le cylindre 57 reste stationnaire) de sorte que le levier 59 est actionné et amène la lame 60 à couper une longueur de ruban dans la position A entre les feuilles.

   Le disque 1 étant de nouveau relié à la pompe à vide 20, il continue à déplacer les feuilles 10 de sa    surface   supérieure à sa    surface   inférieure et les compte lorsqu'elles passent à travers ses fentes. 



  Comme on le voit à la    fig.   5, le disque compteur utilisé dans la machine, a des arêtes périphériques 69 s'étendant à partir des bords avant des fentes 4 en diminuant de hauteur (voir aussi    fig.   8). Les fentes 11 sont reliées par des conduits 11' à des orifices 11" d'une face lisse du disque qui s'engage avec une face lisse 10a d'une partie non rotative 70 de la machine (voir    fig.   12). Lorsque le disque tourne, les orifices 11" sont reliés à un passage se trouvant dans la pièce 70 faisant partie du conduit 14 relié à la soupape 19. La vue en plan du disque montre que les fentes 11 font un angle de 10 à    151,   avec un rayon tel que R, pour éviter que le papier ne soit    entrainé   vers le bas dans lesdites fentes.

   Les rainures 8 s'étendent sur environ 300 autour de    l'axe   du disque. Elles sont les plus profondes au bord des fentes radiales 4 et diminuent régulièrement de profondeur dans la direction de rotation du disque. Leurs lignes centrales (ares) sont en    ligne      avec   les extrémités 7 des saillies 6. Comme on le voit plus particulièrement à la    fig.   6, les extrémités 7 de chacune des    saillies   6 sont à une distance, égale à une à trois    épaisseurs   du papier à compter, au-dessus -de l'angle créé par la jonction du fond de la rainure 8 avec le côté .de la fente, en admettant que l'axe du disque est rigoureusement vertical.

   En d'autres termes, les plans radiaux passant respectivement à travers    l'extrémité   7 et le bord du fond de la rainure sont éloignés d'une distance d. 



  Comme le montrent les    fig.   10 et 11, les conduits 11" sont réalisés par usinage de rainures dans la    partie   centrale évidée du disque 1, puis les rainures sont fermées par mise du couvercle 72    (fig.   11) en position. Les évidements 13 du côté inférieur du disque sont reliés chacun par des conduits (14 et 15) semblables aux conduits 11" à la pompe à vide 20 ; ils sont aussi reliés avec des orifices 13' connectés successivement avec un orifice 73 (voir    fig.   12 et 13) de la pièce non rotative 70 en matière plastique. Cet    orifice   73 est allongé circulairement autour de l'axe du disque pour prolonger le temps durant lequel il est relié à l'un des orifices 13'.

   Il est relié au transducteur pneumatique et électrique 16 par un conduit 15 dont une partie se trouve dans la    pièce   70. Le transducteur fonctionne    électromagnétiquement.   La pièce 70 est constituée par deux disques en matière plastique collées ensemble le long d'une interface 70'. 



  Chacun des évidements 13 est allongé dans une    direction   circulaire, un fil passe le long de l'évidement pour empêcher que les coins du papier compté soient coincés dans l'évidement. 



  Comme on le voit à la fi-. 9, la plaque de garde séparable 12 est fixée à la surface inférieure du disque et présente trois prolongements 76 se trouvant sous les fentes 4 mais laissant des passages 77 (voir    fig.   6) pour les feuilles passant à travers les fentes 4. 



  La    fig.   15 montre une forme modifiée du disque compteur 1 dans laquelle la largeur d'une rainure 8 peut être changée au moyen d'une glissière 78 maintenue en place par une paire de vis de pression 79 passant à travers des fentes de la glissière. 



  Le circuit compteur électronique utilise des tubes compteurs      dekatron     et comporte un dispositif à coïncidence pour compter des nombres prédéterminés de feuilles. 



  La vitesse de comptage est supérieure à 2300 par minute. 



  Diverses modifications peuvent être apportées à la machine à compter décrite. Par exemple, le dispositif insérant le marqueur peut être actionné par un solénoïde au lieu de l'être    pneumatiquement.  

Claims (1)

  1. REVENDICATION Machine à compter les feuilles, caractérisée par le fait qu'elle comprend un disque rotatif présentant une fente radiale, des moyens pour produire un mouvement relatif entre le disque et un paquet ou une pile de feuilles, dans une direction parallèle à l'axe du disque et perpendiculaire aux feuilles, des moyens pneumatiques pour assurer que, lorsque le disque tourne, les feuilles passent d'un côté à l'autre du disque à travers la fente, une arête périphérique se trouvant sur le côté du disque qui engage les feuilles avant qu'elles ne passent à travers 1a fente et cette <Desc/Clms Page number 4> arête partant du bord antérieur de la fente en décroissant de hauteur. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Machine selon la revendication dans laquelle le disque présente une face qui engage de façon étanche à l'air une face d'une pièce non rotative de la machine et dans laquelle des conduits se trouvant dans le disque et dans la pièce non rotative assurent la connexion d'un évidement du disque simultanément avec une pompe à vide et avec un transducteur actionné par le vide grâce à la coïncidence des orifices des conduits se trouvant sur les deux faces, l'un de ces orifices étant de forme allongée autour de l'axe du disque. 2.
    Machine selon la revendication dans laquelle se trouve, sur le côté du disque qui engage les feuilles non comptées, une rainure de largeur variable s'étendant circulairement à partir -du bord antérieur de la fente, des moyens aspirant Pair à partir de la rainure. 3. Machine selon la revendication, comprenant un dispositif insérant 1e marqueur, ledit dispositif se déplaçant dans une direction par l'effet d'un ressort et dans l'autre direction par l'effet du vide. 4. Machine selon la revendication, comprenant un dispositif insérant le marqueur, ledit dispositif se déplaçant dans une direction par l'effet d'un ressort et dans l'autre direction par l'effet d'un solénoïde. 5.
    Machine selon la sous-revendication 3 ou 4, comprenant une soupape actionnée électriquement pour rendre inopérant les moyens pneumatiques faisant passer les feuilles à travers la fente lorsque le dispositif insérant le marqueur doit être actionné. 6. Machine selon la sous-revendication 5, dans laquelle la soupape actionnée électriquement com- prend deux solénoïdes agissant en directions opposées. 7. Machine selon la revendication, dans laquelle le disque et un moteur entraînant le disque sont portés par une liaison en forme de parallélogramme et sont pourvus d'un contrepoids. 8.
    Machine selon la sous-revendication 7, dans laquelle la liaison en forme de parallélogramme est portée par une glissière verticale et se déplace verticalement le long de celle-ci lorsque la liaison en forme de parallélogramme atteint l'extrémité de sa course. 9. Machine selon la revendication, comprenant des guides pour engager les côtés adjacents d'une pile de feuilles .de façon à aligner les disques dans un plan horizontal avec le coin de la pile @de feuilles. 10.
    Machine selon la revendication, comprenant un dispositif insérant le marqueur et un circuit compteur électronique qui peut être réglé de manière à remplir une des fonctions suivantes a) comptage ininterrompu de toutes les feuilles d'une pile ; b) comptage d'un nombre prédéterminé de feuilles d'une pile et actionnement subséquent du dispositif insérant le marqueur ; c) répétition automatique de l'opération définie dans le sous-paragraphe précédent. 11. Machine selon la sous-revendication 10, comprenant des moyens pour fournir des impulsions au circuit électronique pour le contrôler. 12. Machine selon la sous-revendication 10, comprenant des moyens pour enregistrer le nombre de marqueurs insérés.
CH1040264A 1964-08-07 1964-08-07 Machine à compter les feuilles CH422834A (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1040264A CH422834A (fr) 1964-08-07 1964-08-07 Machine à compter les feuilles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1040264A CH422834A (fr) 1964-08-07 1964-08-07 Machine à compter les feuilles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH422834A true CH422834A (fr) 1966-10-31

Family

ID=4362835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1040264A CH422834A (fr) 1964-08-07 1964-08-07 Machine à compter les feuilles

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH422834A (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0737936A1 (fr) * 1995-04-10 1996-10-16 De La Rue Giori S.A. Disque de comptage d'un appareil de comptage de feuilles
US7347369B2 (en) 2003-04-30 2008-03-25 Kba-Giori S.A. Counting process and device for planar substrates
US8103083B2 (en) 2004-08-03 2012-01-24 Kba-Notasys Sa Counting stacked documents

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0737936A1 (fr) * 1995-04-10 1996-10-16 De La Rue Giori S.A. Disque de comptage d'un appareil de comptage de feuilles
US7347369B2 (en) 2003-04-30 2008-03-25 Kba-Giori S.A. Counting process and device for planar substrates
US8103083B2 (en) 2004-08-03 2012-01-24 Kba-Notasys Sa Counting stacked documents

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1013576A3 (fr) Dispositif de saisie et delivrance d&#39;objets.
EP0467817B1 (fr) Margeur rotatif pour le placement précis d&#39;éléments en feuille sur des supports plats
EP0389751B1 (fr) Dispositif de décalage de la position latérale d&#39;un outil dans la station d&#39;encochage au sein d&#39;une machine usinant des éléments en plaques
FR2505740A1 (fr) Machine a relier
FR2566941A1 (fr) Dispositif de traitement de titres cartonnes, propre a la creation et/ou au controle du titre
FR2485499A1 (fr) Dispositif permettant de deposer des feuilles de papier sur une pile
CH422834A (fr) Machine à compter les feuilles
CH390955A (fr) Appareil pour empiler des feuilles
EP0115237B1 (fr) Dispositif d&#39;empilage d&#39;objets plats
FR2510535A1 (fr) Distributeur-applicateur de ruban d&#39;assemblage
BE532731A (fr) perfectionnements relatifs à un appareil destiné à compter des feuilles pendant qu&#39;elles sont maintenues en piles
US3122870A (en) Envelope banding machine
FR2481683A1 (fr) Appareil a trier et classer des feuilles, notamment a la sortie d&#39;un copieur
FR2523937A1 (fr) Appareil a inserer des bandelettes d&#39;arret dans les perforations de liasses de formules
FR2703342A1 (fr) Appareil de tri de feuilles d&#39;une machine de copie.
CH627013A5 (en) Machine for dispensing coins
FR2796053A1 (fr) Dispositif pour la mise a l&#39;alignement droite des bords de paquets constitues de pieces rectangulaires plates
JPH0555411B2 (fr)
EP0014297A1 (fr) Dispositif pour le comptage et la distribution de feuilles
BE551871A (fr) appareil pour le comptage de feuilles de papier
JPS597033Y2 (ja) 紙裁断機
CH383895A (fr) Appareil pour dégarnir une bobine du fil non utilisé
CH619407A5 (en) Method for placing a strip of thin material around a stack of sheets and device for implementing this method
JP3039905B2 (ja) 遠心式コイン送り出し装置
BE843548A (fr) Procede pour la fabrication de sacs empiles sur des fourches de transport et machine pour la mise en oeuvre de ce procede