Wasserwaage Die Erfindung betrifft eine Wasserwaage zum vertikalen Richten von Masten, z.B. Antennenmasten, Stangen, Rohren, z. B. von Stahlrohrgerüsten, und anderen Bauelementen.
Die bisher übliche Wasserwaage muss bei solchen Richtarbeiten nacheinander an zwei am Umfang des Mastes um etwa 90 versetzte Mantellinien desselben angelegt und der Mast muss dabei jedesmal gerichtet werden, wobei es unerlässlich ist, nach dem zweiten Richten die Wasserwaage nochmals zur Kontrolle an die erste Mantellinie anzulegen und, falls dabei ein Nachrichten erforderlich ist, auch ,an der zweiten Mantellinie nochmals zu kontrollieren. Praktisch ist ein mehrmaliges Anlegen der Wasserwaage an die gegeneinander versetzten Mantellinien und ein wie derholtes Richten unvermeidlich.
Die erfindungsgemässe Wasserwaage hat einen Winkelprofilstab, welcher mit einer Dosen-Libelle oder mit zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Röhren-Libellen ausgerüstet ist, wobei die Basisebene .der Dosen-Libelle bzw. die Längsrichtungen der Röhren-Libellen rechtwinklig zur Längsrichtung des Profilstabes verlaufen.
Diese Wasserwaage wird mit der Innenseite bei der Schenkel des Profilstabes an den vertikal zu rich tenden Mast oder dergleichen angelegt, wobei sie den Mast an zwei Mantellinien berührt .und jede Abwei chung desselben von der vertikalen Lage anzeigt, ohne dass es nötig ist, die Wasserwaage in eine zweite Stellung zu bringen oder wiederholt zwischen zwei Stellungen der Wasserwaage am Mast zu wechseln. Dementsprechend kann :das Richten bei Verwendung dieser Wasserwaage in einem einzigen Arbeitsgang erfolgen.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der ersten Ausführungsform in Gebrauchslage an einem Mast, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig.,1, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht .der zweiten Ausführungsform.
Die Wasserwaage nach Fig. 1 und 2 hat einen Winkelprofilstab 1, dessen Schenkel 11 und 12 senk recht aufeinander stehen. Eine Röhren-Libelle 21 ist am Schenkel 11 und eine Röhren-Libelle 22 ist am Schenkel 12 befestigt. Die Längsrichtungen der Röh- ren-Libellen 21 und 22 verlaufen rechtwinklig zur Längsrichtung des Profilstabes 1 und parallel zu je einem der Schenkel 11 und 12. Beide Röhren-Libel- len 21 und 22 sind an der Aussenseite des Profilstabes ablesbar.
Jede Röhren-Libelle 21 und 22 ist in einem Fas sungsring 23 bzw. 24 befestigt, der in eine Ausspa rung 13 bzw. 14 des Schenkels 11 bzw. 12 eingesetzt ist. Das erleichtert das Richten der Röhren-Libellen bei der Herstellung der Wasserwaage. Beispielsweise können :die Fassungsringe 23 und 24 mit einem geeig neten Klebstoff bestrichen, in :die Aussparungen 13 und 14 eingesetzt, die Röhren-Libellen 21 und 22 durch Drehen der Fassungsringe 23 und 24 gerichtet und nach dem Erstarrendes Klebstoffes die Fassungs ringe mit den Schenkeln 11 bzw. 12 verstiftet werden.
In der Mitte des freien Endes des Schenkels 11 ist mittels einer Schraube 31 ein Ende einer Schrauben feder 3 befestigt, deren anderes Ende mit einer Kette 4 verbunden ist. An der Aussenseite des Schenkels 12 ist gegenüber der Befestigungsstelle der Schraubenfe der 3 ein Stift 5 angebracht, 2n welchen die Kette ein gehängt werden kann.
Zum Gebrauch wird die beschriebene Wasser waage an den vertikal zu richtenden Mast oder der gleichen so angelegt, wie Fig. 1 und 2 zeigen. Dabei berührt jeder der Schenkel 11 und 12 den Mast 6 längs einer von zwei Mantellinien <I>a</I> bzw.<I>b,</I> welche am Mast um 90 gegeneinander versetzt sind. Um die Wasserwaage am Mast festzuhalten und beide Hände zum Richten und Fixieren des Mastes freizuhaben, wird :die Kette 4 um den Mast 6 gelegt, gegen .die Kraft der Feder 3 gespannt und am Stift 5 eingehängt, wie insbesondere Fig. 2 zeigt.
Die Wasserwaage nach Fig. 3 hat an Stelle der beiden Röhren-Libellen der Wasserwaage nach Fig. 1 und 2 eine Dosen-Libelle 7, welche auf einer Konsole 8 am Profilstab 1 befestigt ist. Die Basisebene der Dosen-Libelle verläuft rechtwinklig zur Längsrich tung ,des Profilstabes 1.
Die Stirnflächen an beiden Enden des Profilstabes _1 verlaufen zweckmässig rechtwinklig zu dessen L snchtun .Das ermöglicht es, mit der beschrie benen Wasserwaa " er_,deren eigentlichen Zweck hinaus auch Flächen wobei die Wasserwaage mit ihrer unteren Stirnseite auf die Flä che zu stellen ist,
aber .auch mit ihrer oberen Stirnseite von unten an eine zu richtende Fläche angesetzt wer den kann.
Spirit level The invention relates to a spirit level for the vertical alignment of masts, e.g. Antenna masts, poles, pipes, e.g. B. of tubular steel scaffolding, and other structural elements.
During such straightening work, the previously customary spirit level must be placed one after the other on two surface lines of the mast, which are offset by about 90 on the circumference of the mast, and the mast must be straightened each time, whereby it is essential to apply the spirit level again to the first surface line after the second leveling and, if a message is required, also to check again at the second surface line. In practice, it is necessary to repeatedly apply the spirit level to the surface lines that are offset from one another and to straighten it repeatedly.
The spirit level according to the invention has an angled profile rod, which is equipped with a can vial or with two tube vials arranged at right angles to each other, the base plane of the can vial or the longitudinal directions of the tube vials running at right angles to the longitudinal direction of the profile rod.
This spirit level is placed with the inside at the leg of the profile bar on the vertically aligned mast or the like, touching the mast on two surface lines and indicates any deviation of the same from the vertical position, without the need for the spirit level to move into a second position or to switch repeatedly between two positions of the spirit level on the mast. Correspondingly, when using this spirit level, straightening can be done in a single operation.
Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. 1 shows a perspective view of the first embodiment in the position of use on a mast, FIG. 2 shows a plan view of FIG. 1, FIG. 3 shows a perspective view of the second embodiment.
The spirit level according to FIGS. 1 and 2 has an angle profile bar 1, the legs 11 and 12 are perpendicular to each other. A tube vial 21 is attached to the limb 11 and a tube vial 22 is attached to the limb 12. The longitudinal directions of the tube vials 21 and 22 run at right angles to the longitudinal direction of the profile bar 1 and parallel to each of the legs 11 and 12. Both tube vials 21 and 22 can be read on the outside of the profile bar.
Each vial 21 and 22 is fixed in a Fas solution ring 23 and 24 respectively, which tion in a Ausspa 13 and 14 of the leg 11 and 12 is used. This makes it easier to align the tube vials when making the spirit level. For example: the mounting rings 23 and 24 coated with a suitable adhesive, in: the recesses 13 and 14 inserted, the vials 21 and 22 directed by turning the mounting rings 23 and 24 and after the adhesive has solidified, the mounting rings with the legs 11 or 12 are pinned.
In the middle of the free end of the leg 11, one end of a coil spring 3 is fastened by means of a screw 31, the other end of which is connected to a chain 4. On the outside of the leg 12, a pin 5 is attached opposite the fastening point of the screw fe 3, 2n which the chain can be hung.
For use, the water level described is applied to the vertical mast or the same as shown in FIGS. Each of the legs 11 and 12 touches the mast 6 along one of two surface lines <I> a </I> or <I> b, </I> which are offset from one another by 90 on the mast. To hold the spirit level on the mast and to have both hands free to straighten and fix the mast, the chain 4 is placed around the mast 6, tensioned against the force of the spring 3 and hung on the pin 5, as shown in particular in FIG.
The spirit level according to FIG. 3 has, in place of the two tube vials of the spirit level according to FIGS. 1 and 2, a can vial 7 which is attached to a bracket 8 on the profile rod 1. The base plane of the can vial runs at right angles to the longitudinal direction, the profile bar 1.
The end faces at both ends of the profile bar _1 are expediently at right angles to its length. This makes it possible to use the described water level, whose actual purpose also includes areas where the lower front side of the water level is to be placed on the surface,
but .also with its upper face from below on a surface to be straightened who can.