CH413873A - Tiefdruckrotationsmaschine - Google Patents
TiefdruckrotationsmaschineInfo
- Publication number
- CH413873A CH413873A CH322364A CH322364A CH413873A CH 413873 A CH413873 A CH 413873A CH 322364 A CH322364 A CH 322364A CH 322364 A CH322364 A CH 322364A CH 413873 A CH413873 A CH 413873A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- forme cylinder
- printing machine
- machine according
- squeegee
- rotogravure printing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/18—Inking arrangements or devices for inking selected parts of printing formes
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
Tiefdruckrotationsmaschine Die Erfindung betrifft eine Tiefdruckrotations maschine mit einem Farbkasten, der zum gleichzei tigen Drucken mit verschiedenen Farben in den ver schiedenen Längsabschnitten des Formzylinders un terteilt ist und dessen Trennwände an dem Formzy linder schleifen. Bei einer bekannten Ausführung dieser Art ist der Formzylindermantel in entsprechende Längsab schnitte aufgeteilt, zwischen denen jeweils der Durch messer abgesetzt ist. Ebenso ist für jeden Längsab schnitt eine eigene Rakel vorgesehen. Dies alles ist sehr umständlich; der Formzylinder wird durch die Einschnitte geschwächt. Die Gesamteinrichtung ist für normale Arbeiten mit über die ganze Zylinder länge gleichfarbiger Einfärbung nicht brauchbar. Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, diese Mängel auszuschliessen. Sie besteht darin, dass der Farbkasten mit dem Rakelstuhl mitbeweglich ver bunden ist und dass zwischen der Rakel und der un ter dieser endenden Oberkante der zum Schleifen an dem Formzylindermantel eingerichteten Kasten- Trennwände bzw. -wandteile eine zur Rakel paral lele, ebenfalls am Formzylindermantel entlangstrei- chende, hochelastische Dichtleiste vorgesehen ist. Die Erfindung ermöglicht es, die üblichen, über die gesamte Maschinenbreite ununterbrochenen Formzylinder und Rakeln zu benutzen, weil die ge nannte Dichtleiste die Farbtrennung unterhalb der Rakel an der Stelle sichert, an der die Trennwände enden müssen. Erleichtert wird dabei die Abdichtung durch die Mitbeweglichkeit des Farbkastens mit dem Rakelstuhl. Ein weiterer Vorteil der Erfindung be steht darin, dass die Tiefdruckrotationsmaschine vom normalen Arbeiten mit einer Farbe auf ein Arbeiten mit zwei oder mehr Farben nebeneinander leichter als bisher umgerüstet werden kann. . Ein vorteilhaft in der Halterung des Farbkastens im Rakelstuhl vorgesehener Exzenter kann das An pressen der Dichtleiste gegen die Rakel leicht und bequem machen. Die Endstirnwände des Farbkastens tragen zweckmässigerweise die Formzylinderachs- zapfen umgebende Lippendichtringe, welche in jeder Stellung der Rakelstuhl-Charngierbewegung an den vorbeistreichenden Formzylinder-Stirnwänden dich tend anliegen. Vorteilhaft kann auch eine Abstützung der Endstirnwände des Farbkastens mittels Rollen auf den Formzylinderachszapfen sein, weil damit Masse und Gewicht des die Rakelbewegung mitma chenden Farbkastens kleiner gehalten werden kön nen, ausserdem eine gute Zentrierung geschaffen wird, womit Ausschleifungen zwischen Formzylin- dermantel und Trennwandteilen vorgebeugt wird. Zweckmässigerweise kann der Farbkasten aus elasti schem Werkstoff bestehen und aus die Trennwände zwischen sich aufnehmenden Abschnitten zusam- mengesetzt sein, die durch Längsstangen zusammen gehalten werden. Zur vollwirksamen Farbtrennung auf dem Form zylindermantel kann es vorteilhaft sein, die beiden äusseren von wenigstens zwei am Formzylinderman- tel anliegenden Dichtlippen der Trennwände zur Zylinderachse gegensätzlich nach aussen geneigt zu halten, wobei nämlich in der Neigungsbeuge ein die Dichtheit sicherstellendes Federungsvermögen und eine die Zylindermanteloberfläche schonende Nach giebigkeit liegt. Die Farbtrennung kann ferner noch dadurch verbessert werden, dass zwischen den beiden Dichtlippen eine poröse Packung vorgesehen ist, die mit Farblösungsmittel getränkt wird auf der der Rakel gegenüberliegenden Zylinderseite. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung für zwei Farben nebeneinander darge stellt. Es zeigt Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt, Fig. 2 eine Seitenansicht, Fig. 3 einen Querschnitt mit unterer Farbzufuhr, Fig.4 einen Querschnitt mit seitlicher Farbzu fuhr, Fig. 5-7 verschiedene Lippendichtungen. Der Formzylinder 1 wird von einer zweistöckigen Farbkastenmulde 2, 2' von Höhe Rakel 21 bis zu einem ähnlichen Spritzrand 15 auf der gegenüberlie genden Zylinderseite umschlossen. Die Mulden 2, 2' bestehen aus elastischem Werkstoff und sind an ihren Stirnkanten mit Aussen-Flanschen 3 verstärkt, die am Mittelstoss die zum Zylinder gerichtete halbring- förmige Trennwand 4 aus elastischem Werkstoff zwi schen sich: aufnehmen und dort durch Schrauben 7 zusammengehalten sind. Die Trennwand 4 trägt an ihrer dem Formzylinder gegenüberstehenden Kante zwei nach aussen gegeneinander abgekröpfte Lippen dichtringe 5 gemäss Fig. 5 oder einen doppelschenk- ligen Ring in U-Form 5' gemäss Fig. 6 oder in Y-Form 5" gemäss Fig. 7, zwischen deren Zwischen raum eine poröse Packung 6 liegt, die von einer Tülle 16 an der der Rakel gegenüberliegenden Zylinder seite aus mit Farblösungsmittel getränkt oder laufend bespült wird. Endstirnwände 8 mit Spritzschutzrän- dern 10 sind mit Schrauben an die aussen liegenden Flansche 3 angeflanscht; sie umfassen mit Abstand die Formzylinderachszapfen und sind auf diesen mit tels Laufrollen 12 und: Achsbolzen 11 zentrierend abgestützt. An ihnen befestigte Lippendichtringe 13 liegen an den Formzylinderstirnflächen an und ver mögen der Changierbewegung, die die Farbkasten mulde zusammen mit der Rakel erfährt, zu folgen. Eine Anzahl von über den Umfang der Mulde in Ab ständen verteilten Längsstangen 18 ist mittels Schrauben 19 an den Flanschen 3 befestigt und hält beide Muldenteile 2 und 2' zusammen und gibt ihnen die notwendige Steife. Der so ausgebildete Farbkasten ist mittels einge lassener Mutter 22 und Schraube 23 unter Zwischen schaltung einer Exzenterbüchse 24 an dem die Rakel 21 tragenden Rakelstuhl 20 befestigt. Der Rakel- stuhl, der mit Hilfe einer Stellschraube 25 und eines an ihr befindlichen Bundes 26 in einer Führungsnut 27 des Rakelschlittens 28 gegenüber diesem querver schiebbar ist, wird von diesem zu einer changieren den Hin- und Herbewegung parallel zur Formzylin- derachse mitgenommen, wofür der Schlitten in einem Führungsbett 29 der Maschinentraverse 30 gelagert ist. Die Amplitude dieser Changierbewegung ist nur gering. Sie wird infolge der Kopplung der Farbka- stenmulde mit den Rakelstuhl auch von der Mulde mitgemacht. Die Dichtringe 13 vermögen sie unter Aufrechterhaltung ihrer Anlage an der Formzylin- derstirnwand in sich aufzunehmen. Durch Schwen ken der Exzenterbüchse 24 wird die hochelastische Dichtleiste 14 fest unter die Rakel 21 gespannt. Sie dient im Bereich der Trennwand 4 zum Abschluss der Dichtlippen 5 gegen Farbmitnahme in Umfangs richtung unterhalb der Rakel 21. Unterhalb der Rakel 21 erstreckt sich eine Vor fangleiste 17 über die volle Länge der Farbkasten mulden 2, 2' für überschüssige Farbe und vermindert den Farbstaudruck auf die Rakel, was die Farbtren- nung erleichtert. Gemäss Fig. 3 erfolgt die Farbzufuhr von unten durch Zuleitungsrohre 31 zu den sich über die Länge der Mulden 2, 2' erstreckenden Verteilermulden 32, die mit Bürsten 33 aus synthetischen Borsten besetzt sind. überflüssige Farbe fliesst über Rücklaufrohre 34 zurück. Gemäss Fig. 4 erfolgt der Farbzulauf von der Seite durch Rohre 35 unterhalb der Spritzkante 15 zu Verteilerkästen 36 mit Bürsten 37. überschüs sige Farbe wird über überlaufrohre 38 zurückgelei tet. Der Patentanspruch soll auch mit beliebigen Un teransprüchen einzeln oder gruppenweise kombinier bar sein, soweit sich die Merkmale nicht gegenseitig widersprechen.
Claims (1)
- PATENTANSPRUCH Tiefdruckrotationsmaschine mit einem Farbka sten, der zum gleichzeitigen Drucken mit verschiede nen Farben in den verschiedenen Längsabschnitten des Formzylinders unterteilt ist und dessen Trenn wände an dem Formzylinder schleifen, dadurch ge kennzeichnet, dass der Farbkasten mit dem Rakel- stuhl mitbeweglich verbunden ist und dass zwischen der Rakel und der unter dieser endenden Oberkante der zum Schleifen an dem Formzylindermantel einge richteten Kasten-Trennwände bzw.-Wandteile eine zur Rakel parallele, ebenfalls am Formzylinderman- tel entlangstreichende, hochelastische Dichtleiste vor gesehen ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Tiefdruckrotationsmaschine nach Patentan spruch, gekennzeichnet durch einen in der Halterung des Farbkastens im Rakelstuhl vorgesehenen Exzen ter (24) zum Anpressen der Dichtleiste (14) gegen die Rakel. 2.Tiefdruckrotationsmaschine nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstirn- wände (8) des Farbkastens die Formzylinderachszap- fen umgebende Lippendichtringe (13) tragen, welche in jeder Stellung der Rakelstuhl-Changierbewegung an den vorbeistreichenden Formzylinder-Stiruwän- den dichtend anliegen. 3.Tiefdruckrotationsmaschine nach Patentan spruch, gekennzeichnet durch Abstützung der End- stirnwände (8) des Farbkastens mittels Rollen (12) auf den Formzylinderachszapfen. 4. Tiefdruckrotationsmaschine nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbkasten aus elastischem Werkstoff besteht und aus die Trenn wände (4) zwischen sich aufnehmenden Abschnitten zusammengesetzt ist, die durch Längsstangen (18) zusammengehalten werden. 5.Tiefdruckrotationsmaschine nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden äus- seren von wenigstens zwei am Formzylindermantel anliegenden Dichtlippen (5, 5', 5") der Trennwände (4) zur Zylinderachse geneigt sind, und zwar gegen sätzlich nach aussen. 6.Tiefdruckrotationsmaschine nach Unteran spruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Dichtlippen (5, 5', 5") eine poröse Packung (6) vorgesehen ist, die mit Farblösungsmittel getränkt wird auf der der Rakel .gegenüberliegenden Zylinder seite (bei 16).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DESCH33033A DE1224327B (de) | 1963-03-28 | 1963-03-28 | Farbkasten fuer Tiefdruckrotationsmaschinen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH413873A true CH413873A (de) | 1966-05-31 |
Family
ID=7432642
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH322364A CH413873A (de) | 1963-03-28 | 1964-03-12 | Tiefdruckrotationsmaschine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH413873A (de) |
DE (1) | DE1224327B (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0293586A2 (de) * | 1987-05-29 | 1988-12-07 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Geteilter Farbkasten für eine Flexodruckmaschine |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3505598C2 (de) * | 1984-10-30 | 1986-08-14 | Windmöller & Hölscher, 4540 Lengerich | Spülfarbwerk mit geteilter Farbkammerrakel |
DE4133555C2 (de) * | 1991-10-10 | 1997-05-22 | Schepers Hans Georg | Vertikale Tiefdruckmaschine |
DE19637046C1 (de) * | 1996-09-12 | 1997-05-28 | Koenig & Bauer Albert Ag | Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine |
EP1092539A1 (de) | 1999-10-13 | 2001-04-18 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Einrichtung zur Abdichtung eines farbführenden Reservoirs an Druckmaschinen |
DE19949346A1 (de) * | 1999-10-13 | 2001-04-19 | Heidelberger Druckmasch Ag | Einrichtung zur Abdichtung eines farbführenden Reservoirs an Druckmaschinen |
DE19957464A1 (de) * | 1999-11-29 | 2001-05-31 | Heidelberger Druckmasch Ag | Einrichtung zur Abdichtung einer Farbversorgung an Druckmaschinen |
EP1103377B1 (de) | 1999-11-29 | 2005-02-09 | Goss International Montataire S.A. | Einrichtung zur Abdichtung einer Farbversorgung an Druckmaschinen |
DE10018995A1 (de) * | 2000-04-17 | 2001-11-08 | Windmoeller & Hoelscher | Druckmaschine |
DK1334830T3 (da) * | 2002-02-08 | 2005-02-28 | Fischer & Krecke Gmbh & Co | Tætning til en kammerrakel |
DE50201888D1 (de) * | 2002-02-08 | 2005-02-03 | Fischer & Krecke Gmbh & Co | Dichtung für Kammerrakel |
DE10350301A1 (de) * | 2003-10-28 | 2005-06-09 | Koenig & Bauer Ag | Dichtring für ein Farbkastenwalze in Druckmaschinen |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US581201A (en) * | 1897-04-20 | The norris pete | ||
US1919283A (en) * | 1931-12-22 | 1933-07-25 | Martin J Troy | Ink fountain divider and pad |
DE662054C (de) * | 1932-04-24 | 1938-07-04 | Albert Schnellpressen | Farbwerk fuer Rotationstiefdruckmaschinen |
DE642250C (de) * | 1935-05-23 | 1937-02-27 | Dresden Leipziger Schnellpress | Tiefdruckmaschine |
DE684277C (de) * | 1936-12-19 | 1941-03-24 | Koenig & Bauer Schnellpressfab | Vorrichtung zum Einfaerben des Formzylinders an Tiefdruckmaschinen |
US2201452A (en) * | 1937-09-11 | 1940-05-21 | Goss Printing Press Co Ltd | Intaglio printing mechanism |
US2431900A (en) * | 1944-11-27 | 1947-12-02 | Goss Printing Press Co Ltd | Divided fountain |
US2684028A (en) * | 1948-11-10 | 1954-07-20 | Hoe & Co R | Cylinder housing means for intaglio printing machines |
US2744464A (en) * | 1951-05-22 | 1956-05-08 | Hoe & Co R | Partitioned fountain rotary intaglio printing machines |
-
1963
- 1963-03-28 DE DESCH33033A patent/DE1224327B/de active Pending
-
1964
- 1964-03-12 CH CH322364A patent/CH413873A/de unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0293586A2 (de) * | 1987-05-29 | 1988-12-07 | M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Geteilter Farbkasten für eine Flexodruckmaschine |
EP0293586A3 (en) * | 1987-05-29 | 1990-02-28 | M.A.N.-Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Divided inking unit for flexographic printing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1224327B (de) | 1966-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CH413873A (de) | Tiefdruckrotationsmaschine | |
DE1436535A1 (de) | Vorrichtung zum Reinigen der Zylinderflaeche eines Druckzylinders | |
DE69718007T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum reinigen von flexographischen druckplatten | |
DE2739556A1 (de) | Einrichtung zur kontinuierlichen reinigung eines wischzylinders bei einer stahlstichdruckmaschine | |
DE344409T1 (de) | Feuchtwerk in einer druckmaschine. | |
CH680726A5 (en) | Cleaning device for surface of conveyor belts - has interchangeable brush rollers for different cleaning actions | |
DE2004706A1 (de) | Vorrichtung zum gleichmaßigen Auftragen von Flüssigkeiten auf Werkstoffbahnen | |
EP0025962B1 (de) | Dosiervorrichtung für Lack | |
DE932493C (de) | Vorrichtung an Druckmaschinen zum Abziehen der Farbe von den Farbwalzen mittels einer Rakel | |
EP0453772A1 (de) | Rakelfarbwerk | |
DE3048133C2 (de) | Beschichtungsvorrichtung mit Luftdüsenanordnung | |
DE1082275B (de) | Feuchtwerk fuer Offset-Druckmaschinen | |
DE2725331C2 (de) | Ölnebel-Druckschmieranlage für Breitstreckwalzen | |
DE2725725A1 (de) | Flachoffsetpresse | |
DE102008053512B4 (de) | Transportband für Packmittel sowie Transporteur mit wengistens einem derartigen Transportband | |
EP0728241B1 (de) | Auftragswerk zum direkten oder indirekten auftragen eines flüssigen oder pastösen mediums auf eine laufende materialbahn | |
DE4133555C2 (de) | Vertikale Tiefdruckmaschine | |
DE582509C (de) | Farbkastenwalze fuer Farbwerke von Druckmaschinen aller Art | |
DE19637046C1 (de) | Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine | |
DE60001010T2 (de) | Druckplattenwaschvorrichtung | |
DE3806651C2 (de) | Walzwerk | |
DE3421392A1 (de) | Dichtungsanordnung fuer eine walzen-dosiereinrichtung fuer fluessigkeiten | |
DE2657548A1 (de) | Druckwerk fuer eine fertigungsstrasse der papierverarbeitenden industrie | |
DE1777132B2 (de) | Giessanlage, insbesondere fuer lacke | |
DE8808059U1 (de) | Färbeeinrichtung für eine Tampondruckmaschine |