Schliesseinrichtung an horizontalachsigem Fensterflügel Die Erfindung betrifft eine Schliesseinrichtung an horizontalachsigem Fensterflügel, mit einer ein Betäti gungsorgan aufweisenden Vorrichtung. Bekannte Schliesseinrichtungen sind so ausgebildet, dass sie frei sichtbar am ortsfesten Fensterrahmen angebracht wer den müssen; ausserdem sind meistens mehrere Mani pulationen nötig, um einen vollständigen, sicheren Abschluss zu erzielen.
Um diese Nachteile zu beheben, zeichnet sich die Schliesseinrichtung nach der Erfin dung dadurch aus, dass diese Vorrichtung durch einen im ortsfesten Fensterrahmen verdeckt untergebrachten Übertragungsmechanismus mit einem Schliessmecha nismus kinematisch verbunden ist, der bei Betätigung des Betätigungsorganes im Schliessungssinne zunächst den Fensterflügel in die Schliesslage verschwenkt und dann in derselben dicht schliessend fest verriegelt, bei Betätigung im Öffnungssinne dagegen zunächst die Verriegelung löst und dann den Fensterflügel in die Öffnungslage verschwenkt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es ist: Fig. 1 eine Vorderansicht eines Fensters, das einen horizontalachsigen, mit einer Schliesseinrichtung ver- sehenen Fensterflügel aufweist, Fig. 2 eine Vorderansicht eines Teiles der Schliess einrichtung in grösserem Massstab, nach Wegnahme einiger Teile des Fensterrahmens und bei offenem Fensterflügel, Fig. 3 die gleiche Ansicht wie in Fig. 2, aber bei geschlossenem Fensterflügel,
Fig. 4 eine schematische Seitenansicht einiger Teile einer zur Betätigung der Schliesseinrichtung die nenden Vorrichtung in Richtung des Pfeiles IV, von Fig. 2, in noch grösserem Massstab, Fig. 5 eine schematische Draufsicht auf die Schliesseinrichtung in Richtung des Pfeiles V von Fig. 2, mit W egbrechnngen, und Fig. 6 ein Schnitt gemäss Linie VI-VI von Fig. 5 in grösserem Massstab.
Das in Fig. 1 dargestellte Fenster weist einen ortsfesten Holzrahmen 1 mit einer horizontalen Tra verse 2 auf, an welcher mittels zweier, schematisch dargestellter, horizontaler Schwenkzapfen 3 ein oberer Fensterflügel 4 angelenkt ist, dessen Rahmen mit 5 bezeichnet ist. Eine als Ganzes mit 6 bezeichnete Schliesseinrichtung für den Flügel 4 ist grösstenteils im ortsfesten Rahmen 1 verdeckt untergebracht, so dass bei geschlossenem Flügel 4 nur deren Betäti gungsvorrichtung 7 sichtbar ist.
Die Betätigungsvor richtung 7 weist eine Grundplatte 8 auf, die mittels Schrauben 9 auf dem Rahmen 1 befestigt und mit zwei Wangen 10 versehen ist, an denen ein Betäti gungshebel 11 bei 12 (siehe Fig. 4) angelenkt ist. Das dem Griff 13 entgegengesetzte Ende des Hebels 11 ist gegabelt und die Gabel 14 umfasst einen Vorsprung 15 eines Schiebers 16, der durch in Fig. 4 schemati siert dargestellte Führungen 17 vertikal geführt ist. Der Vorsprung 15 weist einen Schlitz 18 auf, in dem ein am Ende der Gabel 14 befestigter Zapfen 19 ver schiebbar ist.
Es ist ersichtlich, dass durch Umlegen des Hebels 11 im Sinne des Pfeiles 20 der Zapfen 19 etwa in die Lage 19' kommt, wobei er sich im Schlitz 18 hin und her bewegt und den Schieber 16 im Sinne des Pfeiles 21, das heisst nach oben verschiebt. Die Betätigungsvorrichtung 7 ist an sich wohl bekannt und hier nur der Vollständigkeit halber beschrieben worden.
Der Rahmen 1 weist in seinem Inneren einen Kanal auf, der aus einem vertikalen Teil 22' und einem horizontalen Teil 22" besteht und der in den Fig. 2 und 3 infolge Wegnahme eines ihn abdeckenden Rahmenteiles sichtbar ist. Im vertikalen Teil 22' des Kanals ist eine Stange 23 untergebracht, die unten mit einem Anschlussstück 24 verbunden, z. B. justier- bar verschraubt ist, das seinerseits an einem am oberen Ende des Schiebers 16 vorgesehenen Haken 25 befestigt ist. Das obere Ende der Stange 23, deren Profil z.
B. rechteckig sein kann, ist mit einer Gelenk kette 26 verbunden, die um die Rahmenecke herum führt und anderseits über ein Endstück 27 mit dem rechten Ende eines horizontalen, flachen Schiebers 28 verbunden ist. Eine abgerundete Führung 29 von etwa U-förmigem Profil dient zum Führen der Gelenkkette 26 um die Ecke. Diese Führung 29 wird gut ge schmiert, z. B. mit Fett, und weist einen in der Zeich nung nicht sichtbaren Längsschlitz auf, durch den hindurch sie mit mit dem Schieber 28 verbunden ist.
Der Schieber 28 ist mit drei Zapfen 301, 302, 303 versehen und auf einer flachen Schiene 31 verschieb bar, die von unten an dem oberen Teil 32 des Rahmens 1 befestigt, z. B. angeschraubt ist. Die Schiene 31 ist mit drei Schlitzen 331, 332 und 333 versehen, durch welche die Zapfen 301, 302 und 303 hindurchgreifen. Unter der Schiene 29 ist an derselben ein Ende eines Lenkers 35 mittels eines Zapfens 36 angelenkt. In der Nähe des Zapfens 36 ist der Lenker 35 mit einem Schlitz 37 versehen, durch welchen der Zapfen<B>302</B> hindurch zeigt, wobei der Schlitz 37 so geformt ist,
dass bei Verschiebung des Schiebers 28 im Sinne des Pfeiles 38 der Lenker 35 sich im Sinne des Pfeiles 39 um den Zapfen 36 schwenkt, so dass sich also eine von der Schiene 31 und dem Lenker 35 gebildete Scherer> schliesst. Wenn der Lenker 35 bereits in der Schliesslage ist, kann der Zapfen noch in einem Endteil des Schlitzes 37 weitergleiten.
Am anderen Ende des Lenkers 35 ist ein Zapfen 40 angebracht, der von oben in eine gerade Führung 41 eingreift, die an der oberen Seite des Fensterflügel rahmens 5 angebracht ist. Der Zapfen 40 ist an seinem unteren Ende mit einem Knopf 42 (siehe Fig. 6) ver sehen, der ein Hinausgleiten des Zapfens 40 aus der Führung 41 nach oben verhindert. Wenn der Knopf 42 an einem Ende der Führung 41 in dieselbe ein gebracht worden ist, kann er durch Anbringen von nicht dargestellten Anschlägen gegen ein Hinausgleiten aus diesem Führungsende gesichert werden.
Am Rahmen 5 sind auch zwei Haltekloben 43 befestigt, die dazu bestimmt sind, mit dem Zapfen 301 und 30'2 zusammenzuarbeiten. Hierzu weist jeder Haltekloben 43 einen hakenförmigen Vorsprung 44 mit einer inneren Auflauffläche 45 und einer Endrast 46 auf, die zur Aufnahme des betreffenden Zapfens 30 dient. Dabei sind die Haltekloben 43 so dimensioniert und angeordnet, dass der Fensterflügelrahmen 5 fest gegen den ortsfesten Rahmen 1 gepresst wird, wenn die Zapfen 301 und 303 in den betreffenden Endrasten 46 sitzen.
Die Funktion der beschriebenen Schliesseinrich tung ist nach der vorstehenden Beschreibung leicht ver ständlich. Wenn man von der Öffnungslage des Fensterflügels 4 ausgehend (siehe Fig. 2. 4, 5) den Hebelgriff 13 nach unten umlegt, so wird die Stange 23 nach oben verschoben. Die Gelenkkette 26 ver schiebt infolgedessen den Schieber 28 im Sinne des Pfeiles 38 (siehe Fig. 5).
Dadurch wird zunächst der Lenker 35 mittels des in den Schlitz 37 eingreifenden Zapfens 302 in Richtung des Pfeiles 39 verschwenkt und damit der Rahmen 5 auf den Rahmen 1 gezogen; bei der weiteren Verschiebung des Schiebers 28 lau fen dann die Zapfen 301 und 303 gegen die Auflauf flächen 45 der Vorsprünge 44 der Haltekloben 43, wodurch der Rahmen 5 mit dem Rahmen 1 fest ver riegelt wird. Wenn der Zapfen 301 und 30j in die Endrasten 46 eingetreten sind, bleibt der Schliess druck zwischen den Rahmen 5 und 1 bestehen.
Bei Betätigung des Hebels 11 im (Öffnungssinne wird zu nächst die Verriegelung gelöst, indem die Haltekloben 43 von den Zapfen 301 und 303 freigegeben werden, und dann wird der Fensterflügel 4 mittels des Lenkers 35 geöffnet.
Die beschriebene Schliesseinrichtung hat den Vor teil, dass mit einer einzigen Hebelbewegung der Fensterflügel geschlossen und verriegelt wird, wobei die Verriegelung auch bei leicht verzogenem Flügel rahmen stattfindet, so dass der Fensteflügel stets vollkommen dicht schliesst. Durch Winddruck oder Manipulationen von aussen kann der Fensterflügel nicht geöffnet werden. Dabei ist die ganze Einrichtung mit Ausnahme der Betätigungsvorrichtung 7 unsicht bar.
Bei einem sehr hohen Fensterflügel könnte man auch an den Seiten des Rahmens 5 Haltekloben anbringen und entsprechende Zapfen an der Stange 23 bzw. an einem über eine weitere, mit dem linken Ende des Schiebers 28 verbundene Umlenkkette in der anderen Seite des Rahmens 1 verdeckt unterge brachten Schieber vorsehen.
Closing device on horizontal-axis window sash The invention relates to a closing device on horizontal-axis window sash, with a device having an actuator. Known locking devices are designed so that they are freely visible attached to the fixed window frame who must; In addition, several manipulations are usually necessary to achieve a complete, secure conclusion.
In order to remedy these disadvantages, the locking device according to the invention is characterized in that this device is kinematically connected to a locking mechanism by a transmission mechanism concealed in the stationary window frame, which initially pivots the window sash into the closed position when the actuator is actuated in the closing direction and then locked tightly in the same, when actuated in the opening direction, on the other hand, first releases the lock and then pivots the window sash into the open position.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. 1 shows a front view of a window which has a horizontal-axis window sash provided with a closing device, FIG. 2 shows a front view of part of the closing device on a larger scale, after removing some parts of the window frame and with the window sash open, FIG 3 the same view as in FIG. 2, but with the window sash closed,
4 shows a schematic side view of some parts of a device for actuating the closing device in the direction of arrow IV of FIG. 2, on an even larger scale; FIG. 5 shows a schematic top view of the closing device in the direction of arrow V of FIG , with paths, and FIG. 6 shows a section along line VI-VI of FIG. 5 on a larger scale.
The window shown in Fig. 1 has a stationary wooden frame 1 with a horizontal Tra verse 2, to which an upper window sash 4 is hinged by means of two, schematically shown, horizontal pivot pin 3, the frame of which is denoted by 5. A locking device, designated as a whole with 6, for the wing 4 is for the most part concealed in the stationary frame 1, so that when the wing 4 is closed, only its actuating device 7 is visible.
The Actuator device 7 has a base plate 8 which is fixed by means of screws 9 on the frame 1 and is provided with two cheeks 10, on which an Actuate transmission lever 11 is hinged at 12 (see Fig. 4). The end of the lever 11 opposite the handle 13 is forked and the fork 14 comprises a projection 15 of a slide 16 which is vertically guided by guides 17 shown schematically in FIG. 4. The projection 15 has a slot 18 in which a pin 19 attached to the end of the fork 14 is slidable ver.
It can be seen that by turning the lever 11 in the direction of the arrow 20, the pin 19 comes approximately in the position 19 ', where it moves back and forth in the slot 18 and the slide 16 in the direction of the arrow 21, that is upwards shifts. The actuating device 7 is well known per se and has only been described here for the sake of completeness.
The frame 1 has in its interior a channel which consists of a vertical part 22 'and a horizontal part 22 "and which is visible in FIGS. 2 and 3 as a result of the removal of a frame part covering it. In the vertical part 22' of the channel a rod 23 is accommodated, which is connected at the bottom to a connecting piece 24, for example screwed adjustable, which in turn is fastened to a hook 25 provided at the upper end of the slide 16. The upper end of the rod 23, the profile of which is e.g. .
B. can be rectangular, is connected to a link chain 26 which leads around the frame corner and on the other hand via an end piece 27 to the right end of a horizontal, flat slide 28 is connected. A rounded guide 29 with an approximately U-shaped profile is used to guide the articulated chain 26 around the corner. This guide 29 is well lubricated ge, for. B. with fat, and has a not visible in the drawing voltage longitudinal slot through which it is connected to the slide 28.
The slide 28 is provided with three pins 301, 302, 303 and displaceable on a flat rail 31, which is attached from below to the upper part 32 of the frame 1, for. B. is screwed. The rail 31 is provided with three slots 331, 332 and 333 through which the pins 301, 302 and 303 reach. Under the rail 29, one end of a link 35 is hinged to the same by means of a pin 36. In the vicinity of the pin 36, the link 35 is provided with a slot 37, through which the pin <B> 302 </B> points through, the slot 37 being shaped in such a way that
that when the slide 28 is displaced in the direction of the arrow 38, the link 35 pivots in the direction of the arrow 39 about the pin 36, so that a shear formed by the rail 31 and the link 35 closes. If the link 35 is already in the closed position, the pin can still slide on in one end part of the slot 37.
At the other end of the link 35, a pin 40 is attached which engages from above in a straight guide 41 which is attached to the upper side of the window sash frame 5. The pin 40 is at its lower end with a button 42 (see FIG. 6) see ver, which prevents the pin 40 from sliding out of the guide 41 upwards. If the button 42 has been brought into the same one at one end of the guide 41, it can be secured against sliding out of this guide end by attaching stops, not shown.
Two retaining clamps 43, which are intended to work together with the pin 301 and 30'2, are also attached to the frame 5. For this purpose, each holding block 43 has a hook-shaped projection 44 with an inner run-on surface 45 and an end catch 46 which serves to receive the relevant pin 30. The retaining clamps 43 are dimensioned and arranged such that the window sash frame 5 is pressed firmly against the stationary frame 1 when the pins 301 and 303 are seated in the relevant end catches 46.
The function of the described Schliesseinrich device is easy to understand after the above description. If, starting from the open position of the window sash 4 (see FIGS. 2, 4, 5), the lever handle 13 is folded down, the rod 23 is moved upwards. The link chain 26 as a result pushes the slide 28 in the direction of arrow 38 (see FIG. 5).
As a result, the handlebar 35 is first pivoted in the direction of the arrow 39 by means of the pin 302 engaging in the slot 37, and the frame 5 is thus drawn onto the frame 1; in the further displacement of the slide 28 then the pins 301 and 303 run against the run-up surfaces 45 of the projections 44 of the holding block 43, whereby the frame 5 is firmly locked to the frame 1 ver. When the pin 301 and 30j have entered the end catches 46, the closing pressure between the frames 5 and 1 remains.
When the lever 11 is actuated in the opening direction, the lock is first released by releasing the retaining block 43 from the pins 301 and 303, and then the window sash 4 is opened by means of the link 35.
The locking device described has the advantage that the window sash is closed and locked with a single lever movement, the locking also taking place with a slightly warped sash frame, so that the window sash always closes perfectly tight. The window sash cannot be opened due to wind pressure or manipulation from the outside. The entire device with the exception of the actuator 7 is invisible.
In the case of a very high window sash, one could also attach retaining clamps to the sides of the frame 5 and conceal corresponding pins on the rod 23 or on a chain link connected to the left end of the slide 28 in the other side of the frame 1 Provide slider.