Von innen und aussen betätigbares Schloss, insbesondere für Kühlraumtüren Die bekannten Schlösser an Kühlraumtüren haben den Nachteil, dass sie von innen nicht geöffnet werden können, so dass eine versehentlich im Kühlraum ein geschlossene Person nicht in der Lage ist, sich aus ihrer unfreiwilligen Haft zu befreien. Ausserdem be steht die Gefahr des Abreissens des Schlossriegels, falls die Türe bei geschlossenem Riegel mittels des Auf reisshebels von aussen zu öffnen versucht wird.
Die vorliegende Erfindung sucht diese Nachteile zu beheben, und zwar durch Schaffung eines Schlosses mit einem auf der Türinnenseite angeordneten Riegel und einem Abpresshebel sowie einem auf der Tür aussenseite angeordneten Aufreisshebel mit einem Sicherheitsschloss, däs durch Kupplungsteile ein Be tätigen des von innen bedienbaren Schlossriegels auch von aussen erlaubt, welches Sicherheitsschloss durch einen Exzenter mit einer Sperrklinke zusammenwirkt,
die bei geschlossenem Riegel den Aufreisshebel blockiert und bei geöffnetem Sicherheitsschloss den Aufreisshebel zum Öffnen der Türe von aussen frei gibt.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Aus führungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch das Schloss, Fig. 2 eine Ansicht des Schlosses von der Aussen seite und Fig. 3 eine Teilansicht des Schlosses von der Tür innenseite.
1 ist die Flügeltüre, die in geschlossener Stellung mittels ihrer Dichtung 2 gegen den Türrahmen 3 ab schliesst. Auf der Innenseite der Türe ist in einem an dieser befestigten Schlossgehäuse 4 ein Schlossriegel 5 verschiebbar geführt.
Eine an einem Mitnehmer 6 des Riegels 5 abgestützte Feder 7 drückt den Riegel in seine Schliesslage, in der er in das mit einem Wider lager 8' versehene, am Türrahmen 3 befestigte Schliessblech 8 eingreift. Am inneren Schlosskasten 4 ist auf einem Achszapfen 9 ein Abpresshebel 10 dreh bar gelagert, der durch eine Feder 11 in seine Grund stellung gedrückt wird und durch Verschwenken im Sinne des Pfeiles a ein Öffnen der Türe ermöglicht,
sofern gleichzeitig der Riegel 5 in seine Offenstellung gezogen wird. Beim Betätigen des Abpresshebels 10 drückt dessen Gummipuffer 10' gegen den Abpress- nocken 8' und ermöglicht das Öffnen der Türe.
Auf der Aussenseite der Türe ist der Schlosskasten 12 befestigt, in welchem ein Aufreisshebel 13 um einen Achszapfen 14 drehbar gelagert ist. Dieser wird durch eine Feder 15 in seiner Grundstellung gehalten und drückt beim Aufreissen im Sinne des Pfeiles b mit seinem Gummipuffer 13' gegen ein am Türrahmen befestigtes Widerlager 16. In eine Ausnehmung 17 des Aufreisshebels 13 ist ein Sicherheitsschloss 18 eingebaut, dessen Drehorgan 18' in der Grundstellung des Aufreisshebels 13 in ein Kupplungsstück 19 form schlüssig eingreift, welches Kupplungsstück in einem Lager 20 drehbar gelagert ist.
Eine Kupplungsstange 21 verbindet das Kupplungsstück 19 mit einem weite ren Kupplungsstück 22, das in einem Lager 23 dreh bar gelagert ist und einen mit dem Mitnehmer 6 zu sammenwirkenden Exzenterzapfen 24 trägt. Am Um fang eines flanschartigen Tellers 22' des Kupplungs stückes 22 sind zwei einander diametral gegenüber liegende Rasten 30 und 31 angeordnet, die mit einer Rastenfeder 32 zusammenwirken, in der Weise, dass sowohl in der Sperrstellung wie auch in der Offen stellung des Riegels 5 eine Arretierung der Dreh stellung der Kupplungsteile 19, 21, 22 bewirkt wird.
Durch Betätigung des Sicherheitsschlosses mittels eines zugehörigen Schlüssels kann in der Grund stellung des Aufreisshebels 13 der Schlossriegel 5 über die Kupplungsteile 19, 21, 22 von aussen geöffnet werden. Um zu verhindern, dass bei geschlossenem Riegel 5 die Türe von aussen geöffnet werden kann, was nur unter Abreissen des Riegels gelingen würde, ist nahe beim Sicherheitsschloss eine Sperrklinke 25 um einen Achsbolzen 26 drehbar gelagert, welche Sperrklinke durch eine Feder 27 in ihrer Offenstellung gehalten wird.
Mit dieser Sperrklinke 25 wirkt eine auf einem Zapfen 18' des Sicherheitsschlosses 18 befestigte Exzenterscheibe 28 zusammen, und zwar in der Weise, dass in der Sperrstellung des Sicherheits schlosses, wie dies Fig. 1 zeigt, die Sperrklinke 25 durch die Exzenterscheibe 27 in der Sperrstellung, d. h. in Eingriff mit einer Blockierklaue 29 des Schlosskastens 12 gehalten ist, womit der Aufreiss- hebel 13 blockiert ist.
Durch Öffnen des Sicherheits schlosses 18 mittels des zugehörigen Schlüssels wird der Schlossriegel 5 über die Kupplungsteile 19, 21, 22 in seine Offenstellung bewegt, wobei gleichzeitig über die Exzenterscheibe 28 die Sperrklinke 25 freigegeben wird, so dass sie unter der Wirkung der Feder 27 in ihre Auslösestellung verschwenkt wird und der Auf reisshebel 13 zum Öffnen der Türe freigegeben wird.
Lock that can be operated from inside and outside, especially for cold room doors The known locks on cold room doors have the disadvantage that they cannot be opened from the inside, so that a person who is inadvertently locked in the cold room is unable to free himself from involuntary detention . There is also the risk of the lock bolt tearing off if an attempt is made to open the door from the outside by means of the tear lever when the bolt is closed.
The present invention seeks to remedy these disadvantages, namely by creating a lock with a bolt arranged on the inside of the door and a press lever and a tear lever with a safety lock arranged on the outside of the door, which also enables the lock bolt to be operated from inside through coupling parts outside allows which security lock interacts with a pawl through an eccentric,
which blocks the pull lever when the bolt is closed and releases the pull lever to open the door from the outside when the security lock is open.
The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention, namely: FIG. 1 shows a horizontal section through the lock, FIG. 2 shows a view of the lock from the outside and FIG. 3 shows a partial view of the lock from the inside of the door.
1 is the wing door that closes in the closed position by means of its seal 2 against the door frame 3 from. On the inside of the door, a lock bolt 5 is slidably guided in a lock housing 4 attached to it.
A spring 7 supported on a driver 6 of the bolt 5 pushes the bolt into its closed position, in which it engages the strike plate 8 which is provided with an abutment 8 'and is attached to the door frame 3. On the inner lock case 4, a press lever 10 is rotatably mounted on a journal 9, which is pressed into its basic position by a spring 11 and allows the door to be opened by pivoting in the direction of arrow a,
provided that the bolt 5 is pulled into its open position at the same time. When the press-off lever 10 is actuated, its rubber buffer 10 'presses against the press-off cam 8' and enables the door to be opened.
On the outside of the door, the lock case 12 is attached, in which a tear lever 13 is rotatably mounted about a journal 14. This is held in its basic position by a spring 15 and when torn open in the direction of arrow b presses with its rubber buffer 13 'against an abutment 16 attached to the door frame. A safety lock 18 is installed in a recess 17 of the tear lever 13, the rotating member 18' in the basic position of the tear lever 13 engages positively in a coupling piece 19, which coupling piece is rotatably mounted in a bearing 20.
A coupling rod 21 connects the coupling piece 19 with a wide Ren coupling piece 22 which is rotatably mounted in a bearing 23 and carries an eccentric pin 24 cooperating with the driver 6. At the start of a flange-like plate 22 'of the coupling piece 22 two diametrically opposite detents 30 and 31 are arranged, which interact with a detent spring 32, in such a way that both in the locked position and in the open position of the bolt 5 a Locking of the rotational position of the coupling parts 19, 21, 22 is effected.
By actuating the safety lock by means of an associated key, the lock bolt 5 can be opened from the outside via the coupling parts 19, 21, 22 in the basic position of the pull lever 13. In order to prevent the door from being opened from the outside when the bolt 5 is closed, which would only be possible by tearing the bolt, a pawl 25 is rotatably mounted around an axle pin 26 near the safety lock, which pawl is held in its open position by a spring 27 becomes.
With this pawl 25 acts on a pin 18 'of the safety lock 18 attached eccentric 28 together, in such a way that in the locked position of the safety lock, as shown in Fig. 1, the pawl 25 through the eccentric 27 in the locked position , d. H. is held in engagement with a blocking claw 29 of the lock case 12, with which the tear-open lever 13 is blocked.
By opening the safety lock 18 by means of the associated key, the lock bolt 5 is moved into its open position via the coupling parts 19, 21, 22, while at the same time the pawl 25 is released via the eccentric disk 28 so that it moves into its under the action of the spring 27 The release position is pivoted and the tear lever 13 is released to open the door.