CH358755A - Water distribution battery with sloping seat valves built into the main line - Google Patents

Description

  

      Wasser-Verteilbatterie    mit in der Hauptleitung eingebauten     Schrägsitz-Ventilen       Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine       Wasser-Verteilbatterie    mit in der Hauptleitung einge  bauten     Schrägsitz-Ventilen,    deren Ventilgehäuse     aus-          ser    einer mit einer abgehenden Rohrleitung verbun  denen Austrittsstutzen einen quer dazu verlaufenden,  rohrförmigen Anschlussteil aufweist, an dessen Enden  Gewinde vorgesehen sind, mit welchen der Einbau in  die Hauptleitung bewerkstelligt ist.  



  Diese     Verteilbatterie    kennzeichnet sich dadurch,  dass der genannte Anschlussteil der     Schrägsitz-Ven-          tile    an einem Ende mit einem Innengewinde und am  andern Ende mit einem Aussengewinde versehen ist,  wobei je zwei benachbarte Ventile mittels eines Zwi  schenrohres miteinander verbunden sind, welches mit  einem Ende, das ein Aussengewinde aufweist, in das  entsprechende Ende des rohrförmigen     Anschlussteiles     des einen Ventils eingeschraubt und mit dem andern  Ende mittels einer     überwurfmutter    mit dem zugehö  rigen Ende des Anschlussteiles des andern Ventils  verbunden ist.  



  Der Vorteil dieser     Verteilbatterie    liegt darin, dass  jedes Ventil für sich ausgebaut werden kann, ohne  dass die übrigen Ventile     weggenommen    werden  müssen.  



  Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausfüh  rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veran  schaulicht.  



       Fig.    1 zeigt einen Teil einer     Wasser-Verteilbatte-          rie    mit     Schrägsitz-Ventilen,    und       Fig.    2 ist eine in     einem        kleineren    Masstabe  gezeichnete Seitenansicht zu     Fig.    1.  



  Die     Verteilbatterie    gemäss     Fig.    1 und 2 hat       Schrägsitz-Ventile    a, deren allgemeiner     Aufbau    be  kannt ist. Das Ventilgehäuse dieser Ventile besitzt  ausser einem Austrittsstutzen     a1    zum Anschluss einer  abgehenden, hier nicht gezeigten Rohrleitung     einen       quer dazu angeordneten, rohrförmigen     Anschlussteil     a', der an einem Ende mit einem Innengewinde und  am andern Ende mit einem     Aussengewinde    versehen  ist. Je zwei     benachbarte    Ventile a sind mittels eines  Zwischenrohres b miteinander verbunden.

   Dieses       Zwischenrohr    b ist an einem Ende mit einem Aus  sengewinde versehen und in, das Innengewinde des  entsprechenden Endes des     Anschlussteiles        a2    des  einen     Ventiles    eingeschraubt. Das     andere    Ende dieses  Zwischenrohres ist mittels einer     überwurfmutter        c     mit dem entsprechenden, mit Aussengewinde     versehe-          nen    Ende des Anschlussteiles     a2    des andern     Ventiles     verbunden.



      Water manifold with inclined seat valves built into the main line The subject of the present invention is a water manifold with inclined seat valves built into the main line, the valve housing of which, apart from an outlet nozzle connected to an outgoing pipeline, has a transverse, tubular connecting part has, at the ends of which threads are provided, with which the installation in the main line is accomplished.



  This distribution battery is characterized by the fact that the named connection part of the inclined seat valve is provided with an internal thread at one end and an external thread at the other end, with two adjacent valves being connected to one another by means of an intermediate pipe which has one end, which has an external thread, is screwed into the corresponding end of the tubular connection part of one valve and is connected at the other end to the associated end of the connection part of the other valve by means of a union nut.



  The advantage of this distribution battery is that each valve can be removed individually without having to remove the other valves.



  On the accompanying drawing, an exemplary embodiment of the subject invention is illustrated.



       1 shows part of a water distribution battery with inclined seat valves, and FIG. 2 is a side view of FIG. 1 drawn to a smaller scale.



  The distribution battery according to FIGS. 1 and 2 has inclined seat valves a, the general structure of which is known. The valve housing of these valves has, in addition to an outlet a1 for connecting an outgoing pipeline, not shown here, a tubular connection part a 'arranged transversely thereto, which is provided with an internal thread at one end and an external thread at the other end. Two adjacent valves a are connected to one another by means of an intermediate pipe b.

   This intermediate tube b is provided at one end with an external thread and is screwed into the internal thread of the corresponding end of the connecting part a2 of the one valve. The other end of this intermediate tube is connected by means of a union nut c to the corresponding end of the connection part a2 of the other valve provided with an external thread.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Wasser-Verteilbatterie mit in der Hauptleitung eingebauten Schrägsitz-Ventilen, deren Ventilgehäuse ausser einer mit einer abgehenden Rohrleitung ver bundenen Austrittsstutzen einen quer dazu verlaufen den rohrförmigen Anschlussteil aufweist, an dessen Enden Gewinde vorgesehen sind, mit welchen der Einbau in die Hauptleitung bewerkstelligt ist, dadurch gekennzeichnet, PATENT CLAIM Water distribution battery with inclined seat valves built into the main line, the valve housing of which, in addition to an outlet connection connected to an outgoing pipeline, has a tubular connection part running transversely thereto, at the ends of which threads are provided, with which the installation in the main line is accomplished, characterized, dass der genannte Anschlussteil der Schrägsitz-Ventile an einem Ende mit einem Innen gewinde und am andern Ende mit einem Aussenge winde versehen ist, wobei je zwei benachbarte Ventile mittels: that said connection part of the angle seat valve is provided with an internal thread at one end and an external thread at the other end, with two adjacent valves each by means of: eines Zwischenrohres miteinander ver bunden sind, welches mit einem Ende, das ein Aus sengewinde aufweist, in das entsprechende Ende des rohrförmigen Anschlussteiles des einen Ventils einge schraubt und an seinem andern Ende mittels einer Überwurfmutter mit dem zugehörigen Ende des An- schlussteiles des. andern Ventiles verbunden ist. an intermediate tube are connected to one another, which is screwed into the corresponding end of the tubular connection part of one valve at one end, which has an external thread, and at its other end with the corresponding end of the connection part of the other valve by means of a union nut connected is.