<Desc/Clms Page number 1>
Lance-flammes La présente invention a pour objet un lance- flammes comprenant un réservoir d'huile muni d'une lance d'éjection ainsi que d'un dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile éjecté à travers la lance sous l'action des gaz produits par ledit dispositif. Ce lance-flammes est caractérisé par le fait que ce dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile est fixé de manière amovible sur une paroi du réservoir d'huile en regard d'une ouverture pratiquée dans cette paroi et obturée par une capsule défonçable.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, deux formes d'exécution du lance- flammes objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue de profil du lance-flammes selon la première forme d'exécution, certaines parties étant déchirées pour plus de clarté du dessin.
La fig. 2 est une vue, partiellement en coupe et à plus grande échelle, de la partie arrière de ce lance- flammes muni du dispositif de production de gaz et de mise à feu.
La fig. 3 est une vue du dispositif de production de gaz et de mise à feu, la cartouche étant retirée. La fig. 4 est une vue partielle par-dessous du porte-cartouche et illustrant un détail.
La fig. 5 est une vue de profil de la cartouche engagée dans une douille de charge.
La fig. 6 est une vue partiellement en coupe de la partie arrière et à grande échelle de la seconde forme d'exécution. La fig. 7 est une vue en coupe d'une cartouche. La fig. 8 est une vue en plan de cette cartouche. Selon les fig. 1 à 4, le lance-flammes comprend un réservoir d'huile 1 muni d'une lance d'éjection 2 obturée par une capsule 3, de préférence en matière plastique.
La paroi avant 4 du réservoir 1 de laquelle émerge l'extrémité de la lance d'éjection 2, comporte une ouverture 5 dans laquelle est engagée une douille 6 munie d'une collerette 7. Un écrou 8, muni d'une collerette 9, est engagé librement sur cette douille 6, et une capsule 10, de préférence en matière plastique, est engagée dans la douille 6 et obture entièrement l'ouverture 5 du réservoir d'huile.
Cet écrou 8 à collerette constitue l'une des parties d'un dispositif d'accouplement permettant de fixer de manière amovible un dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile, sur la paroi avant 4 du réservoir d'huile en regard de l'ouverture 5.
La seconde partie de cet accouplement est constituée par un filetage 11 prévu à l'extrémité d'un porte-cartouche 12 constitué par un cylindre creux présentant une échancrure 13 (fig. 3) pratiquée dans son extrémité opposée à celle munie du filetage 11.
Un cylindre coulissant 14 muni d'une pointe de percussion p coulisse le long de la paroi cylindrique du porte-cartouche. Ce cylindre est soumis à l'action d'un ressort 15 tendant à le maintenir dans la position représentée par la fig. 3 par rapport au porte- cartouche. Ce ressort 15 prend appui, d'une part, sur un épaulement 16 interne du coulisseau 14 et, d'autre part, sur une collerette 17 du porte-cartouche 12.
Cet épaulement 16 et cette collerette 17 constituent si-
<Desc/Clms Page number 2>
multanément des guides assurant les déplacements axiaux du coulisseau 14 le long du porte-cartou- che 12.
Le cylindre 14 est encore muni d'un piston 18 coulissant dans un guide radial 19 et portant un organe de commande 20. Ce piston est soumis à l'action d'un ressort 21 qui tend à maintenir son extrémité 23 taillée en biseau, engagée dans une rainure 22 longitudinale pratiquée dans la paroi du porte- cartouche 12. Cette rainure 22 débouche dans un logement 24 (fig. 4) pratiqué dans la paroi du porte- cartouche perpendiculairement à la rainure 22.
Dans le porte-cartouche est logée une cartouche 25 engagée dans une douille de chargement 26 (fig. 5). Cette cartouche, représentée de manière plus détaillée par la fig. 7, comporte une jupe 27 en carton ou en papier comprimé, munie à l'une de ses extrémités d'un culot 28. Un détonateur 29 est engagé dans un canal central 30 du culot. Toute la surface 31 de ce culot est recouverte d'une matière inflammable 32 et dans l'espace interne de la cartouche est logée une masse de poudre agglomérée 33 produisant des gaz lors de sa combustion. Cette masse 33 présente un canal central 35 et est maintenue à l'intérieur de la jupe 27 au moyen d'une pastille 34 en carton sur laquelle le bord extrême de cette jupe est serti.
Le culot 28 présente encore un canal excentré 36 pour la mise à feu du jet d'huile.
Le fonctionnement du lance-flammes décrit est le suivant Le dispositif de production de gaz et de mise à feu étant retiré et son cylindre étant en position de repos illustrée par la fig. 3, une cartouche 25, préalablement engagée dans la douille de chargement 26, comme représenté par la fig. 5, est introduite dans le porte-cartouche. La douille 26 est munie, d'une part, d'un nez 37 qui coulisse dans une rainure 38 longitudinale pratiquée dans la paroi interne du porte- cartouche et, d'autre part, d'une collerette 39 qui vient prendre appui sur la face frontale 40 du porte- cartouche.
Le dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile ainsi chargé est alors fixé sur la paroi avant 4 du réservoir d'huile en regard de l'ouverture 5 en vissant l'écrou 8 sur le filetage 11 en prenant soin de maintenir le cylindre 14 dans la position angulaire représentée par les fig. 1 et 2 et pour laquelle, d'une part, l'organe de commande 20 est situé dans un plan radial du réservoir d'huile passant par une poignée 44 fixée à la paroi de ce réservoir et, d'autre part, une échancrure 42 pratiquée dans le cylindre 14 et qui correspond à l'échancrure 13 du porte-cartouche, est située dans un plan passant par l'axe a de la lance 2 et l'axe b de la douille 6.
Comme représenté au dessin (fig. 1 et 2), la paroi avant 4 est inclinée de manière que les axes a et b forment entre eux un angle aigu. Lors du serrage de l'écrou 8 sur le filetage 11, une collerette 41 de la capsule de fermeture 10, ainsi que la collerette 39 de la douille de chargement, sont pincées entre la collerette 7 de la douille 6 et la face frontale 40 du porte-cartouche. Ainsi, cette collerette 41 en matière plastique constitue un joint d'étanchéité.
Pour armer le dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile, il suffit d'exercer une traction sur le coulisseau 14 contre l'action du ressort 15, puis d'imprimer un déplacement angulaire à ce coulisseau afin de faire pénétrer l'extrémité 23 du piston 18 dans le logement 24. L'extrémité de ce piston 18 butant contre la paroi 43 de ce logement maintient le coulisseau 14 dans sa position armée représentée par la fig. 2.
Pour mettre le lance-flammes en fonction, il suffit alors à l'opérateur - tenant fermement ce lance- flammes avec sa main entourant la poignée 44 d'exercer avec son pouce une poussée sur l'organe de commande 20 afin de déplacer le cylindre angulaire- ment par rapport au porte-cartouche et d'amener ainsi l'extrémité 23 taillée en biseau du piston 18 en regard de la rainure 22.
A ce moment, cette extrémité 23 échappe à la paroi 43 et le cylindre 14, déverrouillé, se déplace axialement sous l'action du ressort 15 le long du porte-cartouche, de sorte que la pointe de percussion p vient frapper l'amorce dé- tonatrice 29. Le feu de celle-ci enflamme la matière 32 recouvrant le culot 28 qui, à son tour, provoque la combustion de la masse pulvérulente agglomérée 33.
Cette combustion produit des gaz qui se dégagent par le canal central 35, et défoncent la pastille 34 puis la capsule 10, de sorte que ces gaz se répandent dans l'espace interne du lance-flammes. Ces gaz refoulent, de la manière connue, l'huile contenue dans le réservoir, et cette huile est éjectée en un jet sortant de la lance 2. Afin d'empêcher des morceaux de la capsule 10 de pénétrer dans le réservoir d'huile et de perturber l'éjection de l'huile, une grille métallique peut être placée sur cette capsule, ou dans une variante, cette capsule peut comporter des nervures radiales afin que cette capsule se déchire entre ces nervures, mais qu'aucune partie de celle-ci ne se détache de ces nervures.
. Peu avant la fin de la combustion de la masse pulvérulente 33, la matière inflammable 32, qui continue à se consummer, découvre le canal 36. A cet instant, les gaz comprimés contenus dans la cartouche et le réservoir du lance-flammes, éjectent à travers ce canal, un jet de flammes ou un jet de matières en combustion qui provoque la mise à feu du jet d'huile sortant de la lance 2.
Dans la forme d'exécution représentée par la fig. 6, le lance-flammes est semblable à celui décrit ci- dessus et les organes et éléments déjà décrits portent les mêmes chiffres de référence.
Le dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile, comporte un porte-cartouche 45 coulissant dans un cylindre 46. L'une des extrémités
<Desc/Clms Page number 3>
de ce cylindre porte l'une des parties 47 d'un accouplement à baïonnette dont la seconde partie 48 est solidaire de la douille 6 obturée par la capsule 10. Le porte-cartouche est soumis à l'action d'un ressort 49 qui prend appui, d'une part, sur un épaulement circulaire interne 50 du cylindre 46 et, d'autre part, sur une collerette 51 du porte-cartouche.
Cet épaulement et cette collerette constituent simultanément des guides permettant des déplacements axiaux du porte-cartouche à l'intérieur du cylindre. L'extrémité antérieure du cylindre 46 est obturée par un capuchon 52 vissé sur ce cylindre et dont le fond porte la pointe de percussion p.
Le porte-cartouche est maintenu dans une position armée contre l'action du ressort 49 par une détente qui comprend un verrou 54 coulissant dans un guide radial 56 et pénètre sous l'action d'un ressort 57 dans un logement 58 pratiqué dans la paroi du porte-cartouche. Ce verrou porte un organe de commande 59 susceptible d'être actionné par un levier 60 à deux bras articulé en 61 dans un logement de la poignée 44. Le fonctionnement du lance-flammes selon cette seconde forme d'exécution est le suivant En imprimant une rotation au cylindre 46 puis en exerçant une traction sur celui-ci l'opérateur a la possibilité de libérer l'accouplement à baïonnette et de retirer le dispositif de production de gaz et de mise à feu du jet d'huile.
Pour charger le lance-flammes, l'opérateur fixe, à l'aide de l'accouplement à baïonnette, le cylindre 46 sur la paroi avant 4 du réservoir d'huile, comme représenté par la fig. 6 en engageant une tige 62 reliant l'organe de commande 59 au verrou 54, dans une fourche 63 du levier 60.
Il retire alors le capuchon 52, engage une cartouche 25 dans le porte-car- touche en prenant soin qu'une entaille 65 pratiquée dans une collerette 64 de son culot, soit engagée sur un nez 63 que porte la collerette 51. L'opérateur exerce alors une pression sur la cartouche 25 contre l'action du ressort 49, ce qui provoque un déplacement axial du porte-cartouche dont la position angulaire par rapport au cylindre est déterminée par l'extrémité du verrou 54 engagée dans une rainure longitudinale 66 pratiquée dans la paroi de ce porte- cartouche.
Lorsque ce porte-cartouche atteint la position représentée par la fig. 6, le verrou 54 pénètre sous l'action de son ressort 57 dans le logement 58. Dès lors, le lance-flammes est armé et l'opérateur remet en place le capuchon 52 en prêtant attention qu'un repère 67 de celui-ci soit bien en regard d'un repère 68 porté par le cylindre 46. Pour cette position du capuchon, une ouverture 69, pratiquée dans le fond de celui-ci, est située en regard du canal excentré 36 pratiqué dans le culot de la cartouche 25.
La mise à feu de la cartouche et donc la mise en fonction du lance-flammes est alors obtenue en exer- çant sur le levier 60 une poussée t qui provoque le retrait du verrou 54 hors du logement 58 et donc la libération du porte-cartouche et le déplacement de celui-ci sous l'action du ressort 49 et la mise à feu du détonateur lorsque celui-ci frappe la pointe de percussion. La position angulaire du porte-cartouche par rapport au cylindre pendant ce déplacement axial est définie. par le verrou 54 qui coulisse dans la rainure 66.
Ainsi, comme décrit en référence aux fig. 1 à 5, le détonateur enflamme la matière 32 et provoque la combustion de la masse 33 qui dégage alors des gaz et la pression de ceux-ci à l'intérieur du lance-flammes refoule l'huile en un jet à travers la lance 2. La combustion de la matière 32 progressant, découvre le canal 36 avant la fin de la combustion de la masse 33 de sorte qu'un jet de flammes est éjecté à travers ce canal sous l'action des gaz comprimés. Ce jet de flammes, dirigé en direction du jet d'huile, provoque la mise à feu de celui-ci.
De ce qui précède et de l'examen du dessin annexé on peut aisément se rendre compte des avantages que celui-ci présente par rapport aux lance- flammes connus. Les avantages principaux de ce lance-flammes peuvent être résumés de la manière suivante 1. Le dispositif de mise à feu et de développement du gaz est amovible et peut donc être aisément mis en place ou retiré du lance-flammes proprement dit.
2. Dans la deuxième forme d'exécution, la mise à feu de l'amorce n'est pas provoquée par le déplacement d'un percuteur, mais par le déplacement du support de cartouche en direction de la pointe de percussion p.
3. La cartouche elle-même effectue les trois fonctions suivantes a) mise à feu de la matière produisant des gaz b) production des gaz provoquant l'éjection de l'huile c) mise à feu du jet d'huile sortant du lanceflammes.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a flamethrower comprising an oil tank provided with an ejection lance as well as a device for producing gas and firing the jet of oil ejected through it. the lance under the action of the gases produced by said device. This flamethrower is characterized by the fact that this device for producing gas and firing the oil jet is removably fixed to a wall of the oil tank facing an opening made in this wall and closed by a knockout cap.
The appended drawing represents, schematically and by way of example, two embodiments of the flame thrower which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a side view of the flamethrower according to the first embodiment, some parts being torn for clarity of the drawing.
Fig. 2 is a view, partially in section and on a larger scale, of the rear part of this flamethrower fitted with the gas production and firing device.
Fig. 3 is a view of the gas generating and firing device with the cartridge removed. Fig. 4 is a partial view from below of the cartridge holder and illustrating a detail.
Fig. 5 is a side view of the cartridge engaged in a charging socket.
Fig. 6 is a partially sectional view of the rear part and on a large scale of the second embodiment. Fig. 7 is a sectional view of a cartridge. Fig. 8 is a plan view of this cartridge. According to fig. 1 to 4, the flamethrower comprises an oil reservoir 1 provided with an ejection lance 2 closed by a capsule 3, preferably made of plastic.
The front wall 4 of the tank 1 from which emerges the end of the ejection lance 2, has an opening 5 in which is engaged a sleeve 6 provided with a collar 7. A nut 8, provided with a collar 9, is freely engaged on this sleeve 6, and a capsule 10, preferably of plastic material, is engaged in the sleeve 6 and completely closes the opening 5 of the oil reservoir.
This flanged nut 8 constitutes one of the parts of a coupling device making it possible to removably fix a device for producing gas and firing the oil jet, on the front wall 4 of the fuel tank. oil next to the opening 5.
The second part of this coupling consists of a thread 11 provided at the end of a cartridge holder 12 consisting of a hollow cylinder having a notch 13 (fig. 3) made in its end opposite to that provided with the thread 11.
A sliding cylinder 14 provided with a percussion point p slides along the cylindrical wall of the cartridge holder. This cylinder is subjected to the action of a spring 15 tending to maintain it in the position shown in FIG. 3 in relation to the cartridge holder. This spring 15 is supported, on the one hand, on an internal shoulder 16 of the slide 14 and, on the other hand, on a collar 17 of the cartridge holder 12.
This shoulder 16 and this collar 17 constitute so-
<Desc / Clms Page number 2>
several guides ensuring the axial displacements of the slide 14 along the cartridge holder 12.
The cylinder 14 is also provided with a piston 18 sliding in a radial guide 19 and carrying a control member 20. This piston is subjected to the action of a spring 21 which tends to keep its bevelled end 23, engaged. in a longitudinal groove 22 made in the wall of the cartridge holder 12. This groove 22 opens into a housing 24 (FIG. 4) made in the wall of the cartridge holder perpendicular to the groove 22.
In the cartridge holder is housed a cartridge 25 engaged in a loading socket 26 (fig. 5). This cartridge, shown in more detail in FIG. 7, comprises a skirt 27 made of cardboard or compressed paper, provided at one of its ends with a base 28. A detonator 29 is engaged in a central channel 30 of the base. The entire surface 31 of this base is covered with a flammable material 32 and in the internal space of the cartridge is housed a mass of agglomerated powder 33 producing gases during its combustion. This mass 33 has a central channel 35 and is held inside the skirt 27 by means of a cardboard pellet 34 on which the end edge of this skirt is crimped.
The base 28 also has an eccentric channel 36 for igniting the oil jet.
The operation of the flame thrower described is as follows, the gas production and firing device being withdrawn and its cylinder being in the rest position illustrated in FIG. 3, a cartridge 25, previously engaged in the loading sleeve 26, as shown in FIG. 5, is introduced into the cartridge holder. The sleeve 26 is provided, on the one hand, with a nose 37 which slides in a longitudinal groove 38 formed in the internal wall of the cartridge holder and, on the other hand, with a collar 39 which bears on the front face 40 of the cartridge holder.
The device for producing gas and firing the oil jet thus charged is then fixed to the front wall 4 of the oil tank facing the opening 5 by screwing the nut 8 onto the thread 11 taking take care to keep the cylinder 14 in the angular position shown in FIGS. 1 and 2 and for which, on the one hand, the control member 20 is located in a radial plane of the oil reservoir passing through a handle 44 fixed to the wall of this reservoir and, on the other hand, a notch 42 made in the cylinder 14 and which corresponds to the notch 13 of the cartridge holder, is located in a plane passing through the axis a of the lance 2 and the axis b of the sleeve 6.
As shown in the drawing (fig. 1 and 2), the front wall 4 is inclined so that the axes a and b form an acute angle between them. When tightening the nut 8 on the thread 11, a flange 41 of the closure cap 10, as well as the flange 39 of the charging socket, are clamped between the flange 7 of the socket 6 and the front face 40 of the cartridge holder. Thus, this plastic flange 41 constitutes a seal.
To arm the device for producing gas and firing the oil jet, it suffices to exert a traction on the slide 14 against the action of the spring 15, then to impart an angular displacement to this slide in order to make the end 23 of the piston 18 penetrate into the housing 24. The end of this piston 18 abutting against the wall 43 of this housing maintains the slide 14 in its armed position shown in FIG. 2.
To put the flamethrower into operation, it is then sufficient for the operator - holding this flamethrower firmly with his hand surrounding the handle 44 to exert with his thumb a push on the control member 20 in order to move the cylinder. angularly with respect to the cartridge holder and thus bring the bevelled end 23 of the piston 18 opposite the groove 22.
At this moment, this end 23 escapes from the wall 43 and the cylinder 14, unlocked, moves axially under the action of the spring 15 along the cartridge holder, so that the percussion point p strikes the primer of the cartridge. - tonator 29. The fire thereof ignites the material 32 covering the base 28 which, in turn, causes combustion of the agglomerated powdery mass 33.
This combustion produces gases which are released through the central channel 35, and break through the pellet 34 then the capsule 10, so that these gases spread into the internal space of the flamethrower. These gases discharge, in known manner, the oil contained in the reservoir, and this oil is ejected in a jet coming out of the lance 2. In order to prevent pieces of the capsule 10 from entering the oil reservoir and to disturb the ejection of the oil, a metal grid can be placed on this capsule, or in a variant, this capsule can comprise radial ribs so that this capsule tears between these ribs, but that no part of it this does not come off these ribs.
. Shortly before the end of the combustion of the pulverulent mass 33, the flammable material 32, which continues to burn, discovers the channel 36. At this moment, the compressed gases contained in the cartridge and the tank of the flamethrower, eject at through this channel, a jet of flames or a jet of burning materials which ignites the jet of oil coming out of the lance 2.
In the embodiment shown in FIG. 6, the flamethrower is similar to that described above and the parts and elements already described bear the same reference numerals.
The device for producing gas and firing the oil jet comprises a cartridge holder 45 sliding in a cylinder 46. One of the ends
<Desc / Clms Page number 3>
of this cylinder carries one of the parts 47 of a bayonet coupling, the second part 48 of which is integral with the sleeve 6 closed by the capsule 10. The cartridge holder is subjected to the action of a spring 49 which takes bearing, on the one hand, on an internal circular shoulder 50 of the cylinder 46 and, on the other hand, on a flange 51 of the cartridge holder.
This shoulder and this collar simultaneously constitute guides allowing axial movements of the cartridge holder inside the cylinder. The anterior end of cylinder 46 is closed by a cap 52 screwed onto this cylinder and the bottom of which carries the percussion point p.
The cartridge holder is held in an armed position against the action of the spring 49 by a trigger which comprises a latch 54 sliding in a radial guide 56 and penetrates under the action of a spring 57 in a housing 58 formed in the wall of the cartridge holder. This lock carries a control member 59 capable of being actuated by a lever 60 with two arms articulated at 61 in a housing of the handle 44. The operation of the flamethrower according to this second embodiment is as follows By printing a rotation to the cylinder 46 then by exerting a traction on the latter, the operator has the possibility of releasing the bayonet coupling and of removing the device for producing gas and firing the oil jet.
To load the flamethrower, the operator fixes, using the bayonet coupling, the cylinder 46 on the front wall 4 of the oil tank, as shown in fig. 6 by engaging a rod 62 connecting the control member 59 to the latch 54, in a fork 63 of the lever 60.
He then removes the cap 52, engages a cartridge 25 in the cartridge holder, taking care that a notch 65 made in a collar 64 of its base, is engaged on a nose 63 which the collar 51 carries. The operator then exerts pressure on the cartridge 25 against the action of the spring 49, which causes an axial displacement of the cartridge holder, the angular position of which relative to the cylinder is determined by the end of the latch 54 engaged in a longitudinal groove 66 made in the wall of this cartridge holder.
When this cartridge holder reaches the position shown in FIG. 6, the latch 54 penetrates under the action of its spring 57 into the housing 58. Consequently, the flamethrower is cocked and the operator puts the cap 52 back in place, paying attention that a mark 67 of the latter either opposite a mark 68 carried by the cylinder 46. For this position of the cap, an opening 69, made in the bottom thereof, is located opposite the eccentric channel 36 made in the base of the cartridge 25 .
The firing of the cartridge and therefore the activation of the flamethrower is then obtained by exerting on the lever 60 a thrust t which causes the lock 54 to be withdrawn from the housing 58 and therefore the release of the cartridge holder. and the displacement thereof under the action of the spring 49 and the firing of the detonator when the latter strikes the percussion point. The angular position of the cartridge holder relative to the cylinder during this axial displacement is defined. by the latch 54 which slides in the groove 66.
Thus, as described with reference to FIGS. 1 to 5, the detonator ignites the material 32 and causes the combustion of the mass 33 which then releases gases and the pressure of these inside the flamethrower pushes the oil in a jet through the lance 2 The combustion of the material 32 progressing, uncovers the channel 36 before the end of the combustion of the mass 33 so that a jet of flames is ejected through this channel under the action of the compressed gases. This jet of flames, directed in the direction of the oil jet, causes the latter to ignite.
From the foregoing and from an examination of the appended drawing, one can easily see the advantages which this presents over known flame throwers. The main advantages of this flamethrower can be summarized as follows: 1. The device for igniting and developing the gas is removable and can therefore be easily fitted or removed from the flamethrower itself.
2. In the second embodiment, the firing of the primer is not caused by the movement of a striker, but by the movement of the cartridge holder in the direction of the percussion point p.
3. The cartridge itself performs the following three functions a) igniting the gas producing material b) producing gases causing the oil to eject c) igniting the oil jet coming out of the flame thrower.