<Desc/Clms Page number 1>
Luftbefeuchtungsapparat Gegenstand der Erfindung ist ein Luftbefeuch- tungsapparat mit Flüssigkeitsbehälter, Flüssigkeits- schleuderscheibe, Luftentstaubungsvorrichtung, Ventilator zur Förderung entstaubter Luft und einem für die Bildung und Aufnahme eines Luft-Nebel- Gemisches bestimmten Gehäuse, welches einen auswechselbaren Teil besitzt, der an der Peripherie mehrere, verschiedenen Umgebungsstellen zugekehrte Austrittsöffnungen aufweist, mittels denen das durch sie austretende Gemisch je in die Form eines separaten, strahlartigen Stromes übergeführt wird.
Gemäss der Erfindung ist gegenüber der Eintritts- öffnung des die Schleuderscheibe mit Flüssigkeit beliefernden Saugstutzens ein in dessen Achsrichtung verstellbares Drosselorgan angebracht, dessen Abstand vom Mündungsrand der Eintrittsöffnung für die Flüssigkeitsfördermenge im Stutzen massgebend ist.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Luftbefeuchtungsapparates ist auf der beiliegenden Zeichnung durch einen vertikalen Axialschnitt dargestellt.
Am veranschaulichten Luftbefeuchtungsapparat trägt ein ringförmiger Rahmen 10 an einem sich nach unten anschliessenden, zylindrischen Mantel 11 ein abwärts gewölbtes, einen Boden bildendes Luftfilter 12 sowie innerhalb des vom Mantel 11 und Filter 12 umschlossenen Raumes an mehreren Aufhängeorganen 13 einen Wasserbehälter 14. Auf dem Rahmen 10 sitzt ein zylindrischer Gehäuseunterteil 15, auf dessen oberem Rand 16 eine den Gehäuseoberteil bildende Haube 30 mit mehreren, verschiedenen Umgebungsstellen zugekehrten Austrittsöffnungen 34 auswechselbar und um die Zylinderachse drehbar aufgesetzt ist. Auf dem Boden 17 des Gehäuseunterteils 15, welcher Boden eine kreisrunde zentrale Öffnung aufweist, ist ein den elektrischen Antriebsmotor 19 tragendes Gestell 20 mit drei Füssen 22 abgestützt.
Eine innerhalb eines an den Füssen 22 befestigten Leitschaufelkranzes 29 angeordnete, zu diesem koaxiale Schleuderscheibe 25, ein sich durch die Öffnung 18 des Rahmens 10 hindurch nach unten in den Wasserbehälter 14 erstreckendes, die Schleuderscheibe mit Wasser belieferndes Tauchrohr 26 und ein Ventilator-Flügelrad 27 sind drehungsfest mit der vertikalen Motorwelle 24 verbunden.
Im Wasserbehälter 14 ist gegenüber der Eintrittsöffnung des Tauchrohres 26 am obern Ende einer den Behälterboden durchquerenden Gewinde- spindel 21 ein tellerförmiges Drosselorgan 23 befestigt, welches mittels der am untern Ende mit einem Handrad 28 versehenen Spindel 21 in Richtung der Tauchrohrachse verstellbar ist und dessen Durchmesser vorzugsweise mindestens ebenso gross wie derjenige des Mündungsrandes 26' des Tauchrohres ist. Durch Verkleinern des Abstandes zwischen Drosselorgan 23 und Mündungsrand 26' wird der vom rotierenden Tauchrohr bewirkte Wassertransport vermindert und hört bei sehr kleinem Abstand von z. B. 1 mm oder weniger gänzlich auf.
Mittels des Drosselorgans kann somit die Wasserzufuhr zur Schleuderscheibe in einfacher Weise bei unveränderter Luftförderung reguliert werden.
Das Ventilatorrad 27 besitzt im Schaufelkranz eine radial zur Welle 24 verlaufende Zwischenwand 38, die vom Aussenrand der Ventilatorschaufeln nur über einen Teil der Schaufellänge gegen ihren Innenrand reicht und in deren Flucht auf der Luftaustrittsseite des Ventilatorrades 27 der Boden 17 ringsum gegen den Schaufelkranz gerichtet ist und, abgesehen von einem Spiel, an diesen heranreicht.
Der über der Zwischenwand 38 befindliche Teil des Ventilatorrades 27 mündet somit in das Gehäuse 15, 30, wäh-
<Desc/Clms Page number 2>
rend der unter dieser Wand befindliche Radteil in einen Ringraum 39 zwischen dem Rahmen 10 und dem Gehäuseboden 17 ausmündet, an dessen Peripherie im Rahmen 10 in erheblichem Abstand unterhalb der Austrittsöffnungen 34 der Haube 30 schlitzförmige Austrittsöffnungen 40 vorgesehen sind. Das rotierende Ventilatorrad 27 saugt Aussenluft durch das Entstaubungsfilter 12 und stösst z. B. acht bis neun Zehntel der entstaubten Ansaugluft über den Ringraum 39 durch die Öffnung 40 aus, während z.
B. ein Fünftel der Ansaugluft in das Gehäuse 15, 30 eintritt und sich mit dem durch die rotierende Schleuderscheibe 25 erzeugten Nebel vermischt. Die Luftförderung des Ventilators in die Haube 30 und die Anzahl und Grösse ihrer Austrittsöffnungen 34 sind einander so angepasst, dass im Gehäuse 15, 30 ein ausreichender überdruck herrscht, wodurch das durch die sich nach aussen düsenartig verengenden Öffnungen 34 austretende Luft-Nebel-Gemisch je die Form eines separaten, strahlartigen Stromes annimmt. Darunter bildet die durch die Öffnungen 40 austretende, nur entstaubte Luft einen Luftschirm.
<Desc / Clms Page number 1>
Air humidification device The subject of the invention is an air humidification device with liquid container, liquid centrifugal disk, air dedusting device, fan for conveying dedusted air and a housing intended for the formation and reception of an air-mist mixture, which has an exchangeable part and several on the periphery Has outlet openings facing different environmental points, by means of which the mixture exiting through them is converted into the form of a separate, jet-like flow.
According to the invention, opposite the inlet opening of the suction nozzle supplying liquid to the centrifugal disk, a throttle element adjustable in its axial direction is attached, the distance from the mouth edge of the inlet opening being decisive for the liquid delivery rate in the nozzle.
An embodiment of the air humidifier according to the invention is shown in the accompanying drawing by a vertical axial section.
On the air humidifier illustrated, an annular frame 10 carries a downwardly curved, bottom-forming air filter 12 on a downwardly adjoining, cylindrical jacket 11 and, within the space enclosed by the jacket 11 and filter 12, a water container 14 on several suspension members 13 on the frame 10 sits a cylindrical lower housing part 15, on the upper edge 16 of which a hood 30 forming the upper housing part with a plurality of outlet openings 34 facing different environmental points is placed interchangeably and rotatable about the cylinder axis. On the floor 17 of the lower housing part 15, which floor has a circular central opening, a frame 20 carrying the electric drive motor 19 is supported with three feet 22.
A centrifugal disk 25, which is arranged inside a guide vane ring 29 attached to the feet 22 and is coaxial therewith, an immersion tube 26 which extends through the opening 18 of the frame 10 down into the water container 14 and supplies the centrifugal disk with water, and a fan impeller 27 rotatably connected to the vertical motor shaft 24.
In the water tank 14, opposite the inlet opening of the immersion tube 26, at the upper end of a threaded spindle 21 traversing the container bottom, a plate-shaped throttle element 23 is attached, which can be adjusted in the direction of the immersion tube axis by means of the spindle 21 provided at the lower end with a handwheel 28 and whose diameter is preferably is at least as large as that of the mouth edge 26 'of the dip tube. By reducing the distance between the throttle member 23 and the mouth edge 26 ', the water transport caused by the rotating immersion tube is reduced and stops at a very small distance of z. B. 1 mm or less entirely.
By means of the throttle element, the water supply to the centrifugal disk can thus be regulated in a simple manner with unchanged air flow.
The fan wheel 27 has in the blade ring an intermediate wall 38 extending radially to the shaft 24, which extends from the outer edge of the fan blades only over part of the blade length towards their inner edge and in the alignment of which on the air outlet side of the fan wheel 27 the base 17 is directed all around against the blade ring and , apart from one game, comes close to this.
The part of the fan wheel 27 located above the partition 38 thus opens into the housing 15, 30, while
<Desc / Clms Page number 2>
rend the wheel part located under this wall opens into an annular space 39 between the frame 10 and the housing base 17, on the periphery of which in the frame 10 at a considerable distance below the outlet openings 34 of the hood 30 slot-shaped outlet openings 40 are provided. The rotating fan wheel 27 sucks outside air through the dedusting filter 12 and pushes z. B. eight to nine tenths of the dedusted intake air via the annular space 39 through the opening 40, while z.
B. one fifth of the intake air enters the housing 15, 30 and mixes with the mist generated by the rotating centrifugal disk 25. The air delivery of the fan into the hood 30 and the number and size of its outlet openings 34 are adapted to one another in such a way that there is sufficient overpressure in the housing 15, 30, whereby the air-mist mixture exiting through the nozzle-like narrowing openings 34 depending on the outside takes the form of a separate, jet-like stream. Below that, the only dust-free air exiting through the openings 40 forms an air screen.