CH321893A - Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse, et machine pour sa mise en oeuvre - Google Patents

Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse, et machine pour sa mise en oeuvre

Info

Publication number
CH321893A
CH321893A CH321893DA CH321893A CH 321893 A CH321893 A CH 321893A CH 321893D A CH321893D A CH 321893DA CH 321893 A CH321893 A CH 321893A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
layer
dough
conveyor belt
water
sub
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
James Thomas Reginald
Fred Smith Stanley
Original Assignee
St Annes Board Mill Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by St Annes Board Mill Co Ltd filed Critical St Annes Board Mill Co Ltd
Publication of CH321893A publication Critical patent/CH321893A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description


  Procédé pour la     fabrication    de     feuilles    de matière     fibreuse,     et     machine    pour sa     mise    en     aeuvre       La présente invention se rapporte à un pro  cédé pour la fabrication de feuilles de matière  fibreuse, par exemple du papier ou du carton.  



  Ce procédé peut être appliqué avec des  machines du type     Fourdrinier,    fournissant un  produit soit à une seule couche soit à plusieurs  couches, c'est-à-dire dans une machine bien  connue à couche unique ou dans une machine  moins connue à couches multiples comprenant  plusieurs réservoirs de pâte disposés au-dessus  de la bande transporteuse et espacés le long  de celle-ci, de sorte que des couches séparées de  pâte aqueuse sont fournies à la bande successi  vement pour former une feuille à plusieurs  couches.  



  Dans les machines connues pour la fabrica  tion de papier ou carton, la pâte aqueuse telle  que fournie à la bande transporteuse en mouve  ment comprend habituellement de %2     %    à 1,5  de fibres en grande partie végétales cellulosiques  avec ou sans autres matières, et 99,5     %    à 98,5  d'eau, et est     fluide    dans ces conditions, de sorte  qu'elle coule librement sur la bande et que l'eau  s'écoule à travers celle-ci. Dans un procédé  connu de fabrication de papier ou de carton,  l'élimination initiale d'eau de la pâte est effec  tuée principalement par drainage naturel, mais  la bande peut en outre passer à travers une ou    plusieurs boîtes d'aspiration pour aspirer l'eau  à travers la bande.

   A cette étape les fibres s'entre  mêlent et prennent une position relative de  structure les unes par rapport aux autres telle  qu'elle reste par la suite pratiquement inchangée;  la pâte aqueuse est alors dite       mise    en forme  .  



  De l'eau peut ensuite encore être éliminée,  la     feuille    étant relativement résistante, à     partir     de la pâte     mise    en forme, et ceci de     différentes     manières, par exemple, au moyen de boîtes  d'aspiration supplémentaires, d'un rouleau pres  seur et de presses humides, la pâte étant finale  ment séchée en la faisant passer comme une       feuille    continue et cohérente autour de     cylindres     sécheurs.  



  L'invention a pour but de     permettre    de    former   la pâte fibreuse, par     élimination     d'eau, à l'aide d'une bande transporteuse relati  vement courte, de sorte que la longueur totale  de la machine puisse être réduite de façon impor  tante, ou qu'on puisse avoir une machine pour  la     fabrication    d'une feuille à plusieurs couches,  qui ait une longueur ne présentant pas d'incon  vénients.

   Elle a aussi pour but de permettre de  travailler plus rapidement qu'avec les machines  connues et de     former    des couches dans lesquelles  les     grumeaux    et morceaux apparaissant parfois      dans la couche de pâte sont pratiquement aplatis  de     manière    à fournir une feuille bien formée.  



  Le procédé selon l'invention, pour la fabri  cation de feuilles de matière fibreuse à partir  d'une pâte fibreuse aqueuse, dans lequel on  applique-la pâte sous forme d'une couche à face  supérieure libre sur la bande transporteuse en  mouvement d'une machine à table plate, est  caractérisé en ce qu'on enlève vers le haut au  moins une partie de l'eau de la pâte étendue à  travers au moins une surface perméable disposée  au-dessus de la pâte sur la bande transporteuse,  et se mouvant avec celle-ci, de manière à obtenir  un feutrage de la pâte résultant au moins en  partie de l'action de ladite surface perméable.  



  De préférence, ladite surface perméable  exerce une pression sur la pâte, pour aider à  l'enlèvement de l'eau. La pâte peut être amenée  sur la bande transporteuse alors que celle-ci est  nue, c'est-à-dire non déjà recouverte d'une  couche de pâte     mise    en forme, de sorte que l'eau  s'échappe vers le bas à travers ladite bande, et  vers le haut à travers ladite surface perméable,  et que l'on forme ainsi une feuille d'une seule  couche.  



  On peut aussi former, en pressant la pâte de  la façon sus-indiquée, au moins une couche de  pâte en amenant la pâte aqueuse sur la bande  transporteuse en mouvement, alors que celle-ci  est déjà recouverte d'une couche de pâte mise  en forme, de sorte que la plus grande partie de  l'eau séparée de ladite couche subséquente ou  de chacune de ces couches subséquentes passe  à travers la surface perméable et soit éliminée  vers le haut, une partie de l'eau étant absorbée  par la ou les couches déjà     formées    se trouvant  dessous, l'effet de formation de la ou des cou  ches subséquentes étant dû principalement à la  surface ou aux     surfaces    perméables, et la ou  les couches subséquentes étant ainsi liées à la  ou aux couches situées au-dessous,

   de sorte que  l'on obtient ainsi une feuille à plusieurs couches.  



  La couche recouvrant déjà la bande trans  porteuse peut être formée en pressant la pâte  de la façon sus-indiquée. Ladite bande trans  porteuse peut cependant être déjà couverte d'une  ou plusieurs couches formées.    De préférence, la pression de serrage de la  couche en formation entre la bande transpor  teuse et la surface perméable augmente pro  gressivement tandis que la couche avance entre  elles.  



  L'invention a encore pour objet une machine  pour la mise en     oeuvre    du procédé, caractérisée  en ce qu'elle comporte une bande transporteuse  perméable, des moyens pour amener la pâte  aqueuse sur cette bande en mouvement, au  moins une surface perméable disposée au-dessus  de la bande transporteuse et établie de façon  à se mouvoir avec celle-ci pour serrer la pâte  fournie entre elle et ladite bande pour aider à la  séparation de l'eau de cette pâte, et des moyens  pour éliminer l'eau séparée qui s'écoule à travers  ledit organe.  



  Cette machine peut comporter encore des  moyens pour amener de la pâte aqueuse sur la  couche déjà formée, une surface perméable  supérieure disposée pour se mouvoir avec la  bande transporteuse en un point où celle-ci  porte la pâte additionnelle non mise en forme  et pour être pressée vers le bas contre la pâte,  et des moyens pour éliminer l'eau forcée vers le  haut à travers ladite surface perméable.  



  La surface perméable supérieure peut être  une courte bande sans fin de tissu métallique,  disposée pour avoir un brin inférieur se dépla  çant avec la bande transporteuse.  



  Le dessin annexé représente schématiquement  et partiellement, à titre d'exemple, deux formes  d'exécution de la machine selon l'invention.  



  La     fig.    1 est une vue en élévation de la  première forme d'exécution.  



  La     fig.    2 est une vue en plan correspondant  â la     fig.    1, prise par la ligne 2-2 de cette figure.  La     fig.    3 est une vue en plan correspondant  à la     fig.    1, certains éléments étant supprimés.  La     fig.    4 est une vue en élévation de la seconde  forme d'exécution.  



  Les     fig.    5 à 8 sont des vues de détail de divers  organes de ces formes d'exécution.  



  La première forme d'exécution représentée  aux     fig.    1 à 3, comprend un bâti formé d'une  paire de poutres longitudinales 14, 15. Chaque      poutre est boulonnée sur deux supports 11, 12  qui, à leur tour, sont boulonnés au sol.  



  Une fosse 113 en brique s'étend le long de la  machine, les parois 114, 115 de cette fosse  étant disposées à l'extérieur des supports 11 et  12, de sorte que ladite fosse récolte toute l'eau  s'égouttant d'une bande transporteuse princi  pale sans fin 1 et des autres parties de la machine.  



  Des socles en béton 116 et 117 sont fixés dans  l'alignement des parois 114 respectivement 115  et ces socles sont plus épais que lesdites parois,  de     sorte    qu'ils présentent une partie s'étendant  dans l'alignement des poutres 14 et 15 respec  tivement.  



  Une pièce de fonderie 16, 17 est     fixée    à  chacun des socles 116, 117, ces pièces constituant  des paliers pour un rouleau presseur 9 d'aspira  tion.  



  Des paires de bras 18, 19 et 20, 21     (fig.    2)  sont fixées au sommet des pièces 16 et 17, tandis  que deux autres paires de bras 22, 23 et 24, 25  sont fixées vers l'extrémité avant des poutres 14,  15. Ces quatre paires de bras constituent des  supports pour deux poutres     longitudinales    26,  126.  



  Des paliers sont boulonnés aux poutres 14,  15 dans des positions telles qu'ils fournissent des  supports pour un rouleau de tête 2 et des rou  leaux de supports 4, 5, 100, 6, 7 et 8.  



  Des bras 90, 91 sont montés à pivot sur les  pièces 16, 17 en 94, 95 et constituent des supports  rotatifs pour un rouleau lisse 40     d'extrémité     arrière, la disposition étant telle que des poids  peuvent être suspendus en 92, 93 de manière à  obtenir une pression réglable entre ledit rouleau  40 et le rouleau presseur 9.  



  A la     fig.    1, des parties du     bâci    ont été suppri  mées d'un côté de manière à rendre clairement  visible les rouleaux. Ainsi la poutre 15, la paroi  115, les supports 11, 12 (de ce côté), la pièce 17,  les bras 20, 21 et 24, 25, la poutre 126 ont été  supprimés et les autres parties du même côté de  la machine mentionnées subséquemment ont été  également supprimées.  



  Une cuve 27 est fixée aux poutres 26, 126 et  reliée par une conduite 168 au réservoir de pâte.  Les poutres 26, 126 portent également des  consoles 29, 32 sur lesquelles est montée une    paire de paliers à patins constituant des paliers  rotatifs pour un rouleau tendeur 36. Chaque  palier à patin porte une équerre à laquelle est  fixée une lame de racleur 44 et une gouttière 43,  de sorte que toute fibre qui adhère à la surface  du rouleau tendeur 36 peut être ramenée au  réservoir de pâte.  



  Des montants 45, 46, 47 et 49, 51, 53 s'éten  dent au-dessous des poutres 26 et 126 respecti  vement     (fig.    1 et 2). Un bras 48, 50 ou 52     (fig.    1)  est relié à pivot à chacun desdits montants et une  coulisse 162, 163, 164, 165, 166 ou 167     (fig.    1)  est     fixée    à chaque montant et à chaque bras.  Ces coulisses constituent des supports rotatifs  pour des roues 54, 55, 56, 57, 58 et 59. Seuls les  bras, les     coulisses    et les roues montés sur les  montants 45, 46 et 47 apparaissent sur le dessin,  mais il est clair que les montants 49, 51 et 53       (fig.    2) sont équipés de la même façon.

   L'en  semble décrit ci-dessus comprenant ces mon  tants, ces bras, ces coulisses et ces roues, cons  titue des châssis pour commander le montage  rotatif de cylindres perméables, 60, 61,     c'est-          à-diré    de cylindres couverts de     fils        métalliques,     et d'un cylindre extracteur 62, et pour placer  ceux-ci au-dessus de leurs rouleaux respectifs       6,7et8.     



  Lesdits cylindres perméables comprennent  à leurs     extrémités    des couronnes ou rebords de  plus petits diamètres que le cylindre lui-même  et ces rebords sont en prise avec les roues sus  mentionnées, de sorte que lorsqu'une courte  bande sans fin 69 en toile métallique (qui sera  décrite plus loin) est en mouvement, lesdits  cylindres tournent à vide dans les châssis de  commande et sont sollicités vers le bas par le  poids des bras.  



  Si on le désire, des poids peuvent être suspen  dus aux bras, par exemple en 48, pour augmenter  la pression des cylindres sur la bande 69.  



  La bande transporteuse principale 1 est  montée de manière que son brin supérieur 3  s'étende à partir du rouleau de tête 2 jusqu'au  rouleau de pression 9 à aspiration; ce brin est  supporté par les rouleaux de support 4 à 8 et 100  tandis que le brin inférieur retourne au rouleau 2  en passant par des rouleaux tendeurs 10, 89      montés     rotativement    dans des supports fixés  aux parois 114, 115.  



  Les poutres longitudinales 26, 126 portent  des paliers 28, 30 et 31, 33     (fig.    3) constituant des       supports    pour des rouleaux de guidage     34-et    35.  Des blocs 37, 38 sont montés sur les bras 22,  23 et 24, 25 respectivement, ces blocs constituant  des paliers pour un rouleau de guidage 39, situé  en avant. Les rouleaux 34, 35, 40 et 39 consti  tuent des guides qui servent à porter un organe  perméable comprenant la courte bande sans fin  69 en     toile        métallique    dont le fonctionnement  sera décrit plus     loin.     



  Devant le     cyclindre    60 se trouve un cylindre  perméable 96. Celui-ci doit     servir    à presser  fermement les bandes l'une contre l'autre, entre  les rouleaux 5 et 100. Comme on le voit  en particulier à la     fig.    8, ce cylindre 96 est  monté de façon à tourner librement sur une paire  de roues 97, 98 à chaque extrémité. Ces roues  sont montées     rotativement    sur une paire de bras  118, 119 qui sont fixés de façon pivotante à des  supports 120 montés sur des bras 121 s'étendant  vers le haut à partir des poutres 14 et 15.

   Grâce  à cette disposition, les bras 118 et<B>119</B> peuvent  être réglés pour modifier la partie du poids du  cylindre 96 qui est     appliquée    sur le brin inférieur  70 de la bande 69 comme il sera décrit plus en  détail en référence à la     fig.    8. Deux bras de solli  citation 182, chacun avec un galet 182 A, sont  disposés au-dessus du cylindre 96.  



  Les poutres 14 et 15 présentent, également  fixés sur elles, des supports (non représentés à la       fig.    1) destinés à     porter    un élément de pression 63  ayant la forme d'une gouttière inclinée qui  constitue aussi un guide pour la bande 69.  Ce guide est disposé en avant du cylindre 96.  Des supports semblables (non représentés) sont  également prévus pour porter des organes d'aspi  ration 64, 65, 66, 67 disposés après les cylindres  96, 60, 61 et 62 qui agissent de façon à enlever  l'eau séparée à partir de la surface supérieure  d'une couche- de pâte aqueuse lorsqu'elle est  amenée par la bande transporteuse principale 1.

    L'élément 63 guide la bande 69 vers le bas sur  la bande     principale    1 comme il sera décrit en  détail plus loin et sert également à     éliminer    l'eau  séparée de la couche de pâte. Le fonctionnement    de l'élément de pression et les organes d'aspira  tion seront décrits en détail plus loin, leur  construction étant représentée aux     fig.    5, 6, 7 et 8.  



  L'élément de pression 63     (fig.    5) comprend  un canal 68 s'étendant à travers la surface supé  rieure du brin inférieur 70 de la courte bande  sans fin 69 en toile     métallique.    Un bouclier  incurvé 74 est     fixé    au côté arrière 73 du canal 68,  pour éviter que de l'eau ne s'échappe; il porte  une paire de supports-équerres 75, 76 auxquels  est     fixée    une plaque transversale 77.     Cette    plaque  77     porte    à son tour un racloir 78 en métal ou en  matière plastique.

   Un fer d'angle<B>171</B> est     fixé    sur  le côté inférieur de la plaque 77 et fournit un  appui pour les extrémités de vis à ailettes 172,  173 comme il sera décrit plus loin.  



  Des bandes recourbées 176, 177 formant  charnières sont brasées le long des bras 174,  175 des supports 75, 76, ces bandes servant au  montage articulé pour l'ensemble de l'élément  de pression 63 (gouttière inclinée) de la manière  suivante.  



  Des supports cintrés 169, 170 sont boulonnés  aux poutres 14, respectivement 15, ces supports  ayant un profil en forme d'équerre et présentant  des trous filetés pour recevoir les vis à ailettes  172, 173.  



  Ces supports sont également percés et filetés  pour recevoir des chevilles d'articulation 178,  179 agencés de façon à constituer conjointement  avec les bandes 176, 177 le montage articulé  pour l'élément de pression 63. Le desserrage  des vis tend à écarter le racloir de la bande,  du fait de l'élasticité de cette dernière. La     fig.    8  montre aussi la disposition de l'élément de  pression 63, mais le montage articulé n'est pas  représenté, pour plus de clarté.  



  La     fig.    8 montre également le réglage des bras  118, 119 pour faire varier la partie du poids du  cylindre 96 à appliquer sur le brin inférieur 70.  Une bride 180 montée sur chaque bras est       filetée    pour recevoir une vis 181 dont l'extrémité  s'appuie contre     l'extrémité    supérieure des bras  121, de sorte qu'en vissant les vis 181, les bras  118, 119 sont soulevés et vice versa.  



  Chaque organe d'aspiration     (fig.    6 et 7)  comprend un tube 80 fermé à une extrémité,  porté par des     supports    (non représentés)     fixés         sur les poutres 14, 15, l'extrémité ouverte du  tube communiquant à travers un passage 81  avec une source d'aspiration et un drain. Un  écran 83 est fixé sur l'extérieur du tube 80, cet  écran recouvrant une fente 84 ménagée dans le  tube. L'extrémité inférieure de l'écran 83 est  incurvée en 85.  



  Au bord inférieur de la fente 84 est fixé un  support 86 pour un racloir 87 agencé de manière  à reposer sur le brin 70, la disposition étant telle  que lorsque le racloir repose sur le brin, l'extré  mité incurvée 85 est écartée de ladite bande de  manière à fournir une bouche 88 pour l'entrée  d'eau.  



  Comme décrit précédemment, le rouleau  lisse 40 d'extrémité arrière est sollicité de ma  nière à presser fermement le rouleau 9. Les  cylindres perméables 60, 61 ainsi que le cylindre  extracteur 62 tournent à vide sur le brin inférieur  et ne peuvent pas se déplacer vers le haut de  façon appréciable, étant maintenus au-dessus de  leurs rouleaux de support respectifs 6, 7 et 8  au moyen des petites roues tournant dans les  châssis de commande décrits plus haut.  



  La courte bande sans fin 69 est disposée  autour des rouleaux de guidage 34, 35, du  rouleau lisse 40 et du cylindre perméable 96  de l'élément de pression 63 et autour du rouleau.  de guidage 39, de sorte que ladite bande se  déplace approximativement suivant un chemin  rectangulaire avec son brin inférieur 70 prati  quement parallèle au brin supérieur 3 de la  bande principale transporteuse 1     (fig.    1).  



  Le rouleau de guidage 39, cependant, est     fixé     de telle manière qu'il tourne légèrement     au-          dessus    dudit brin 3, et l'élément de pression 63  est réglé en vissant les vis à ailettes 172, 173,  de sorte que son bord libre 79 est pressé forte  ment et à plat sur le brin inférieur 70 de la bande  69 qu'il guide vers le bas sur le brin supérieur 3  de la bande principale 1, où ledit brin 3 est  supporté par les rouleaux 4 et 5.

   Ainsi, la bande  69 passe transversalement au bord libre 79 de  l'élément 63 et celui-ci a pour effet de dévier le  brin inférieur 70 et de diviser ainsi ce brin en  deux tronçons, un tronçon 101 formant un petit  angle, par exemple de     4 ,    avec le brin supérieur 3  et un autre tronçon 102 étant parallèle audit    brin 3. C'est sous ce tronçon 102 que, du bord 79  jusqu'à une position 107, la pâte aqueuse est  pressée entre le brin 3 et une surface supérieure       perméable    111, pendant que cette dernière se  déplace avec la pâte, de façon à aider à la sépa  ration de l'eau de celle-ci.  



  Un réservoir de pâte 103 est fixé à une partie  du bâti de la machine et relié à     l'alimentation-de     la pâte par une conduite 104.  



  Pour     former    une feuille à simple couche,  la bande principale 1 est     mise    en mouvement  dans le sens de la     flèche    B     (fig.    1) par exemple,  par l'intermédiaire d'une poulie d'entraînement  99. Les rouleaux sur lesquels la courte bande 69  se déplace tournent librement et cette bande 69  est entraînée par frottement par la bande 1.  La bande 69 est ainsi également entraînée de  sorte que son brin inférieur 70 se déplace dans  le même sens et à la même vitesse que le brin  supérieur 3 de la bande principale 1.

   L'alimen  tation de la pâte est ensuite mise en action et un  courant de pâte arrive du réservoir et s'écoule  sur le brin supérieur 3 de la bande 1, où de l'eau  en est enlevée pour former une feuille de la  manière suivante.  



  La couche de pâte est tout d'abord amenée  au-dessous du tronçon 101 du brin inférieur 70.  Dès qu'elle atteint l'élément de pression 63,  c'est-à-dire qu'elle entre dans le tronçon 102,  elle est écrasée entre la surface perméable supé  rieure 111 et le brin supérieur 3 de la bande 1,  l'eau étant séparée de la couche qui commence  à se .former. Pendant ce temps, de l'eau tombe  par gravité dans la fosse 113, et de l'eau passe à  travers la courte bande perméable 69 et est  enlevée vers le haut. En effet, par son inertie,  l'eau monte sur le racloir 87, et passe dans le  canal 68, .le bouclier 74 servant à la retenir, et  elle est ramenée par des conduites 71, 72 à la  distribution de pâte.  



  On constatera que, du fait de l'eau qui passe  à travers la bande 69, l'effet de formation ou  feutrage de la pâte est dû en partie à la surface  perméable supérieure et en partie à la bande  transporteuse, une certaine quantité d'eau pas  sant à travers celle-ci pour tomber dans la fosse.  La couche est constamment     soumise    à l'action  d'écrasement entre les deux bandes 1 et 69,      de l'élément de pression 63 jusqu'à la fin du  tronçon 102. Ainsi, lorsque la couche atteint  le cylindre perméable 96,     sousmis    à une pression  considérable, une grande quantité d'eau est  exprimée de la couche à la fois vers le haut à  travers la bande     pérméable    69 et vers le bas à  travers la bande transporteuse 1.

   L'eau qui passe  à travers la bande 69 est éliminée en étant aspirée  dans l'organe d'aspiration 64 et ramenée à  l'alimentation de la pâte, tandis que l'eau passant  à travers la bande 1 est     éliminée    en passant  par la fosse 113 et des conduites prévues à cet       effet,    et est aussi ramenée à la distribution de la  pâte.  



  A ce stade, les fibres dans la matière pre  mière     commencent    à s'entremêler et la couche  est désormais plus forte et peut supporter une  pression plus élevée.  



  La couche de pâte passe alors entre le second  cylindre 60 et son rouleau de support 6 qui,  étant plus fortement chargés, exercent une  pression plus élevée que le cylindre perméable 96.  Une quantité supplémentaire d'eau est exprimée  de la couche, une partie étant exprimée vers le  haut pour être aspirée par l'organe d'aspiration  65 et l'autre partie passant par la fosse pour  être ramenée à la distribution de la pâte.  



  Cette action se répète au niveau du troisième  cylindre perméable 61, qui est encore plus pesam  ment chargé, et de son rouleau de support 7,  conjointement avec l'organe d'aspiration 66.  On comprendra qu'en sollicitant davantage les  châssis de commande pour augmenter la pression  sur les cylindres, la pression de serrage sur la  couche de pâte puisse être progressivement  augmentée lorsque ladite couche passe entre la  surface perméable supérieure et la bande trans  porteuse, de     sorte    qu'il est nécessaire de n'avoir  qu'une bande très courte sur laquelle on forme  la pâte.  



  A ce stade, c'est-à-dire en position 107,       l'élimination    initiale de l'eau est pratiquement  terminée, c'est-à-dire que la couche de pâte est  formée et constitue ainsi une feuille.  



  La courte bande de toile métallique 69 et ses  parties coopérantes comportant, en     particulier,     l'élément de pression 63, le cylindre perméable  96, le second et le troisième     cylindres    60, 61,    constituent un dispositif de pression comprenant  une surface perméable supérieure se mouvant  avec la pâte pour écraser une couche de pâte  entre ledit organe perméable et ladite bande 1  en vue d'aider à la séparation de l'eau de la pâte,  et l'eau ainsi séparée est éliminée vers le bas  dans la fosse et vers le haut par l'élément de  pression 63 et les organes d'aspiration 64, 65,  66, de manière à former la pâte et à fournir une  feuille continue. La force vive donnée à la pâte  par la bande transporteuse contribue aussi à la  séparation de l'eau de la pâte.

   Une gouttière  inclinée semblable à l'élément 63 peut remplacer,  si l'on désire, un ou plusieurs des organes d'aspi  ration.  



  La feuille passe ensuite entre le cylindre ex  tracteur 62 et le rouleau de support 8 recouverts  d'une toile métallique, coopérant avec l'organe  d'aspiration 67, le rouleau lisse 40 arrière et le  rouleau presseur 9 d'aspiration. II est de pratique  courante de faire passer une feuille formée entre  de tels rouleaux pour éliminer l'eau. Il a été  trouvé bon de combiner ces rouleaux connus  dans la même courte bande sans fin du méca  nisme de pressage décrit.  



  La feuille terminée 108 passe dans des  presses humides usuelles suivies de cylindres       chauffés    de séchage. Ces organes étant connus,  ils ne sont pas indiqués sur le dessin.  



  Dans la machine décrite, le montage du  cylindre perméable 96 de façon qu'il repose sur  le brin inférieur 70 se déplaçant sur les petites  roues 97, 98 à chaque extrémité, permet de  presser ledit brin     élastiquement    contre la pâte  à écraser et la pression d'écrasement exercée par  les second et troisième     cyclindres    60, 61 peut  être progressivement augmentée, par exemple en  ajoutant des poids aux bras 48, 50.  



  Dans une variante cependant, les cylindres 60  et 61 pourraient être montés de telle manière  qu'ils tournent sur des paires de petites roues à  chaque extrémité, de manière connue.  



  On pourrait utiliser un cylindre perméable  à la place de l'élément 63 pour guider la bande  69 vers le bas sur la bande 1 et diviser le brin  inférieur 70 en deux tronçons 101, 102.  



  Au lieu de disposer l'élément de pression de  la façon représentée à la     fig.    5, celui-ci pourrait      être monté     élastiquement.    Ainsi des ressorts de  compression pourraient être intercalés entre les  vis 172, 173 et le fer d'angle 171.  



  Un élément de pression tel que représenté  à la     fig.    5 ou tel que décrit dans le dernier para  graphe, peut remplacer d'autres rouleaux de  guidage de façon semblable.  



  La seconde forme d'exécution représentée à  la     fig.    4 est destinée à la fabrication de papier  ou de carton à couches multiples, une première  couche de pâte étant façonnée selon le procédé  qui a été décrit pour la production d'une feuille  à une seule couche. Le dessin montre les     pre-          mière    et dernière sections de la machine multiple,  chaque section comprenant un réservoir de pâte,  un appareil     d'asséchage    pour former la couche  de pâte, des rouleaux supplémentaires et des  cylindres pour sécher la couche de pâte. Une  bande transporteuse principale commune se  déplace sur toute la longueur de la machine.  



  Une brisure 161 du dessin indique que  d'autres sections peuvent être intercalées pour  former, par exemple, une machine, à trois, quatre  ou davantage de couches, de telles sections étant  naturellement des reproductions des première et  dernière sections.  



  Les détails concernant la distribution de la  pâte et l'enlèvement de l'eau sont les mêmes que  ceux représentés aux     fig.    1 à 3 et 5 à 8.  



  Les mêmes chiffres de référence que dans les  autres figures ont été utilisés à la     fig.    4, excepté  en ce qui concerne les réservoirs de pâte qui ont  été numérotés 103, 203 et lés surfaces perméables  supérieures 111 et 211, ceci pour éviter des con  fusions en décrivant comment travaille la  machine.  



  En outre, cette forme d'exécution comprend  des rouleaux 109 pour supporter le brin supé  rieur 3 de la bande transporteuse 1, entre les  sections.  



  Cette forme d'exécution     (fig.    4) fonctionne  de la manière suivante. Chaque réservoir 103,  203, contient une certaine quantité de pâte, la  bande transporteuse 1 est mise en mouvement  et entraîne par frottement chacune des surfaces  perméables supérieures<B>111,</B> 211, dans un sens  tel que leur brin inférieur 70 se déplace dans le  même sens que la bande principale 1.    Une couche de pâte commence ensuite à  s'écouler sur le brin supérieur 3 et en travers de  celui-ci, à     partir    de chaque réservoir 103, 203.  



  Considérant le fonctionnement à partir du  réservoir 103 vers l'avant, la couche provenant  de ce réservoir passe au-dessous du brin inférieur  70 de la surface perméable supérieure 111,     au-          dessous    de l'élément de pression 63 dans le  tronçon 102.A cet endroit, la couche est écrasée  entre la partie de la bande 3 qui est supportée  par les rouleaux 4, 5, 100, 6 et 7 et l'organe  perméable supérieur. De l'eau est séparée à la  fois vers le haut et vers le bas. Cette dernière  passe dans la fosse 113 tandis que la     première     coule sur l'élément 63 et est également aspirée  dans les organes d'aspiration 64 à 66. A la  position 107, la pâte est formée.  



  Après cela, de l'eau est encore éliminée par  le cylindre extracteur 62 et le rouleau     lisse    40  d'extrémité arrière.  



  A ce stade, la couche de pâte est partiellement  séchée. Cette élimination d'eau et ce séchage  ultérieur donnent une couche que l'on désignera  par la suite par   couche partiellement séchée    mais il ne faut pas confondre avec la couche qui  a été séchée de la manière connue par des  cylindres de séchage chauffés et autres procédés.  



  Dans cet état partiellement sec, la couche  sera facilement combinable avec une autre  couche de pâte, bien que les fibres d'une couche       partiellement    séchée se soient entremêlées et que  leurs positions relatives de structure restent  pratiquement inchangées.  



  Ladite couche partiellement séchée continue  ensuite sur la bande 3 à travers les rouleaux 109  jusqu'à ce qu'elle passe au-dessous de l'orifice  de sortie du réservoir 203 où une autre couche  de pâte s'écoule sur la couche partiellement  séchée et en travers de celle-ci.  



  La double couche passe ensuite au-dessous  de la surface perméable 211 où la couche supé  rieure est traitée pour l'enlèvement d'eau de la  même façon que décrit ci-dessus relativement  à la couche inférieure, mais au     lieu    d'être écrasée  directement entre la surface perméable et la  bande principale, une couche séchée partielle  ment s'étend entre les deux. La couche supé  rieure est ainsi portée par de la pâte formée,      portée elle-même par la bande transporteuse.  Il en résulte naturellement qu'une grande pro  portion d'eau de la couche supérieure est expri  mée vers le haut et qu'une faible partie est  absorbée par la couche formée qui se trouve  au-dessous.

   On comprendra facilement que cette  action d'écrasement aide à combiner les deux  couches ensemble de même qu'à exprimer de  l'eau de la couche supérieure.  



  La couche supérieure est ainsi partiellement  séchée de façon analogue à la couche inférieure.  Chaque couche est ainsi formée et les diffé  rentes couches sont assemblées pour former une  feuille pratiquement homogène à couches mul  tiples.  



  L'expression   homogène   signifie ici que  les couches séparées se lient les unes aux autres  pour former une feuille unique continue, et que  cette expression ne se rapporte pas à la compo  sition des couches individuelles, laquelle peut,  bien entendu, différer de l'une à l'autre.  



  D'autres couches peuvent être ajoutées de  la même façon.  



  On a construit une machine qui travaille de  manière tout à fait satisfaisante avec quatre  couches de pâte et on peut penser que n'importe  quel nombre raisonnable de couches peut être  combiné, du fait que l'eau peut être exprimée  et éliminée presque totalement vers le haut  pour former la couche, la     difficulté    de faire  passer l'eau à travers une ou plusieurs couches  déjà formées étant évitée.  



  Grâce à l'existence du cylindre extracteur 62  et du rouleau lisse arrière 40 sur la même courte  bande 69, agissant comme rouleaux de pressage,  une couche non formée est combinée avec une  couche formée qui a déjà été partiellement séchée.  Ceci n'est dû qu'au fait qu'il a été trouvé avan  tageux d'appliquer une nouvelle couche de pâte  sur une couche partiellement séchée.  



  Lors de la fabrication. d'une feuille à couches  multiples, la première couche est tout d'abord  appliquée à la bande principale 3 et est asséchée  par drainage naturel ainsi que par des dispo  sitifs d'aspiration, de la manière connue, la  seconde couche est ensuite appliquée sur la    première couche formée et l'eau de cette seconde  couche est éliminée par drainage naturel et par  des dispositifs d'aspiration aspirant l'eau à  travers la première couche. La feuille à deux  couches passe ensuite dans la forme d'exécution  représentée aux     fig.    1 à 3 et 5 à 8 ou aux     fig.    4  à 8, grâce à laquelle une seule couche ou plus  d'une couche additionnelle est ajoutée.  



  Dans chacune des formes d'exécution décri  tes précédemment, une ou plusieurs boîtes  d'aspiration peuvent être prévues de manière  connue au-dessous de la bande transporteuse  en plus du mécanisme de pressage pour aider à       former    une feuille, mais ces boîtes ne sont pas  essentielles et ne sont pas représentées aux  dessins.  



  Dans les formes d'exécution décrites, on  stipule qu'à la position 107 la couche de pâte  est formée. On comprendra cependant que cette  position 107 est choisie comme exemple d'une  machine qui a été construite et qui travaille de  façon satisfaisante. En effet, avec la pâte utilisée,  il a été trouvé que la pression exercée par un  élément de pression et trois rouleaux perméables  en série permet d'obtenir une couche formée.

    Il est cependant utile de rappeler que bien des  facteurs entrent en ligne de compte, par exemple  la pression de l'élément de pression, le poids des  rouleaux perméables, la rigidité des     supports.     L'intérêt du procédé réside dans l'élimination  d'au moins une partie importante de l'eau d'une  pâte non formée à travers une surface perméable  supérieure se mouvant avec la pâte, et les formes  d'exécution de la machine représentées consti  tuent simplement des exemples expérimentaux  qui se sont révélés satisfaisants.  



  En pratique, après que la machine a été mise  en marche, on règle la pression exercée par  l'élément de pression et les divers rouleaux,  la première en réglant les vis à ailettes<B>172,</B> 173  et la dernière en ajoutant des poids à l'endroit  convenable ou, dans le cas du cylindre 96, en  réglant les bras 118, 119 au moyen des vis 181.  Les vis à ailettes 172, 173 sont, par exemple,  vissées à fond vers le bas, la vis 181 est tournée  pour permettre au bras<B>118</B> d'être abaissé et à  l'ensemble du poids du cylindre 96 de rouler      sur la bande, des poids W sont ajoutés aux bras  48, W     -E-    w aux bras 50 et W     +    2w aux bras 52.

    Grâce à ces moyens, une pression augmentant  progressivement est exercée sur la couche de  pâte lorsqu'elle passe au-dessous de la surface  perméable et les fibres dans la matière première  commencent à s'entremêler pour former la pâte.  



  En effectuant     l'asséchage    initial de la couche  de pâte simultanément vers le haut et vers le bas       (asséchage    qui dans le cas d'une seule couche  forme partiellement la couche par le côté  inférieur de la courte bande de toile métallique  et partiellement par la surface supérieure de la  bande transporteuse principale, tandis que dans  le cas d'une couche multiple,     l'asséchage    se fait  partiellement par l'intermédiaire de la ou des  couches inférieures, mais principalement par le  brin inférieur de la courte toile métallique) et en  réalisant cet     asséchage    par une action de pressage,  l'opération est beaucoup plus rapide que par les  procédés connus jusqu'ici.  



  Ce facteur temps peut être utilisé de différen  tes manières. Supposons qu'on utilise une  machine     Fourdrinier    connue à couche unique  avec de la pâte facilement     asséchable,    cette  machine peut alors, conformément au procédé  selon l'invention, marcher de façon satisfaisante  à une vitesse considérablement plus élevée avec  la même longueur de bande de formation,  c'est-à-dire qu'elle peut marcher à une vitesse  plus grande que cela n'était possible jusqu'ici.  



  Alternativement, comme la pâte n'est sou  mise à l'opération     d'asséchage    que pendant un  temps très réduit, la machine peut tourner à la  même vitesse mais une bande transporteuse  plus courte peut être utilisée, c'est-à-dire que la  longueur totale d'une machine à couche unique  peut être considérablement réduite, ou bien que  l'on peut construire une machine à couches  multiples d'une longueur ne présentant pas  d'inconvénient.  



  Le procédé décrit est particulièrement avan  tageux lorsque l'on déshydrate une matière qui  ne se sépare pas facilement de son eau, comme  c'est le cas pour des papiers imperméables à la  graisse, du papier imitation parchemin, ou du  papier calque pour dessinateurs.    II a été également trouvé avantageux pour       Passéchage    d'une matière première qui, sur la  machine     Fourdrinier    du type connu à couche  unique, tend à former des grumeaux ou des  morceaux. L'action d'écrasement de la bande  supérieure de faible longueur tend à aplatir ces  grumeaux et ces morceaux, et peut ainsi être       utilisée    pour aider à la production d'une feuille  bien formée.

Claims (1)

  1. REVENDICATION I Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse à partir d'une pâte fibreuse aqueuse, dans lequel on applique la pâte sous forme d'une couche à face supérieure libre sur la bande transporteuse en mouvement d'une machine à table plate, caractérisé en ce qu'on enlève vers le haut au moins une partie de l'eau de la pâte étendue à travers au moins une surface perméable disposée au-dessus de la pâte sur la bande transporteuse, et se mouvant avec celle-ci, de manière à obtenir un feutrage de la pâte résultant au moins en partie de l'action de ladite surface perméable. SOUS-REVENDICATIONS 1.
    Procédé selon la revendication I, carac térisé en ce qu'on exerce une pression sur la pâte à l'aide de ladite surface perméable pour aider à l'enlèvement de l'eau. 2. Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'on amène la pâte aqueuse sur la bande transporteuse alors que celle-ci est non couverte d'une couche de pâte de sorte que l'eau s'échappe vers le bas à travers ladite bande, et vers le haut à travers ladite surface perméable, et que l'on forme ainsi une feuille d'une seule couche. 3.
    Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'on forme, en pressant la pâte aqueuse par ladite surface perméable, au moins une couche subséquente de pâte en amenant la pâte aqueuse sur la bande transpor teuse en mouvement alors que celle-ci est déjà recouverte d'une couche de pâte formée, de sorte que la plus grande partie de l'eau séparée de ladite couche subséquente passe à travers ladite surface perméable supérieure et est élimi née vers le haut, une partie de l'eau étant absor bée par la couche déjà formée située au-dessous, l'effet de formation de la couche subséquente étant dû principalement à ladite surface per méable et la couche subséquente étant ainsi liée à la couche située au-dessous, de sorte que l'on obtient ainsi une feuille à plusieurs couches. 4.
    Procédé selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce qu'on forme la couche recou vrant déjà la bande transporteuse à l'aide d'une surface perméable se mouvant avec la pâte et exerçant une pression sur celle-ci. 5. Procédé selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce qu'on utilise une bande trans porteuse déjà couverte d'au moins une couche formée. 6. Procédé selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce qu'on augmente progressive ment la pression de serrage de la couche en formation entre la bande transporteuse et la surface perméable tandis que la couche avance entre elles.
    REVENDICATION II Machine pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle comprend une bande transporteuse perméable, des moyens pour amener la pâte aqueuse sur cette bande en mouvement, au moins une surface perméable disposée au-dessus de la bande trans porteuse et établie de façon à se mouvoir avec celle-ci pour serrer la pâte fournie entre elle et ladite bande pour aider à la séparation de l'eau de cette pâte, et des moyens pour éliminer l'eau qui s'écoule à travers ladite surface. SOUS-REVENDICATIONS 7.
    Machine selon la revendication II, carac térisée en ce que ladite surface perméable est disposée pour se mouvoir avec la bande trans porteuse sur un parcours où celle-ci porte la pâte nouvellement amenée, et pour être pressée vers le bas contre cette pâte, et des moyens pour éliminer l'eau forcée vers le haut à travers ladite surface perméable. 8. Machine selon la revendication II, carac térisée en ce que ladite surface perméable com prend une courte bande sans fin de tissu métal lique, disposée de façon à avoir un brin inférieur se déplaçant avec la bande transporteuse. 9.
    Machine selon la sous-revendication 8, caractérisée en ce que la courte bande sans fin se déplace autour de guides et est disposée de telle manière que son brin inférieur se déplace dans le même sens et à la même vitesse que la bande transporteuse, au moins une partie dudit brin inférieur étant pressée vers le bas contre la couche de pâte à assécher pour écraser ladite couche contre la bande transporteuse pour enlever de l'eau de la pâte. 10.
    Machine selon la sous-revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un guide pour la courte bande sans fin compre nant un élément de pression disposé transver salement à la bande principale transporteuse et adjacent à celle-ci, de sorte que cette courte bande sans fin passe transversalement audit élément de manière qu'une partie au moins de cette bande soit pressée à plat vers le bas contre la couche de pâte sur la bande principale trans porteuse. 11.
    Machine selon la sous-revendication 10, caractérisée en ce que l'élément de pression comprend une plaque disposée avec un bord en travers de la bande principale transporteuse et adjacent à celle-ci, de sorte que la courte bande sans fin passe transversalement audit bord de manière à presser au moins une partie de cette bande à plat vers le bas contre la bande princi pale transporteuse. 12. Machine selon la sous-revendication 11, caractérisée en ce que l'élément de pression est articulé au bâti de la machine et sollicité de manière à presser élastiquement la courte bande contre la couche de pâte sur la bande principale transporteuse. 13.
    Machine selon la sous-revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un rouleau, agissant pour presser le brin inférieur vers le bas contre la couche de pâte, ledit rouleau étant disposé dans un châssis agencé de façon à permettre d'appliquer une pression progressi vement augmentée sur ladite couche quand elle passe au-dessous de la surface perméable. 14.
    Machine selon la sous-revendication 8, caractérisée en ce que les moyens pour éliminer l'eau séparée vers le haut comprennent une gouttière inclinée disposée avec son embouchure adjacente à la surface supérieure du brin inférieur de la bande sans fin, ledit plan incliné étant dirigé vers le haut et vers l'arrière jusqu'à un canal, de sorte que l'eau séparée vers le haut, provenant de la pâte, s'écoule sur le plan incliné grâce à son inertie, puis dans le canal pour être ensuite éliminée. 15. Machine selon les sous-revendications 11 et 14, caractérisée en ce que ladite plaque constitue la gouttière pour enlever vers le haut l'eau qui a été séparée. 16.
    Machine selon la sous-revendication 8, caractérisée en ce que les moyens pour éliminer l'eau séparée vers le haut comprennent au moins un organe d'aspiration avec son embouchure adjacente à la surface supérieure du brin inférieur de la courte bande et en communication avec un canal, de sorte que l'eau séparée vers le haut est aspirée dans le canal et éliminée. 17. Machine selon la revendication 11, carac térisée en ce qu'elle comprend des dispositifs de presse humide et de séchage dans lesquels passe la couche formée. 18.
    Machine selon la revendication II, carac térisée en ce qu'elle comprend plusieurs ensem bles successifs de moyens pour amener de la pâte aqueuse sur la bande transporteuse en mouvement ou sur de la pâte déjà formée portée par cette bande, et plusieurs organes perméables disposés au-dessus de la bande transporteuse, de façon à permettre de former une feuille à plusieurs couches. 19. Machine selon la sous-revendication 13, caractérisée en ce que l'élément de pression et ledit rouleau au-dessous desquels la couche de pâte se déplace sont agencés de manière à exercer une pression aumentée progressivement sur la couche de pâte alors que les fibres dans la pâte commencent à s'entremêler pour former la feuille.
    REVENDICATION III: Produit fibreux en feuille, obtenu par le procédé selon la revendication I. SOUS-REVENDICATIONS 20. Produit selon la revendication III, cons titué par une feuille à couche unique. 21. Produit selon la revendication III, cons titué par une feuille à plusieurs couches.
CH321893D 1952-08-22 1953-08-22 Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse, et machine pour sa mise en oeuvre CH321893A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB321893X 1952-08-22
GB181252X 1952-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH321893A true CH321893A (fr) 1957-05-31

Family

ID=26253182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH321893D CH321893A (fr) 1952-08-22 1953-08-22 Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse, et machine pour sa mise en oeuvre

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH321893A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019467A1 (fr) * 1994-01-13 1995-07-20 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Procede et machine a deux toiles permettant de realiser une bande de matiere fibreuse

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019467A1 (fr) * 1994-01-13 1995-07-20 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Procede et machine a deux toiles permettant de realiser une bande de matiere fibreuse

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2542857A1 (fr) Machine pour deshydrater des matieres cellulosiques, des boues ou des matieres fibreuses du meme type
EP0485731A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage pour machine de production de carton ondulé
FR2500861A1 (fr) Procede de formation d&#39;une feuille continue a plusieurs jets dans une machine a deux toiles et machines a deux toiles pour l&#39;execution de ce procede
US2821120A (en) Dewatering pulp or stock on a paper or boardmaking machine
CH325850A (fr) Procédé pour la fabrication de nappes de matière fibreuse et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2585591A1 (fr) Procede et dispositif pour l&#39;application en continu d&#39;une enduction reguliere sur une nappe de materiau passant sur un cylindre de contre-partie, en particulier une nappe de papier ou de carton
CH321893A (fr) Procédé pour la fabrication de feuilles de matière fibreuse, et machine pour sa mise en oeuvre
FR2643397A1 (fr) Machine a papier a deux filtres
FR2652301A1 (fr) Filtre-presse a double bande.
BE522139A (fr)
FR2541438A1 (fr) Lame a impulsion positive pour le pre-conditionnement d&#39;une bande humide de matiere transportee par une toile dans une machine de deshydratation
FR2556884A1 (fr) Machine a empater les grilles d&#39;accumulateur
CH362215A (fr) Procédé de fabrication d&#39;un corps façonné à partir d&#39;au moins une feuille de matière non métallique et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
BE642820A (fr)
BE537155A (fr)
CH338699A (fr) Procédé pour la fabrication d&#39;un produit fibreux non tissé, et appareil pour sa mise en oeuvre
BE558311A (fr)
BE547612A (fr)
US1732176A (en) Process and apparatus for making paper
CH461253A (fr) Feuille multicouche de matière fibreuse, procédé de fabrication de cette feuille et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
BE558310A (fr)
FR2458324A1 (fr) Dispositif pour deshydrater une matiere fibreuse en suspension
WO2019016432A1 (fr) Machine et procédé de fabrication d&#39;une feuille à base de débris de végétaux avec une unité de pressage sous la forme d&#39;une presse à sabot
LU81691A1 (fr) Procede et appareil pour la fabrication de nappes fibreuses
CH337402A (fr) Procédé de fabrication d&#39;un produit fibreux non textile, et appareil pour sa mise en oeuvre