Capsule à, gaz pour briquets La présente invention se rapporte à une capsule à gaz pour briquets, caractérisée par un réservoir de gaz avec une soupape de rem plissage susceptible d'être raccordée à une source de gaz, cette soupape comprenant un corps creux avec une entrée fermée par un bouchon de sûreté, une tige de soupape avec siège et un ressort de fermeture et par une soupape de sortie comprenant un corps creux communiquant avec l'intérieur de la capsule par un orifice de sortie du gaz, une tige de soupape et une tête de soupape, ladite tige de soupape de sortie pouvant être actionnée de l'extérieur et agencée avec la tête de soupape de manière à rendre possible ou à empêcher, à volonté, la sortie du gaz contenu dans la capsule.
La figure unique du dessin annexé repré sente, à titre d'exemple une coupe d'une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
Cette forme d'exécution comprend un ré servoir 1 de forme cylindrique. L'une de ses extrémités pourvue d'une soupape constituée notamment par un corps creux 2 qui comprend plusieurs alésages successifs de diamètres dif férents. Un premier alésage extérieur 3 est muni d'un filet permettant de raccorder la capsule à un tube ou à une bouteille à gaz, ou, après remplissage de la capsule, d'obturer l'alésage par un bouchon de sécurité 4. L'alé sage 3 est raccordé par une ouverture 5 avec un alésage cylindrique 6, dans lequel est logée une tige de soupape 7 pourvue d'une rondelle 8 de fermeture permettant d'obturer l'ouver ture 5. Cette rondelle s'appuie contre une sail lie 10 de la tige 7, sur laquelle elle est fixée par un tenon 9.
L'extrémité de la tige 7, d'un diamètre plus petit que celui de la tige est guidée dans un forage d'un écrou 11, vissé dans l'extrémité de l'alésage 6 opposé à l'ou verture 5. Un. ressort 12 presse la rondelle 8 contre un épaulement intérieur du corps creux limitant l'ouverture 5 et servant de siège de soupape. La soupape s'ouvre dès que le tube, ou la bouteille, de remplissage est vissé en lieu et place du bouchon 4. La pression du gaz est plus élevée que la pression exercée par le ressort et permet ainsi le remplissage du réservoir.
A l'extrémité opposée à la soupape de rem plissage est disposée une soupape de sortie. Celle-ci comprend également un corps creux 13 s'étendant à l'intérieur du réservoir. Ce corps creux présente un alésage 14 à grand diamètre qui est limité à son extrémité intérieure par un siège de soupape comprenant un orifice de sortie 15 à petit diamètre. Cet orifice aboutit dans un alésage de détendeur 16 garni d'une manière spongieuse réduisant la pression du gaz avant son entrée dans l'orifice 15. Dans l'alésage 14, -en face de l'orifice 15 est disposé un plot 17 pourvu d'une garniture 18 suscep- tible d'obturer ledit orifice. Le plot 17 pré sente un alésage 19 lui permettant d'être guidé par une tige de soupape 20.
Cette tige pré sentant une partie 21 d'un diamètre correspon dant à l'alésage 14 du corps creux 13 est guidée à son tour par ledit alésage. Un ressort à boudin 27 entourant la tige 20, prend appui d'une part sur la partie 21, de plus grand dia mètre, d'autre part sur le plot 17. Une partie 23 de la tige 20 dépasse la face extérieure 22 du corps creux 13. En appuyant sur cette partie 23 on peut ainsi, de l'extérieur, provo quer la fermeture de l'orifice de sortie 15. Cette partie 23 est guidée par un écrou 24 vissé dans l'extrémité extérieure du corps creux. Elle est traversée par un conduit axial 25 débouchant par un trou radial 28 dans l'espace 26 entourant la tige 20 et limité par la partie de plus grand diamètre 21 de cette tige.
Si aucune pression n'est exercée sur l'ex trémité 23 de la tige, la sortie du gaz est rendue possible à travers l'orifice 15, l'espace 26 et le conduit 25. L'allumage du gaz a lieu à la sortie du conduit 25. En appuyant sur l'extrémité 23 de la tige on comprime le res sort 27 qui presse le plot 17 sur l'orifice 15, de sorte que le gaz ne peut plus sortir.
Gas capsule for lighters The present invention relates to a gas capsule for lighters, characterized by a gas reservoir with a filling valve capable of being connected to a gas source, this valve comprising a hollow body with a inlet closed by a safety plug, a valve stem with seat and a closing spring and by an outlet valve comprising a hollow body communicating with the interior of the capsule by a gas outlet port, a valve stem and a valve head, said outlet valve stem being operable from the outside and arranged with the valve head so as to make possible or to prevent, at will, the exit of the gas contained in the capsule.
The single figure of the appended drawing represents, by way of example, a section of an embodiment of the object of the invention.
This embodiment comprises a tank 1 of cylindrical shape. One of its ends provided with a valve constituted in particular by a hollow body 2 which comprises several successive bores of different diameters. A first external bore 3 is provided with a thread making it possible to connect the capsule to a tube or to a gas cylinder, or, after filling the capsule, to close the bore with a safety cap 4. sage 3 is connected by an opening 5 with a cylindrical bore 6, in which is housed a valve stem 7 provided with a closing washer 8 making it possible to close the opening 5. This washer rests against a sail lie 10 of the rod 7, on which it is fixed by a tenon 9.
The end of the rod 7, of a diameter smaller than that of the rod is guided in a borehole of a nut 11, screwed into the end of the bore 6 opposite the opening 5. Un. spring 12 presses the washer 8 against an internal shoulder of the hollow body limiting the opening 5 and serving as a valve seat. The valve opens as soon as the filling tube or bottle is screwed in place of the stopper 4. The gas pressure is higher than the pressure exerted by the spring and thus allows the reservoir to be filled.
At the end opposite to the fill valve is an outlet valve. This also comprises a hollow body 13 extending inside the reservoir. This hollow body has a large diameter bore 14 which is limited at its inner end by a valve seat comprising an outlet orifice 15 of small diameter. This orifice terminates in a regulator bore 16 lined in a spongy manner reducing the pressure of the gas before it enters the orifice 15. In the bore 14, opposite the orifice 15 is disposed a stud 17 provided with a gasket 18 capable of closing off said orifice. The stud 17 has a bore 19 allowing it to be guided by a valve stem 20.
This rod having a part 21 of a diameter corresponding to the bore 14 of the hollow body 13 is in turn guided by said bore. A coil spring 27 surrounding the rod 20, bears on the one hand on the part 21, of larger diameter, on the other hand on the stud 17. A part 23 of the rod 20 protrudes from the outer face 22 of the body. hollow 13. By pressing on this part 23, it is thus possible, from the outside, to cause the closure of the outlet orifice 15. This part 23 is guided by a nut 24 screwed into the outer end of the hollow body. It is crossed by an axial duct 25 opening through a radial hole 28 in the space 26 surrounding the rod 20 and limited by the portion of larger diameter 21 of this rod.
If no pressure is exerted on the end 23 of the rod, the exit of the gas is made possible through the orifice 15, the space 26 and the duct 25. The ignition of the gas takes place at the outlet. of the duct 25. By pressing on the end 23 of the rod, the res outgoing 27 is compressed, which presses the stud 17 on the orifice 15, so that the gas can no longer exit.