Tongerät für Filmabtastung. -1-)ie Erfindung betrifft ein Tongerät, zum Abtasten von Tonaufzeieliuungen eines Film bandes, bei dem dicht neben dein Filmband eine Photozelle ['üi- Liehttonabtastung ange ordnet ist. Sie bat (len Zweek, das Tongerät so züi gestalten, dass es auch zum Abtasten ma gnetischer Tonaufzeichnungen verwendet wer-, den kann.
Einricht-ungen mini inagnetiselien Abtasten des Tones mit einem Tonkopf sind bekannt. Die zu erwartende Entwieklung des Tonfilms erlaubt es jedoeli in absehbarer Zeit noeb. nieht, Wiedergabegeräte ausschliesslich nach diesem Verfahren einzurichten, da ein grosser Teil der Filme weiterhin nach dein Lichtton- verfahren wie(ler#,e-,eben werden muss.
e ID Erfindungsgemäss wird deshalb an einem Tongerät, bei dem dieht neben dem Filmband eine Photozelle für Liehttonabtastuno- anac- ordnet ist, eine Haltevorricht-ung, insbesondere ein Gehäuse, so ausgebildet, dass sie die Photo zelle oder wechselweise statt derselben eine Blindzelle aufnehmen kann und die Blindzelle so gestaltet, dass sie eine der Photozelle ent sprechende äussere Form, insbesondere gleich angeordnete elektrische Kontakte hat und einen Magnetkopf zum Abtasten einer magne tischen Tonaufzeichnung enthält.
Es ist mit dieser Hinrielitung möglieli, mit einem einzigen Handgriff dureln einfaches Auswechseln eines Bauteils in der Haltevor richtung ohne irgendeine sonstige Verände rung das Toügerät von Lichtton- auf Magnet- tonverfahren umzustellen -Lind umgekehrt. Die Kosten für diese Einrichtun- sind gering.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt Fi--..1 die Ansieht. eines Tongerätes und Fig. 2 einen Schnitt durch das Tongerät nach 11-II der Fig. <B>1,</B> Fig. <B>3</B> die Ansicht der zugehörigen Halte vorrichtung.
Fig. 4 zeigt eine andere Ausführung in der Ansicht, Fig. <B>5</B> den Grundriss hierzu mit geschnit tener Tonbahn.
Fig. <B>6</B> ist ein Längsschnitt durch die Bliiid- zelle der Fig. 4 und<B>5,</B> Fig. <B>7</B> der Querschnitt durch diese Blind- zellenaeh der Ebene VII-VII der Fig. <B>6.</B> Eine Ausführung mit einer einteiligen Tonrolle zeigen die Fig. <B>1</B> bis<B>3.</B> In einem Ge häuse<B>1</B> eines Tongerätes ist eine Welle 2 ge lagert, die an ihrem äussern Ende eine Ton rolle<B>3</B> trägt. Diese ist zur Bedienungsseite hin offen.
Das innerc'Ende der Welle ist in be kannter und nicht dargestellter Weise mittel bar oder unmittelbar mit einer Schwungmasse verbunden.
An dein Gehäuse<B>1</B> ist ein kleines Of ehilise 4 angebraelit, das eine Tonlampe<B>5</B> enthält. In eine seitliche öffit-ung des Gehäuses 4 ist eine Mikrooptik<B>6</B> eingesetzt.
An dem Gehäuse<B>1</B> ist ferner ein Halter<B>7</B> mit zwei Schrauben<B>8</B> und<B>9</B> befestigt. Das vor- dere Ende<B>10</B> (Fig. <B>3)</B> des Halters ist gegabelt <B>;Z Z, Z,</B> und umfasst eine i5ri'iiuii1(# 11-. Der Halter<B>7</B> enthält eine tohrung 1-2, durch welche eine elektrische Leitung<B>1,3</B> geführt ist. Diese ver bindet den nicht dargestellten Verstärker mit einer Schraube 14, an der sie mit zwei Muttern <B>15</B> und<B>16</B> befestigt ist. Die Schraube 14 sitzt in einer Platte<B>1.7</B> aus Isolierstoff, die an dem Halter<B>7</B> befestigt ist.
Die Schraube 1.4 Milt auf ihrer der öffnung- <B>11</B> zuzgekehrten Seite eine Kontaktfeder<B>18.</B>
In die Öffnung<B>11</B> des Halterg <B>7</B> ist eine Blindzelle<B>19</B> eingesetzt. Sie enthält einen. Ma gnetkopf 20, der in nicht dargestellter Weise federnd nach aussen gedrüekt wird. Der Ma gnetkopf 20 hat an seinem äussern Ende eine Aussparung 21, so dass er mit seinem Ende all der Tonrolle<B>3</B> vorbei bis an einen auf die Ton rolle gelegten Filmstreifen 22 heranreielit. Der Magnetkopf ist durch eine nicht dargestellte elektrische Leitung mit einem Kontaktstift<B>23</B> verbunden.
In der dargestellten Anordnung ist da"" Tongerät für magnetische Abtastung einge richtet. Der Tonkopf 20 gleitet auf dem Film streifen 22. Dabei werden in ihm elektrische Spannungen hervorgerufen, die an dem Kon takt<B>23</B> von der Kontaktfeder<B>18</B> ab'o-enommen und über Schraube 14 und Leitung<B>13</B> dem Verstärker zugeleitet werden.
Um das Gerät für Lielittonabtast-Ling ein- 7tirichten, zieht man die Blind7elle aLis der Öffnuing <B>1.1,</B> wobei das gegabelte Ende<B>10</B> des -1-Ialters den Weg Tür den Tonkopf freigibt. Statt der Blindzelle<B>19</B> kann, dann eine Photo zelle eingesetzt werden, deren Kontakt eben- .falls an der Kontaktfeder<B>18</B> anliegt. Schaltet man die Tonlampe<B>5</B> ein, so wirft sie mit Hilfe der Optik<B>6</B> einen schmalen Lielitstrieh auf das Filmband 22.
Dieser Strich wird von der Photozelle abgetastet; die dadurch in der Zelle entstehenden Spannungen gelangen wiederum über Schraube 14 und Leitung<B>13</B> zum Vor- -tärker.
Eine Ausführung der Erfindung mit ge teilter Tonrolle zeigen die Fig. 4 bis<B>7.</B> Die in dem nicht dargestellten Gehäuse gelagerte Welle 2 trägt am äussern Ende zwei glocken- föriiiin-c Teile 24 und<B>25,</B> die zusammen. die <B>C</B> Tonpolle bilden. Sie sind airr die Wolle 2 an]'- gescholjen Lind mit Stiften<B>26</B> und<B>27</B> fest gehalten.
Ein Halter 9-(9 ist an dem nicht dargestell- teil (lehätise und ragt mit seinem Ende<B>29</B> zwischen die Tonrollenhälften 24 und 25,wobei er die Achse 2 mit Spiel umfasst. Der Halter<B>28</B> enthält eine Bohrung<B>30,</B> in der eine Leitung<B>31</B> \herläuft. Diese führt zu einer Buehse <B>32</B> aus Isolierstoff, die in den Halter <B>28</B> fest ein#,-eset7t ist. In die Buchse<B>32</B> sind zwei Schrauben<B>33</B> und 34 eingeschraubt.
Die Leitung<B>31.</B> ragt in eine Querbohrting <B>35</B> der B-Llehse <B>32</B> und wird zwischen den Schrauben <B>33</B> und 34 festgeklemmt. Die Sehraube 34 hält ausserdem eine flache, bogenförmige Kontakt- ZD feder <B>36.</B>
In dem Ende<B>29</B> des Halters 28 ist ein m,lindrisehes Gehäuse<B>37</B> befestigt. Es besitzt a uf der Oberseite eine langgestreekte öff- nung <B>38,</B> die sieh an einer Stelle zwischen den ,Tonbahnhälften 24 und <B>25</B> seitlich und nach unten bis unter die durch die Achse des Ge häuses gelegte waagrechte Ebene fortsetzt.
Durch zwei Öffnungen<B>39</B> und 40 in der vor- dern Hälfte<B>25</B> der Tontrommel sind in ent sprechenden Stellungen der Trommelhilfte <B>25</B> die Stirnseite des Gehäuses<B>37</B> -und die Schraube<B>33</B> zugänglich.
.In das Gehänse <B>37</B> ist eine Blindzelle 41 eingeschoben. Sie bestellt aus einem Gehäuse 4.2, in das ein Cleitkörper 43 eingesetzt ist. In dem Gleitkörper 43 sitzt eine Schraube 44, die in einem Schlitz 45 des Gehäuses 42 gleitet und so ein. Verdrehen des Gleitkörpers 43 vor- hindert. Das Gehäuse 42 wird von einer Schraube 46 verschlossen. Eine Feder 47 ist zwisehen den Boden des Gehäuses 42 und den ('fleitkörper 43 eingesetzt.
Eine Schraube 48 stützt sieh mit einem Bund 49 gegen die Schraube 46 und greift in ein Mattergewinde, das iin Gleitkörper 43 angebracht ist. Sie ist durch eine Bohrung<B>der</B> Schraube 46 hindurch nach aussen verlängert.
Der Cleitkörper nimmt in einer quer zu seiner Achse verlaufenden Ausfräsung den Tonkopf<B>50</B> auf. In einer mit diesem gleich- iehsigen Bohr-Luig sitzt eine Druckfeder<B>51,</B> die sich gegen eine Schraube<B>52</B> stützt. Diese Schraube ist durch eine Öffnung<B>53</B> ini Ge häuse 42 zugänglich.
Der Tonkopf weist eine seitliche Ausspa rung 54 auf. In diese greift ein Stift<B>55,</B> der in den Gleitkörper 43 eingesehraubt ist Lind so das Spiel des Tonkopfes<B>50</B> begrenzt. In den Boden des Gehäuses 42 ist eine Isolier buchse<B>56</B> eingesetzt, in diese ein Kontaktstift <B>57.</B> Dieser ist durch eine Leitung<B>58</B> mit dem Tonkopf. verbunden.
In die Schraube 46 ist auf der Aussenseite ein Schlitz<B>59</B> eingefräst.
Der Anpressdr-Lick des Tonkopfes<B>50</B> gegen das Filinband wird vor dem Einsetzen der Blindzelle mit Hilfe der Schraube<B>52</B> einge stellt. Soll die Blindielle 41 in das Gehäuse<B>37</B> eingeschoben werden, so richtet man den Ton kopf<B>50</B> nach oben und lässt ihn in die<B>Öff-</B> nung<B>38</B> gleiten, bis die Blindzelle auf die für den Betrieb vorgesehene Tiefe eingeschoben ist. Dann dreht man die Blindzelle mit Hilfe des Schlitzes<B>59</B> -um<B>900</B> nach links, wobei der Tonkopf<B>50</B> in der nach unten führenden Fortsetzung der Öffnung<B>38</B> gleitet.
Er wird dadurch in Betriebsstellung gebracht, so dass er auf einem vorbeigefftl-irten Filmband auf liegt. Durch Drehen an der Schraube 48 stellt man den Tonkopf seitlich nach dem Tonstrei fen des Filmbandes ein.
Der Kontaktbo17en <B>57</B> berührt in der Be triebsstellung die Kontaktieder <B>36.</B> Die beim Abtasten im Tonkopf<B>50</B> entstehenden elektri schen Spannungen werden über Leitung<B>58,</B> Kontaktbolzen<B>57,</B> Kontaktieder <B>36,</B> Schraube 34 und Leitung<B>31</B> dem Verstärker zugeleitet. Um das Tongerät auf Lichttonabtastung umzustellen, iiimmt man die Blindzelle heraws und schiebt eine Photozelle in das Gehäuse<B>37</B> ein. Diese weist einen der Blindzelle entspre- elienden Kontaktbolzen auf, mit dem sie eben falls die Kontaktfeder<B>36</B> berührt.
Das von einer nicht dargestellten optischen Einrich tung kommende Licht gelangt durch die senk rechte Verlängerung der Öffnung<B>38</B> in die Photozelle und löst dort Spannungen aus, die über die Kontaktieder <B>36,</B> Schraube 34 und Leitune <B>31</B> dem Verstärker zugeführt werden.
Sound device for film scanning. -1-) he invention relates to a sound device for scanning Tonaufzeieliuungen a film tape, in which close to your film tape a photocell ['üi- Liehttonabtastung is arranged. She asked (len Zweek to design the sound device in such a way that it can also be used for scanning magnetic sound recordings.
Devices mini inagnetiselien scanning of the sound with a sound head are known. The expected development of the sound film will allow it to happen in the foreseeable future. never set up playback devices exclusively according to this process, as a large part of the films must continue to be made according to your optical sound process such as (ler #, e-, even.
According to the invention, a holding device, in particular a housing, is therefore designed on a sound device in which a photocell for soft-tone scanning is arranged next to the film tape, so that it can accommodate the photocell or alternatively a dummy cell instead and the dummy cell is designed in such a way that it has an external shape corresponding to the photocell, in particular electrical contacts arranged in the same way, and contains a magnetic head for scanning a magnetic sound recording.
With this guidance it is possible, with a single movement of the hand, to easily change a component in the holding device without any other change in the toüger from optical sound to magnetic sound method - and vice versa. The costs for this facility are low.
Two embodiments of the invention are shown in the drawings, namely Fig. 1 shows the view. of a sound device and FIG. 2 shows a section through the sound device according to 11-II of FIGS. 1, 3, the view of the associated holding device.
Fig. 4 shows another embodiment in the view, Fig. 5 The plan for this with a cut clay track.
FIG. 6 is a longitudinal section through the blind cell of FIGS. 4 and 5, and FIG. 7 shows the cross section through this blind cell Level VII-VII of Fig. 6. An embodiment with a one-piece clay roller is shown in Figs. 1 to 3. In a housing B > 1 </B> of a sound device, a shaft 2 is mounted, which carries a sound roll <B> 3 </B> at its outer end. This is open to the operator side.
The inner end of the shaft is directly or indirectly connected to a flywheel in a manner known and not shown.
A small Of ehilise 4 is attached to your housing <B> 1 </B>, which contains a clay lamp <B> 5 </B>. A micro-optic <B> 6 </B> is inserted into a lateral opening of the housing 4.
A holder <B> 7 </B> is also attached to the housing <B> 1 </B> with two screws <B> 8 </B> and <B> 9 </B>. The front end <B> 10 </B> (Fig. <B> 3) </B> of the holder is forked <B>; ZZ, Z, </B> and includes a i5ri'iiuii1 (# 11 -. The holder <B> 7 </B> contains a tube 1-2 through which an electrical line <B> 1,3 </B> is routed, which connects the amplifier (not shown) with a screw 14 which it is fastened with two nuts <B> 15 </B> and <B> 16 </B> The screw 14 sits in a plate <B> 1.7 </B> made of insulating material that is attached to the holder <B> 7 is attached.
The screw 1.4 has a contact spring <B> 18. </B> on its side facing the opening <B> 11 </B>
A dummy cell <B> 19 </B> is inserted into the opening <B> 11 </B> of the holder <B> 7 </B>. It contains one. Ma gnetkopf 20, which is resiliently pressed outward in a manner not shown. The magnet head 20 has a recess 21 at its outer end, so that with its end it rides past all of the clay reel 3 to a film strip 22 placed on the clay reel. The magnetic head is connected to a contact pin 23 by an electrical line (not shown).
In the arrangement shown, there is "" sound device for magnetic scanning is set up. The sound head 20 slides on the film strip 22. In the process, electrical voltages are generated in it, which are taken off at the contact 23 by the contact spring 18 and via a screw 14 and line <B> 13 </B> are fed to the amplifier.
To set up the device for Lielitton scanning, one pulls the blind cell as the opening <B> 1.1, </B> whereby the forked end <B> 10 </B> of the -1-age opens the way to the door of the sound head . Instead of the dummy cell <B> 19 </B>, a photo cell can then be used, the contact of which also rests on the contact spring <B> 18 </B>. If the clay lamp <B> 5 </B> is switched on, it throws a narrow strip of Lielit onto the film tape 22 with the aid of the optics <B> 6 </B>.
This line is scanned by the photocell; the resulting tensions in the cell are in turn sent to the pre-amplifier via screw 14 and cable 13.
An embodiment of the invention with a split clay roller is shown in FIGS. 4 to 7. The shaft 2, which is mounted in the housing (not shown), has two bell-shaped parts 24 and 25 at the outer end, </B> together. form the <B> C </B> clay pods. They are airr the wool 2] '- scholjen and held firmly with pins <B> 26 </B> and <B> 27 </B>.
A holder 9- (9 is on the part (not shown) and protrudes with its end 29 between the clay roller halves 24 and 25, enclosing the axis 2 with play. The holder 28 </B> contains a bore <B> 30 </B> in which a line <B> 31 </B> \ runs. This leads to a sleeve <B> 32 </B> made of insulating material, which is inserted into the Holder <B> 28 </B> is firmly in place. Two screws <B> 33 </B> and 34 are screwed into the socket <B> 32 </B>.
The line <B> 31 </B> protrudes into a cross-drilled ring <B> 35 </B> of the B-bracket <B> 32 </B> and is inserted between the screws <B> 33 </B> and 34 clamped. The vision hood 34 also holds a flat, arcuate contact spring <B> 36. </B>
A m, lindrisehes housing <B> 37 </B> is fastened in the end <B> 29 </B> of the holder 28. On the top it has an elongated opening <B> 38 </B> which can be seen at a point between the clay track halves 24 and <B> 25 </B> to the side and downwards to below the axis of the The horizontal level in the housing continues.
Through two openings <B> 39 </B> and 40 in the front half <B> 25 </B> of the drum, the drum aid <B> 25 </B> is in the corresponding positions of the front side of the housing <B > 37 </B> -and the screw <B> 33 </B> accessible.
A dummy cell 41 is inserted into the casing 37. You ordered from a housing 4.2, in which a Cleitkörper 43 is inserted. In the sliding body 43 sits a screw 44 which slides in a slot 45 of the housing 42 and so a. Rotation of the sliding body 43 prevents. The housing 42 is closed by a screw 46. A spring 47 is inserted between the bottom of the housing 42 and the guide body 43.
A screw 48 rests against screw 46 with a collar 49 and engages in a mat thread which is attached in sliding body 43. It is extended to the outside through a hole in the screw 46.
The Cleitkörper receives the audio head <B> 50 </B> in a cutout running transversely to its axis. A compression spring <B> 51 </B>, which is supported against a screw <B> 52 </B>, sits in a drill hole that is identical to this. This screw is accessible through an opening <B> 53 </B> in the housing 42.
The sound head has a lateral recess 54. A pin <B> 55 </B> which is inserted into the sliding body 43 engages in this and thus limits the play of the tape head <B> 50 </B>. An insulating bushing <B> 56 </B> is inserted into the bottom of the housing 42, and a contact pin <B> 57 </B> is inserted into it. This is connected to the audio head through a line 58. connected.
A slot <B> 59 </B> is milled into the screw 46 on the outside.
The contact pressure of the tape head <B> 50 </B> against the filin tape is set using the screw <B> 52 </B> before the blind cell is inserted. If the blind alia 41 is to be pushed into the housing <B> 37 </B>, then the clay head <B> 50 </B> is directed upwards and let into the <B> opening </B> Slide B> 38 </B> until the dummy cell is pushed in to the depth intended for operation. Then you turn the dummy cell with the help of the slit <B> 59 </B> -by <B> 900 </B> to the left, with the sound head <B> 50 </B> in the downward continuation of the opening < B> 38 </B> slides.
This brings it into the operating position so that it rests on a film tape that has been flipped past. By turning the screw 48 one sets the tape head laterally after the Tonstrei fen of the film tape.
The contact bar <B> 57 </B> touches the contact bar <B> 36 </B> in the operating position. </B> The electrical voltages generated in the sound head <B> 50 </B> during scanning are transmitted via line <B> 58 , </B> contact bolts <B> 57, </B> contact <B> 36, </B> screw 34 and wire <B> 31 </B> fed to the amplifier. To convert the sound device to optical sound scanning, remove the dummy cell and insert a photocell into the housing <B> 37 </B>. This has a contact bolt corresponding to the dummy cell, with which it also touches the contact spring <B> 36 </B>.
The light coming from an optical device (not shown) passes through the perpendicular extension of the opening 38 into the photocell and triggers voltages there that are generated via the contacts 36, screw 34 and Leitune <B> 31 </B> are fed to the amplifier.